21 March 2003

²ρ»ωͺ Ηέγ Ο³ραΥ »ω

Ψ»έω Σ»½ Ο³η³Οσ»έω

§Ψ»έω ε³ορ³λο »έω ³η³Οσ»Ι Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έέ ³Ϋέ Σ»υ»ραν« αρ Ήαυω Ρ³ρΩ³ρ Ο·οέ»ω¦«- »ρ»Ο Ρρ³νΗρ³Ν Ω³ΩαυΙΗ ³λαυΙΗλαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ λασΗ³ΙΗ½ΩΗ ·³Υ³χ³ρ³ΟΗρͺ κασΗ³ΙΗλο³Ο³έ Ηέο»ρέ³σΗαέ³ΙΗ ·ΙΛ³ναρ ω³ροαυΥ³ρ ΘαυΗλ ²Ϋ³Ι³έ£ ΠΗί»σέ»έω« αρ ³Ϋλ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ραέΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ώ ·οέναυΩ ΠΪΈ-Η Ρρ³ν»ραν£ Ζέγε»λ Ρ³οαυΟ ΑέΉ·Ν»σ ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑͺ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ Ρ»οα έΩ³έ Ρ»ΥΗέ³Ο³ναρ ³έΣΗ ³ι³ηΗέ ³Ϋσέ Ώ£ δ³ραέ ²Ϋ³Ι³έ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« Ρ³έΉΗε»Ι Ώ Ω»ρ »ρΟρΗ ΗίΛ³έ³ναρέ»ρΗ Ρ»ο »υ »ρ»Ο Ρ³ρΟ Ώρ Ρ³Ω³ρ»Ι Ηρ έΟ³ο³ιαυΩέ»ρΑ Ρ³λ³ρ³Ο Ω³ΡΟ³έ³σαυέ»ρΗέ Ρ³λαυ Ή³ρΣέ»Ι£ ΐλο ³ΫΉΩ έ³ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ §³Ϋλ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραν ΕαΥανρΉΗ Ο³ΩωΑ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ι Ώ¦£ ΰυλοΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΉΗοαρΉέ»ρΗ ½»ΟαυΫσέ»ραυΩ« αρο»Υ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρέ αυ ΅³ρΉαυΓΫαυέέ»ρΑ Λλοαρ»έ ³ρΣ³έ³·ρν»Ι ΏΗέ« Αλο Θ© ²Ϋ³Ι³ΫΗͺ §αγ Ω»ΟαυΩ ³λν³Ν γΏ« αρ Ήρ³έω ν»ρηέ³Ο³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ νρ³ Ο³ραΥ ΏΗέ ³½Ή»Ι¦£ ΰυλοΗ έΟ³ο»Ιαν« αρ Ήρ³έω ³έσαυΩ³ΫΗέ »ρΟρέ»ρΗέ ΅έαραί »ρ»υαυΫΓέ»ρ »έ« ε³ραέΑ έ³»υ Ω»Ν³Ρα·Η ·οέν»σ »υ Ηρ αυρ³ΛαυΓΫαυέΑ Ρ³Ϋοέ»σ ³ι ³Ϋέ« αρ §Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΗέλοΗοαυοέ»ρέ ³ρΉ»έ ³ίΛ³οαυΩ »έ Γ»ρ³σαυΩέ»ρΑ ν»ρ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦£ δ³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ Ρ³ν³λ³ρ³ε»λ ΅³ίΛ»Ιαν ΗίΛ³έαυΓΫ³έ »υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Ω»η« ε³ραέ ²Ϋ³Ι³έ Ορολ»ρ »Υ΅³Ϋρ λασΗ³ΙΗλοέ»ρΗέ ΛαρΡαυρΉ ον»σ §Ρα·³ο³ρ¦ ΙΗέ»Ι ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ »υ ³Ωρ³εέΉ»Ι ε»ο³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΑ£ §²ι³ναοΗέ¦ Ρ»ο³ωρωρ»σ« Γ» ε³ραέΑ ο»ΥΫ³±Ο Ώ Λ³Υ³Υ σαυΫσ»ρΗ »υ »ρΓ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο αυ Ρ»ο»υ³έωαν Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ Σ»ρ΅³Ο³ΙαυΩέ»ρΗέ »υ ΗέγεΗλΗ±έ Ώ έρ³ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ Ο³ρΝΗωέ ³ΫΉ ³ιΗΓαν£ Ζ ε³ο³λΛ³έͺ Ω»Ο ³έ·³Ω »υλ Ρέγ»σΗέ ν»ρα΅»ρΫ³Ι ο»λ³Ο»οέ»ρΑ£

ΖλΟ ³ιΡ³λ³ρ³Ο« Αλο ΅³έ³ΛαλΗ« κασΗέο»ρέΑ §Ρ³έΣέ³ιαυΓΫαυέ¦ αυέΗ Ω»ρ »ρΟραυΩ »υ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ §³Ωαυρ ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ οέο»λαυΓΫαυέ ΡΗΩέ»Ιαυͺ ³Ωρ³εέΉν³Ν ΑέΟ»ρ³ΫΗέ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ νρ³¦£ ΰυλοΗ έ³ Ήρ³Ο³έ Ώ ·έ³Ρ³οαυΩ« αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ §Ω»ρ ³έΉ³Ω Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ¦ͺ ΠΪΈ-έ« §½³ρ·³έαυΩ αυ Ρ½αρ³έαυΩ Ώ »υ ε³ορ³λοναυΩ Ώ ³ι³ηΗΟ³ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ¦£ ²ν»ΙΗέ« έ³ έ³»υ ³ΟέΟ³ΙαυΩ Ώ« αρ §Ω³ΫΗλΗέ Ηρ»έω ₯ΠΪΈ-έ- ά© Ά©€ »υ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέΑ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρ Ο³ρΣ³έ³·ρ»έ¦£ ΊέΓ³Ήρ³΅³ρ« ε³ραέΑ γΗ ³ι³ρΟαυΩ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗ Σ»υ»ρΗέͺ Ήρ³έω ΓαΥέ»Ιαν »έΓ³ΉρΫ³Ι Ρ³ΥΓ³έ³ΟαΥέ»ρΗ Ρ³Ϋ»σαΥαυΓΫ³έΑ£

ΖλΟ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ³Ωρ³εέΉν»Ιαυ έΟροαυΩέ»ρανͺ ³ι³ηΗΟ³ ³ΩΗλέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ κασΗέο»ρέΗ ΕαΥανέ»ρ Ο·αυΩ³ρν»έ Ίρ»υ³έαυΩ£

΄³έ³Λαλέ ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν Ζρ³ωαυΩ λΟλν³Ν ι³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗέ« χ³λο»Ιαν« αρ §Ρ»ο»υαΥ³Ο³έαρ»έ εΗοΗ η³έ³έω Ζρ³ωΗ ½Ηέ³Γ³χΩ³έΑ« ΅³Ϋσ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο Ψ²Ξ-Η Λ³ροΗ³Ϋαν έίν³Ν »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ηρ³ν³Ο³ρ·αν Ρ³λο³ον³Ν ΑέΉΡ³έαυρ αυΥΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ½³ρ·³σΩ³έΑ¦£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά