14 June 2003

δ²ξ²κΚ²ά²ξμΰτΒΪΰτάΐ ΨΊΜ²άΰτΨ Ύ

ΌΘΨ-έ»ρΑ έ³Λ³ε»λ ο»ΥΫ³Ο ΏΗέ« αρ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ΟαυΙοαυρ³έ »υ λεαροΑ ³ι³έΣέ³έαυΩ Ώ Ωί³ΟαυΫΓΗ »υ »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΗσ αυ Ή³ιέαυΩ ³ι³έΣΗέ Ο³ιαυΫσ£

Ίρ»Ο ΠΠ ν³ργ³ε»οΑ λεαροε»οΟαΩαυΩ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ όΗ½ΗΟ³Ο³έ ΟαυΙοαυρ³ΫΗ »υ λεαροΗ έαρ³Ο³½Ω ε»ο³Ο³έ ΟαΩΗο»Η έ³Λ³·³Ρ ΖίΛ³έ Ό³ω³ρΫ³έΗέ« αρΑ ΩΗέγ ³ΫΉ ½΅³Υ»σέαυΩ Ώρ ν»ραέίΫ³Ι έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ λεαροΗ ·Ναν χαΛέ³Λ³ρ³ρΗ ε³ίοαέΑ£

- Ψ»έω Ω»ρ έ³ΛαρΉ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο Λαλω ΏΗέω ο³ΙΗλ« αρ αραί Ε³Ω³έ³Ο ³έσ ³ι³έΣέ³ΟΗ αυί³ΉραυΓΫαυέ »έω Ή³ρΣέ»Ιαυ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ΟαυΙοαυρ³ΫΗέ«-³λ³σ ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ£-Ίν ΡΗΩ³ Ω»έω Ω»ρ ΛαλοαυΩΑ Ο³ο³ραυΩ »έω ³ι³ΫΕΩ ΩΗ Ω³λαν£ ά³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ο³½ΩΗσ ³ι³έΣέ³σν»Ι αυ ν»ρ³λο»ΥΝν»Ι Ώ όΗ½ΗΟ³Ο³έ ΟαυΙοαυρ³ΫΗ »υ λεαροΗ ΟαΩΗο»έ£ Έ³ λεαροΗ« Ήρ³ Ο³ο³ρ»ΙΗω Ή»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗ νΟ³ΫαυΓΫαυέέ Ώ Ρ³οΟ³ε»λ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ΟαυΙοαυρ³ΫΗ αΙαροαυΩ αυέ»σ³Ν ΅³ρΗ ³ν³έΉαυΫΓέ»ρΑ ΟρΟΗέ ½³ρ·³σέ»Ιαυ έΟ³οΩ³Ω΅£

μ³ργ³ε»οΑ Λαλ»σ ί³ο Ρ³ΟΗρΧ« ΅³Ϋσ Αλο ΏαυΓΫ³έ© §ψ³έΗ αρ Ω»έω ·αΡ »έω χαΛέ³Λ³ρ³ρΗͺ ΩΗέγ ³Ϋλϋρ Ο³ο³ρ³Ν ³ίΛ³ο³έωΗσ« αρΑ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέαυΩ Υ»Ο³ν³ραυΩ Ώρ ³Ϋλ αΙαροΑ« αυλοΗ ν³ργ³ε»οΗ »υ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ αραίαυΩαν ε»ο³Ο³έ ΟαΩΗο»Η έ³Λ³·³Ρ Ώ έί³έ³Ον»Ι ε³ραέ ΖίΛ³έ Ό³ω³ρΫ³έΑ£ Ίλ ίέαρΡ³ναραυΩ »Ω έρ³έ¦£

μ³ργ³ε»οΑ ί³ο Ρ³ΟΗρΧ ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν έ³»υ έαρ³λο»ΥΝ Ο³ιαυΫσΗ ³ιη»υ ΉρναΥ ΛέΉΗρέ»ρΗέ© §ΖΡ³ρΟ»« ε»ο³Ο³έ ³Ϋλ έαρ Ω³ρΩέΗ ³ιη»υ ΉρναΥ ΛέΉΗρέ»ρέ αυ ³ΟέΟ³ΙΗωέ»ρέ ΏΙ »έ χαΛναυΩ«-³λ³σ ²© Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ£-Ψ»Ν³έαυΩ Ώ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ£ Ίλ ΡαυΫλ αυέ»Ω« αρ έαρ³λο»ΥΝ ΟαΩΗο»έ, Ηέγε»λ αραί»Ι »έω« Ω»Ο ³ΩλαυΩ Οέ»ρΟ³Ϋ³σέΗ ³Ϋέ ΅αΙαρ ³έΡρ³Ε»ίο Ρ³ρσ»ρέ αυ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΑ« αραέω ε»οω Ώ έε³λο»έ ³ιΟ³ ΛέΉΗρέ»ρΑ ΙαυΝ»Ιαυέ£ Έρ³έσ Ω»η Ο³ρ»υαρ Ώ ύΗέ³έλ³Ο³έ Ω³λΑ£ ²Ϋλ ο³ρΗ ε»οω Ώ ΅³ν³ρ³ρν»έω ΅Ϋαυη»αν ³ρΉ»έ ΗλΟ έ³Λ³ο»λν³Ν ·αυΩ³ρέ»ραν« ΗλΟ 2004 Γ© ΅Ϋαυη»Η ωέέ³ρΟΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ρ³ίνΗ Ο³ιέ»έω έ³»υ έαρ ΗραΥαυΓΫαυέέ»ρΑ« αρ ΟαΩΗο»έ ΟΉέΗ Ηρ ³ιη»υ£ ΖΩ Ο³ρΝΗωαν« Ο³ρ»υαρ ω³ΫΙ »έω Ο³ο³ρ»Ι£ ΨέαυΩ Ώ« αρ Ή³ ΙΗέΗ ί³ραυέ³Ο³Ο³έ£ φαρΣ»έω λε³λ»Ι ³ρΉΫαυέωέ»ρΗέ¦£

§ήέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ »Ω Ρ³ΫοέαυΩ αγ ΩΗ³Ϋέ ΗΩ« ³ΫΙ»υ αΥη ΅έ³·³ν³ιΗ ³έαυέΗσ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ΟαυΙοαυρ³ΫΗ »υ λεαροΗ έΟ³οΩ³Ω΅ σαυ󳡻ρναΥ ³ι³έΣέ³Ρ³οαυΟ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗσ«- ε³ο³λΛ³έ ΛαλωαυΩ ³λ³σ ΖίΛ³έ Ό³ω³ρΫ³έΑ£- Ζέγ ³ίΛ³οαυΩ »Ω αρε»λ ³Ϋλ αΙαροΗ Υ»Ο³ν³ρ αυ ε³ο³λΛ³έ³οαυ« Ρ³Ωα½ν»Ι »Ω« αρ Ω³ρ½³ίΛ³ρΡΑ »ρ³½αυΩ Ώρ« αρε»λ½Η ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ΟαυΙοαυρ³έ »υ λεαροΑ Ή³ιέ³ΫΗέ ³ι³έΣΗέ« ΗέωέαυραυΫέ Ο³ιαυΫσ£ Έ³ Ηέωέ³έε³ο³Ο γΗ »Υ»Ι« ³ΫΙ ΟΫ³έωΗ Γ»Ι³Ήρ³έωέ Ώρ£ ϊ·ον»Ιαν ³ιΗΓΗσ« αυ½αυΩ »Ω ΗΩ »υ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗλ ³έαυέΗσ ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»Ι θαΙ³έΉ ή³ιαΫ³έΗέ« αρΗ Ρ»ο ΩΗ³λέ³΅³ρ ³ίΛ³ο»Ι »έω£ ά³« αρ Υ»Ο³ν³ραυΩ Ώρ ΩΗ³έ·³ΩΗσ ΩΗ ω³έΗ αΙαρο« ί³ο η»ρΩ ν»ρ³΅»ρΩαυέω Ώ αυέ»σ»Ι λεαροΗ Ρ³έΉ»ε£ ΨΗ ω³έΗ ο³ρν³ Ρ³Ω³ο»Υ ³ίΛ³ο³έωΗ ΑέΓ³σωαυΩ λεαροΗ αΙαροΑ αρ»υΏ ΛέΉΗρ γΗ αυέ»σ»Ι£

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έΑ« ³Ϋέ Ηραω Ω»Ν³έαυΩ Ώ« ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ίρη³έ³Οέ»ρέ ΑέΉΙ³ΫέναυΩ »έ£ Ψ»έω αυέ»έω ΅³½Ω³ΓΗν ΛέΉΗρέ»ρ« αραέσ ο»ΥΫ³Ο Ώ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ« »υ αραέω ΅αΙαρλ ΩΗ³λΗέ αυ½αυΩ »έω ΙαυΝ»Ι£ Ψαο Ε³Ω³έ³Οέ»ρλ Νρ³·ρ»ρΗ Σ»υαν ΟΟ³ρ·³ναρ»έω »Υ³Ν ΛέΉΗρέ»ρΑ »υ Ο³ίΛ³ο»έω Ήρ³έω ω³ΫΙ ³ι ω³ΫΙ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι¦£

Ψ³ρ½³ίΛ³ρΡΗ ³έαυέΗσ »ΙαυΫΓ αυέ»σ³ν ϋΙΗΩεΗ³Ο³έ »ι³ΟΗ γ»ΩεΗαέ« 20-ρΉ Ή³ρΗ Π³Ϋ³λο³έΗ Ι³ν³·αυΫέ Ω³ρ½ΗΟ ²Ι΅»ρο ²½³ρΫ³έΑ£ ΰρε»λ Ρ³ΫΟ³Ο³έ λεαροΗ ³Οαυέωέ»ραυΩ Ο³έ·έ³Ν Ω³ρΉ« §ϋΥ³Οέ»ρΗ ³ρω³έ¦ ΡΗί»σρ»σ« αρ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ύΗ½ΟαυΙοαυρ³έ »υ λεαροΑ ·αρΝ»Ι »έ αρε»λ ³ι³έΣΗέ Ο³ιαυΫσ αυ Ρ»έσ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο »έ ³ρΣ³έ³·ρν»Ι Ρ³ΫΟ³Ο³έ λεαροΗ έν³ΧαυΩέ»ρΑ£ ²Ϋέε»λ αρ« ΡΗΩ³ ΧΗίο ω³ΫΙ Ώ ³ρν»Ι£ ϊ·ον»Ιαν ³ιΗΓΗσ« ²Ι΅»ρο ²½³ρΫ³έέ ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΗέ ένΗρ»σ Ω³ρ½³Ρ³·αυλοΗ Ρ³ν³ω³Ναυ£

²ήΰξ Π²Ξΰ΄Ϊ²ά