23 July 2003

Φβ², ΄²Ϊς Ξ²Ψ²ς

Ζ±έγ »έ ³ι³η³ρΟαυΩ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ Ο³έ³σΗ ε³ρ΅»ρ³Ο³έέ»ρΑ ³ΩαΓΛ³Ν Ρ³Ϋ Ο³έ³έσ

§Ίλ λΗρ³Ρ³ρν»Ι ΏΗ ΩΗ »ρΗο³λ³ρΉΗ, λ³Ο³Ϋέ Ρ³Ω³ρΣ³ΟαυΓΫαυέ γαυέ»σ³ ³λ»Ι έρ³έ ΗΩ λΗρα Ω³λΗέ: ά³ ³Ωαυλέ³σ³ν, ΗλΟ »λ ΩΗέγ»υ ΡΗΩ³ ο³ι³εαυΩ »Ω¦£ §κ»ρΑ Ο³έσέΗ, ΟΗρωΑ Ο³έσέΗ, »ρ»Λ³έ»ρΑ ΟΩ»Ν³έ³έ, ΅³Ϋσ Ω³ρΉαυͺ ύιΓ³σέ»Ιαν Γ»Ϋ ΛΩ»Ιαυ λαναραυΫΓΑ ΟΩέ³¦: §Ξαυ½»έ³ΫΗ ωα ΟΫ³έωαυΩ ΙΗέ»Η λ³ιέαρ³Ο ·»ο³Ο, αρ Γ³ρΩ³σέ»Η Ν³ρ³ν ³χ»ρΉ, ΅³Ϋσ αγ Γ» ν³ρ³ρ ·»ο, αρ λρ΅αυΩ, ο³έαυΩ Ώ ³Ω»έ Ηέγ¦: §κ»ρΑ ΩΗ Ν³ΥΗΟ Ώ, αρΑ Ο΅³σνΗ, Ρ»οα ΟΛ³ΩρΗ, Ρ³ηαρΉ ·³ραυέͺ έαρ»έ ΟΝ³ΥΟΗ¦:

κρ³έω Ρ³ον³Νέ»ρ »έ Ο³έ³έσ Ρ³Ω³ρ οεναΥ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρ΅»ρ³Ο³έέ»ρΗσ: Έρ³έω ωΗγ γ»έ: Ίν Ρ³ν³ΟέαυΩ »έ Ρ³Ϋ Ο³έ³έσ Ρ³Ω³ρ χαΛ³ρΗέ»Ι έΩ³έ³οΗε ιαυλ³Ι»½αυͺ §ΘΗ½³¦, §ΞαλΩαεαΙΗο»έ¦, §ϊέ³¦ »υ ³ΫΙ ½ν³ρΧ³ΙΗ, Ρ³οαυΟ Ο³έ³έσ Ρ³Ω³ρ έ³Λ³ο»λν³Ν Ω³ΩαυΙΗέ: Π³λΟ³έ³ΙΗ ε³οΧ³ιέ»ραν Ηρ»έσ ιαυλ §·αρΝΑέΟ»ραυΡΗέ»ρΗέ¦ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρ΅»ρ³Ο³έέ»ρΑ »υ οε³ω³έ³Οαν, »υ αρ³Οαν (ΑέΉ αραυΩͺ αγ ΩΗ³Ϋέ οε³·ρ³Ο³έ), »υ ³ρΝ³ρΝναΥ Ρ³ρσ»ρΗ ΅³½Ω³½³έαυΓΫ³Ω΅ ΅³ν³Ο³έΗέ ½ΗηαυΩ »έ: κ³Ο³Ϋέ εΗοΗ Λαλοαν³έ»Ι, αρ Ο³έ³έσ Ρ³Ω³ρ οε³·ρναΥ Ω»ρ ³Ωλ³·ρ»ραυΩ ΏΙ ΅³ν³Ο³έΗέ ΑέΓ»ρσ»Ιαυ ΅³έ Ο³:

Π³οΟ³ε»λ ΅³½Ω³½³έ Ώ §ά»¦ ³Ωλ³Γ»ρΓΑ: Β»ρΓΗ 28 Ώη»ρΑ (γΡ³ίν³Ν αρε»λ έ»ρΉΗρ Ν³ι³ΫαΥ §ά» »υ ά³¦ ³έαυέΑ ΟραΥ 8-Ώη³έασ Ρ³ν»Ιν³ΝΑ, αραυΩ ο»Υ »έ ·οέαυΩ ΅³ν³Ο³έΗέ Ρ³ηαΥν³Ν ε³οΩν³Νωέ»ρ) ΅³½Ω³½³έ ΙΗέ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ο³ΙΗλ »έ: Άαν»ΙΗ Ώ έ³»υ ³Ϋέ χ³λοΑ, αρ §ά»¦-αυΩ ·»ρ³ΟίιαυΩ »έ ϋρΗ·Ηέ³Ι »υ αγ Γ» ιαυλ³Ο³έ Ω³ΩαυΙΗσ Γ³ρ·Ω³έ³΅³ρ ³ρο³οεν³Ν έΫαυΓ»ρΑ:

²Ωλ³Γ»ρΓΗ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΗ ΓναυΩ ωΗγ γ»έ Ρ³ΫοέΗ »υ ν³λο³Ο³ί³ο Ιρ³·ραΥέ»ρΑ: ²Ωλ³Γ»ρΓΗ ·ΗέΑ ΅³ν³Ο³έΗέ ΅³ρΣρ Ώͺ 800 Ήρ³Ω, ΗλΟ οε³ω³έ³ΟΑͺ ΑέΉ³Ω»έΑ 2000 ϋρΗέ³Ο: κ³Ο³Ϋέ, ³λ»έω, Ρ³Ϋασ Γ³·αυΡΗέ»ρΗ Ο»έλ³·ραυΓΫ³έΑ Ν³έαΓ³έ³Ιαυ, ΅³½Ω³ΟέαυΓΫ³έ ε³οΩαυΓΫ³έΑ ο»Υ»Ο³έ³Ιαυ, δΗΟ³λαΫΗ έ³ΛΑέορ³Ν αυο»λοέ»ρΗ ΅³Υ³Ήρ³οαΩλ»ρΑ Ϋαυρ³σέ»Ιαυ »υ λΗρα Ω³λΗέ ³έΓΗν-³έΡ³Ω³ρ Ωοω»ρ, Ρ³ΫοέΗ αυ ³έΡ³Ϋο ε³οΩαυΓΫαυέέ»ρ Ο³ρΉ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³ρΕ» αυέ»έ³Ι ³Ϋλ ·αυέ³½³ρΉ ³Ωλ³Γ»ρΓΑ: ΖλΟ λΗρα (έαυΫέ ΗέωΑͺ Ξέαη) Ω³λΗέ θ³ύ³Ϋ»Ι ά³Ρ³ε»οΫ³έΗ ε³οΩν³ΝωΑ Ο³Ω ³ΫΉ έαυΫέ λΗραυέ αυΥΥν³Ν μ³ραυΕ³έ ά³Ι΅³έΉΫ³έΗ Ρ³Ϋ³σωέ»ρΗέ Ν³έαΓ³έ³ΙΑ Ρ³λο³ο Ε³Ω³έ³ΟΗ ³έο»ΥΗ ν³οέαυΩ γΗ ΙΗέΗ:

ή³ο ³ν»ΙΗ χαωρ³Ω³λίﳡ »υ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ν»ΙΗ έ»Υ ίρη³έ³Ο ³ε³ΡαναΥ ε³ρ΅»ρ³Ο³έ Ώ §ΦΗγΑ¦, αρΗ ε³ρ΅»ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ »υ οε³ω³έ³ΟΑ έαυΫέε»λ έ»Υ ίρη³έ³Οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ώͺ ω³έΗ αρ Γ»ρΓΗ νρ³ έίν³Ν γΏ: ²Ϋλο»Υ ·»ρΗίΛαυΩ »έ λΗραΥ³Ο³έ Ωαο»σαυΩέ»ρΑͺ Ρ³οΟ³ε»λ ε³οΩν³Νωέ»ραυΩ αυ αο³έ³ναρέ»ραυΩ: ΄³Ϋσ Ή³ ΏΙ Ηρ ΡΩ³Ϋωέ αυέΗ: Ξ³ρΉ³Ι ³έΟ»ΥΝ »υ ³ερν³Ν ½·³σαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ, Γ»»υ ΩΗ χαωρ ³έο³ί ·ρν³Νͺ ΩΗ±Γ» Ρ»ο³ωρωΗρ γΏ: Ξ³Ω αυρΗί αρο»±Υ Ή»ι³Ρ³λ ³ΥηΗΟέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ»Ι Ηρ»έσ λΗρ³ΫΗέ ον³Ϋο³έωέ»ρΗ, ³έΙαυρ ο³ι³ε³έωέ»ρΗ Ω³λΗέ, Χγ³Ιͺ §Ίλ έρ³έ λΗραυΩ ΏΗ, ΅³Ϋσ έ³ ·έ³σ¦, »Γ» αγͺ §ΦΗγ¦ Γ»ρΓαυΩ: Ίν αυρΗί αρο»±Υ έρ³έω Ο³ραΥ »έ οε³·ρ»Ι Ηρ»έσ ι»οαυί γ³ρν³Ν Ιαυλ³έΟ³ρέ»ρΑͺ Ρ»ωΗ³ΓΗ ³ρω³Ϋ³½έΗέ ΡΩ³Ϋ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫ³Ω΅: ²Ϋλο»Υ Ο³έ έ³»υ Ν³έαΓαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ, »ρη³έΗΟ ΙΗέ»Ιαυ ΅³έ³Σ»υ»ρ, ΛαρΡαυρΉέ»ρ λΗρ³Ρ³ρν³Ν Ο³Ω λΗρ³Ρ³ρν»Ιαυ ΅αυιέ σ³έΟαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Ο³έ³έσ »υ ³ΥηΗΟέ»ρΗέ: βΩαι³έ³έω έί»Ι, αρ ³Ϋλ ³Ω»έΑ, αρ ο»Υ³ναρναυΩ Ώ 15 ΏηαυΩ, ΑέΉ³Ω»έΑ 140 Ήρ³Ω ³ρΕ»:

§ΦΗγΗ¦ ΛΩ΅³·ρ³Ο³½ΩΑ Ρρ³ο³ρ³ΟαυΩ Ώ έ³»υ §ΊρΟαυλαν¦ ΟαγναΥ ΅ραίΫαυρΑ: ²―Ϋ λ³ ·αρΝ Ώ: 200 Ήρ³Ωαν Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ν³έαΓ³έ³Ι λΗρα ν»σ χαυΙ»ρΗέ, ΡΗΩέανΗέ ΡΗ³λΓ³χν»Ι Αέο³έΗω Ο³½Ω»Ιαυ ·³Υ³χ³ρΗσ, ΗΩ³έ³Ι, Γ» Ηέγ Ώ ε»οω ³έ»Ι ³ΩαυλέαυΓΫ³έ έ³Λϋρ»Ηέ »υ, Η ν»ρηα, ο»Υ»Ο³έ³Ι Ο³έ³έσ ϋρ·³½ΩΗ ·³ΥοέΗωέ»ρΗέ: ²ν»ΙΗέ, Ο³ρ»ΙΗ Ώ ·οέ»Ι Σ»ρ Χ³ί³ΟΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΑέΟ»ρ, αραέσ Ν³έαΓαυΓΫ³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ραν αΥαΥν³Ν Ώ ³Ϋλ ΅ραίΫαυρΑ, »υ ο»Υ»Ο³έ³Ι Σ»ρ Ν³ΥΟ³ΫΗέ ΡαραλΟαεΗέ:

Ξ³έ³έσ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ε³ρ΅»ρ³Ο³έέ»ρΗ ί³ρωΗέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ή³λ»Ι έ³»υ §΄³ρ»Ο³Ω¦ »υ §ξέ³ΫΗέ ³ιαΥη³ρ³έ¦ Γ»ρΓ»ρΑ, αραέω ΙαυΫλ »έ ο»λέαυΩ, ³Ω»έ³Ϋέ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅, »ρΟί³΅³ΓΫ³ ε³ρ΅»ρ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅: κρ³έω »υλ »ρΟναρΫ³Ο-ε³ρ΅»ρ³Ο³έέ»ρ »έ, οε³·ρναυΩ »έ έαυΫέ ΛΩ΅³·ρ³Ο³½ΩΗ ΟαΥΩΗσ: ΊρΟαυλέ ΏΙ ³ρΕ»έ 150 Ήρ³Ω: §΄³ρ»Ο³ΩΗ¦ οε³ω³έ³ΟΑ 1070 Ώ, ΗλΟ §ξέ³ΫΗέ ³ιαΥη³ρ³έΑ¦ οεναυΩ Ώ 2400 ϋρΗέ³Οαν: ²Ϋλ Γ»ρΓ»ρΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ³ν³έΉ³Ο³έ ΅ΕίΟαυΓΫ³έ »υ οέ³ΫΗέ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ΅³½αυΩ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρ (³ΫΉ ΓναυΩͺ λ»ι³Ο³έ) ΅αυΕ»Ιαυ Ο³Ω Ο³έΛ³ρ·»Ι»Ιαυ ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρ »έ ³ι³η³ρΟαυΩ: §΄³ρ»Ο³ΩαυΩ¦ έ³»υ Ρ»ο³ωρωΗρ αυο»λοέ»ρΗ »υ ΟαΟο»ΫΙέ»ρΗ ΅³Υ³Ήρ³οαΩλ»ρ Ο³έ, »ρΗο³λ³ρΉ Ωέ³Ιαυ οΗ΅»ΓΫ³έ ·³ΥοέΗωέ»ρ, ΉΗΩ³Οέ»ρΗ ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρ, Γ»λΓ»ρ, Λ³γ΅³ι»ρ: ΨΗ Λαλωανͺ ³Ω»έ³ΗλΟ³Ο³έ Ε³Ω³έσ³Γ»ρΓ Ώ:

ΨΊΘ²άΪ² ΄²πκΊΤΪ²ά