18 June 2003

κΊΤΨμΰΤ ϊΤ²Ξ

Ζρ³έΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ »υ ·»ρ³·αυΫέ Ρα·»υαρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³Ϋοέν»Ι »έ »ρΟαυ Ορ³ΟΗ ³ρ³έωαυΩ

ΨΗ ΟαΥΩΗσ αυλ³έαΥ³Ο³έ ΡαυΕΟαυ σαυΫσ»ρ »έ« Ηέγέ Ηρ Ρ»ρΓΗέ Ρ³έ·»σρ»Ι Ώ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ³ι³ν»Ι ³ι³η³Ή»Ω ί»ρο»ραυΩ ι»ύαρΩΗλο³Ο³έ ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέέ»ρΗ ³Ρ³·έ³σΩ³έΑ« ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσ αυΕ»Υ³έαυΩ Ώ ²Ψά-Η Ν³ν³Ι³Νͺ ³ι³ΫΕΩ ω³ρα½γ³Ο³έ ΧέίαυΩΑ£

δ³ίοαέ³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ραν« ΩΗ³Ϋέ ν»ρηΗέ ί³΅³Γν³ ΑέΓ³σωαυΩ Σ»ρ΅³Ο³Ιν»Ι »έ ΅αΥαωΗ ³ΟσΗ³ΫΗ ³ν»ΙΗ ω³έ 140 Ω³λέ³ΟΗσέ»ρ£ Β»Ρρ³έαυΩ Ι³ρν³ΝαυΓΫαυέΑ ο³Ο³νΗέ ε³Ρε³έναυΩ Ώ« ΗλΟ Ήρ³ Ρρ³ΡρΩ³έ Ω»η Ζρ³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ο»λέαυΩ »έ ΅³σ³ι³ε»λ §³ρο³ωΗέ ³½Ή»σαυΓΫ³έ¦ Ω»ΥωΑ£ Ζρ³έΗ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ ³ρΉ»έ ΗλΟ Ηρ §νΧι³Ο³έ ΅αΥαωέ¦ Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι ΨΗ³σΫ³Ι ά³Ρ³έ·έ»ρΗέͺ »ρΟρΗ έ»ρωΗέ ·αρΝ»ρΗέ ΩΗη³Ωο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ §Ψ»έω Ω»½ Ηρ³ναυέω »έω ν»ρ³ε³ΡαυΩ ΉΗΩ»Ι ΩΗη³½·³ΫΗέ Ή³ο³ρ³έ¦«- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ ²Ά έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ Π³ΩΗΉ θ»½³ ²λ»ύΗέ£

ΨΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο« ²Ψά-Α Ω»ρΕαυΩ Ώ Β»Ρρ³έΗ αυλ³έαΥ³Ο³έ ΅αΥαωέ»ρΗ νρ³ ³½Ή»Ιαυͺ Ηρ»έ αυΥΥν³Ν Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΑ£ Ζέγε»λ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώ δ»οΉ»ε³ρο³Ω»έοΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ θΗγ³ρΉ ΄³αυγ»ρΑ« Ηρ³έσΗέ»ρέ Ηέωέ³Ο³Ω »έ ΅αΥαωαυΩ Ηρ»έσ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ο³ρναΥ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ή»Ω »υ §ε»οω γΏ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ ·σ»Ι αυρΗίΗ νρ³¦£

²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ« ²Ψά έ³Λ³·³Ρ ζαρη ΄αυίέ ³έΣ³Ω΅ αΥηαυέ»Ι Ώ σαυσ³ρ³ρέ»ρΗέͺ έρ³έσ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ αρ³Ο»Ιαν Η΅ρ»υ ³½³οαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ΩΥναΥ ε³Ϋω³ρ£ ²Ϋλ Ρ³έ·³Ω³έωΑ ΩΗ³ΟΑ γΏ« αρ Ο³ραΥ Ώ ΉΗον»Ι αρε»λ ν»ρηΗέ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ Ζρ³έΗ νρ³ ³ν»ΙΗ αυ ³ν»ΙΗ λ³λοΟ³σαΥ ³ρο³ωΗέ ΧέίαυΩ£ ΊρΟαυ ϋρ ³ι³η ΘΫαυωλ»Ω΅αυρ·αυΩ ΊΚ ³έΉ³Ω »ρΟρέ»ρΗ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρέ»ρΑ Β»Ρρ³έΗέ Οαγ »έ ³ρ»Ι ³ι³έσ αρ»υΏ έ³Λ³ε³ΫΩ³έΗ ΩΗηαυΟ³ΫΗέ ½»έωΗ γο³ρ³ΝΩ³έ ε³ΫΩ³έ³·ρΗέ ₯ΨΌβδ€ ΟΗσ Ιρ³σαυσΗγ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέ λοαρ³·ρ»Ι« αραν έ³Λ³ο»λναυΩ Ώ αυΕ»Υ³σέ»Ι Ψ²Ά²ξΎ-Η ο»λαυγέ»ρΗ Ρ³ν³έ³Ο³έ λοαυ·αυΩέ»ρΗ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·Α£ ²Ϋλ ΟαγΑ έ»ρΉ³ίέ³Ο Ο»ρεαν Ιρ³σναυΩ Ώ Ψ²Ά²ξΎ-Η ·ΙΛ³ναρ οέϋρ»έ ΨαΡ³Ω»Ή ΎΙ ΄³ρ³Ή»Η ³Ϋέ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅« Γ» Ζρ³έΑ γΗ Ο³ο³ρ»Ι ΨΌβδ-αν Ηρ λο³έΣέ³Ν ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ£

²ΫλεΗλαν« ³ρο³ωΗέ ΅³½Ω³ί»ρο ΧέίΩ³έ ϋΥ³Οέ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ ³ν»ΙΗ Ώ λ»ΥΩναυΩ Ζρ³έΗ ίαυρηΑ£ ΨΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο« ³ΫΉ ΧέίΩ³έ αυΕ»Υ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ ΛΗλο Ρ³ρΩ³ρ³ν»ο ΡαΥ »έ λο»ΥΝαυΩ Ζρ³έΗ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ ΛΩαραυΩέ»ρΑ£ ²ΫΙ Λαλωαν« ³ρΉ»έ ΗλΟ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ίρηαυΩ Ώ έαρ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ αυρν³Ο³έΑ£ Ζ Ή»ε« Ρ³οΟ³έί³Ο³έ Ώ« αρ Ζρ³ωΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩΗέ »υλ έ³ΛαρΉ»σΗέ ο»λγ³Ο³έ λοαυ·αυΩέ»ρέ αυ ·³ΥοέΗ ΩΗηαυΟ³ΫΗέ Νρ³·ρ»ρΗέ ³ιέγναΥ ω³ρα½³ρί³νΑ£

²Ϋλ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ Ή³ρΣΫ³Ι ³ρΉΗ³Ο³έ »έ Ή³ιέαυΩ ν»ρ³Ρ³λ ³ιΧ³Ο³οαυΩΗσ »έΓ³ΉρναΥ νο³έ·έ»ρΑ£ Π³Ϋ³λο³έΑ ΩΗ ΟαΥΩΗσ ΅³ρΗ-Ήρ³σΗ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ αυέΗ Ζρ³έΗ Ρ»ο« ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσ ³ι³ν»Ι ³ΟοΗναρ»έ Ώ λΟλ»Ι έ»ρ·ρ³νν»Ι ά²ξϊ-Η Νρ³·ρ»ρΗ Ω»η£ δ³Ο³λ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ γαυέΗ έ³»υ θαυλ³λο³έΗ ·αρΝαέΑ« αρέ ³ρΉ»έ ³έΓ³ωαυΫσ έί»Ι Ώ Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ αΙαροαυΩ Ζρ³έΗ Ρ»ο Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ ί³ραυέ³Ο»Ιαυ Ηρ Ωο³ΉραυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ ΐλο ³Ω»έ³ΫέΗ« ο³ρ³Ν³ίρη³έΑ Ρ»ρΓ³Ο³έ Χ·έ³Ε³ΩΗ ³ιη»υ Ώ£

ξΖΆπ²ά ²μΊξΖκΪ²ά