10 June 2003

ΰυΩ αυ½αυΩ »έͺ ΓαΥ Ή³ρΣέ»έ

²Δ Υ»Ο³ν³ρ ε³ίοαέέ»ρΗ Ω³λΗέ ³λαυΩ Ώ ²Ι΅»ρο ΄³½»Ϋ³έΑ

§Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³ι³ηέαρΉ ²Ι΅»ρο ΄³½»Ϋ³έΗσ Ρ»ο³ωρωρν»σΗέω« Γ» α±ρέ Ώ Ή³ίΗέωΗ ΉΗρωαραίαυΩΑ ²Δ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έ« Ω³λέ³ναρ³ε»λͺ ²Δ έ³Λ³·³ΡΗ ε³ίοαέαυΩ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ Γ»Οέ³ΝαυΓΫ³έ Ρ³ρσΗέ© §Ζρ»έσ ΛέΉΗρέ Ώ« Γ» αυΩ ΟΉ³ρΣέ»έ ²Δ έ³Λ³·³Ρ£ ²Ϋέ Ω»ΓαΉέ»ραν« αρ ϋ·ο³·αρΝν»σΗέ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ων»έ Ο»ΥΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ΡΗΩ³ ΏΙ Ο³ραΥ »έ ΧέίαυΩ ·αρΝ³Ήρ»Ι Ηρ»έσ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ νρ³« ε³ρο³Ήρ»Ι ΅³σ ων»³ρΟαυΓΫαυέ£ κ³ Ηρ»έσ ·αρΝ»Ι³Ο»ρεέ Ώ£ Ψ»ρ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ Ω»Οέ Ώͺ έΩ³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³Ω΅ Π³Ϋ³λο³έΑ ½³ρ·³σαυΩ αυέ»έ³Ι γΗ Ο³ραΥ£ Π³Ϋ³λο³έΑ ε»οω Ώ ΑέορΗ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ αυΥΗέ£ ²ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ Ο»ΥΝν»Ι »έ »°υ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ« »°υ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ« ΗλΟ ³Ϋλ ³Ω»έΗ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέέ ³Ϋέ αυΕ»ρΗέέ Ώ« ανω»ρ ε³ίοε³έ»σΗέ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗέ« ανω»ρ ²Δ-αυΩ αυέ»έ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ£ ΰυρ»Ωέ ΓαΥ Ορ»έ ³ΫΉ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ »υ ΙαυΝ»έ Ω»ρ »ρΟρΗ ³ιη»υ Ν³ι³σ³Ν ΛέΉΗρέ»ρΑ¦£ ΞαέΟρ»ο ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗͺ ²Δ έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³ΝαυΓΫ³έ Ή»Ω αρ»υΏ Λαλω γ³λ»Ιαν« ερέ ΄³½»Ϋ³έέ ΑέΉ·Ν»σͺ §²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ΟορνΗ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι Ηρͺ λασΗ³Ι³Ο³έ αΙαροΗέ ν»ρ³΅»ραΥ ΛαλοαυΩέ»ρΑ© 10 ³έ·³Ω ΅³ρΣρ³σέ»Ι Ο»έλ³Γαί³Οέ αυ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΑ« ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ι ³ν³έΉέ»ρΑ« Π³Ϋ³λο³έΑ Ή³ρΣέ»Ι ϋρ»έωΗ »ρΟΗρ£ Ξλε³λ»έω« Οο»λέ»έω« Γ» Ηέγε»λ »έ ϋρ»έωΗ »ρΟΗρ Ή³ρΣέαυΩ ³έϋρ»έ έ³Λ³·³Ραν¦£

ΰ±ν Ώ ³Ϋέ ³έΣΑ« αρΗ Ρρ³Ρ³έ·αν« Ο³Ωωαν Ο³Ω αυΥΥαρΉΩ³Ω΅ ο»ΥΗ Ώ αυέ»έαυΩ ε³ίοαέέ»ρΗ ΅³Ε³έαυΩΑ« ³ρΉΫα±ω ³ΫΉ ³Ω»έΑ Ο³ο³ρναυΩ Ώ »ρΟαυ ³έΣ»ρΗͺ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΗ »υ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ³Ω³ο»Υ ³ίΛ³ο³έωΗ ίέαρΡΗν« Γ»±« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« έρ³έσΗσ Ω»Οέ ³ν»ΙΗ αυΕ»Υ Ώ£ ²Ϋλ Ρ³ρσΗέ ε³ο³λΛ³έ»Ιαν« ²Ι΅»ρο ΄³½»Ϋ³έΑ έ³Λ ³λ³σ© §Ίλ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέ γαυέ»Ω« Γ» ΗέγεΗλΗ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ Ο³έ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΗ »υ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ ΩΗη»υ« ³Ω»έ Ή»εωαυΩ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ ί³ο ³ν»ΙΗ Ω»Ν Ώρ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΗ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ£ ΊΓ» Ω»έω έαρΩ³Ι ε»οαυΓΫαυέ ΙΗέ»Ηέω« ε»οαυΓΫ³έ ΧΗίο ΑέΓ³σωΗ Ρ³Ω³ρ σ³έΟ³ΙΗ Ώ« αρ ι»³Ι ³½Ή»σαυΓΫ³έ ΙΝ³Οέ»ρ αυέ»σαΥ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ αυέ»έ³ Ρ³Ω³ρΕ»ω ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ »υ αγ Γ» Λ³Ω³ΧΗΟΗ ε»λ αρ»υΏ Ω»ΟΑ ΙΗέΗ ²Δ έ³Λ³·³Ρ »υ« »έΓ³Ήρ»έω« ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΑ έρ³έ Ρρ³Ρ³έ·έ»ρ ﳦ£

ΊρΟρΗ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ έΩ³έ Ηρ³νΗΧ³Οέ Ηέγε»±λ Ο³ραΥ Ώ ³½Ή»Ι Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Λ³Υ³Υ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΗ νρ³£ ²Ι΅»ρο ΄³½»Ϋ³έΗ Ο³ρΝΗωΑ ΩΗ³έί³έ³Ο Ώ© §²ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ Τ³ρ³΅³ΥΗ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ »υ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ Ηρ³Ο³έ »ρ³ίΛ³ναρΑ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ Ώ£ ΞΟ³ραΥ³έ³±έω αυέ»έ³Ι αυΕ»Υ ε»οαυΓΫαυέ« αυρ»Ωέ ΟΟ³ραΥ³έ³έω ωΗγ Γ» ί³ο Ρ³Ϋ³έε³λο ΙαυΝΩ³έ ³ΟέΟ³ΙΗω αυέ»έ³Ι£ ΊΓ» Π³Ϋ³λο³έΑ »Υ³ν ΓαυΫΙ« ³ε³ Ρ³ρσΑ Ο³ραΥ Ώ ΅³σ³λ³΅³ρ ΙαυΝν»Ι£ ΖλΟ ω³έΗ αρ έΩ³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ε³ρ³·³ΫαυΩ Π³Ϋ³λο³έΑ ΙΗέ»Ιαυ Ώ ΓαυΫΙ ε»οαυΓΫαυέ« αυρ»Ωέ Ρέ³ρ³ναρ »έ νο³έ·³ναρ ½³ρ·³σαυΩέ»ρ« Ρέ³ρ³ναρ »έ ε³ρο³Ήρ³έωέ»ρ« ³έ΅³ρ»έε³λο Γ»Ι³Ήρ³έωέ»ρ Ω»ρ »ρΟρΗέͺ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΛέΉρΗ ΙαυΝΩ³έ Ρ³ρσαυΩ£ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³Ω΅ Ηρ³Ο³έαυΩ Ωο³Ρα· ·αρΝΗγέ»ρΑ ε»οω Ώ ³Ϋλ Ω³λΗέ Ωο³Ν»Ηέ »υ αγ Γ» ³ο³Ωέ»ραν ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ε³Ρ»Ιαυ ΛέΉΗρΑ Ήέ»Ηέ¦£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά