ΠΖΨά²μΰπ μΊπΘΰτΜΰτΒΪΰτάάΊπ βΞ²ά

κ³Ο³·έ»ρΗ λε³λναΥ ΅³ρΣρ³σΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ³ρΣ³·³έωέ»ρέ ³Ϋέω³έ ω³Υ³ω³Ο³έ³σν³Ν »έ« αρ ΅³ρΉ Ώ ³ΫΉ Γ³έΟ³σαυΩέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ½αυο οέο»λ³Ο³έ ΡΗΩω»ρ ·οέ»ΙΑ£

ΊΓ»« ΗΡ³ρΟ»« Ο³έ ΡΗΩω»ρ£ ²ι³έσ γ³χ³½³έσαυΓΫ³έ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι« αρ ³Ϋλ Ρ³ρσαν Ιαυρη« ΡΗΩέ³ναρ »υ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέέ»ρ ³ι³ΫΕΩ γΟ³έ£ ΖλΟ Ω³λέ³·»οέ»ρΗέ ΩΗ ί³ρω ονΫ³Ιέ»ρ »έ ε³Ο³λαυΩ Ήρ³έω ³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΦΗίο Ώ« Ηρ³ν³Ο³έ ³Οο»ραν ₯΄Ύς-»ρΗ Ω³λέ³ναρ»σΩ³έ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ« Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ αραίαυΩ€ ³Ωρ³·ρν³Ν Ώ« αρ ΩΗέγ»υ 2004Γ© γΗ ΅³ρΣρ³σν»Ιαυ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ »υ ηρΗ λ³Ο³·ΗέΑ« ΅³Ϋσ ³ΫΉ ΉραυΫΓέ ³ρΉΫαω έί³έ³Οα±υΩ Ώ« αρ 2004-Ησ Ήρ³έω ε»οω Ώ Ω»Λ³έΗΟαρ»έ ΅³ρΣρ³σν»έ£ Ζρ³ν³΅³έαρ»έͺ αγ« ορ³Ω³΅³έαρ»έ ₯»Ιέ»Ιαν Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ χαρΣΗσ€ͺ ³Ϋα£ §²ι³ναοΑ¦ χαρΣαυΩ Ώ ε³ρ½»Ι« Γ» ³ρΉΫαω ·³½Η« ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ« ηρΗ λ³Ο³·έ»ρΗ« Ρ»ο»υ³΅³ρ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ·ρ»Γ» ΅αΙαρ ³ερ³έω³ο»λ³Οέ»ρΗ αυ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ ·έ»ρΗ ΅³ρΣρ³σαυΩΑ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ³ΫΙΑέορ³έω γαυέΗ±« Γ»± Ηέγε»λ ί³ο ί³ο»ρέ »έ Ο³ρΝαυΩ« ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ν³Λλ»ρέ »έ χαΛΡ³οαυσαυΩ£ ²Ϋλ Ο³ρΝΗωέ« Η Ή»ε« Ρ³ΫοέαυΩ »έ αγ ΩΗ³Ϋέ ί³ρω³ΫΗέ Ρ³Ϋ³λο³έσΗέ»ρΑ£

²ΫλεΗλαν« Ρ³ρσέ ³Ϋέω³έ ω³Υ³ω³Ο³έ³σν³Ν Ώ« αρ« ϋρΗέ³Ο« οέο»λ³·»ο Β³ΓαυΙ Ψ³έ³λ»ρΫ³έΑ Ω»ρ §ο³ρ΅»ρ³Ο Ο³± Γ³έΟ³σαυΩΑ ΓαυΫΙ γο³Ιαυ¦ Ρ³ρσΗέ ε³ο³λΛ³έ»σ© §²ΫΙΑέορ³έωΑ ³Ϋλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗσ ³½³ον»Ιέ Ώ£ Ίλ 볫 Ηραω« γ»Ω ³έαυΩ αρε»λ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ¦£ Β³ΓαυΙ Ψ³έ³λ»ρΫ³έΑ ΩΗ³Ο οέο»λ³·»οέ Ώρ« αρΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»σ Ηρ ο»λ³Ο»οέ»ρΑ Ρ³Ϋοέ»Ι ³έαυέΑ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ιαυ ε³ΫΩ³έαν£ ΨΫαυλέ»ρΑ« ³ΫΉ ΓναυΩ έ»ρΟ³ΫΗλ »υ έ³ΛΟΗέ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρ« γσ³έΟ³σ³έ« αρ Ηρ»έσ ³έαυέέ»ρΑ Ρρ³ε³ρ³Ον»έ£ δ³οΧ³ιΑͺ ³Ω΅αΥη³Ο³έ Γν»ρΗέ »υ ονΫ³Ιέ»ρΗέ γ»έ οΗρ³ε»οαυΩ« Ο³Ω γ»έ σ³έΟ³έαυΩ ΛέΉΗρέ»ρ αυέ»έ³Ι£ Β³ΓαυΙ Ψ³έ³λ»ρΫ³έΗ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅« ϋρΗέ³Ο« ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ λ³Ο³·ΗέΑ ΅³ρΣρ³σέ»Ιαυ ΡΗΩω»ρ ³έΟ³λΟ³Ν Ο³έ© §ά³Λ« αρανΡ»ο»υ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ Ηρ ³έΛαΡ»Ω ω³ΫΙαν ³έσΫ³Ι ο³ρΗ ΄Ύς-»ρΑ ½Ηη»σ αγ Γ» ³Ϋέ οέϋρΗέαΥ »υ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ χαρΣ αυέ»σαΥ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ« ³ΫΙ ΩΗηέαρΉΗ« αρέ Ηρ Ρ»ρΓΗέ ν³ρΣ»Ι Ώ ΙΗ³½αρ³·ρ³ΫΗέ Ο³ι³ν³ρΩ³Ω΅ ³ΫΙ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ£ ΄έ³Ο³έ Ώ« αρ ΩΗηέαρΉΑ ε»οω Ώ ΩΗηέαρΉ³νΧ³ρ ν»ρσέΗ¦£ δ³ραέ Ψ³έ³λ»ρΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ί³Ρ³·ρ·Ηι Ώρ ΩΗηέαρΉΗ Ρ³ρσαυΩ« αρανΡ»ο»υ λον»ρ³ΫΗέ ί³ΡαυΫΓέ»ρ Ώ αυέ»έαυΩ« αρΑ έαυΫέε»λ ΩοσναυΩ Ώ λ³Ο³·έΗ Ω»η£ Ψ»ρ Ρ³ρσΗέ« Γ» ΗέγΗ ΡΗΩ³έ νρ³ Ώ έΩ³έ Ο³ρΝΗω Ρ³ΫοέαυΩ« έί»σ λ³Ο³·ΗέΑ ΅³ρΣρ³σέ»Ιαυ Ρ³ηαρΉ ε³οΧ³ιΑ »υ ΡΗΩέ³ναρ»σ© §κ³Ο³·έΗ Ω»η ν³Υαυσ Ώ« Ηέγ Ωοσν³Ν »έ ³ΫέεΗλΗ Ν³Λλ»ρ« αραέω αυΥΥ³ΟΗ ³ιέγαυΓΫαυέ γαυέ»έ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ »υ ΅³ίΛΩ³έ Ρ»ο£ Έ³ λε³λ³ρΟαΥ ³έΣέ³Ο³½ΩΗ« Ρ³οΟ³ε»λ Υ»Ο³ν³ρ ³έΣέ³Ο³½ΩΗ Ν³ι³ΫαΥ³Ο³έ ³νοαΩ»ω»έ³έ»ρΗ ₯Ρ³Χ³Λͺ Γ³έΟ³ρΕ»ω€« ΅ηη³ΫΗέ Ρ»ι³Λαλέ»ρΗ« Ο»έσ³Υ³ΫΗέ ο³ρ΅»ρ Ηρ»ρΗ Ν³Λλ»ρέ »έ¦£ Ψ»ρ ο³ρ³Οαυλ³έωΗέ Η ε³ο³λΛ³έ« Β³ΓαυΙ Ψ³έ³λ»ρΫ³έΑ Ρ³ν³λοΗ³σρ»σ« αρ ονΫ³Ιέ»ρΑ λοαυΫ· »έ« §ν³Υαυσ Ρ»ο³½αο»Ι »έω« ·ρ³έσαυΩ »έ αρε»λ Ν³Λλ« ΩοσναυΩ »έ λ³Ο³·έΗ Ω»η¦£ βΩαι³έ³έω έί»Ι« αρ ΄Ύς-»ρΗ λ»χ³Ο³έ³ο»ρΑ Ρ³Ον³Ν γΏρ λ³Ο³·έ»ρΗ ΅³ρΣρ³σΩ³έΑ£ ξέο»λ³·»οΗ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³Ω΅« »ρραρΉ ε³οΧ³ιΑ Ρ»ο»υΫ³Ι νΗΧ³Ο³·ραυΓΫαυέέ Ώ© §1980Γ© Ρ³Ω»Ω³ο ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ΓΗνέ ³ν»Ι³σ»Ι Ώ 3«5 ³έ·³Ω« ΗλΟ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ ³ρο³ΉραυΓΫαυέΑͺ ε³Ο³λ»Ι 2«5 ³έ·³Ω¦£ ²ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ ε³ραέ Ψ³έ³λ»ρΫ³έΗ έί³Ν ε³οΧ³ιέ»ρέ ³ν»ΙΗ ίαυο αγ Γ» ΡΗΩω »έ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ λ³Ο³·ΗέΑ ΅³ρΣρ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ³ΫΙ Ήρ³έσ ν»ρ³σαυΩέ Ώ ΡΗΩω λ³Ο³·ΗέΑ γ΅³ρΣρ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

δ³ραέ Ψ³έ³λ»ρΫ³έΑ ·³½Η ·έΗ ΅³ρΣρ³σαυΩέ ΏΙ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ §³έΙαυρη ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέω£ ²έσΫ³Ι ο³ρΗ ιαυλέ»ρΗσ ΅³ν³Ο³έ Ω»Ν Ο³ΛΩ³έ Ω»η ΑέΟ³έω¦£

ΰυρΗί Ω³λέ³·»οέ»ρ ³ΫΙ ο»λ³έΟΫαυέΗσ »έ ΉΗο³ρΟαυΩ ΛέΉΗρΑ£ ά³Λ ε»οω Ώ ε³ρ½»Ι© λ³Ο³·έ»ρΑ γ΅³ρΣρ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ι»½»ρνέ»ρ Ο³±έ£ ΖλΟ λ³ ε³ρ½»ΙΑ ΅³ρΉ Ώ« αρανΡ»ο»υ ΩΗ ί³ρω ονΫ³Ιέ»ρ ε³ρ½³ε»λ γ»έ Ρρ³ε³ρ³ΟναυΩ, ΑέΉ αραυΩ, ³ι³έσ ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέέ»ρΗ£ Ψ»ρ ½ραυσ³ΟΗσέ»ρΗσ Ω»ΟΗ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅« ³ΫΉ λ³Ο³·έ»ρΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώρ έαυΫέΑ ΓαΥέ»Ι ·αέ» Ηέωέ³ρΕ»ωΗ ₯ΗλΟ ·³½Η Ή»εωαυΩͺ ·έΩ³έ ³ρΕ»ωΗ€ Ηη»σΩ³έ Ρ³ίνΗέ£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ·³½Η ·έΗ Γ³έΟ³σΩ³έΑ« ³ε³ Αλο Ω³λέ³·»οέ»ρΗσ Ω»ΟΗ« γΗ Ο³ρ»ΙΗ Ή³ ³έν»ρη Γ³έΟ³σέ»Ι£ ΖλΟ »Γ» έαυΫέΗλΟ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ε³Ρε³έαυΓΫ³έ »υ ½³ρ·³σΩ³έ ΛέΉΗρ Ο³« ³ε³ ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ Ώ Ή³ ³έ»Ι ·έΗ ΅³ρΣρ³σΩ³έ Ρ³ίνΗέ© §ΒαΥ Ή³ ³έ»έ ν³ρΟ³ΫΗέ ΩΗηασέ»ραν« ΓαΥ Ιρ³σαυσΗγ Ρ½αραυΓΫαυέέ»ρ ΅»ρ»έ« Ηρ»έω »έ Ω³λέ³·»οΑ« ³ΫΙ ΩΗηασέ»ρ ·οέ»έ αΙαροΑ ί³ΡαυΓ³΅»ρ Ή³ρΣέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ϊ·οναυΩ »έ Ηρ»έσ ΩαέαεαΙ ΉΗρωΗσ¦£

ζρΗ λ³Ο³·έΗ Ω³λΗέ αγ αω αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέ γαυέ»ρ£ φ³λοαρ»έ« »ρ»ωέ ΏΙ Ω»έ³ίέαρΡ³ΫΗέ αΙαροέ»ρ »έ »υ Ω³λέ³·»οέ»ρΑ έ³»υ Ήρ³ Ρ»ο »έ Ο³εαυΩ Γ³έΟ³σαυΩΑ£

²πΨΖάΊ ΰτΈΰτΨΪ²ά