19 July 2003

Ðè²Ð-Àª кèàôêî²îºêàôÂÚ²Ü ÂÞܲØÆ

¶Ý³Ñ³ïÙ³Ý ÝáõÛÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ÏÇñ³é»Éáíª Ñ³çáñ¹ ÙñóáõÛÃáõÙ Ðè²Ð-Á ϳåáõÕÇ ãïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Çñ áñáßáõÙÁ ϳñáÕ ¿ å³ï׳鳵³Ý»É ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ §²1+¦-Ç Ý³Ë³·³ÑÁ ·É˳ñÏ ãÇ ¹ÝáõÙ:

лéáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ Ññ³å³ñ³Ï»É ³é³Ýó ³Ý·³Ù Ýñ³Ýó »ñ»Ïí³ ÝÇëïÇÝ Ý»ñϳ ÉÇÝ»Éáõ: ¸³ñÓÛ³É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ §²1+¦-ÇÝ »õ §ÜáÛÛ³Ý ï³å³ÝÇݦ §2¦ ·Ý³Ñ³ï»óÇÝ, ÇëÏ Ýñ³Ýó Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇݪ µ³ñÓñ: ¸³ñÓÛ³É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ γñÇÝ» Êá¹ÇÏÛ³ÝÝ áõ ²ñ³ ³¹»õáëÛ³ÝÁ §²1+¦-ÇÝ »õ §Üî¦-ÇÝ 4 ·Ý³Ñ³ï»óÇÝ, ÇëÏ Ýñ³Ýó Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇݪ ó³Íñ: ÆëÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ùݳó³Í ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ÇÝ §2¦ ϳ٠§3¦: ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí §²1+¦ »õ §Üî¦-Ý Ñ³í³ù»óÇÝ 21-³Ï³Ý Ùdzíáñ, §TV-5¦-Áª 25, §ºñ»õ³ÝÁ¦ª 27, §¾ì¦-Áª 29, ÇëÏ §²ñٻݲÏáµÁ¦ª 31: ºí áñ»õ¿ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝ ãÝ»ñϳ۳óí»ó, û ÇÝãáí ¿ÇÝ å³ï׳鳵³Ýí³Í ³Ûë ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ:

Æß˳ݳٻï ûñûñÇó Ù»ÏÇ ÙÇçáóáí ݳËûñáù ¿ÇÝ ÷áñÓ»É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»É, »õ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ÇÝ, û §ºñ»õ³Ýݦ áõ §TV-5¦-Á µ³í³ñ³ñ ß»Ýù³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ áõÝ»Ý, ÇëÏ §²1+¦-Á ÷³Ã»ÃáõÙ ãÇ Ýß»É, û ÇÝã ß»ÝùáõÙ ¿ å³ïñ³ëïíáõÙ ³ß˳ï»É: Þ»ÝùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÁ ÙdzÏÝ ¿ñ, áñ ÙñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ²½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶ñÇ·áñ ²Ù³ÉÛ³ÝÝ áõÕÕ»É ¿ñ §²1+¦-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ: γñÍ»ë ûª §Ð»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ áñ»õ¿ ïáÕ ãϳ, û ϳåáõÕÇ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ³í»ÉÇ Ù»Í ß»Ýù ½µ³Õ»óÝáÕÇÝ:

ØñóáõÛÃÇ ³Ù÷á÷áõÙÇó Ñ»ïá §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ, û ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í á±ñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí ·ï³Ý, û §²1+¦-Ç »õ §Üî¦-Ç ÷³Ã»ÃÝ»ñÝ ³í»ÉÇ í³ïÝ ¿ÇÝ, ù³Ý Çñ»Ýó Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝÁª ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ å³ï³ë˳ݻó. §Ìñ³·ñ»ñÁ å»ïù ¿ ³å³Ñáíí³Í ÉÇÝ»Ý Ý³»õ ï»ËÝÇϳå»ë »õ ýÇݳÝë³å»ë: §²1+¦-Ç ³é³ç³ñÏáõÙ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ³Í ¿ñ, û ÇÝã åÇïÇ ÉÇÝÇ »Ã»ñáõÙ, µ³Ûó ¹ñ³ ѳٳñ ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿ÇÝ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÛëÇÝùݪ ³ÛÝ ³é³ç³ñÏÁ, áñáí Ýñ³Ýù ѳݹ»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë áñå»ë ½³ñ·³óÙ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·Çñª ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ù³ëáí ϳåí³Í ¿ñ ÙdzÛÝ ³ÏÝϳÉíáÕ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ñ»ï¦:

²Ûëù³Ýáí ë³Ñٳݳ÷³Ïí»ó. ³é³í»É ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ Ù³ïݳÝßí³Í ¿ñ í»ñáÑÇßÛ³É Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç, áñÇ ï»Õ»Ï³ïáõ ³ÕµÛáõñÝ, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝǪ ¹³ñÓÛ³É Ðè²Ð-Çó ¿: Àëï ³Û¹Ùª §²1+¦-Á ãÇ Ù³ïݳÝßáõÙ Çñ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ï³Ù ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÉñÙ³Ý áñ»õ¿ ³ÕµÛáõñª µ³óÇ ·áí³½¹³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó. Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ, ³ë»Ýù, §ºñ»õ³ÝǦ, áñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ Ñëï³Ï »Ý: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Û¹ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ íݳëáí ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ¿, »õ §ºñ»õ³ÝǦ ÑáõÛëÁ ·»ñ³½³Ýó³å»ë Ñáí³Ý³íáñã³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñÝ »Ý: ²ÛëÇÝùݪ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ãÇ Ñ³Ý¹áõñÅáõÙ §ï»ñ¦ ãáõÝ»óáÕ »õ ÑáõÛëÁ ÙdzÛÝ Çñ áõÅ»ñÇ íñ³ ¹ÝáÕ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »õ ¹ñ¹áõÙ ¿ Ýñ³Ýó ѳÛïÝí»É ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç:

Àëï ¿áõÃ۳ݪ Ñ»Ýó ¹³ ¿É µ³ó ï»ùëïáí »ñ»Ï ³ÏݳñÏáõÙ ¿ñ ²½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, »ñµ Ç å³ï³ëË³Ý ³ÛÝ Ñ³ñóÇ, û Çñ»Ý ã»±Ý ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁª ³ë³ó. §¶ïÝáõÙ »Ù, áñ ³Û¹ ÝáõÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ³í»ÉÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³É §²1+¦-ÇÝ »õ §Üî¦-ÇÝ: àõÕÕ³ÏÇ û·Ý»Ý, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ÙñóáõÛÃÇÝ Ý»ñÏ³Û³Ý³Ý å³ïß³× ï»ËÝÇϳϳÝ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí, »Ã» ³Û¹ù³Ý Ùï³Ñá·í³Í »Ý¦:

§Ð³ÛÉáõñǦ ÃÕóÏÇóÁ Ñ»ï³ùñùñí»ó. §²ñ¹Ûáù Ò»½ ãDZ Ùï³Ñá·áõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ áñáß³ÏÇ ÇÙ³ëïáí ˳óñ»óÇù ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ÛٳݳíáñáõÙ ¿ÇÝ §²1+¦-Ç í»ñ³µ³óٳٵ¦: ²Ù³ÉÛ³ÝÁ µáñµáùí»ó. §ÊáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³Ýáõ٠ѳïϳå»ë å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ §²1+¦-á±í »õ §Üî¦-á±í, »õ Ùݳó³Í µáÉáñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»±Ý Ï³ñáÕ »õ ã»±Ý ³å³Ñáí»É ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ: ìÇñ³íáñ³Ï³°Ý ¿ áõÕÕ³ÏÇ ³Û¹ ß»ßï³¹ñáõÙÁ, û г۳ëï³ÝáõÙ ãϳ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ ãϳ §²1+¦-Áª 40-Çó ³í»ÉÇ Ñ»éáõëï³é³¹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ºí ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ñ³×³Ë ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñ Ýñ³Ýù ß³ï ѳݹáõñÅáÕ³Ï³Ý »Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ Ó»ñ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: г۳ëï³ÝÝ §²1+¦-Ç ÷³ÏÙ³Ý å³ï׳éáí ѳÛïÝí»É ¿ §áã ³½³ï Ù³Ùáõɦ áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ §ë»õ¦ óáõó³ÏáõÙ, ÇëÏ ÷³ÏÙ³Ý ·áñÍÇù ¹³ñÓ³Í Ðè²Ð-Á ¹»é ÷áñÓáõÙ ¿ §Ã³ëÇµÇ ·ó»É¦ ³ÛÉ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ:

§Ð³ÛÉáõñǦ ÃÕóÏóÇ ÙÛáõë ѳñóÝ ¿ñ. §ºñ»õ³ÝǦ §µñ»Ý¹³ÛÇݦ Íñ³·ÇñÝ ³íïáßáõÏ³Ý ¿, §TV-5¦-ÇÝÁª §²Éýñ»¹Ç ë»ÝÛ³ÏÁ, §²1+¦-ÇÝÁª §²Ûµ-ý»¦-Ý: Ò»ñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ Ù»ç ѳßíÇ ³é»±É »ù ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ, û Ñ»éáõëﳿÏñ³ÝÇÝ Ç±Ýã »ù áõ½áõÙ ï»ëݻɦ: §ÐĦ-Ç ÃÕóÏÇóÁ ÷áñÓ»ó ²Ù³ÉÛ³ÝÇó å³ñ½»Éª §ä³ïñ³ëïíá±õÙ »ù Ù³ëݳÏó»É §²Éýñ»¹Ç ë»ÝÛ³ÏÁ¦ Ñ»éáõëï³Ë³ÕÇݦ: ÆëÏ §²é³íáïÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»óª ·áõó» ³Û¹ Íñ³·ÇñÝ Çñ ѳٳñ Çñá±ù ÏñÃ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ (³Û¹å»ë ¿ÇÝ ³ÛÝ Ù³ïáõóáõÙ §TV-5¦-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ) ¿ áõÝ»ó»É, »õ ³Û¹ å³ï׳éáí §TV-5¦-ÇÝ §4¦ ·Ý³Ñ³ï»ó, ÇëÏ §²1+¦-Çݪ §2¦: ²Ûë ѳñó»ñÇó ³é³í»É µáñµáùí³Í ²Ù³ÉÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó. §²1+¦-Ç »Ã»ñ³ÛÇÝ ó³ÝóáõÙ ¿É Áݹ·ñÏí³Í ¿ §´³ñÇ ³í»ïÇë¦ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ: ºÃ» ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ëáë»Ýùª ß³ï ³í»ÉÇ í³ï, ˳Ûï³é³Ï »õ íݳë³ñ³ñ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, ù³Ý §²Éýñ»¹Ç ë»ÝÛ³ÏÁ¦: ÊáëùÁ 3 ï³ñÇ ³é³ç §²1+¦-Ç Ñ³Õáñ¹³ó³ÝóáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ÏñáÝ³Ï³Ý ÙÇ Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ, áñÝ ³ÛÅÙ óáõó³¹ñíáõÙ ¿ §²ñٻݲÏᵦ-áí: ¶áõó» ²Ù³ÉÛ³ÝÁ ãDZ ¹ÇïáõÙ ¹ñ³Ýù, ϳ٠§²í»ïÇë¦-Ç ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ: ÆëÏ »ñ»Ï ¿É Ëáëïáí³Ý»ó, û §ÁݹѳÝñ³å»ë ѳ×áõÛùáí ãÇ ¹ÇïáõÙ áñ»õ¿ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݦ:

²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²Ü

Ð. ¶. ØdzÛÝ §²ñٻݲÏáµÁ¦ ÙñóáõÛÃÇÝ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ñ 5 ÙÇÏñá³íïáµáõëÝ»ñáí: ²ÛÉ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ͳ÷ ¿ÇÝ ï³ÉÇë, »ñµ å³ñ½íáõÙ ¿ñ, áñ Ýñ³Ýù ëï³ó»É »Ý ³ñïáݳ·Çñ: ºí »ñµ ²Ä¸ ÷áËݳ˳·³Ñ ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ³ÙáóÝù ïí»ó ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ, áñ ѳßíÇ ã³é³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ϳñÍÇùÁª ²Ù³ÉÛ³ÝÁ Ó»éùÁ Ù»ÏÝ»ó ¹³ÑÉÇ×Ç ÏáÕÙÁ »õ ѳÛï³ñ³ñ»ó. §ÄáÕáíñ¹Ç ϳñÍÇùÝ ³Ûëï»Õ ÑÝã»É ¿¦: ²Ýó³Í ï³ñí³ ³åñÇÉÇ 2-ÇÝ, »ñµ »Ã»ñ³½ñÏí»ó §²1+¦-Áª ³Û¹ ¹³ÑÉÇ×áõÙ áõÕÕ³ÏÇ ³Ý»ÍùÝ»ñ áõ Éáõï³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ÑÝãáõ٠ѳÝÓݳÅáÕáíÇ »õ Ýñ³Ý å³ïí»ñ ïí³ÍÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ: Æñáù áñª ÅáÕáíñ¹Ç ϳñÍÇùÝ ³ñ¹»Ý ÑÝã»É ¿: