18 June 2003
|
²ä²òàôòÆ°ð, àð §äàÈÆ öºî¦ ¾ ÂÇí 18 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇ å³ï·³Ù³íáñáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ¹ÇÙáõÙÇ ùÝݳñÏáõÙÁ ê¸-áõÙ Ïϳ۳ݳ ÑáõÝÇëÇ 25-ÇÝ: - ²é³ÛÅÙ Ù»Ï µ³ó³éáõÃÛ³Ùµª »ñµ ËݹÇñÁ ÃÇí 50 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ §úº¦-Ç »õ ÐÚ¸-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ùñó³ÏóáõÃÛ³ÝÝ ¿ñ í»ñ³µ»ñáõÙª ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ Ñ»ñÃáí Ù»ñÅáõÙ ¿ µáÉáñ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ: àõëïǪ DZÝã ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ áõÝ»ù ³Û¹ ùÝÝáõÃÛáõÝÇó: - ÜáõÛÝ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ, áñáÝóáí µáÉáñÝ »Ý ¹ÇÙáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ å³ñ³·³ÛáõÙ »ñ»õÇ ß³ï ³í»ÉÇ ÑÇÙݳíáñ »Ýù §ÁÝïñáõÃÛáõݦ Ïáãí³Í ³Ûë ³Ûɳݹ³ÏáõÃÛ³Ý ÷³ëï»ñÝ ³ñӳݳ·ñ»É, ÷³ëï³ÃÕóíáñ»É: ºñ»õÇ ³Û¹ å³ï׳éáíª ÇÙ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³ñ¹³ñ³óí³Í »Ý: ºÃ» ½áõï Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ÉáõÍíÇ Ñ³ñóÁ, ³å³ ϳëÏ³Í ³Ý·³Ù ãáõÝ»Ù, áñ ÃÇí 18 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ åÇïÇ ×³Ý³ãí»Ý ³Ýí³í»ñ: ´³Ûó »Ã» ÝáñÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óí»Éáõ, ³å³, ÇѳñÏ», ß³Ýë ãáõݻ٠ѳÕÃ»É ê¸-áõÙ: - ²ÛëÇÝùݪ ¹»é ÑáõÛë áõÝ»ù, û ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßÙ³±Ùµ ã¿, áñ ÉáõÍíáõÙ »Ý: ²ÏÝѳ±Ûï ã¿, áñ ÐÐÎ-Ý áõÝÇ ²Ä-áõÙ Çñ Ý»ñϳ۳óí³ÍáõÃÛáõÝÁ ãÝí³½»óÝ»Éáõ ËݹÇñ, ÇëÏ Ò»ñ Ùñó³ÏÇó ¶»õáñ· (ìɳ¹) гÏáµÛ³ÝÁ ÐÐÎ-Çó ¿: - ²Ûë ËݹÇñÁ å»ïù ã¿ ¹Çï³ñÏ»É ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý-ÐÐΠѳñÃáõÃÛ³Ý íñ³. »ë ËݹÇñ ãáõݻ٠ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ÙµáÕç ÁÝïñ³ñß³íáõÙ ÇÝÓ ÙÇ ÷³ëï³ñÏ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, û ê»ñÅÁ §¹³µéᦠ¿ ïí»É ìɳ¹ÇÝ: - Ò»ñ Ùñó³ÏÇóÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ÝÙ³Ý ÷³ëï»ñ ãϳݪ §ÆÝã ¿É ËáëáõÙ »Ýª ë³Õ ëáõï ¿¦: лñù»ó ݳ»õ, û ²ßáï ¶Ç½ÇñÛ³ÝÝ ¿ñ ³ÏïÇíáñ»Ý ³ç³ÏóáõÙ Çñ í»ñÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ. §¶Ç½ÇñÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ÇÝã ³ëáõÙ ¿ñ êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁª ë³°Õ ëáõï ¿¦: ºÃ» ѳñÏ ÉÇÝǪ Ïϳñáճݳ±ù ÷³ëï³ñÏ»É Ò»ñ åݹáõÙÝ»ñÁ: - ¸áõù »ù ³éÝãí»É Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ ³íïáϳݷ³éÝ ÇÝÓ Ñ»ï ϳå»Éáõ ¶Ç½ÇñÛ³ÝÇ ÷áñÓ»ñÇÝ: ²Û¹ ³Ù»ÝÇ å³ï׳éÁ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ¹ñ³ ï»ñÝ ÇÝÓ ßï³µÇ ï³ñ³Íù ¿ñ ïñ³Ù³¹ñ»É, áõ ݳ»õ ËݹÇñ ϳñ í³Ë»óÝ»É Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÇë: ²Û¹ Ýå³ï³ÏÇÝ í³Õáõó ¿ÇÝ áõ½áõ٠ѳëݻɪ Ù³ñ½³¹³ßïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ë³ñùáíÇ ùñ·áñÍáí »õ ÝÙ³Ý ³Ûɳݹ³Ï ÙÇçáóÝ»ñáí: ´³Ûó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ¹³ñÓ³í ³í»ÉÇ ³Ïݳéáõ: â»Ù ó³ÝϳÝáõÙ ë»õ»éí»É ìɳ¹Ç íñ³ª ݳ ³Ûë ËݹñáõÙ ·ñ»Ã» ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ØdzÛÝ ³ë»Ù, áñ »Ã» ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ãí³Û»É»ñª ݳ ã¿ñ ϳñáÕ ³ÛÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý³É ÁÝïñ³Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ íñ³, áñÝ áõÝ»ñ: - ê¸-Ý Ñ³×³Ë ÝßáõÙ ¿, û ã»Ý û·ï³·áñÍíáõÙ ÁÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ 1-ÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³Ý »õ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ ¹ÇÙ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸áõù ¹ÇÙ»É »ù ³Û¹ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ. DZÝãÇ »ù ѳë»É: - Ø»Ýù 6 ÝÛáõà »Ýù ݳ˳å³ïñ³ëï»É »õ áõÕ³ñÏ»É ¾ñ»µáõÝáõ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÁ, ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»Éáí ݳ»õ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ÇÝ: ÆÝãå»ë ݳ»õª áñáß³ÏÇ Ñ³ñó»ñÇ å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÷áñÓ»É »Ýù ¹ÇÙ»É 1-ÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³Ý: гí³ï³óÝáõÙ »Ù, áñ 1-ÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç å³ñ³·³ÛáõÙ ×ÝßáõÙÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³Ïݳéáõ »Ý. Ýñ³Ýù ³í»ÉÇ Ï³ßϳݹí³Í »Ý, ù³Ý ê¸-Ý, áñÇ íñ³ ¹Åí³ñ û ÉÇÝ»Ý ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝÇÏÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ×ÝßáõÙÝ»ñ: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õª ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù »Ù ݳ»õ áõ½áõÙ ÷³ëï»É. ÁÝïñ³Ï³Ý »õ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÁ ÙÇ ÷³Ï ßÕó »Ý Ó»õ³íáñ»Éª áõ½³Í¹ §åáÉÇ ÷»ïÇݦ ϳñáÕ »Ý ¹³ñÓÝ»É ²Ä å³ï·³Ù³íáñ »õ ³Ý·³Ù ã»ë ϳñáճݳ ³å³óáõó»É, áñ ¹³ ³Ëñ Áݹ³Ù»ÝÁ §åáÉÇ ÷»ï¦ ¿: - ²Ä ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³å³óáõÛó ¹³ñÓ³Ý, áñ Ç Ï³ï³ñáõÙÝ ÁݹáõÝí³Í áñáßáõÙÝ»ñǪ Ñݳ½³Ý¹áñ»Ý Ïá×³Ï ë»ÕÙáÕÝ»ñÁ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ »Ý: ²Ûë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ±Ý »ù ³Û¹ù³Ý Ó·ïáõÙ Ù³ë ϳ½Ù»É, ٳݳí³Ý¹ áñ ³ÏÝѳÛï ¿ª Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáճݳÉáõ áãÇÝã ÷áË»É, áõ Ïá³ÉÇóÇ³Ý ³ÝóϳóÝ»Éáõ ¿ ó³Ýϳó³°Í áñáßáõÙ: - ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, »Ã» »ñµ»õÇó» »Ýó¹ñ»Ç, û ³Ûë ϳñ·Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõª »ñµ»°ù ã¿Ç ³é³ç³¹ñÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝë: ´³Ûó ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý ÙÇÝã»õ í»ñç »Ù å³Ûù³ñ»Éáõ, ù³ÝÇ áñ ÏéÇíë áã û ²Ä-áõÙ ÇÙ ï³ùáõÏ ï»ÕÝ ³å³Ñáí»Éáõ, ³ÛÉ ³é³í»Éª ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ¿, áíù»ñ ÇÝÓ íëï³Ñ»É áõ Ó³ÛÝ »Ý ïí»É: Þ³ï ïËáõñ »õ ×ÝßáÕ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ÷³ëï»ó ²Ä ³Û¹ ³é³çÇÝ ÝÇëïÁ: ²é³ÝÓݳÏÇ Ë»Éù áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÓÇñù å»ïù ã¿ áõݻݳÉ, áñ ѳëϳݳë, û ³Ûë ²Ä-Ý ãÇ ½µ³Õí»Éáõ »ñÏñÇ ³é³çÁÝóóÝ ³å³ÑáíáÕ ûñ»Ýë¹Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: Þ³ï»ñÝ Áݹ³Ù»ÝÝ Çñ»Ýó áõÝ»ó³ÍÁ å³Ñ»Éáõ ËݹÇñÝ »Ý ÉáõÍáõÙª ѳëϳݳÉáí, áñ ûñ»ÝùÝ»ñÇ »õ å»ïáõÃÛ³Ý íñ³ ã»Ý ϳñáÕ ÑáõÛë ¹Ý»É. ûù ѳ۳óùáí ݳۻë, ù»½ ³ÛÝå»ë ãå³Ñ»ëª áõ½³Í¹ å³ÑÇÝ áõÕÕ³ÏÇ íñ³Ûáí¹ Ï³ÝóÝ»Ý áõ ÏáãÝã³óÝ»Ý: - ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ëï»ÕÍáõÙ, û ÐÚ¸-Ç »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÙÇç»õ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ: ´³Ûó ³ÛÅÙ Ýñ³Ýù ÝáõÛÝ Ïá³ÉÇódzÛáõÙ »Ý: Ò»ñ ϳñÍÇùáí, ÇÝãDZ Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿ ë³: - ܳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳå»ë 2-ñ¹ ÷áõÉáõÙ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ѳëϳݳÉÇ ¿ñ, áñ §³é³çÇÝ çáõóÏǦ ¹»ñÁ ϳï³ñ»ó ÐÚ¸-Ý: àõëïÇ »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ, Ç٠ϳñÍÇùáí, ó³Ýϳó³í ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³å³óáõó»É, û ¹»é í³Õ ¿ ϳñÍ»ÉÁ, áñ ÇÝùÝ Çµñ ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áõ ݳ»õ §ïÕ³Û³í³ñǦ ³å³óáõó»É ÐÚ¸-ÇÝ, û ÇÝùÁ ¹»é ϳ áõ ÙݳÉáõ ¿ ß³ï »ñϳñ: ²Ûë Ïá³ÉÇódzÛáí ãÉáõÍí»óÇÝ ³Û¹ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ¹ñ³Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ ë³é»óí»É »Ý: гٻݳÛÝ ¹»åë, ÐÚ¸-Ç ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁª §Ñ³ÝáõÝ å»ï³Ï³Ý ߳ѻñǦ, ³í»ÉÇ Ñ³ëϳݳÉÇ »Ý ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, ù³Ý ÙÛáõë ÏáÕÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ñáõß³·ñÇݪ ã·Çï»Ù, û áñù³Ý »ñϳñ »Ý ³ß˳ï»É ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇ íñ³, µ³Ûó ѳٻݳÛÝ ¹»åëª ¹ñ³Ýáí µ³í³Ï³Ý ËÇëï Ýí³½»óÇÝ í³ñã³å»ïÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: - ²Ý·³Ù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·³ÛÇÝ áñáßáõÙÝ»ñÝ »Ý »Ýóϳ Ïá³ÉÇódzÛÇ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ݳ˳å»ë ùÝݳñÏٳݣ - ²ÝѳëϳݳÉÇ ¿ª í³ñã³å»ïÁ §é³½µÇñ³ïÝ»ñǦ ·Íá±í åÇïÇ Ù³ëݳ·Çï³Ý³, û± Çñ³Ï³Ý³óÝÇ áñáß³ÏÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ: ÜáõÛÝÇëÏ ÇÙ ³Ûë ËÕ×áõÏ íÇ׳ÏáõÙª ã»Ù ݳ˳ÝÓáõÙ Ýñ³Ý: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ݳ»õ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙª ÏáÉ»ÏïÇí å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ: ܳËÏÇÝ ù³ÕµÛáõñáÛÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñá±í »Ý ³é³çÝáñ¹íáõÙ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ¿ÇÝ ËáëáõÙ ÏáÉ»ÏïÇí å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó, µ³Ûó Ñ»ïá å³ñ½í»ó, áñ ³Û¹ µáÉáñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÙdzÛÝ ÏáÉ»ÏïÇí ³Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É: - γé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙù ï³ÉÇ±ë »Ý Ï³ñÍ»Éáõ, û ·áõó» ѳçáÕ»Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³ÛÝ ßé³ÛÉ ËáëïáõÙÝ»ñÁ, áñ ï³ÉÇë ¿ÇÝ ù³ñá½³ñß³íÇ ÁÝóóùáõÙª Ãáß³Ï-³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙ »õ ³ÛÉÝ: - â»Ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, û ÇÝã ѳٳï»Õ Íñ³·Çñ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ýñ³Ýù, ù³ÝÇ áñ Çñ³ñ Ñ»ï »½ñ»ñ ãáõÝ»óáÕ, µ³ó³ñÓ³Ï ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ »Ý ³ë»É ù³ñá½³ñß³íáõÙ »°õ ëáóÇ³É³Ï³Ý áÉáñïÇ, »°õ ³ñï³ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, »°õ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÑÇÙݳѳñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ´³Ûó ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý áõ áñáß³ÏÇ ÏËáë»Ýù, »ñµ Íñ³·ÇñÁ Ý»ñϳ۳óíÇ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ: ¼ñáõÛóÁ í³ñ»ó |