7 June 2003

ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôܸ à±ôð ¾

§ÐÐ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ³ÝÓÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ï»Õ ½µ³Õ»óÝ»É Ù»ñ »ñÏñÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ¦«- ³ëáõÙ ¿ ÃÇí 20 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ å³ï·³Ù³íáñáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ØÛ³ëÝÇÏ Ø³É˳ëÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝÇë åݹٳٵª Çñ Ùñó³ÏÇó È»õáÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇÝ« ÇßË³Ý³Ï³Ý µáÉáñ ÉͳÏÝ»ñÝ ¥áõųÛÇÝ« ¹³ï³Ï³Ý »õ ³ÛÉݤ û·ï³·áñÍ»Éáí« å³ï·³Ù³íáñ ¿ ¹³ñÓñ»É ²Õí³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÁ£ γñ¹³ó»ù

âÆ ÈøÆ àÈàðîÀ

ÐÐ ëáó³åݳ˳ñ³ñ è³½ÙÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»É ¿ å³ßïáÝÁ ÃáÕÝ»Éáõ Çñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« ë³Ï³ÛÝ ëå³ë»Éáõ ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý áñáßÙ³ÝÁ£ ²ÝÏ³Ë ¹ñ³ÝÇó« åñÝ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÝ Çñ»Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³é³ÛáÕ ¿ ѳٳñáõÙ »õ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿« áñ ÙÇßï ÉÇÝ»Éáõ ¿ ѳٳϳñ·Ç ÏáÕùÇÝ£ γñ¹³ó»ù

àôܺÜø ²ÚÜ« ÆÜâ àôܺÜø

§²Ûëûñ« »ñµ ËáëíáõÙ ¿ ÷áÕ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ Ï³Ù ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýóª ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ѳÛïÝí»Éáõ Ù³ëÇÝ« ϳñÍáõÙ »Ù« Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ í³ñϳµ»Ï»É ¹»é»õë ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ãëÏë³Í ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ£ ²ÛÝ« ÇÝã ϳª ϳ£ ºë ѳÙá½í³Í »Ù« áñ »Ã» ³Ûëûñ ϳ٠ÙÇ ³ÙÇë Ñ»ïá ³é³Ýó áñ»õ¿ ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñí»Ý« ÉÇÝ»Éáõ »Ý ÝáõÛÝ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ å³ïÏ»ñÁ¦«- »ñ»Ï ز²-áõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó ÐÐÎ ÷áËݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ÂáñáëÛ³ÝÁ£ γñ¹³ó»ù

ºì ìºð²¸²ðÒܺÈàì Òºð §Ø²Úβܦ

²Ä¸ ÷áËݳ˳·³Ñ ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ »ñ»Ï ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Å³Ù³Ý³Ï ÁÝûñó»ó Ñ»ï»õÛ³É ·ñáõÃÛáõÝÁ. §²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµª ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç ÙÇ ß³ñù ·ÛáõÕ»ñÇÝ µ³Å³Ý»óÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñ, ÇëÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÝáõÛÝ §úñÇݳó »ñÏÇñÁ¦ »ï ¿ ѳí³ùáõÙ ³Û¹ Ýí»ñÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ã³å³Ñáí»óÇÝ Çñ»Ýó ѳٳñ Ó³ÛÝ»ñ¦: ÀÝûñó»Éáõó Ñ»ïá åñÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ÷áÕáó ¹áõñë ã·³É §úº¦ ß³åÇÏÝ»ñáí, §Ã» 㿠ѳ·Ý»ñÇó¹ ¹³ ¿É Ïѳݻݦ:

¸²î²Ê²¼àôÂÚàôÜÀ ÎøÜÜƱ êºðÄ ê²ð¶êÚ²ÜÆÜ

иΠݳ˳·³Ñ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, û µ³Ý³ÏÁ å³ÑáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ µÛáõç»Ç ÙÇçáóÝ»ñáí, Ýß»Éáí, û ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÁ åÇïÇ Ñ»ï³ùñùñÇ. §²Û¹ áñï»ÕDZó »ù í»ñóÝáõÙ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: γ٠ٻÝù ÇÝãå»±ë ÇٳݳÝùª ÇÝãù³±Ý »ù í»ñóñ»É »õ ÇÝãù³±Ý »ù ͳËë»É¦:

¸àôêîð غ¸²È²ÎÆðܺð

Ø»¹³É³ÏÇñÝ»ñÇÝ ïñíáÕ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý Ñ»ïª Ù»¹³É ëï³Ý³ÉÁ ¹³éÝáõÙ ¿ å³ñ½³å»ë Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñó, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ¹ñ³Ý Ó·ïáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³ßïáÝ۳ݻñÇ áõ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ùÇã û ß³ï ѳÛïÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÁ: ²Ûëå»ëª ³Ûë ï³ñÇ Ù»¹³É³ÏÇñ ¹³ñÓ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ лñÙÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÇ, ²Ä ݳËÏÇÝ ÷áËݳ˳·³Ñ ¶³·ÇÏ ²ëɳÝÛ³ÝÇ, ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ ¹áõëïñ»ñÁ: Þ³ñùÁ ß³ñáõݳϻÉÇ ¿:

¶Ü²Ð²îàôØ ¾ §ÐÚàôðƺÂÀ¦

Âáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ Ñ»ï³ùñùÇñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ¿ ѳÕáñ¹»É ÑáõÝÇëÇ 3-ÇÝ Ø³¹ñǹáõ٠ϳ۳ó³Í ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³Ý-²µ¹áõɳ ¶ÛáõÉ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɣ Àëï §Ø»¹Ç³Ù³ùë¦ ·áñͳϳÉáõÃ۳ݫ §ÐÛáõñǻæ ûñÃÁ »ñ»Ïí³ Çñ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý Ù»ç ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÁ áñ³Ï»É ¿ ǵñ»õ §ã³÷³½³Ýó ç»ñÙ¦« ÇëÏ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ áã ³ÛÉ Ï»ñå« ù³Ý §÷áùñÇÏ« µ³Ûó å³ïÙ³Ï³Ý ù³Ûɦ£ Àëï §ÐÛáõñÇ»ÃǦ« ³Û¹ ѳݹÇåáõÙáí ݳ˳Ýßí³Íª ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ §³å³Ñáí»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñûñáõÃÛáõÝÝ áõ Ë³Õ³Õ ·áÛ³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦£

ÀܸвÜàôð øÜܲðÎàôØܺð

ÐÚ¸ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ »ñ»Ï ѳݹÇå»É »Ý ÐÐΠݳ˳·³Ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ: Îá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ßáõñç èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëí»Éáõó Ç í»ñª ³Ûë »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ï»ÕÇ ã¿ÇÝ áõÝ»ó»É ѳݹÇåáõÙÝ»ñ: ÐÚ¸ г۳ëï³ÝÇ ¶Ø ³Ý¹³Ù ¶»Õ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÝ ³Û¹ ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-ÇÝ ³ë»É ¿. §àñ»õ¿ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ãϳ, ÁݹѳÝáõñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É: Ø»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇϳ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ³éáõÙáí ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÁݹѳÝáõñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ùÝݳñÏٳٵ »õ ÁݹѳÝáõñ »É³Ï»ïáí: ²Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »Ý ÁÝóó»É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ¦: ÐÚ¸ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ÑáõÝÇëÇ 5-ÇÝ »õë ѳݹÇå»É »Ý èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ: гñóÇÝ, û ݳ ÁݹáõÝ»±É ¿ ÐÚ¸ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ßáõñç, سÝáõÏÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿, û å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ëï³ÝÓÝáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ßáõñç Ñáõß³·ñÇ Ï³Ù Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ëïáñ³·ñáõÙÁ å³ñï³¹Çñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿: ÐÚ¸ ´ÛáõñáÛÇ ³Ý¹³Ù ì³Ñ³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí, áñù³Ý Çñ»Ý ѳÛïÝÇ ¿ª øáã³ñÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏÝ»ñÝ ³ÛÝ Ù³ëáí, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ. ³ÛÝ ¿ª áñ Ñ»Ýó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ³é³ç³¹ñáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ Çñ»Ý ïñí³Í å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ ûÏݳÍáõÇÝ, ÇëÏ »ñµ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ß»ÕíáõÙ ¿ Íñ³·ñÇó, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹áõñë ·³É ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇó:

¸²î²ìàðÆ Î²ð¶²ìÆÖ²ÎÆ §ÜêºØ²òàôئ

ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, §²ñÙ³ï¦ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ ²ñ³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ« ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ §ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ© ¹³í å»ïáõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹Ç ¹»Ù¦ ·ñùáõÛÏÁ£ ²ÛÝ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳÝñ³ùí»Ç ¹ñí³Í ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÍÇݦ£ ²é³ÝÓݳóÝ»Ýù §¸³ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ¦ ѳïí³ÍÁ£ Àëï Ýñ³Ýó« ¹³ï³íáñÝ»ñ Ý߳ݳÏáÕ »õ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹áí Ýñ³Ýó å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ ³½³ïíáõÙ ¿ ¹³ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó£ àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³íÇñíáõÙ »ñ¹íÛ³É ³ï»Ý³Ï³ÉÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇÝ« áñÁ ݳ˳·ÍÇó ѳÝí»É ¿£ лÕÇݳÏÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí« ×Çßï ã¿« áñ ݳ˳·ÍÇó ѳÝí»É ¿ §ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñǦ ÑÇß³ï³ÏáõÙÁ« ÇÝãÁ ÷á˳ñÇÝí»É ¿ §Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ³ÛÉ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ£ §âÇ µ³ó³éíáõÙ«- ·ïÝáõÙ »Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ,- áñ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÁ ϳñáÕ ¿ Ýë»Ù³óí»É¦£ ²Ê-ÇÝ í»ñ³å³Ñí³Í Çñ³íáõÝùÁ« áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¹³ï³íáñÇÝ Ï³É³Ý»ÉáõÝ« Ýñ³Ý ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»ÉáõÝ, ßÝáñÑí³Í ¿ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Çݪ §³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ·ÉËÇÝ Ï³Ëí³Í ëñÇݦ£

è© Ø

ÜÎàôÔÆò ¸ºäÆ ²è²ÜÒܲîàôÜ

²ßï³ñ³ÏÇ Ë×áõÕáõ Ó³Ë ÏáÕÙáõ٠ٻͳѳñáõëïÝ»ñÇ ì³Ñ³·ÝÇ Ã³Õ³Ù³ëÝ ¿« ³ç ÏáÕÙáõÙª ³Ù»Ý³³Õù³ïÝ»ñÇ Ðáõëá ³í³ÝÁ£ ºñ»õ³ÝÇ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ï ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ûë »ñ»õáõÛÃÁ ѳٳñáõÙ ¿ §ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³ó³éÇÏ ¹»åù¦£ §ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿« ë³ ¹»é Ù»ñ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ÇÝ»ñódzÛÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿« »ñµ ÝáõÛÝ ï³ñ³ÍùáõÙ ÏáÕù ÏáÕùÇ Ï³ñáÕ »Ý ³åñ»É ѳñáõëïÝ áõ ³Õù³ïÁ¦«- »ñ»Ï ³ë³ó ݳ Ðáõëá ³í³ÝÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¥µ³Ûó áã µ³ñÓñ³Ëáëáí¤£ ²í³ÝÇ µÝ³ÏÇã ³é³çÇÝ ùë³Ý µ³½Ù³½³í³Ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ »ñ»Ï ëï³ó³Ý ë»÷³Ï³Ý ³é³ÝÓݳï³Ý µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ£ Üñ³ÝóÇó ß³ï»ñÇÝ ÷Ýïñ»É-·ï»É »Ý §ö³ñáë¦ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç û·ÝáõÃÛ³Ùµª ѳÝñ³Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñÇ ÝÏáõÕÝ»ñÇó« ¹³ßï»ñáõÙ Íí³ñ³Í §ùáÉÇÏÝ»ñÇó¦£ ²ë³óÇÝ« áñ ³í³ÝÁ ϳéáõóáÕ §¸Ç³ÏáÝdz¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ ä³ñáõÛñ Ö³Ùµ³½Û³ÝÝ ³ÝÓ³Ùµ ¿ ³Ûó»É»É µáÉáñ ϳñÇù³íáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñÁ« ͳÝáóó»É« Ñ»ï³ùñùñí»É Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇóª §ãÁÉɳ ûª ë˳ÉíÇÝù¦£ ²é³çÇÝ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ»É ¿ÇÝ ï»Õ³÷áËí»É Ù³Ýϳå³ñ﻽-¹åñáóÝ»ñÇó áõ ˳ÝáõÃÝ»ñÇó ÏÇÉáÙ»ïñ»ñáí Ñ»éáõ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ« Ñáõë³Éáí« áñ Ðáõëá ³í³ÝáõÙ ß³ï ³ñ³· ϳí³ñïí»Ý Ùݳó³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ áõ ϵ³óí»Ý ³é»õïñÇ áõ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ï»ñ« ϳß˳ïÇ ïñ³Ýëåáñï£ ²é³ÛÅÙ Ýñ³Ýó Ëáëï³ó»É »Ý ³å³Ñáí»É ³Ýí׳ñ ëÝݹáí£ ÀݹѳÝáõñ ѳßíáí 200 ÁÝï³ÝÇù ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ñ»ïá ϳٵáÕç³óÝÇ Ðáõëá ³í³ÝÇ µÝ³Ïϳ½ÙÁ£

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü

ÐÆÞ²î²ÎÆ Ì²ÔÆÎܺð

ºñ»Ïª ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ« ͳÕÏ»åë³Ï ¹ñí»ó ÏáÙåá½ÇïáñÇ ³ñÓ³ÝÇÝ« ³ÛÝáõÑ»ï»õª ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ£ Ø»Í ÏáÙåá½ÇïáñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳñ·»Éáõ ¿ÇÝ »Ï»É Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ èáɳݹ Þ³éáÛ³ÝÁ« úå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ¶»Õ³Ù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ« ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ ¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÁ« سñïÇÝ ì³ñ¹³½³ñÛ³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ£ Ðáõ½Çã ¿ÇÝ ÏáÙåá½Çïáñ ¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ© §Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ Ã³ÕÙ³Ý ûñÁ ³ÝÓñ»õÇ Ñ»Õ»Õ ¿ñ£ ºñÏÇñÁ áÕµáõÙ ¿ñ« áñáíÑ»ï»õ Ïáñóñ»É ¿ñ ÝÙ³Ý ÑëϳÛÇ£ ÆëÏ ³Ûëûñ å³ÛÍ³é« ³ñ»õáï »Õ³Ý³Ï ¿« áñáíÑ»ï»õ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ í»ñ³ÍÝáõÝ¹Ý ¿¦£ ØÇñ½áÛ³ÝÁ« áñ ݳ»õ ÏáÙåá½ÇïáñÇ Ùï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñÝ ¿ »Õ»É« Ýñ³Ý Ý»ñϳ۳óñ»ó áñå»ë µÍ³ËݹÇñ Ù³ñ¹© §²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÁ ß³ï µÍ³ËݹÇñ ¿ñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÇÝùÝ Çñ Ýϳïٳٵ£ ØÇ ³ñï³ëáíáñ µ³Ý ¿É »Ù áõ½áõÙ ³ë»É© Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý³ß³ï ëÇñáõÙ ¿ñ ³íçáõóÏÇ ÏáÝó»ñïÁ« û»õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³í»ÉÇ Ñ³ÛïÝÇ áõ ëÇñí³Í ¿ñ ¸³ßݳÙáõñÇÝÁ¦£

²© øºÞÆÞÚ²Ü

ØÆ ²ðÒ²Ü ¾È غð ÎàÔØÆò

Þáõïáí ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ÏѳÛï³ñ³ñÇ ÙñóáõÛê ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ Ýáñ ³ñÓ³ÝÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ñ³Ù³ñ£ ÎáÙåá½ÇïáñÇ ³ñÓ³ÝÁ å»ïù ¿ ï»Õ³¹ñíÇ ØáëÏí³ ù³Õ³ùÇ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ£ §²ñÓ³ÝÁ ÏÉÇÝÇ Ù»ñ Ýí»ñÁ« ÇëÏ å³ïí³Ý¹³ÝÝ áõ µ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý ËݹÇñÁ ØáëÏí³ÛÇÝÝ ¿¦«- ï»Õ»Ï³óñ»ó ºñ»õ³ÝÇ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ï ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ« ÑÇß³ï³Ï»Éáí »ñÏáõ ù³Õ³ù³·ÉáõËÝ»ñÇ í»ñç»ñë ëïáñ³·ñ³Í å³Ûٳݳ·ÇñÁ£ ÆëÏ ÙñóáõÛÃÁ å³ñﳹDZñ ¿£ §²Ûá« ³ÛÝï»Õ ³ñ¹»Ý Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ÙÇ ·áñÍ« áñÁ Ù»Ýù Ù»ñÅ»É »Ýù Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï׳éáí£ ØáëÏí³ÛÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ ¿É ß³ï ËÇëï ¿ ³Û¹ ѳñóáõÙ¦«- ³ë³ó Ü© ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£

è© ²©