17 July 2003

κ²πΪ²άΐ ςΰτς²ΈπμΊς όπ²άκΖ²ΪΰτΨ

ΠαυέΗλΗ 27-Ηέ όρ³έλΗ³ΫΗ ²έΓΗ΅ ω³Υ³ωΗ ₯Ξ³έέΗ »υ άΗσσ³ΫΗ ΩΗη»υ€ δΗΟ³λαΫΗ Γ³έ·³ρ³έαυΩ ΅³σν»Ι Ώ Ψ³ροΗραλ κ³ρΫ³έΗ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ σαυσ³Ρ³έΉ»λΑ£

²Ϋέ Οο»υΗ ΩΗέγ»υ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 5-Α£ ²έΓΗ΅Η Ή³ρε³λέ»ρΗέ χ³Οσν³Ν Λαίαρ³ο³ι ε³λο³ιέ»ρΑͺ §κ³ρΫ³έ© §Φ³ΛραΥ ³ρ»υΗ »ρΟραυΩ¦ Ω³Ο³·ραυΓΫ³Ω΅« ω³Υ³ω ΩοέαΥΗέ ³½Ή³ρ³ραυΩ »έ σαυσ³Ρ³έΉ»λΗ Ω³λΗέ£ ΐλο Ψ© κ³ρΫ³έΗ οαυέ-Γ³έ·³ρ³έΗ οέϋρ»έ ή³Ρ»έ Κ³γ³ορΫ³έΗ« ³Ϋλ σαυσ³Ρ³έΉ»λΑ »ρ»υαυΫΓ Ώ »°υ έί³έ³ΟαυΓΫ³Ω΅« »°υ ³Ϋσ»Ιαυέ»ρΗ Ω»Ν³ΓναυΓΫ³Ω΅ ₯΅³σΩ³έΑ έ»ρΟ³ Ώρ ίαυρη 700 ³ρν»λο³λ»ρ€£ ςαυσ³ΉρναυΩ ΏΗέ κ³ρΫ³έΗ Ι³ν³·αυΫέ Οο³νέ»ρΑͺ ΅»ρν³Ν Π³Ϋ³λο³έΗ ²½·³ΫΗέ ε³οΟ»ρ³λρ³ΡΗσ« Ψ© κ³ρΫ³έΗ οαυέ-Γ³έ·³ρ³έΗσ« ΨαλΟν³ΫΗ ξρ»οΫ³ΟανΫ³έ« δ»ο»ρ΅αυρ·Η θαυλ³Ο³έ Γ³έ·³ρ³έέ»ρΗσ »υ ³έΡ³ο³Ο³έ Ρ³ν³ω³Ναυέ»ρΗσ£

ΚαρΡρΉ³ΫΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ Ίνραε³ ο³ρναΥ σαυσ³Ρ³έΉ»λέ»ραυΩ ΅³σ³Ο³Ϋ»Ι »έ κ³ρΫ³έΗ ν³Υ ίρη³έΗ έΟ³ρέ»ρΑͺ Ηρ»έσ §αγ λαν»ο³Ο³έ¦ αυΥΥν³ΝαυΓΫ³έ αυ ³½³ο Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν£ Έρ³έσΗσ ί³ο»ρΑ Ρ³οαυΟ ε³Ρν»Ι »έ Γ³έ·³ρ³έέ»ρΗ ε³Ρασέ»ραυΩ£ ή© Κ³γ³ορΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« ΩΗ³Ϋέ ν»ρηΗέ ο³λέ³ΩΫ³ΟαυΩ Ώ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ λο»ΥΝν»Ι κ³ρΫ³έέ Αλο ³ρΕ³έναυΫέ ³ίΛ³ρΡΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ£ φ³λοαρ»έ« μ³ρε»οΑ ΩΗίο »ρ³½»Ι Ώ Ίνραε³ΫαυΩ Ω»Ν σαυσ³Ρ³έΉ»λ αυέ»έ³Ι »υ ³ΫΕΩ »ρ³½³έωέ Ηρ³Ο³έ³έαυΩ Ώ έρ³ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ λΟ½΅Ησ ₯1903Γ©€ ΩΗ³Ϋέ 100 ο³ρΗ ³έσ£

2000Γ© ΄αρΉαΫαυΩ §θαυλ³Ο³έ λΗΩναΙΗ½Ω¦ Λαρ³·ρΗ έ»ρωα σαυσ³Ήρν»Ι »έ έ³»υ κ³ρΫ³έΗ ν³Υ ίρη³έΗ »ρ»ω ³ίΛ³ο³έωέ»ρ£ ΆαυΫέ»ρΗ ε³ΫΝ³ιαυΓΫ³Ω΅ αυ Ω³ωραυΓΫ³Ω΅ Ήρ³έω ΡΗ³σρ»Ι »έ έ³»υ σαυσ³Ρ³έΉ»λΗέ έ»ρΟ³ δΗΟ³λαΫΗ Γ³έ·³ρ³έΗ οέϋρ»έ Δ³έ ΘαυΗ ²έΉρ³ΙΗέ αυ έ³ σ³έΟαυΓΫαυέ Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι« αρ κ³ρΫ³έΗ έΟ³ρέ»ρΑ σαυσ³Ήρν»έ Ηρ»έσ Γ³έ·³ρ³έαυΩ£ ²ΫέαυΡ»ο»υ »Ο»Ι Ώ Ίρ»υ³έ »υ Ηρ Σ»ιωαν Αέορ»Ι μ³ρε»οΗ Ηέωέ³οΗε Οο³νέ»ρΑ£ ξ»λέ»Ιαν κ³ρΫ³έΗͺ 92 ο³ρ»Ο³έαυΩ ³ρ³Ν ν»ρηΗέ έΟ³ρΑ ₯αυρ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ ³ρ»υΑ ε³οΟ»ρ»Ι Ώρ ΓιγαΥ Ρρ»ίο³ΟΗͺ έαρ³ΝέΗ ο»λωα퀫 ²έΉρ³ΙΑ ΡΥ³έαυΩ Ώ δΗΟ³λαΫΗ Γ³έ·³ρ³έαυΩ ΅³σν»ΙΗω σαυσ³Ρ³έΉ»λΗ Λαρ³·ΗρΑͺ §Φ³ΛραΥ ³ρ»υΗ »ρΟραυΩ¦£

ΨΗ ω³έΗ Ρ»ο³ωρωΗρ ½αυ·³ΉΗεαυΓΫαυέ© κ³ρΫ³έΑ »υ δΗΟ³λαέ »Υ»Ι »έ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσέ»ρ£ ΊρΟαυλΗέ ΏΙ λΟ½΅αυΩ Ι³ν γ»έ ΑέΉαυέ»Ι αυ ΑέΟ³Ι»Ι£ ΊρΟαυλέ ΏΙ ³ερ»Ι »έ 92 ο³ρΗ« »ρΟαυ έΟ³ρΗγέ»ρΗ ·αρΝ»ρέ ΏΙ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο σαυσ³Ήρν»Ι »έ ΄αυΉ³ε»ίοαυΩ« »ρΟαυλέ ΏΙ 92 ο³ρ»Ο³έαυΩ γ»έ Οαρσρ»Ι Ηρ»έσ λο»ΥΝ³·αρΝ»Ιαυ »ι³έΉΑ »υ έαυΫέΗλΟ έΟ³ρέ»ρ »έ λο»ΥΝ»Ι Ω³ΡΗσ ϋρ»ρ ³ι³η£ ²ΫΕΩ ΏΙ κ³ρΫ³έΗ έΟ³ρέ»ρΑ σαυσ³ΉρναυΩ »έ δΗΟ³λαΫΗ Γ³έ·³ρ³έαυΩ« αρΑ ο³ρΗέ»ρ ί³ραυέ³Ο ν»ρηΗέΗλ ³ρν»λο³έασέ Ώ »Υ»Ι£

²έΓΗ΅αυΩ ΅³σν³Ν σαυσ³Ρ³έΉ»λΗέ Ω³λέ³Οσ»Ι »έ ο³ρ΅»ρ »ρΟρέ»ρΗ Ωί³ΟαυΫΓΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρ« ²έΓΗ΅Η ω³Υ³ω³ε»ο μΗαΙ»οΗέ« όρ³έλΗ³ΫαυΩ ΠΠ Ή»λε³έαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ »υ ΅αΙαρ ³Ϋέ Γ³έ·³ρ³έέ»ρΗ οέϋρ»έέ»ρΑ« αραέω Ηρ»έσ Ωαο ε³ΡναΥ κ³ρΫ³έΗ έΟ³ρέ»ρΑ ορ³Ω³Ήρ»Ι ΏΗέ ³Ϋλ σαυσ³Ρ³έΉ»λΗέ£

ς³ναω« ΅³σ³Ο³ΫαυΩ Ώρ ΠΠ Ωί³ΟαυΫΓΗ έ³Λ³ρ³ρ Β³Ω³ρ δαΥαλΫ³έΑ« αρΗ Ρ»ο ή³Ρ»έ Κ³γ³ορΫ³έΗ Ρ³έΉΗεαυΩΑ Ω»ΟέαυΩΗσ ³ι³η γΏρ λο³σν»Ι© §Έρ³έω ϋρ»ρ ΏΗέ« »ρ΅ έ³Λ³ρ³ρέ»ρ ΏΗέ χαΛναυΩ£ ΖλΟ έαρ έί³έ³Ον³Ν έ³Λ³ρ³ρΗέ ί³ο ΉΕν³ρ Ώρ Ρ³έΉΗε»ΙΑ£ ΄³Ϋσ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυσ Ρ»οα »λ Ρ³ίν»οναυΓΫαυέ »Ω έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι σαυσ³Ρ³έΉ»λΗ Ω³λΗέ¦£ §²ι³ναοΗ¦ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ» Ηέγαυ αρ»υΏ Ιρ³οναυΓΫαυέ γΗ ορν»Ι ³έΓΗ΅Ϋ³έ ΧαΛ σαυσ³Ρ³έΉ»λΗ Ω³λΗέ« ή© Κ³γ³ορΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §Έ³ ΗΩ ·αρΝΑ γΏ£ ςαυσ³Ρ³έΉ»λΗ Ω³λΗέ ο»ΥΫ³Ο Ώρ Ωί³ΟαυΫΓΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ« ΗλΟ »λ ³ΫΉ ϋρ»ρΗέ ί³ο ½΅³Υν³Ν ΏΗ »υ γΏΗ Ο³ραΥ Γ»ρΓ»ρ ν³½»Ι¦£

ΆΰΠ²π Π²Ξΰ΄Ϊ²ά