26 July 2003

àíù»ñ »Ý §Í³Ë»É¦ Ü. ´³¹³ÉÛ³ÝÇÝ

§ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍáí λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ »ñµ»ù ³Û¹ù³Ý µ³½Ù³Ù³ñ¹ ã¿ñ »Õ»É »õ »ñµ»ù Ù»ï³ÕáñëÇã ë³ñùÇ ½ñÝ·áóÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ù³Ý ·ñå³ÝÇ ÙÏñ³ï« ¹³Ý³Ï ã¿ñ ³é·ñ³í»É« ÇÝãå»ë »ñ»Ï£ ìϳ ܳÇñÇ ´³¹³ÉÛ³ÝÝ ¿ñ å³ï׳éÁ« áñÇÝ Ñ³ñó³ùÝÝ»óÇÝ Ý³Ë ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñ ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ úÉ»· ÚáõÝáß»õÁ« ³å³ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁª ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÝ áõ ¾¹ÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ ïí³Í Çñ óáõóÙáõÝùÝ»ñáõÙ ³ë»É ¿ñ© §´³¹³ÉÛ³ÝÇ Çñ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ïí³Í óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ù¦£ ÆëÏ §Çñ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ¦ ã¿ñ ÁÝϳÉíáõ٠ѳñó ïíáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó« áñù³Ý ¿É íÏ³Ý åݹáõÙ ¿ñ« áñ ·Ý³ó»É ¿ ²Ä 1999é ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ëáó³å ݳ˳ñ³ñ è³½ÙÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï£ ìÏ³Ý ã¿ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ Ñ³Ùύɫ áñ ãÇ ï»ë»É Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇÝ« áñ ÇÝùÁ ²Ä ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×Ç Ïñ³ÏáóÝ»ñÇó ³é³ç 4 ñáå» ãÇ Ïáñ»É ϳñÙÇñ ݳ˳ëñ³ÑáõÙ« ÇÝãáõ٠ѳÙá½í³Í ¿ñ ÷³ëï³µ³Ý ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝë åݹáõÙ ¿ñ ݳ»õ« áñ íÏ³Ý ·ïÝí»É ¿ñ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ »õ ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ï³ï³ñí³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ²Ûë ³Ù»ÝÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õáÕÝ»ñǪ íϳÛÇÝ áõÕÕí³Í é»åÉÇÏÝ»ñáí ¥µ³½Ù³ÏÇ ½·áõß³óáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ¹³ï³íáñ ê³Ùí»É àõ½áõÝÛ³ÝÁ Ù»ÏÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ ¹áõñë Ññ³íÇñ»ó¤£

²Ùµ³ëï³ÝÛ³É ¾¹ÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ»ó« û ݳËÏÇÝ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ܳÇñÇ ´³¹³ÉÛ³ÝÁ »ñµí³ÝÇ±ó ¿ ÁݹáõÝí»É гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ä³ñ½í»óª 1999é Ù³ñïÇÝ£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ ³å³ ³ñ»ó ³ñï³éáó »½ñ³Ñ³Ý·áõÙ© §Ò»ñ »õ è³½ÙÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ ѳϳë³Ï³Ý »Ý£ ²ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ« áñáÝó ѳٳñ ç³Ýù áõ »é³Ý¹ ã»ù Ëݳۻɫ Ó»½ Í³Ë»É »Ý£ Ò»ñ ïí³Í óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ Ó»ñ Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÁ ãåݹ»óÇݦ£ ê³Ï³ÛÝ íÏ³Ý ³ÛÝù³Ý ¿É ѳÏí³Í ã¿ñ ÁݹáõÝ»Éáõ ³ëí³ÍÁ »õ ·ï³í« áñ Çñ »õ è³½ÙÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ óáõóÙáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç»õ ¿³Ï³Ý ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý »Õ»É£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ ÙÇ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ ¿É ·ñ³í»ó Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ¾© ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ³ë³ó© §²½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙݳÉáí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »ù áõÝ»ó»É Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ë»Éáõ£ ´áÉá±ñ Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇ ¹»Ù »ù µáÕáù»É£ ¸áõù Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙ ï»ë³ù »õ ѳëϳó³ù áíù»ñ ¿ÇÝ Ó»½ Ëáßï³Ý·áÕÝ»ñÁ¦£

¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã« ÷³ëï³µ³Ý ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÙÇçÝáñ¹»ó ϳ٠ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»É« ϳ٠ݳËÏÇÝ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÇ Ýϳïٳٵ ϳñ×Ù³Ý áñáßáõÙÁ í»ñ³óݻɣ

è© Ø©