19 March 2003

§ì²ÔÀ βðàÔ ¾ ²êºÈª вÚð¸ øºÜº¸àôÜ ¾ êä²ÜºÈ¦

»ñ»õë ³Ûë ³Ý·³Ù è. øáã³ñÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñÇ, û ÷߳ɳñ»ñáí áõ µ³½Ù³ÃÇí áëïÇϳÝÝ»ñáí »ñ»Ï å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ Çñ Ýëï³í³ÛñÇ Ùáï ³ÝųÙÏ»ï Ýëï³óáõÛóÇ ¹ÇÙ³Í ¶ñ»ï³ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁª Çñ ÇëÏ áñ¹áõóª ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇó, áñÁ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇó Ñ»ïá ÷áñÓáõÙ ¿ñ ÙÇ³Ý³É Ýñ³Ý:

²Û¹å»ë ¿É Ù³Ûñ áõ áñ¹Ç »ñ»Ï ãϳñáÕ³ó³Ý ÙÇÙÛ³Ýó ѳݹÇå»É ´³Õñ³ÙÛ³Ý ÷áÕáóáõÙ. µ³Å³ÝÙ³Ý ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ áëïÇϳÝÝ»ñÝ áõ ÷߳ɳñ»ñÝ ¿ÇÝ: ØÇÝã ³Û¹ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Ù³ëݳÏÇó ϳݳÛù ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³ëóñ»É ¿ÇÝ ÙÇ³Ý³É ïÇÏÇÝ ¶ñ»ï³ÛÇݪ Çñ»Ýó ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ, ÇëÏ áÙ³Ýùª µ³Ëí»Éáí ÷߳ɳñ»ñÇÝ áõ áëïÇϳÝÝ»ñÇݪ Í»Íí»É áëïÇϳÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ¶ñ»ï³ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ »ñ»Ï ³Û¹å»ë ¿É ݳ˳·³ÑÇ Ýëï³í³ÛñÇó áã áù ãÇ Ùáï»ó»Éª å³ñ½»Éáõ, û áñÝ ¿ ³ÝųÙÏ»ï Ýëï³óáõÛóÇ å³ï׳éÁ: ¶. ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó, áñ ÇÝùÝ ³ÛÝù³Ý ¿ ß³ñáõݳϻÉáõ Çñ µáÕáùÇ ³ÏódzÝ, §ÙÇÝã»õ ÅáÕáíáõñ¹Ý ÁÙµáëï³Ý³ áõ Ñ»é³óÝÇ øáã³ñÛ³ÝÇݦ: ². ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÝñ³Ñ³í³ùáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÝ ³ÝÓ³Ùµ ¹»Ù ¿ »Õ»É, áñ Çñ Ù³ÛñÁ ÝëïÇ §³Û¹ Ù³ñ¹áõ¦ Ýëï³í³ÛñÇ ³é³ç: §Ð³í³Ý³µ³ñ, ݳ Ýëï»É ¿ ³ÛÝï»Õª ϳñ»õáñ»Éáí ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á, »õ ݳ ãÇ å³Ñ³ÝçáõÙ, áñ ³½³ï»Ý ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ,- ³ë³ó ݳª ѳí»É»Éáí,- ïÕ³ ¿, ÙÇ ùÇã ¿É ÏÝëïÇ, »ë ËݹÇñ ã»Ù ï»ëÝáõÙ: ØÇ»õÝáõÛÝ ¿ª ³½³ïí»Éáõ ¿¦: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ýß»ó, áñ ¶. ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ Ýëï³óáõÛóáí å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ è. øáã³ñÛ³ÝÁ Ñ»é³Ý³. §¸áõ åÇïÇ Ñ»é³Ý³ë, áñáíÑ»ï»õ ã³ñáõÃÛáõÝ »ë ï³ñ³ÍáõÙ ³Ûë »ñÏñáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ùá Ï»ñåÁ ã³ñÝ ¿: ê³ ¿ ¶ñ»ï³ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ å³Ñ³ÝçÁ: ºÃ» ÇÙ Ù³ÛñÁ ï³ÝÁ Ýëï³Í ¿ñ å³Ûù³ñáõÙ ùá ¹»Ù, ÑÇÙ³ ݳ ¹ñëáõÙ ¿ µáÛÏáïáõÙ: Ø»Ï Ñá·Ç ¿É ³í»É³ó³í: ì³ÕÁ »Ã» ÇÝÓ ¿É ϳɳݳíáñ»ù, áñ »ë ³Ûëï»ÕÇó ãËáë»Ù, ËáëáÕÝ»ñÁ ß³ï »Ý ÉÇÝ»Éáõ, µ³Ý ãÇ ÷áËí»Éáõ¦,- ½·áõß³óñ»ó ². ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

гÝñ³Ñ³í³ùáõÙ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ, ÇÝã ³Ûëûñ ϳï³ñíáõÙ ¿, ³å³óáõÛóÝ ¿ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý, áñ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §ëݳÝϦ »Ý »õ Çñ»Ýó ùÇã Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ùݳó»É: §ºë ѳëϳÝáõÙ »Ù å³ñáÝ øáã³ñÛ³ÝÇ Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ, »Ã» ϳñ»ÉÇ ¿ ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ å³ñáÝ ³Ýí³Ý»É: ²Ù»Ý³ëáíáñ³Ï³Ý ³ëdzϳÝ, ³Ù»Ý³ÑÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ÏïÇϳ ¿: ܳ áã û ÇÙ »ÕµáñÁ ϳɳݳíáñ»É ¿, ³Ûɪ ݳ ÇÙ »ÕµáñÁ å³ï³Ý¹ ¿ í»ñóñ»É: ²ÙµáÕç ËݹÇñÁ ¹ñ³ÝáõÙ ¿¦,- ѳÝñ³Ñ³í³ùáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó ². ê³ñ·ëÛ³ÝÁª íëï³Ñ»óÝ»Éáí, û ¹ñ³Ýáí Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý Éé»óÝ»É Çñ»Ý, ÇÝãÁ Ýñ³Ýó ãÇ Ñ³çáÕí»Éáõ: §ì³ÕÁ ϳñáÕ ¿ ÑáñÇÝ»É áõ ³ë»Éª ѳÛñ¹ ø»Ý»¹áõÝ ¿ ëå³Ý»É, ϳ٪ ê»ñµÇ³ÛÇ í³ñã³å»ïÇÝ, ³ë»Ýù, ²Ûù»ñÝ ¿ ëå³Ý»É: àñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳñª ¹³ ¿É ϳë»ñ: ²Û¹ ÑáñÇÝ³Í Ñ»ùdzÃÝ»ñÇÝ áã áù ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, áñáíÑ»ï»õ í³ï »ù ÑáñÇÝáõÙ¦,- ϳÝ˳ï»ë»ó ². ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: Üñ³ ѳÙá½Ù³Ùµ, ÝÙ³Ý ù³ÛÉ»ñáí Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ ß»Õ»É ê¸ Ý»ñϳ۳óñ³Í ¹ÇÙáõÙ-µáÕáùÇó: ܳ»õª §÷áñÓáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇÝ óáõÛó ï³É, áñª ï»ë»ù, ³Ûë Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñ »Ý¦: ê³Ï³ÛÝ, ². ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¹Çï³ñÏٳٵ, ë³ »õë øáã³ñÛ³ÝÇÝ ãÇ Ñ³çáÕíÇ, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÝ ³ÛÝù³Ý §ëáõï ¿ ³ë»É, áñ Çñ»Ý ¿É ã»Ý ѳí³ïáõÙ¦:

§Ü³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Û¹ù³Ý Ï»ÕÍÇùÝ»ñ ³Ý»Éáõ ѳٳñ ¸á°õù »ù å³ï³ëË³Ý ï³Éáõ: Ò»ñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ûñáù ϳï³ñí³Í ³Û¹ù³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ á±í ¿ å³ï³ëË³Ý ï³Éáõª »±ë, û± ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ÐáõÛë ãáõݻݳë, ¹á°õ »ë ï³Éáõ,- ³½¹³ñ³ñ»ó ². ê³ñ·ëÛ³ÝÁª ß³ñáõݳϻÉáí,- ½³í»ßïÁ Ýñ³ÝáõÙ ¿, áñ »ë ·Çï»Ù, áñ åÇï³Ï »Ý áõ½áõÙ ÏåóÝ»É Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ: ¸³ Çñ»Ýó ÙdzÝß³Ý³Ï ãÇ° ѳçáÕí»Éáõ: êñµ³åÕÍáõÃÛáõÝ ¿ ³ÛÝ, ÇÝã Çñ»Ýù ³ÝáõÙ »Ý, áñáíÑ»ï»õ ½áÑí³Í î. ܳչ³ÉÛ³ÝÁ ÝáõÛå»ë ÁÝï³ÝÇù, ѳñ³½³ïÝ»ñ áõÝÇ: ÆÙ ·ÉËáí ³Ýó»É ¿ ³Û¹ ³Ù»Ý ÇÝãÁ: ⿱ áñ ÇÙ í³ñã³å»ïáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÇÝÓ ³ÝÁݹѳï ѳÙá½áõÙ ¿ÇÝ, áñ ³Û¹ ¸áõù »ù ³ñ»É, å³ñáÝ øáã³ñÛ³Ý, ÇëÏ ¸áõù ¿É ÇÝÓ Ñ³Ùá½áõÙ ¿Çù, áñ ¸áõù ã»ù: ²Ûë DZÝã »ù ³ÝáõÙ¦: ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ, Áëï ². ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ëï»ÕÍí³Í ѳÝñ³Ñ³í³ù³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ Çñ í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ³í³ñïÝ ¿ áõݻݳÉáõ, »õ ¹³ ß³ï ßáõï ¿ ÉÇÝ»Éáõ:

ÆëÏ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù êáõñ»Ý êáõñ»ÝÛ³ÝóÁ Ýϳï»ó, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ §ç³Ëç³ËÇ㦠å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ³Í é»ÅÇÙÁ ¹ÇÙ»ó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñå»ë½Ç ÏáïñÇ ÅáÕáíñ¹Ç ϳÙùÁ, ³ÛÝ ß³ñÅáõÙÁ, áñÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿ Áݹ¹»Ù ³åûñÇÝáõÃÛ³Ý: §¶áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÉÏïÇáõÃÛáõÝÁ ѳë³í ³ÛÝï»Õ, áñ Ýñ³Ýù ³ÝѻûÃ, ßÇÝÍáõ å³ïñí³ÏÝ»ñáí Ó»ñµ³Ï³É»óÇÝ êå³ñ³å»ïÇ Ïñïë»ñ »ÕµáñÁª ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ: ²Ùá°Ã,- سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ñ³ñóÏÇó ѳÛï³ñ³ñ»ó ݳª Ýϳï»Éáí,- ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Ûë é»ÅÇÙÁ áã û Ó·ïáõÙ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É îÇ·ñ³Ý ܳչ³ÉÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ ¿ ï»ëÝáõÙ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï: î»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ ѳßí»Ñ³ñ¹³ñÇ ÷áñÓ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ÙdzëÇÝ ÃáõÛÉ ã»Ýù ï³ ³Û¹ ѳßí»Ñ³ñ¹³ñÁ... èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ µéݳ½³íÃ»É ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ åÇïÇ ÷áñÓ»ñ 㻽áù³óÝ»É ³ÛÝ ÁÝï³ÝÇùÁ, áñÁ ÍÝ»É ¿ êå³ñ³å»ï: ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛ³Ùµ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ÷áñÓ»ó Ñ»ñÃ³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÁ ï³É §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ëï³Ñ³ÏÝ»ñÇݦ: ê. êáõñ»ÝÛ³ÝóÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ¦ »Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ ·áñÍ»ñÁ, áñáÝù Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý Í³é³Û»óÝ»É Çñ»Ýó é»ÅÇÙÇ ß³Ñ»ñÇÝ: ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÁª ß³ñáõݳϻÉáí ê. êáõñ»ÝÛ³ÝóÇÝ, ÑÇß»óñ»ó ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û 250.000 ²ØÜ ¹áɳñáí Ïå³ñ·»õ³ïñ»Ý ³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ, áí ϳç³ÏóÇ Çñ»Ýóª §Ñ³Ûïݳµ»ñ»Éáõ¦ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇÝ: §ºÏ»ù Ùï³Í»Ýù. ³ñ¹Ûáù ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ãDZ ïñí»É ³ÛÝ ³ÝÓÇÝ, áí ³Ûëûñ ³Û¹ ѳÝó³ÝùÁ ÷áñÓáõÙ ¿ µ³ñ¹»É ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ íñ³: Ø»Ï ·áñÍ ³í»É, Ù»Ï ·áñÍ å³Ï³ëª ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ³Û¹ ËáõÙµÁ ¹³ïí»Éáõ ¿, »õ Ýñ³Ýù µáÉáñÁ å³ïÇÅ »Ý Ïñ»Éáõ: êï³Ý³Éáí ³Û¹ ·áõÙ³ñÁª Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ·áÝ» Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñÇ ³å³·³Ý »ñ³ß˳íáñ»É: ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ï³É³Ý³íáñ»ÉÁ »õ å³ï³Ý¹ å³Ñ»ÉÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý í×Çé ¿¦,- ³ë³ó ². ´³½»Û³ÝÁª ¹³ñÓÛ³É Áݹ·Í»Éáí, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñ³Ýáí Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý Éé»óÝ»É §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ áõ Ù³ëݳíáñ³å»ë ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ: §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »ñϳñ ãÇ Ï³ñáÕ ·áÛ³ï»õ»É µéݳ½³íÃ³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ¦,- ³ë³ó ². ´³½»Û³ÝÁª íëï³Ñ»óÝ»Éáí, áñ Çñ»Ýù »ñµ»ù ã»Ý ÷áË»Éáõ Çñ»Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÝ áõ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÁ, »õ ½áõñ »Ý øáã³ñÛ³ÝÇ ³Û¹ ç³Ýù»ñÁ:

ÈÆÈÆ êºÚð²ÜÚ²Ü