30 July 2003

κ»υ³έΑͺ ³Υ³έΉ³ναρέ»ρΗ ΧΗρ³έέ»ραυΩ

Ψ³ρΉ³αρλαυΓΫ³έ Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ ·ρ³ν³Ο³έΑ λασΗ³Ι³Ο³έ Ν³έρ νΗΧ³Οέ Ώ:

²Ϋλο»Υ §λρ΅³ν³ΫρΗ¦ Ώ ν»ρ³Νν»Ι κ»υ³έΗ ΟΗέαΫΗ οαυέΑ« αυρ Ε³Ω³έ³Ο ³ι Ε³Ω³έ³Ο οαέ³Ο³έ ³ιΗΓέ»ραν ³Υ³έΉ³ναρ §ωαυΫρΗΟ-»Υ΅³Ϋρέ»ρΗέ¦ έν»ρέ»ρ »έ ΅³Ε³έαυΩ ΊΡαν³ΫΗ νΟ³έ»ρέ αυ §ΡΗλαυέ³Ο³έέ»ρΑ¦£ ϊρΗέ³Ο« ν»ρηΗέ ³έ·³Ω Ω³ΫΗλΗ 1-Ηέͺ ³ίΛ³ο³ναρέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ϋρν³ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ έρ³έσΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ Ηρ Ο³ο³ρ³Ν ω³ρα½γ³Ο³έ §³ίΛ³ο³έωΗ¦ Ρ³Ω³ρ ε³ρ·»υ³ορν»Ι Ώ 5-³Ο³έ λΗ· ΣΟαν£ ²Ϋλο»Υ σ³έΟαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ έ³»υ Ρ³ν³ω³·ραυΩ »έͺ ³ΫλΗέωέ« »Γ» αυ½αυΩ »λ §χρΟν»Ι¦« Ο³ραΥ »λ ½Ηέναρ³·ρν»Ι §λαυρ΅¦ ·αρΝΗέ£ Ψ»½ Ρ³ηαΥν»σ Ρ³έΉΗε»Ι έ³ΛΟΗέ ³Υ³έΉ³ναρέ»ρΗσ Ω»ΟΗͺ κ»υ³έ ω³Υ³ωΗ ΅έ³ΟγαυΡΗ ²έ³ΡΗο κ³Ρ³ΟΫ³έΗ Ρ»ο£ ²ρΉ»έ 2 ο³ρΗ Ώͺ έρ³ Ρ³ν³ο³ΟΗσέ»ρΑ ³ρ·»ΙαυΩ »έ έρ³έ έ»ρΟ³ ·οέν»Ι §ε³ίο³Ωαυέω³ΫΗέ¦ ³ρ³ραΥαυΓΫαυέέ»ρΗέ« ε³ο׳鳡³έ»Ιαν« αρ ν»ρηΗέΗλ §Ρα·Ηέ έ»ρΝΝν³Ν Ώ γ³ρ α·Ηέ»ραν¦£ Ζρ³Ο³έαυΩ« Αλο ²© κ³Ρ³ΟΫ³έΗ« νο³ρΩ³έ ε³οΧ³ιΑ Ηρ ΏεΗΙ»ελΗ³Ϋαν ο³ι³ε»Ιέ Ώ£ §βΏ± αρ Ηρ³Ο³έ Ρ³ν³ο³σΫ³Ιέ»ρΑ ΑέΉαυέαυΩ »υ ϋ·έαυΩ »έ »°υ γ³ρ»ρΗέ« »°υ ΡΗν³έΉέ»ρΗέ« »°υ ³Υω³ο αυ οΟ³ρ Ω³ρΉΟ³έσ¦«- ½³ρΩ³έαυΩ Ώ έ³ΛΟΗέ ³Υ³έΉ³ναρΑ£ άρ³ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« Ηρ έ³ΛΟΗέ ³έ³ε³Ραν Ρ³ν³ο³ΟΗσέ»ρΗσ Χ³ρεΗΟέ»ρΑ ³Υ³έΉ³ναρ Ή³ιέ³Ιαυ ίέαρΡΗν Σ»ιω »έ ΅»ρ»Ι ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ Ω»ω»έ³έ»ρ£ φαρΣ»σΗέω κ»υ³έ ω³Υ³ωαυΩ οΗραΥ ΩΓέαΙαροΗ Ω³λΗέ Λαλ»Ι χαΛω³Υ³ω³ε»ο θα΅»ρο Ψ³ΙΛ³λΫ³έΗ Ρ»ο£ ά³ ΑέΉ³Ω»έέ ³λ³σ« αρ §³Ωαυρ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέ Ώ λο»ΥΝν»Ι ²ι³ω»Ι³Ο³έ »Ο»Υ»σαυ »υ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ΩΗη»υ¦£

άαυΫέ³οΗε νΗΧ³Ο Ώ έ³»υ Ά»Υ³ρωαυέΗωΗ Ω³ρ½Η ΘΧ³ί»έ ·ΫαυΥαυΩ£ ΆΫαυΥ³σΗέ»ρΗ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ ³Υ³έΉ³ναρ Ώ£ μ»ρηΗέέ»ρΗλ η³έω»ραν ·ΫαυΥΗ λρ΅³ο»ΥΗέ»ρΑ Ρ»ο½Ρ»ο» ·αΩ»ρΗ »έ ν»ρ³ΝναυΩ£ ²ΫΉ ΅³ΛοΗέ Ώ ³ρΕ³έ³σ»Ι ΘΧ³ί»έΗ ·»ρ»½Ω³έ³ο³έ Χ³έ³ε³ρΡΗέ ·οέναΥ Ω³οαυιΑ« έαυΫέΑ λε³ιέαυΩ Ώ ΒαυΛΩ³έαυΟ Ω³οαυιΗέ£ ήαυοαν ³Υ³έΉ³ναρέ»ρΑ έαρ §Ρ»έ³Ο»ο¦ Οαυέ»έ³έ ·ΫαυΥαυΩ« αρο»ΥΗσ ΏΙ Ηρ»έσ §³ΥαΓωΑ¦ ΟΡέγ»σέ»έ ³ι ²λον³Ν£ ΖλΟ ΩΗέγ §Ρ³ν³οΗ έαρ οαυέ¦ ο»Υ³χαΛν»ΙΑ« ³Υ³έΉ³ναρ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΑ Ηρ»έσ Ω»Υω»ρΗ αυ σ³έΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ ²λοΝαυέ ο»ΥΫ³Ο »έ ε³ΡαυΩ ΘΧ³ί»έΗ Ο»έοραέαυΩͺ έ³ΛΟΗέ §Ψ³Οαυ¦ ι»λοαρ³έΗ Ρ³ρ»υ³έαυΓΫ³Ω΅ ·οέναΥ Ω»Ο ³ΫΙ Ο»έοραέΗσ£ Ό³ρΩ³έ³ΙΗέ ³Ϋέ Ώ« αρ ³Υ³έΉ³ναρ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΑ αγ ³Υ³έΉ³ναρ ΙΧ³ί»έσΗέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³Ω³ρΫ³ γ»έ ίχναυΩ£ άαυΫέΗλΟ ³ι»υοαυρ »έ ³έαυΩ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ Ω³ρΉΟ³έσΗσ« ανω»ρ« Ηρ»έσ Λαλωανͺ §ΩΟρον»Ι »υ ΑέΉαυέ»Ι »έ καυρ΅ Ρα·Η¦£ ΘΧ³ί»έσΗ ³Υ³έΉ³ναρέ»ρΑ έαυΫέΗλΟ αραί³ΟΗ ³ν³έΉαυΫΓέ»ρ »έ Σ»υ³ναρ»Ι£ άρ³έω Ωίο³ε»λ ·αυΩ³ρ »έ Ρ³ν³ωαυΩͺ αν Ηέγω³έ Ο³ραΥ Ώ λΟ½΅αυέωαν« »υ Ω»ΟέαυΩ Ω³ρ½Η ΩΫαυλ ·ΫαυΥ»ρͺ §²λοΝα ΛαλωΑ¦ ΩΫαυλέ»ρΗέ ΏΙ Ρ³λσέ»Ιαυ αυ έρ³έσ ΏΙ §χρΟ»Ιαυ¦ Ρ³Ω³ρ£

ά© ΨΊΘΖψΪ²ά