25 July 2003

겸àÚ²ÜÀ вÞìºîàô ºÔºÈ ¾

ÎÀÐ-Ç ï³ñ³Í³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³ÝÁ ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí« §²é³íáïÁ¦ ·ñ»É ¿ñ« áñ å³ï·³Ù³íáñáõÃÛ³Ý 140 ûÏݳÍáõ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñ ã»Ý Ý»ñϳ۳óñ»É Çñ»Ýó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ͳËë»ñÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ£ Æ ÃÇíë ³ÛÉ ³ÝáõÝÝ»ñÇ« Ýßí³Í ¿ñ ݳ»õ ²Ä¸ ݳ˳·³Ñ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ£ Üßí³Í ³ÝáõÝÝ»ñÇó ÙdzÛÝ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÝ Çñ µáÕáùÁ ѳÛïÝ»ó »õ ѳí³ëïdzóñ»ó« áñ Çñ Ù³ëáí ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý ×Çßï ã¿ »õ ÇÝùÁ ³Ù»Ý³ÛÝ µ³ñ»ËÕ×áõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ͳËë»ñÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ« ٳݳí³Ý¹ ³Û¹ ͳËë»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý Áݹ³Ù»ÝÁ 140 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù« áñÇó 5 ѳ½³ñÝ ³Ýó»É ¿ å»ïµÛáõ绣 §ºë ß³ï ½³ñÙ³ó³Í ¿Ç ³ÛÝ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇó« áñï»Õ Ýßí³Í ¿« áñ ³Ù»Ý³³Ýµ³ñ»ËÇÕ× Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ »Ù ݳ»õ »ë£ ²é³í»É »õë ½³ñٳݳÉÇ ¿ñ 볫 áñáíÑ»ï»õ »ÉÝ»Éáí ÇÙ ÝÛáõÃ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇó« »ë Áݹ³Ù»ÝÁ 140 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ¿Ç µ³ó»É« áñÇó 135 ѳ½³ñÁ ïí»É ¿Ç µáõÏÉ»ïÝ»ñÇ ïå³·ñáõÃÛ³ÝÁ« 5 ѳ½³ñÇ íñ³ ÑáõÛë áõݻǪ ѻﳷ³ÛáõÙ ÙáõÍáõÙÝ»ñ ÏÉÇÝ»ÇÝ« µ³Ûó« ó³íáù ëñïÇ« ã»Õ³Ý« »ë ãϳñáÕ³ó³ û·ï³·áñÍ»É »õ Ùݳó å»ïáõÃÛ³ÝÁ£

²Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ »ë ÁÝïñ³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ ¿Ç Ý»ñϳ۳óñ»É£ ²Ûë ѳñóÝ ÇÝÓ ÝáñÇó µ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý« áñ ÙÇïáõÙݳíáñ ëË³É ÇÝýáñÙ³ódz ¿ ï³ñ³ÍíáõÙ ÎÀÐ-Ç ÏáÕÙÇó ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ »ë ѳٳéáñ»Ý ÷áñÓáõÙ ¿Ç å³Ñ³Ýç»É« áñå»ë½Ç å³ñ½íÇ« û ÇÝãá±õ ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ³Û¹ ϳñ·Ç ýÇݳÝë³Ï³Ý ˳ËïáõÙÝ»ñ£ ºñ»õÇ û·ïí»Éáí ³ÛÝ ³éÇÃÇó« áñ Ù»ñ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ɳí ãÇ ÇÝýáñÙ³óí³Í« Ó»éùÇ Ñ»ï ¿É ·ó»óÇÝ ³Û¹ ÏáõïÁ« áñ« ³Ûëå»ë ³ë³Íª ëïí»ñ ·ó»Ý ݳ»õ ÇÙ íñ³¦£ Àëï ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝǪ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³í»É Ñëï³Ï »ñ»õ³ó §Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó¦ ÏÇñ³éíáÕ ³Ûɳݹ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ¦ª åñÝ ê³¹áÛ³ÝÁ ÝϳïÇ áõÝÇ §áõÕ»ÕÝ»ñÇ í³×³éùÁ¦£ Àëï ³Û¹Ùª §ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á í³×³éí»ó¦ ¥§²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ª Áëï ²© ê³¹áÛ³ÝÇ©- Ø© º©¤« §»ñÏñÇ ³ñÛáõݳï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÁ í³×³éí»óÇݦ ¥´¾ò-»ñÁª Áëï ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÇ©- Ø© º©¤© §µ³Ûó ³Ûë µáÉáñÝ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ëñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ« ÇÝã ³ÛÝ« áñ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç³ó³í ³ÛëåÇëÇ µ³Ýª ·Ý»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ£ ²Ûë ³Ý·³Ù ¿É »ë ï³ñ³ ½áõ·³Ñ»é« ³ë»Éáíª »ñÏñÇ áõÕ»ÕÝ »Ý Ù³ë-Ù³ë í³×³éáõÙ« áñáíÑ»ï»õ »ñÏñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ »ñÏñÇ áõÕ»ÕÇ µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ëÝ ¿¦£

Ø© º© ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛóÁª í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ£