6 June 2003

§ÎºÔÌìºÈ ¾ Þàôðæ 1 ØÈÜ Ò²Úܦ

ÐÐÞ í³ñãáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï Ññ³íÇñ³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ£

ì³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó áñáß Ãí»ñ« Áëï ³Û¹Ù« å³ï·³Ù³íáñ »Ý ÁÝïñí»É ßáõñç 42 ٳϳÝáõݳíáñÝ»ñ« å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ« áñáÝù »ñµ»õ¿ áñ»õ¿ Ñá¹³µ³ßË Ëáëù ã»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É ¥ë³Ï³ÛÝ ëï³ó»É »Ý 70 »õ ³í»ÉÇ ïáÏá뤣

Àëï ²© سÝáõÏÛ³ÝÇ© §ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý ²ÄØ-Ý »õ ÎáÙÏáõëÁ« áñáÝù ǵñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ÇÝ« Çñ»Ýó Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ï»Õ»ñÁ í³×³é»Éáí Çß˳ݳٻï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« ³ÙµáÕç³å»ë ÉÕá½»óÇÝ ÁÝïñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ¦£ Ƶñ»õ ˳ËïáõÙÝ»ñÇ ï»ë³Ï« åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ Ýß»ó ëï³óí³Í ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÇ »õ óáõó³ÏáõÙ ·ïÝíáÕÝ»ñÇ ÃíÇ ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ£ ܳ»õ áñáß« ³í»ÉÇ §½é³óáÕ Ë³ËïáõÙÝ»ñ¦£ úñÇݳϪ 35 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇ 1006© 592 ÁÝïñáÕÇ ¹»åùáõÙª 489 ³Ý×ßïáõÃÛáõÝ ¿ ·ñ³Ýóí³Í ¥µáÉáñ ÷³ëï»ñÁ ѳÝí³Í »Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇó¤« 37 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇ 1067-áõÙ© 836 ÁÝïñáÕÇóª 420 ³Ý×ßïáõÃÛáõÝ« 54 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇ 1754 ï»Õ³Ù³ëáõÙ© 984 ÁÝïñáÕÇóª 895 ³Ý×ßïáõÃÛáõÝ« 1774 ï»Õ³Ù³ëáõÙª 846 ÁÝïñáÕÇóª 412 ³Ý×ßïáõÃÛáõÝ£ ¶ÛáõÙñÇÇó ëï³óí³Í ï»Õ»Ï³ÝùÝ»ñáõ٠ѳÝñ³ùí»Ç ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éñ³óí³Í »Ý »Õ»É« ëïáñ³·ñí³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »õ ·ñí³Í ã¿ ÙdzÛÝ ÏáÕÙ »õ ¹»Ù Ó³ÛÝ»ñÇ ÃÇíÁ£

Àëï ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÇ« ÐÐÞ-Ý ³Û¹ù³Ý ùÇã ïáÏáë ¿ ëï³ó»É« áñáíÑ»ï»õ ³ÙµáÕç ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ËݹÇñ ¿ñ ¹ñí³Í« û áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³ÝóÝÇ« áñÁª á㣠ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù»Ý³é»³É ÃÇíÁ åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ѳٳñ»ó ѳÝñ³ùí»Ç ¹»Ù Ó³ÛÝ»ñÁ£ ÐÐÞ-Ý ÁݹáõÝ»É ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ« áñáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëíáõÙ ¿© §Î»ÕÍí»É ¿ ßáõñç Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ Ó³ÛÝ£ ¸ñ³ÝÇó Ï»ë ÙÇÉÇáÝÇó ³í»ÉÇÝ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ÃíÇ Ñ³í»É³·ñáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿£ ÎÀÐ-Ý áñå»ë ÁÝïñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃÇí ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É 2©400©000£ гÛïÝÇ ¿« áñ ÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ëáíáñ³µ³ñ ϳ½ÙáõÙ ¿ »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ÃíÇ ³é³í»É³·áõÛÝÁ 60%-Á£ ²Ù»Ý³å³ñ½ Ãí³µ³Ý³Ï³Ý ѳßí³ñÏÝ»ñáí« 2©400©000 ÁÝïñáÕ áõݻݳÉáõ ѳٳñ ÐÐ-Ç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ å»ïù ¿ ϳ½Ù»ñ Ùáï 4©200©000 Ù³ñ¹¦£ ²Û¹å»ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍí»É Ï»ÕÍ»É 450-500 ѳ½³ñ Ó³ÛÝ£ ºíë Ï»ë ÙÇÉÇáÝ Ó³ÛÝ« Áëï ÐÐÞ-Ç« ÏáÕáåïí»É ¿ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇó« áñáÝù ãå»ïù ¿ ÙïÝ»ÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý« Áëï ѳïáõÏ áñáßٳݣ ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù Ê© øáùáµ»ÉÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³ñӳݳ·ñ»ó© §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝ áõÕÕ³ÏÇ Ñݳñ³íáñ 㿦£

زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü

ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ïñíáõÙ »Ý Áëï ëï³óí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ£ ºÃ» ÐÐÎ-Ý ·áÑ áõ »ñç³ÝÇÏ ¿ Çñ ëï³ó³Í ùí»Ý»ñáí« §úº¦-Ý »õ ÐÚ¸-Ý ³ñï³ùáõëï Ó»õ »Ý ³ÝáõÙ« û ¹Å·áÑ »Ý« ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ëï³ó»É »Ý Çñ»Ýó áõ½³ÍÁ© ³å³ µáÉáñ ÙÛáõë ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³÷áí ëáõñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ »Ý ÑÝã»óÝáõÙ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ àõ áñù³Ý ãÝãÇÝ ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ëï³ó³Í ùí»Ý« ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ëáõñ ¿ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ£ ºí ë³ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿« »Ã» áã ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë« ·áÝ» ½áõï Ù³ñ¹Ï³ÛÝáñ»Ý£ ê³Ï³ÛÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ïíáÕÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇÝ ã¿ñ ˳ݷ³ñÇ ãÏáñóÝ»É ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ûëûñí³ ³ñ³ïÝ»ñÁ Ù³ïݳÝß»Éáõó ³é³ç ÑÇ߻ɫ û Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ѳïϳå»ë áíù»±ñ »õ ѳïϳå»ë DZÝã Ýå³ï³Ïáí »Ý ÑÇÙù ¹ñ»É ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñǪ ³Ûëûñ ³Û¹ù³Ý ϳï³ñ»É³·áñÍí³Í ³ñí»ëïÇÝ£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿Éª Ñ»éáõ ã»Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ« »ñµ ³Ûëûñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó ·áÑ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏѳÛïÝí»Ý ÝáõÛÝ ÐÐÞ-Ç íÇ׳ÏáõÙ »õ ϹŷáÑ»Ý ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇó£