2 July 2003

³Çɳݹ³Ï³Ý Ù»ñëáõÙª ß»Ýù»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ

§ì»ñç»ñë Ù»ñ ß»Ýù»ñÇ ßáõñçÁ Éáõñ»ñ »Ý åïïíáõÙ« ǵñ ß»Ýù»ñÇ ï³ñ³Íùáõ٠ϳéáõóí»Éáõ ¿ ³ÇÉ³Ý¹Ç ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÁ¦«- ³Ûëå»ë ¿ ëÏëíáõÙ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³ÛÇ 6 »õ Æë³Ñ³ÏÛ³Ý ÷áÕáóÇ 46 ß»Ýù»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ µáÕáùÁ£

Üßí³Í ï³ñ³ÍùÁ ·ñ³íáõÙ ¿ »ñÏáõ ß»Ýù»ñÇ ÙÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ïí³ÍÁ« áñï»Õ ³ÛÅÙ µ³½Ù³ÙÛ³ åïÕ³ïáõ ͳé»ñ »Ý áõ Ã÷áõïÝ»ñ£ §Ø»ñ ß»ÝùÁ ϳéáõóí»É ¿ 1948 Ãí³Ï³ÝÇÝ« ß»ÝùÇ Ñ³ï³Ï³·ÇÍÝ ³ñËÇíÇó Ïáñ»É ¿« û ã¿ ÑÇÙ³ ËݹÇñ ã¿ÇÝù áõݻݳ« áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ Ãí»ñÇÝ Ï³éáõóí³Í µáÉáñ ß»Ýù»ñÇ Ñ³ñ³ÏÇó ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ µ³Å³Ýí»É »Ý µÝ³ÏÇãÝ»ñÇݦ«- ѳñ»õ³Ý гÛϳÝáõß ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ ³åñ³Í ïáõÝÝ ûñÇÝ³Ï µ»ñ»Éáíª ï»Õ»Ï³óñ»ó ´³Õñ³ÙÛ³Ý 6-Ç µÝ³ÏÇã ìáÙ³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ£ Æ ¹»å« Ýñ³ ͳÝáà ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ëå³ëíáÕ §¹³í³¹ñáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ£ лïá µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ å³ñ½áõÙ »Ý« áñ ï³ñ³ÍùÁ í»ñóñ»É ¿ ³ÇÉ³Ý¹Ç Â³·³íáñáõÃÛ³Ý å³ïí³íáñ ÑÛáõå³ïáë ²ñÃáõñ ØÏñïãÛ³ÝÁª ÑÛáõå³ïáëáõÃÛ³Ý ß»Ýù ϳéáõó»Éáõ ѳٳñ£ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ö³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÇó ëï³óí³Í å³ï³ë˳ÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ³Û¹ ÉáõñÁ« ë³Ï³ÛÝ ãÇ å³ñ½áõÙ« û ÇÝã ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí ¿ ï»Õ³íáñí»Éáõ ÑÇßÛ³É Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý §³å³ñ³Ýùݦ ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙª í³ñӳϳɳϳ±Ý« û± ë»÷³Ï³ÝáõÃ۳ݣ Öø í³ñãáõÃÛáõÝÇó Ëáëï³ÝáõÙ »Ý ݳ»õ« áñ ÑÛáõå³ïáëáõÃÛ³Ý ß»ÝùÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ϳéáõó»É ïñ³Ù³¹ñí³Í 750 ùÙ ÑáÕ³Ù³ëÇ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÇ íñ³« å³Ñå³Ý»Éáí ѳñ»õ³Ý µÝ³Ï»ÉÇ ß»Ýù»ñÇó µ³í³ñ³ñ ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝ »õ ³å³Ñáí»Éáí å³Ñ³ÝçíáÕ ó»ñ»Ï³ÛÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý ¥ÇÝóáɳóÇáݤ é»ÅÇÙÁ£ ´³Ûó ³ÝÏ³Ë Ï³éáõÛóÇ ã³÷Çó« ϳݳã³å³ï ï³ñ³ÍùÇÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í»ñ³Ý³Éáõ íï³Ý· ¿ ëå³éÝáõÙ£ ´Ý³ÏÇãÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý. §³Ûë ͳé»ñÁ ïÝÏ»É áõ Ùß³ÏáõÙ »Ýù Ù»ñ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ûñÇó¦« ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ëáëïáí³ÝáõÙ »Ý« áñ ³é³ÝÓݳå»ë ç³Ýù ã»Ý ó÷»É ï³ñ³ÍùÁ ë»÷³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ« µ³Ûó ÑÇÙ³ §å³ßïáݳå»ë ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ýù« áñ å³ïñ³ëï »Ýù å³Ñ³Ýçí³ÍÇó 10 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ·Ýáí í³ñÓ³Ï³É»É Ï³Ù ·Ý»É ÑáÕ³Ù³ëÁ¦£ ¸Åí³ñ û µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝÇ §å³Ñ³Ýçí³ÍǦ Çñ³Ï³Ý ã³÷Ç Ù³ëÇÝ« áõëïÇ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñӳϣ ´³Ûó ¹³ ѳñóÇ ï³ëÝ»ñáñ¹³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿£ ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ å³ïí³íáñ ÑÛáõå³ïáëÇ Ó»éùÇÝ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ³Ûë ï³ñí³ Ù³ñïÇ 27-ÇÝ ïí³Í ÃÇí 591-² ÑáÕѳïϳóÙ³Ý áñáßáõÙÁ« ÇÝãÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Öø í³ñãáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ϳ½Ù»É ¿ ѳï³Ï³·ÇÍ »õ ¹»Ù ã¿ í»ñç³å»ë áõ µ³½Ù³ÃÇí ùÝݳñÏáõÙ-³é³ç³ñÏÝ»ñÇó Ñ»ïá ³í³ñïáõÝ ù³Õ³ù³ßÇÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ ï³É Æë³Ñ³ÏÛ³Ý ÷áÕáóÇ »õ ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³ÛÇ Ñ³ïÙ³Ý Ñ³ïí³ÍÇÝ£ ÆëÏ Ï³éáõÛóÇ ïÇñáç ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳݷ ¿ ³é»É ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÇ íñ³« ù³ÝÇ áñ §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÏáñåáõëÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³Ûáõ٠ϳ٠ٻñӳϳÛùáõÙ¦£ Æ ¹»å« ´³Õñ³ÙÛ³Ý 6-Ç µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ íëï³Ñ ϳñÍÇùáí« §²ñÃáõñ ØÏñïãÛ³ÝÁ ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÇ ÙdzÙÇï å³ïñí³Ïáí áõ½áõÙ ¿ ϳéáõó»É ë»÷³Ï³Ý ³é³ÝÓݳïáõݦ£

²¶ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ÒÛáõÝÇÏ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÁ Ù»ñ ѳñóÙ³Ý å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó Ý³Ë ûñ»ÝùÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇóª §Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇçÝáñ¹áõÙ ¿ áñ»õ¿ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ß»ÝùÇ Ï³Ù ï³ñ³ÍùÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ« ѳñóÁ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ »õ ѳïϳóáõÙÝ ³ñíáõÙ ¿ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ« ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÁ Ù»ñ ѳßí»ÏßéáõÙ ã»Ý áõ ã»Ý »Õ»É¦£ ÆëÏ ÏáÝÏñ»ï ³Ûë ¹»åùÇ Ñ³Ù³ñ ݳ Ëáëï³ó³í ³é³çÇϳÛáõ٠ѳÕáñ¹»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ£

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü