26 July 2003

ΖάβδΊκ ²πΈ²π²ςάΊΘ κΰτξ ΒμΊπΐ

ϊρ»ρλ HTB-έ ΡΥαυΩ Ο³ο³ρ»Ιαν Ψ²Ξ-Η Ω³έΟ³Ο³έ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗͺ ΪΰτάΖκΊό-Η ½»ΟαυΫσΗέ« Ρ³ΥαρΉ³·ραυΓΫαυέ ο³ρ³Ν»σ« Γ» ΚκΠΨ έ³ΛΟΗέ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ»ρΑ ³ρΡ»λο³Ο³έαρ»έ έν³½»σέαυΩ »έ Ω³έΟ³Ο³έ Ω³Ρ³σαυΓΫ³έ Γν»ρΑ£

ΐλο ³ΫΉΩ« ε³ίοαέ³Ο³έ νΗΧ³Ο³·ραυΓΫαυέΑ« ΞανΟ³λΫ³έ »υ Ξ»έοραέ³Ο³έ ²λΗ³ΫΗ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ« ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω ο³ρ΅»ρναυΩ Ώ Ηρ³Ο³έ Γν»ρΗσ£ Π³Ω³Σ³Ϋέ ο»Υ»ΟαυΓΫ³έ« Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ρ³½³ρ έαρ³ΝΗέέ»ρΗσ ΟΫ³έωΗ ³ι³ηΗέ ο³ραυΩ Ω³Ρ³έαυΩ Ώ 36 »ρ»Λ³£ άί»έω« αρ ½»ΟαυΫσέ ³ΩχαχαυΩ Ώ 2000 Γν³Ο³έΗ ονΫ³Ιέ»ρΑ£ ΐλο ε³ίοαέ³Ο³έ νΗΧ³Ο³·ραυΓΫ³έ« 2000-Ηέ Ω³έΟ³Ο³έ Ω³Ρ³σαυΓΫαυέέ»ρΗ ΓΗνΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ 1000-Ησ 15 Ώ »Υ»Ι£

Ψ²Ξ-Η Ω³έΟ³Ο³έ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗσ Χίο»σΗέω« αρ λαυΫέ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ ³έσ Ώ Ο³σν»Ι ²Ψά ½³ρ·³σΩ³έ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσͺ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ΠΠ ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ« μΗΧ³Ο³·ραυΓΫ³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ »υ ³Ω»ρΗΟΫ³έ §Ψ³ΟραΗέο»ρέ»ΫίέΙ¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ρ»ο£ Μρ³·ρΗ ³έν³έαυΩέ Ώͺ §ΔαΥανρΉ³·ρ³Ο³έ »υ ³ιαΥηαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέ¦£ ΪΰτάΖκΊό-Η ³ιαΥη³ε³Ρ³Ο³έ »υ λέαυσΩ³έ Νρ³·ρ»ρΗ ΟααρΉΗέ³οαρ ΘΗ³έ³ Παν³ΟΗΩΫ³έΑ Ω»½ Ρ»ο ½ραυΫσαυΩ Ο³ρΝΗω Ρ³Ϋοέ»σ« αρ §ΩΗ ί³ρω ε³οΧ³ιέ»ρ¦ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»έ ε³ίοαέ³Ο³έ »υ λαυΫέ Ρ»ο³½αοαυΓΫ³έ Γν»ρΗ ο³ρ΅»ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λͺ §²ι»υορΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ΑέΉαυέν³Ν Ο»έΉ³έ³ΝΗέέ»ρΗ Ή³λ³Ο³ρ·αυΩΑ »υ λ³ΡΩ³έαυΩΑ ο³ρ΅»ρναυΩ Ώ Ω»ρ »ρΟραυΩ Ηρ³Ο³έ³σναΥ Ή³λ³Ο³ρ·αυΩΗσ¦£ ΈΕν³ρ³έ³Ιαν Ρλο³Ο»σέ»Ι« Γ» αρ ΓΗνΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΡΗΩω ΑέΉαυέ»Ι« Θ© Παν³ΟΗΩΫ³έΑ έΟ³ο»σ έ³»υ« αρ §Ρ³Ω»Ω³ο³Ν ³ΫΙ »ρΟρέ»ρΗͺ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέΑ ωΗγ Ώ ονΫ³Ιέ»ρΗͺ Γ»° ε³ίοαέ³Ο³έ« Γ»° ³Ϋλ Ρ»ο³½αοαυΓΫ³έ« ο»έΉ»έσΑ έν³½αυΩ Ώ¦£

ΖλΟ ΠΠ ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ΅ΕίΟ³Ο³έ ϋ·έαυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο μ³Ρ³έ δαΥαλΫ³έΑ ε³ίοαέ³Ο³έ »υ ½»ΟαυΫσΗ Γν»ρΗ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ ³Ϋλε»λ ΅³σ³ορ»σ© §δ³ίοαέ³Ο³έ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέέ»ρΗ λΟ½΅έ³Υ΅ΫαυρΑ ΝέέΉ³οέ»ρΑ »υ Ω³έΟ³Ο³έ εαΙΗΟΙΗέΗΟ³έ»ρέ »έ£ Ό»ΟαυΫσΗ λΟ½΅έ³Υ΅ΫαυρΑ ΟΗέέ Ώ« αρέ ΗέύαρΩ³σΗ³ Ώ ον»Ι Ηρ ΟΫ³έωαυΩ αυέ»σ³Ν Ω³Ρ³σ³Ν »ρ»Λ³έ»ρΗ ΓνΗ Ω³λΗέ£ άαυΫέΗλΟ ³ρΡ»λο³Ο³έ Ω»Ο νΗΕαυΩέ Ηρ»έω Ρ³Ω³ραυΩ »έ« αρ »ρ»Λ³ »έ Οαρσρ»Ι©©© Ο³Ω ΙΗέαυΩ »έ οέ³ΫΗέ ΝέέΉ³΅»ραυΓΫ³έ Ή»εω»ρ ₯³ΫΉ ΓναυΩ έ³»υ Ω³Ρ³σαυΓΫ³έ-ά© Ά©€« αραέω γ»έ ύΗωλναυΩ¦£ μ»ρηΗέΗλ Ή»Ω έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ §ε³Ϋω³ρ¦ Ώ λΟλ»Ι£ μ© δαΥαλΫ³έΗ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅ͺ §Ώλ ΛέΉρΗ ο³Ο ύΗέ³έλ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρ »έ Ήρν»Ιαυ¦£ ξέ³ΫΗέ ΝέέΉ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ή»Ω« Αλο ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΗͺ ΩΗίο »έ ε³Ϋω³ρ»Ιͺ §Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Νρ³·ρ»ραυΩ έ³Λ³ο»λ»Ι »έω Ωαρ »υ Ω³έΟ³έ ³ιαΥηαυΓΫ³έ ε³Ρε³έΩ³έ αυ ΅³ρ»Ι³νΩ³έ ι³½Ω³ν³ραυΓΫαυέ¦£ ²Ϋλ ο³ρΗ« Ρ³ίνΗ έλο»Ιαν ½»ΟαυΫσΗ ονΫ³Ιέ»ρΗ Ρ»ο »υ Ρ³ν³έ³΅³ρ Ήρ³έΗσ ί³ο ½·³λο³έ³Ιαν« ι³½Ω³ν³ραυΓΫαυέΑ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι Ώ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ωέέ³ρΟΩ³έΑ£

§²ι³ναοΗ¦ Ρ»ο³ωρωρ³λΗραυΓΫαυέΑ« Γ» Ηέγε»λ ε»οω Ώ ³ΫΉ ·αρΝαυΩ ύΗέ³έλέ»ρ έ»ρΉρν»έ© ³ρΉΫα±ω Ον»ρ³έ³έ ΝέέΉ³΅»ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ύΗωλν³Ν §Ω³Υ³ρΗγέ»ρΑ¦« αραέω οέ³ΫΗέ ΝέέΉ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ε³οΧ³ιέ »έ« μ© δαΥαλΫ³έΑ ΅³ν³ρ³ρ»σ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαν« αρ ΝέέΉϋ·έαυΓΫαυέΑ ·οέναυΩ Ώ ε»οαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ »ρ³ίΛ³ναρν³Ν έε³ο³Ο³ΫΗέ Νρ³·ρ»ραυΩ£ ²Ϋλ §Ρ³Ϋοέ³·αρΝαυΓΫαυέΗσ¦ Ρ»οα ε³ρ½»σΗέω έ³»υ« αρ Ω»Ο ΝέέΉΗ Ρ³Ω³ρ ε»οαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ορναΥ χαΛΡ³οαυσΩ³έ ³ρΕ»ωέ ³Ϋλ ο³ρΗ ΅³ρΣρ³σ»Ι Ώ£ ΊΟαΥ ο³ρΗ »υλ ³Χ Ώ ³ΟέΟ³ΙναυΩ£ ς³ναω« ν³ργαυΓΫ³έ ε»οέ Ηρ³ν³λαυ γΏρ Γν»ρ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ιαυ »υ Ω»ρ ³ΫΉ ΛέΉρ³έωέ ³έε³ο³λΛ³έ Ωέ³σ£ άί»έω έ³»υ« αρ« ε³ίοαέ³Ο³έ νΗΧ³Ο³·ραυΓΫ³Ω΅« Ω³έΟ³Ο³έ Ω³Ρ³σαυΓΫαυέέ»ρΗ ΓΗνΑ 2001-Ηέ »υλ 1000-Ησ 15 Ώ« 2002-Ηέͺ 14£ ΄³Ϋσ αρω³έα±ν »έ ³ΫΉ Γν»ρέ Ηρ³Ο³έ

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά