§φ»ορν³ρΫ³έ χαρΣαυΓΫαυέΑ γ³έσ³έω¦

Ίρ»Ο §Ζέο»ρέΫαυλ¦ ΠΞ οέϋρ»έ μΗΙΫ³Ω Ξ³έοΑ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ρ³έΉ»λ »Ο³ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅:

§Ζέο»ρέΫαυλΑ¦ ε³ρλ³ναυΩ Ώ ΅ιέαυΓΫ³έ »υ αοέ³Ρ³ρΩ³έ Ή»εω»ρΑ« Ρ³οΟ³ε»λ« »Γ» Ήρ³έω αυΥΥν³Ν »έ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ Ή»Ω£ ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν ν»ρηΗέ Ή»εω»ρΑ λοΗε»σΗέ Ω»½ αυί³ΉραυΓΫαυέ Ή³ρΣέ»Ι Ιρ³·ραΥ³Ο³έ ερα΅Ι»Ωέ»ρΗέ£ ²Ϋλ Ή»εω»ρΑ Ιαυρη ΛαγΑέΉαο »έ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ Ίλ Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέέ»ρ αυέ»Ω« αρ ΛΗλο νο³έ·Η ο³Ο Ώ έ³»υ ³½³ο« ³έΟαΥΩέ³Ο³Ι »υ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ ½³ρ·³σαυΩΑ¦,- ³λ³σ έ³£

§Ζέο»ρέΫαυλ-Π³Ϋ³λο³έ¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑͺ Η Ή»Ωλ οέϋρ»έ άαυέ» κ³ρ·λΫ³έΗ« »υλ §ΛΗλο ³έΡ³έ·λο³σ³Ν Ώ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΛαλωΗ ³½³οαυΓΫ³έ ΛέΉραν£ Ψ»έω ½·αυΩ »έω έ³»υ Ω»ρ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ ΌΘΨ-έ»ραυΩ οΗραΥ Ηρ³νΗΧ³ΟΗ Ρ³Ω³ρ£ Ψ»έω Ρ³λΟ³έαυΩ »έω οΗραΥ Ηρ³νΗΧ³ΟΗ ΅³ρΉαυΓΫαυέΑ »υ Ω³ΩαυΙΗ νρ³ έ»ρ·αρΝαΥ ³ΫΙ»υ³ΫΙ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅¦£ Ίν Η Ρ»ΧαυΟλ ³Ϋλ ³Ω»έΗ« §Ζέο»ρέΫαυλΑ¦ Οαγ Ώ ³έαυΩ ΅αΙαρ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ »υ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗέͺ §έ³ΛΑέορ³Ο³έ ω³ρα½³ρί³νΗ ³Ϋλ ν»ρηΗέ ϋρ»ρΗέ ½Ηέν»Ι Ρ³Ω³ρΣ³ΟαυΓΫ³Ω΅ »υ ³έΟαΥΩέ³Ο³ΙαυΓΫ³Ω΅ »υ ΡΗί»Ι Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ³ιη»υ Ηρ»έσ αυέ»σ³Ν ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦£

Θρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗέͺ έ³Λ»υ³ι³η Ρ»ι³ρΣ³ΟαΥέ»ρΗέ« ³έΟ³Λ έρ³έσ αυΥΥν³ΝαυΓΫαυέΗσ« ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³ΟαυΩέ»ρΗσ »υ ύΗέ³έλ³ναρΩ³έ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗσ« έ³»υ ³λναυΩ Ώ© §ς³έΟ³σ³Ν »ρΟρΗ ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ Ιαυρη χαρΣαυΓΫαυέ »έ£ κοαυ·ναυΩ »έ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρέ ϋε»ρ³οΗν Ιαυ볡³έ»Ιαυ Ο³ραΥαυΓΫαυέΑ« Ιρ³·ραΥ³Ο³έ ³έ³γ³ιαυΓΫαυέέ αυ ³έΟαΥΩέ³Ο³ΙαυΓΫαυέΑ« Ρ³ν³λ³ρ³ΟίιαυΓΫαυέέ αυ ³½έναυΓΫαυέΑ« Ρ³ν³ο³ρΩαυΓΫαυέΑ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΗέ »υ Ιρ³·ραΥ³Ο³έ Ρ³Ω»ρ³ίΛαυΓΫαυέ Ήρλ»υαρ»Ιαυ ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫαυέΑ£ Π³Ϋ³λο³έΫ³έ ΌΘΨ-έ»ρΑ« Ω³λέ³ναρ³ε»λ Ρ»ι³ρΣ³ΟαΥέ»ρΑ« σ³ναω« γΡ³ΥΓ³Ρ³ρ»σΗέ 2003 Γν³Ο³έΗ χ»ορν³ρΫ³έ χαρΣαυΓΫαυέΑ£ Ψ»έω ΅αΙαρλ γ³έσ³έω ³ΫΉ Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ χαρΣαυΓΫαυέΑ£ ²Ω»έ ³έ·³Ω ΏΟρ³έΗέ αγ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ ο»λέ»Ιανͺ Ω»έω ³ΩαΓΗ ½·³σαυΩ »έω ³εραυΩ£ φαΛαυΩ »έω ³ΙΗωΑͺ ³ΟέΟ³Ι»Ιαν Ω³ωαυρ ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ« λ³Ο³Ϋέ Ω»Ν Ω³λ³Ω΅ ο»λέαυΩ »έω ΩΗ³ΟαΥΩ³έΗ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρ£ Ψ»έω γ»έω Ρ»ο»υαυΩ Ιρ³·ραΥ³Ο³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΗέ »υ ΅³ραΫ³Ο³έ έαρΩ»ρΗέ« Ω»έω γ»έω Ρ»ο»υαυΩ ³έ·³Ω ΅Η½έ»λΗ ϋρ»έωέ»ρΗέ »υ Ο³Λν³ΝαυΓΫ³έ Ω»η »έω ΩέαυΩ αυΩΗσ ³λ»λ« ΅³σΗ Ω»ρ Ιλ³ρ³έΗσ£ Ψ»έω γ»έω Ο³ο³ραυΩ Ω»ρ λασΗ³Ι³Ο³έ ύαυέΟσΗ³έ»ρΑ« Ιρ³οναυΓΫαυέΑ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέΗσ γ»έω ο³ρ΅»ρ³ΟαυΩ« Ρα· γ»έω ο³έαυΩ ΅³½Ω³Ο³ρΝαυΓΫ³έ Ω³λΗέ »υ Ο³Ω³Ϋ³Ο³έαρ»έ »έω έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ χ³λο»ρΑ£ Ψ»έω ³γ³ιαυ »έω »υ ΟαΥΩέ³Ο³Ι£ Ψ»έω »έΓ³ρΟναυΩ »έω »υ ο»ΥΗ ο³ΙΗλ σ³έΟ³σ³Ν ΧέίΩ³έ« Ν³ΛναυΩ »έω Ρ»ίοαρ»έ »υ ³έ΅ιέ³½΅αλ£ ΖλΟ Ηέωέ³·ρ³ωέέαυΓΫαυέέ ³έέ³Λ³Ή»ε γ³χ»ρΗ Ώ Ρ³λ»Ι£ Ψ»έω ½·αυί³έαυΩ »έω »υ ν³Λ»έαυΩ£ ΰυ½αυΩ »έω Ρ»ιαυ Ωέ³Ι σ³έΟ³σ³Ν χαρΣαυΓΫαυέΗσ« ³ρΉΫαυέωαυΩͺ ΅αΙαρανΗέ ³έε³ίοε³έ Ωέ³Ιαν£ Ψ»έω ωαΥ³ρΟναυΩ »έω ΕαΥανρΉΗ ΅³ρϋραυΓΫ³έ Ω³λΗέ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ραν »υ ³έαυΩ ³Ω»έ Ηέγͺ έρ³ νλο³ΡαυΓΫαυέΑ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ Οαρσέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Ψ»έω ε³ΫΩ³έέ»ρ γ»έω λο»ΥΝαυΩ Ο³ιαυσαΥ³Ο³έ »ρΟΛαλαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρͺ έε³λο»Ιαν Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ε³ι³ΟοΩ³έΑ »υ Χ·έ³Ε³ΩΗ Λαρ³σΩ³έΑ£ Ψ»έω ³ρΕ»½ρΟαυΩ »έω Ιρ³·ραΥΗ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫαυέΑ »υ Ο³Ω³σ-Ο³Ω³σ ΟαρσέαυΩ ³Ϋέω³έ ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅ έν³Χ³Ν ΛαλωΗ ³½³οαυΓΫαυέΑ£ Ψ»έω ·αρΝ³ρωΗ Ω»η »έω ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗ »υ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΗ Ρ»ο£ Ψ»έω Ρ»ο »έω ίρη»Ι Ε³Ω³έ³ΟΑ »υ Οαρσρ»Ι Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έ ½·³σαΥαυΓΫαυέΑ£ μ³Υαυσ ³ρΉ»έ Ω»έω Ω»½ ³έΟ³Λ γ»έω Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ »υ ·έ³Ιαν Ή³Ή³ραυΩ »έω ³½³ο ΙΗέ»Ι£ ΨΗ³Ο ΅³έΑ« αρ Ω»έω Ή»ι γ»έω Οαρσρ»Ιͺ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ Ώ£ Ζρ³Ο³έ ³ρΕ»ωέ»ρΗέ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ« Ω»ρ Ιλ³ρ³έΗ νλο³ΡαυΓΫαυέΑ ν»ρ³·οέ»Ιαυ »υ »ρ΅»υΏ αρε»λ γαρραρΉ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ Ο³Ϋ³έ³Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ¦£

Ζρ³νΗΧ³ΟΑ ίοΟ»Ιαυ »ΙωΑ §Ζέο»ρέΫαυλέ¦ Ηρ³Ο³έαυΩ γΗ ο»λέαυΩ »υ« Ρ»ο»υ³΅³ρ« γΗ ³ι³η³ρΟαυΩ£ §²Ω»έ Ιρ³ον³ΩΗηασ« ³Ω»έ Ιρ³·ραΥ ΗέωΑ ε»οω Ώ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ίοΟΗ¦«- ·οέαυΩ Ώ άαυέ» κ³ρ·λΫ³έΑ »υ Ρ³ν»ΙαυΩͺ §αρ Ω»έω Ρ³έραυΓΫ³έΑ εΗοΗ Ν³ι³Ϋ»έω¦£ ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο Λαλοαν³έαυΩͺ §Ίλ Ρ³λΟ³έαυΩ »Ω« αρ Ή³ ΗΉ»³ΙΗ½Ω Ώ¦£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά