3 July 2003
|
§ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÀ ÂàôȲòðÆÜ ÆÞʲÜàôÂÚ²ÜÀ¦ γñÍáõÙ ¿ øñÇëïáÝ»³-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ²½³ï ²ñß³ÏÛ³ÝÁ - ø¸Ø-Ý É׳óÙ³Ý ï»õ³Ï³Ý ÷áõÉÇó Ñ»ï᪠µ³í³Ï³Ý ³ÏïÇíáñ»Ý Ù³ëݳÏó»ó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Áëï ¹Çï³ñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñǪ 78 ѳ½³ñ ¹áɳñ³Ýáó ù³ñá½³ñß³í ï³ñ³í »õ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇíª ï»Õ ã·ñ³í»ó ²Ä-áõÙ: γÝ˳ï»ë»ÉDZ ¿ñ ³Ûë Ñ»é³ÝϳñÁ: - ÖÇßï ¿ª ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù »Ù, µ³Ûó »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿, ÇÝã ÷³ëï³óÇ Ñ»é³ó»É »Ù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó »õ ÉdzñÅ»ù ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ù, û ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ø¸Ø-áõÙ: γåí³ÍáõÃÛáõÝ ãáõݻ٠³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁª ³ÛÅÙ ³ÛÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ýó³Í ÷áõÉ ¿: ÆѳñÏ», ø¸Ø-Ç ëï³ó³Í 1%-Á ùÇã ¿ñ: àñ»õ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, áñÇ ÁÝïñí»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ù³Ý ¿ª Ëáѻ٠ÏÉÇÝÇ, »Ã» ÁݹѳÝñ³å»ë ãÙ³ëݳÏóÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó³Í áõ ãÙ³ëݳÏó³Í µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳñáõÙ »Ý, û ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ï»ÕÍí³Í »Ý »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁª ½³íÃí³Í: ØËÇóñí»Ýù Ýñ³Ýáí, áñ ø¸Ø-Ý ³Û¹ ½³íÃÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 1%-áí, »õ ³Û¹ù³Ý ¿É å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¶ïÝáõÙ »Ù, û ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ¹»ñ³Ï³ï³ñÁ ¹³ñÓ³Ý ÙÇ Ù»Í ý³ñëÇ, ù³ÝÇ áñ µáÉáñÝ ¿É ·Çï»ÇÝ, û ÇÝã ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ »õ ǽáõñ »Ý ³ÛÅÙ ¹Å·áÑáõÙ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó: - ø¸Ø ݳ˳·³ÑÁ í»ñç»ñë »°õ ËÇëï ï»ÕÇÝ ùÝݳ¹³ï»ó Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ, »°õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ëáõñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ»ó, û ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ëáñ³ó»É ¿ ³Ýçñå»ïÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇç»õ: ¶áõó» ݳËÏÇÝ ã»½áù ¹Çñù»ñÇó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÝóÝÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³±Ý ¹³ßï: - Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¹³ßï, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ÆÙ ËáñÇÝ Ñ³Ùá½Ù³Ùµª 1998-ÇÝ ¿ Ïá³ÉÇódz Ó»õ³íáñí»É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ³ÛÅ٠г۳ëï³Ýáõ٠ϳ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»Ý³ßÝáñÑ, »õ øáã³ñÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í Ïá³ÉÇódzÛÇ ï³ñµ»ñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: ¶É˳íáñ ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áã ÙdzÛÝ ø¸Ø-Ç, ³ÛÉ»õ ²Ä-áõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í áõ ãÝ»ñϳ۳óí³Í µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ùáï ã»Ù ï»ë»É ³ÛÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý »ñÏñÇ ³éç»õ ͳé³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ²ë»Ýùª Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý, г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý, ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ï³Ù »íñáå³Ï³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ ÇÝï»·ñí»Éáõ ѳñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áñ»õ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ãÇ ³é³ç³ñÏáõÙ øáã³ñÛ³ÝÇ Íñ³·ñÇÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù: ²ÛëÇÝùݪ µáÉáñÝ ³ÛÝ ÝáõÛÝ µ³ÝÝ »Ý ³ëáõÙ, ÇÝãÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ³ë»É ¿ øáã³ñÛ³ÝÁ »õ ³ñ¹»Ý 1998-Çó Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, áñ Ýñ³Ýù ó³ÝϳÝáõÙ »Ý §å»ñ»ëïñáÛϳÛǦ »ÝóñÏ»É ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ: - ´³ó³éáõÃÛáõÝ ã»ù ³ÝáõÙ ³Ý·³Ù Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñDZª ³ë»Ýù, ÐÄÎ-Ç Ñ³Ù³ñ: - ²Ûá, Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ ³Û¹ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª §å»ñ»ëïñáÛßãÇÏÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÁ: Üñ³Ýù µáÉáñÝ 1998-ÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ ³Û¹ª §ËݹÇñÝ»ñÁ ÷³Ã»Ãáí ÉáõÍ»Éáõ¦ ÝųñÇ íñ³, ÏñáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ: àõÕÕ³ÏÇ ÑÇÙ³ µ³í³ñ³ñí³Í ã»Ý Çñ»Ýó ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ùµª ³Û¹ ÃÇÙáõ٠ϳ ³Ýѳٻñ³ßËáõÃÛáõÝ, ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ý»ñùÇÝ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ: ÐÄÎ-Ý ÝáõÛÝå»°ë Çñ ï»ÕÝ áõÝÇ ³Û¹ ÝųñÇ íñ³ª §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùáí: ºí ÐÄÎ-Ý ÝáõÛÝå»°ë ãÇ ³é³ç³ñÏáõ٠г۳ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Íñ³·Çñ: ö³ëïáñ»Ý г۳ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »ñÏáõ ï³ñµ»ñ³Ï áõÝ»Ýùª øáã³ñÛ³ÝÇ ³é³ç³ñϳÍÁ, »õ ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁª г۳ëï³ÝÇ ³éç»õ ͳé³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: - ²Û¹ Íñ³·ÇñÝ ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ëï³ó³í 1%-Çó ¿É å³Ï³ë Ó³ÛÝ»ñ: - ²ñ³ñ³ï ¼áõñ³µÛ³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ¿ »õ ãÇ ÝáõÛݳóíáõ٠ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ºÏ»ù ÐÐÞ-Ç í³ëï³Ï³Í 1%-Á ãѳٳñ»Ýù ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: Üñ³Ýù ѳÛï ã»Ý Ý»ñϳ۳óñ»É, ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ãÇ Ù³ëݳÏó»É ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ãÇ ³é³ç³¹ñ»É Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ, áñÝ Çñáù ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ¿ñ øáã³ñÛ³ÝÇ Ïá³ÉÇódzÛÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÝ áõ Íñ³·ñ»ñÇÝ: ²ÛëÇÝùݪ Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ã»Ý áõÝ»ó»É Çñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: - ÀÝïñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí г۳ëï³ÝÁ ѳÛïÝí»ó ºíñ³ËáñÑñ¹áõÙ Ó³Ûݳ½áõñÏ ¹³éݳÉáõ íï³Ý·Ç ³éç»õ: Ò»ñ ϳñÍÇùáí, ëñ³Ýáí ¿É Ï³í³ñïíDZ, û± ë³ ÙdzÛÝ ³é³çÇÝÝ ¿ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ: - ºíñáå³óÇÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý û·Ý»É Ù»½ í»ñ³Ý³Û»É Ù»ñ ³åñ»É³Ï»ñåÁ: Æñ»Ýó ·áñͻɳϻñåÝ ¿ ³Û¹åÇëÇݪ ݳ˳½·áõß³óÝ»É, ³é³ç³ñÏÝ»ñ áõ ë»ÙÇݳñÝ»ñ ³Ý»É »õ ³ÛÉÝ: î³ÝÏ»ñ ã»Ý áõÕ³ñÏáõÙ, éÙµ³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ, µ³Ûó å»ïù ¿ ÇٳݳÝù, áñ »íñáå³óÇÝ»ñÁ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý »Ý Çñ»Ýó ѳÙá½ÙáõÝùáõÙ, û ³ß˳ñÑÁ åÇïÇ ³åñÇ Çñ»Ýó ³ñÅ»ùÝ»ñáí áõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí: Ø»½ ã»Ý ëïÇå»Éª ÇÝùÝ»ñë »Ýù ó³Ýϳó»É ¹³éÝ³É ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù: »»õ Ù»½ ³ÛÅÙ Ñáñ¹áñáõÙ »Ý ٳѳå³ïÇÅÁ í»ñ³óÝ»É, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ãå³ïÅ»É ³½³ï ËáëùÇ Ñ³Ù³ñ, ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éª ³Ûë ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù»ñ å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇó ÇÝÓ ëÏë»É ¿ Ãí³É, û ³Ûë ³Ù»ÝÇó ½³ïª Ýñ³Ýó ³ÛÝï»Õ ÇÝã-áñ ³Ýå³ñÏ»ßï ³é³ç³ñÏÝ»ñ ¿É »Ý ³ÝáõÙ, áõëïÇ Ù»ñáÝù ¹Å·áÑ »Ý, ÙÇ ï»ë³Ï ãáõ½»Éáí »Ý ·ÝáõÙ ºíñáå³: - ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »Ý Ï³åíáõ٠ݳ»õ ºñ»õ³ÝáõÙ ûñÁ ó»ñ»Ïáí ÑÝãáÕ Ïñ³ÏáóÝ»ñÁ: »ÏݳÍáõÝ»ñÇÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙáõÙ ¿ÇÝ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁª ³Ñ³ »õ í»ñçÇÝÝ»ñë Çñ»Ýó ³Ýå³ïÅ»ÉÇ »Ý ½·áõÙ: Æñ³í³óDZ »ù ѳٳñáõÙ ³Ûë ¹Çï³ñÏáõÙÁ, û± Ïñ³ÏáóÝ»ñ »Ýª µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ¿É ÉÇÝáõÙ »Ý, ãϳ ³é³ÝÓݳÏÇ Ëáõ׳åÇ å³ï׳é: - ݳåÇ å³ï׳é ϳª ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù å»ïù ¿ å³Ûù³ñ»É ³Ù»Ý³Ïáßï Ù»Ãá¹Ý»ñáí: 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ü¶Ü-Ç ÏáÕÙÇó ÝÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ·áñͳ¹ñáõÙÁ ïí»ó ³ÏÝѳÛï ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ: àõëïÇ ³ÛÅÙ ¿É ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙùÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª ϳ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýßáõßï ³½¹»É »Ý, »õ ¹»é »ñϳñ ½·³ÉÇ ÏÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ýó Ñ»ïù»ñÁ: ²ÛëåÇëÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõɳóÝáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ, áñáß ³éáõÙáí, ³ÛÅ٠ϳï³ñíáÕÁ ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿: ´³Ûó ÑáõÛë áõÝ»Ù, áñ г۳ëï³ÝÁ ãÇ ¹³éݳ êÇóÇÉdz: Ø»ñ Ù»ÝóÉÇï»ïÁ ¹³ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ª Ù»Ýù ã»Ýù ׳ݳãáõÙ ³ñÛ³Ý íñ»Å, í»Ý¹»ïï³: ¼ñáõÛóÁ í³ñ»ó |