20 March 2003

δΰπξΰτΆ²ΘΖ²-΄π²ΌΖΘΖ²

²ΟέΟ³ΙναυΩ Ώ λΟ½΅αυέω³ΫΗέ ³ιΧ³Ο³οαυΩ

όαυο΅αΙ³λ»ρέ»ρΑ ο»ΥΫ³Ο »έ« αρ Ω³ροΗ 29-Ηέ ΑέΟ»ρ³Ο³έ Ρ³έΉΗεαυΩ Ώ έ³Λ³ο»λν³Ν ³ίΛ³ρΡΗ Ρέ·³ΟΗ γ»ΩεΗαέ ΄ρ³½ΗΙΗ³ΫΗ αυ Ίνραε³ΫΗ 2004Γ© ³ι³ηέαυΓΫ³έ »½ρ³χ³ΟΗγ Ωρσ³ί³ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγ δαροαυ·³ΙΗ³ΫΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έέ»ρΗ ΩΗη»υ£ ΐέΉ αραυΩ« ΡΫαυρΑέΟ³ΙαΥΗ Ή»ραυΩ ΙΗέ»Ιαυ Ώ »νραε³Ο³έ ΟαΥΩΑ£

²Ϋλ Λ³Υέ ³ι³έΣέ³ΟΗ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ ΩΗ ω³έΗ ³ιαυΩαν£ ά³Λ« αρ δαροαυ·³ΙΗ³ΫΗ Αέορ³έαυ Υ»Οέ ³ρΉ»έ ΩΗ ω³έΗ ³ΩΗλ λο³έΣέ»Ι Ώ ΘαυΗλ ό»ΙΗε» κΟαΙ³ρΗέͺ ΅ρ³½ΗΙ³σΗ ³Ϋέ Ρ³έρ³Ρ³Ϋο Ω³ρ½ΗγΑ« αν ³έσ³Ν ο³ρΗ Ηρ Ρ³Ω»ρΟρ³σΗέ»ρΗέ ³ι³ηέαρΉ»σ Ή»εΗ ³ίΛ³ρΡΗ γ»ΩεΗαέ³Ο³έ ΅³ρΣαυέω£ ²ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο κΟαΙ³ρΗέ Ή³ρΣ³ν ΄ρ³½ΗΙΗ³ΫΗ ³½·³ΫΗέ Ρ»ραλ« λ³Ο³Ϋέ ΩΗέγ ³ΫΉ »ρΟρΗ ύαυο΅αΙ³ΫΗέ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέέ αυ Ω³ΩαυΙΑ έρ³έ Ωίο³ε»λ λαυρ ωέέ³Ή³οαυΓΫ³έ έ»ρωα ΏΗέ ε³ΡαυΩ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έαυΩ Λ³Υ³σαΥέ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν Ο³Ήρ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ Π»έσ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο ΏΙ κΟαΙ³ρΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ώρ« Γ» ³έΟ³Λ ΨαυέΉΗ³ΙαυΩ Ηρ Υ»Ο³ν³ρ³Ν ΓΗΩΗ σαυΫσ ο³ΙΗω ³ρΉΫαυέωΗσ« ΗέωΑ Ρ»ι³έ³Ιαυ Ώ£ ΰυ Ηρ ΛαλωΗ ο»ρΑ »Υ³ν« γέ³Ϋ³Ν έρ³έ ³ρΉ»έ λΟλ»Ι ΏΗέ Ρ³Ωα½»Ι ³ΫΉ ω³ΫΙΗέ γΉΗΩ»Ι£

Ζέγε»λ »υ λε³λναυΩ Ώρ« κΟαΙ³ρΗέ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΗσ Ρ»οα ΅³½Ω³ΓΗν έαρ Ρρ³ν»ρέ»ρ λο³σ³ν£ κ³Ο³Ϋέ αραί»σ λο³έΣέ»Ι δαροαυ·³ΙΗ³ΫΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ Υ»ΟΑ£ ΊρΟΗρ« αρΑ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ι³ν³·αυΫέέ»ρΗσ Ω»Οέ Ώρ ³ίΛ³ρΡαυΩ« ΅³Ϋσ ΡΗΩ³ ³ι³έΣέ³ΟΗ Σ»ιω΅»ραυΩέ»ρ γαυέΗ£ δ³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέέ« Ηέγ Λαλω« ³έγ³χ Ω»Ν Ώ« ω³έΗ αρ εαροαυ·³Ι³σΗέ»ρΑ κΟαΙ³ρΗΗσ λε³λαυΩ »έ ΩΗ³Ϋέ αλΟ» Ω»Ή³Ιͺ »ΟαΥ ο³ρΗ Ηρ»έσ »ρΟραυΩ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω Ίνραε³ΫΗ ³ι³ηέαυΓΫαυέαυΩ£

δαροαυ·³ΙΗ³ΫΗ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ Ρ»ο ΑέΟ»ρ³Ο³έ Λ³ΥΑ λΟ½΅αυέω³ΫΗέ Ώ έ³»υ ΅ρ³½ΗΙ³σΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ« αραέω« ·αυσ» έ³»υ« νΗρ³ναρν³Ν κΟαΙ³ρΗΗ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗσ« σ³έΟ³έαυΩ »έ ³ε³σαυσ»Ι« αρ ³ι³έσ έρ³ ΏΙ Ηρ»έσ νλο³Ρ »έ ½·αυΩ αυ Ηρ³ν³Ω΅ »έ ΟραυΩ ³ίΛ³ρΡΗ ΓΗν Ω»Ο ΓΗΩΗ ΟαγαυΩΑ£ ²Ϋλε»λ Ο³ρΝ»Ιαυ ³ιΗΓ ο³ΙΗλ Ώ ϋρ»ρλ θΗα Ή» Δ³έ»ΫραΫΗσ λο³σν³Ν ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέΑ« αραυΩ Ρρ³ε³ρ³Ον»Ι Ώ ³ρο³λ³ΡΩ³έαυΩ Ρ³έΉ»λ »ΟαΥ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΗ σαυσ³ΟΑ« αυΩ Ρρ³νΗραυΩ »έ Ω³λέ³Οσ»Ι Ω³ροΗ 29-Ηέ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω Ρ³έΉΗεΩ³έΑ£ άρ³έω »έ£ Έ³ρε³λ³ε³Ρͺ ΈΗΉ³ ₯§ΨΗΙ³έ¦€« ε³ίοε³έέ»ρͺ ΄³ΙΙ»οοΗ ₯§μΗΙΫ³ι»³ΙΙ¦€« Ξ³ύαυ ₯§θαΩ³¦€« ΞρΗλ ₯§΄³Ϋ»ρ¦€« ΎΉΩΗΙλαέ ₯§ΘΗαέ¦€« Δαυ³έ ₯§΄³Ϋ»ρ¦€« ΔαυέΗαρ ₯§δ³ρΩ³¦€« θα΅»ροα Ξ³ιΙαλ ₯§θ»³Ι¦€« ΟΗλ³ε³ίοε³έέ»ρͺ ΎΩ»ρλαέ ₯§θαΩ³¦€« όΙ³νΗα Ξαέλ»λ³Ϋα ₯§θ»³Ι¦€« ΔΗΙ΅»ροαυ κΗΙν³ ₯§²ρλ»έ³Ι¦€« Ό» θα΅»ροα ₯§΄³ν³ρΗ³¦€« Ρ³ρΣ³ΟναΥέ»ρͺ ²Ωαραυ½α ₯§΄αραυλΗ³¦€« ²ΉρΗ³έαυ ₯§δ³ρΩ³¦€« Έ»έΗΙλαέ ₯§΄»οΗ릀« θΗν³ΙΉα ₯§ΨΗΙ³έ¦€« θαέ³ΙΉΗέΫα ₯δκΔ€« θαέ³ΙΉα ₯§θ»³Ι¦€£

Ζέγε»λ ε³ρ½αραί ο»λέαυΩ »έω« ΄ρ³½ΗΙΗ³ΫαυΩ αραί»Ι »έ δαροαυ·³ΙΗ³ΫαυΩ Λ³Υ³Ή³ίο Ωοέ»Ι Ρ³ν³ω³Ο³έΗ ³Ω»έ³Ω³ρο³Ο³έ Ο³½Ωαν£

ψ© Π²Ξΰ΄Ϊ²ά