22 March 2003

ΒαυρωΗ³έ ΗέωέαυραυΫέ Ώ λΟλαυΩ ·αρΝ»Ι

Ίν Ήρ³έαν ΗλΟ ³έΟ³έΛ³ο»λ»ΙΗ Ώ Ή³ιέαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ

Ίρ»Ο ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ³½·³ΫΗέ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο»έοραέαυΩ« ³Ϋλε»λ ³λ³Ν« §Ω»ραέσαν¦ ₯³ι³έσ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ€ ωέέ³ρΟ»σΗέ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑͺ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ έαρ ΗραΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ£ Ψ³λέ³ΟΗσέ»ρΗ σαυσ³ΟΑ ΛαλοαυΩέ³ΙΗσ Ώρ »υ ωέέ³ρΟαυΩΑ Ρ³ν³ΟέαυΩ Ώρ Ρ»ο³ωρωΗρ ΙΗέ»Ι« »Γ»« ΗΡ³ρΟ»« ν»ρηΗέέ»ρλ έ»ρΟ³Ϋ³έ³ΫΗέ£ κ³Ο³Ϋέ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΑ Λαλοαν³έ»σΗέ §Ω»ΥωΗ¦ Ηρ»έσ ΅³ΕΗέΑͺ λ»ΩΗέ³ρέ Ηέγ-αρ ³ιαυΩαν §αοωΗ νρ³¦ Ώρ Ο³½Ω³Ο»ρεν»Ι£

ΠΗΩέ³Ο³έ ½»ΟαυσαΥ Έ³νΗΓ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« Ζρ³ωΗ Ή»Ω ι³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρέ Ηρ³Ο³έαυΩ »νρα-ΉαΙ³ρ ε³ο»ρ³½Ωέ »έ£ ψ³έ½Η ΑέΉ³Ω»έΑ ΡΗέ· ο³ραυΩ »νραέ ΑέΉΡ³έαυρ οέο»λ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ Ηρ αυραυΫέ ο»Υέ Ώ ½΅³Υ»σρ»Ι£ ΖέγΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Ιαυρη Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΫαυέ αυέ»σαΥ »ρΟρέ»ρέ ³ΫΙ Ήρ³Ω³Ο³έ ³ίΛ³ρΡ »έ λο»ΥΝαυΩ£ Ίν ³Ϋλ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ λΟλν³Ν ε³ο»ρ³½ΩΑ ΅έ³Ο³έ ΑέΓ³σω Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ£ κ³Ο³Ϋέ« αρω³έ ΏΙ ΅έ³Ο³έ« ΅³Ϋσ ³Ϋέ ΅³Λοαραί ³½Ή»σαυΓΫαυέ Ώ αυέ»έ³Ιαυ ³ίΛ³ρΡΗ νρ³« Ρ³οΟ³ε»λ Ω»Ν »υ ΩΗηΗέ ³ρ»υ»ΙωΗ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ« αρΗ Ω»η έ³»υ Π³Ϋ³λο³έέ Ώ ΩοέαυΩ£ Π³Ϋ³λο³έΑ έ³»υ αυΥΥ³ΟΗ ί³Ρ αυέΗ Ζρ³ωαυΩͺ Ρ³Ϋ Ρ³Ω³ΫέωΑ« »Ο»Υ»σΗέ »υ »Ο»Υ»σ³ε³οΟ³έ ο³ρ³Νωέ»ρΑ£ Ζ Ή»ε« Ηρ³ω³Ρ³Ϋ ΅έ³ΟγαυΓΫαυέΑ 17-20 Ρ³½³ρ Ώ Ο³½ΩαυΩ« »Ο»Υ»σΗέ»ρΑ 10-έ »έ£ ²ι³ηέαρΉ³ρ³έΑ ·οέναυΩ Ώ ΄³ΥΉ³ΉαυΩ« αρΑ ε³οΟ³έαυΩ Ώ ΎηΩΗ³ΝέΗέ£

΄³σΗ αυΥΥ³ΟΗ ί³Ρ»ρΗσ« ΊδΠ εραύ»λαρ Έ© ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ ΑέΉ·Ν»σ έ³»υ ο³ρ³Ν³ίρη³έΑ ορ³ύΗΟΗ ·αοΗ Ή³ιέ³Ιαυ Ω»Ν Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫαυέΑ« λε³ιέ³σαΥ ΏΟαΙα·Η³Ο³έ Ιαυρη ΛέΉΗρέ»ρΑ« λ»ΫλΩΗΟ ³ΟοΗναυΓΫ³έ νο³έ·Α£ ΖλΟ ³Ϋέ« αρ ΒαυρωΗ³ΫΗ ³ΟοΗν Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ ι³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ο³Ω³ Γ» ³Ο³Ω³ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ΅³ρΣρ³σέαυΩ Ώ ³ΫΉ »ρΟρΗ Ή»ρΑ« ε³ραέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗέ Ιαυρη ³έΡ³έ·λοαυΓΫ³έ ³ιΗΓ Ώ ο³ΙΗλ£ ά³Ω³έ³ν³έΉ« »Γ» έΟ³οΗ αυέ»έ³έω« αρ Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ γΟ³έ£ ²ν»ΙΗέ« »ρ΅ ΘΤΠ ΡΗΩέ³Ρ³ρσαυΩ ΒαυρωΗ³έ ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ»ο Ρ³έΉ»λ Ώ ·³ΙΗλ έαυΫέ Χ³Ο³οαυΩͺ Π³Ϋ³λο³έΗ Ή»Ω£ δ³οΟ»ρέ ³ι³ν»Ι ³Ω΅αΥη³Ο³έ Ώ Ή³ιέαυΩ« »Γ» ³Ϋλ ³Ω»έΗέ Ρ³ν»Ι»έω λε³ιέ³σαΥ Ο³Ω ³έΛαυλ³χ»ΙΗ ΩΗ ί³ρω οέο»λ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ£ Ψ³λέ³·»οέ»ρέ ³Ϋλ ε³ΡΗέ ³Ρ³½³έ·αυΩ »έ έ»ρΉραυΩ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ρέ³ρ³ναρ ε³λΗναυΓΫαυέΑ£

²Ϋλ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ Έ³νΗΓ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ Ρ³Ω³ρ ³έΑέΉαυέ»ΙΗ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ν³ρναΥ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ© §δ»ο³Ο³έ Ρα·³ΝαυΓΫαυέ ³Ϋλ Ρ³ρσ»ρΗ ίαυρη γΟ³£ Ψ»ρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ίαί³χ»ΙΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ γ»Ω ο»λέαυΩ£ βΟ³ έ³»υ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³Ωω« αραίαυΩ© ΅³έ³ν»ΧΗ Ε³Ω³έ³Ο αγ ΩΗ³Ϋέ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Γ»Οέ³Ναυέ« ³ΫΙ »ρΟρΗ έ³Λ³·³ΡΑ ³Ϋλ Ρ³ρσΗ Ω³λΗέ ³Ή»Ον³ο ε³ο³λΛ³έ γον»σΗέ¦£ δ³ραέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ ΑέΉαυέαυΩ Ώ« αρ ³ι³ν»Ι ί³Ρ»Ο³έ Ώ ³Ϋλ ε³ΡΗέ §έ»Ϋορ³Ι ΉΗρωαραίαυΩ¦ αρΉ»·ρΗ« ΅³Ϋσ §Ω»έω ³Ϋέο»Υ Ω»Ν λχΫαυιω αυέ»έω »υ ³ΫΉ Ρ³ρσ»ρΗ ίαυρη ε»ο³Ο³έ Ω³Ο³ρΉ³Οαν Ρ³ρΟ Ώ αρ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ ΑέΓ³έ³έ¦£ ά³»υͺ Ω»ρ »ρΟραυΩ ΅έ³ΟναΥ §ωρΉ»ρέ ΏΙ Ο³ραΥ »έ ³ΟοΗν³έ³Ι ωρΉ³Ο³έ ί³ρΕαυΩΗσ »υ Ω»ρ »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ ΛέΉΗρέ»ρ »έ ³ι³η³σέ»Ιαυ¦£ ΰυλοΗͺ ³Ω»έ Ηέγ ε»οω Ώ §αυΥΥν³Ν ΙΗέΗ Ω»ρ »ρΟρΗ ί³Ρ»ρΑ ε³ίοε³έ»Ιαυέ¦£

Ζ Ή»ε« 3«5 Ρ³½³ρΗσ ³ν»ΙΗ Ρ³Ϋ»ρ ΅έ³ΟναυΩ »έ Γαυρω-Ηρ³ωΫ³έ λ³ΡΩ³έ³·ΝαυΩ£ άρ³έσ Χ³Ο³ο³·ρΗ ΛέΉΗρέ ³ι³ν»Ι ³Οοαυ³Ι Ώ Ή³ιέαυΩ Ρ»έσ Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν£

ΠΠ ²Άά-Η έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ΪαυρΗ ΄³΅³Λ³έΫ³έέ Ηρ»έ ΓαυΫΙ ον»σ γΡ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι ³ρΝ³ρΝν³Ν »υ Η Ή»ε« ³Ϋλε»λ Οαγν³Ν« Ω³λλ³Ϋ³Ο³έαυΓΫαυέ ν³Ϋ»ΙαΥ ³Ϋλ Ο³ρΝΗωΗ Ρ»ο£ Π³Ϋ³λο³έΗ έ»ρΟ³ΫΗλ ΉΗρωαραίαυΩέ ³Ϋλε»λ ε³ρ½³΅³έ»σͺ §Ω»έω ε³ίοε³έαυΩ »έω ΩΗη³½·³ΫΗέ ϋρ»έωέ»ρΑ¦£ ΖλΟ Ηέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗ Χ³Ο³ο³·ρΗέͺ §Ω»έω ³Ω»έ Ηέγ ³έαυΩ »έω¦£ ΖλΟ Ήρ³έσ Ω³λΗέ ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ ο³ρ³Ν»Ιέ« Αλο ²Άά ε³ίοαέΫ³ΫΗͺ Ο³ρ»υαρ γΏ© §Ξ³ρ»υαρέ ³ρΉΫαυέωέ Ώ© Ήαυω Ή³ Οο»λέ»ω¦£ Έ» Ηέγ« §Ο³ερ»έωͺ Οο»λέ»έω¦£

ά. ΆπΖΆΰπΪ²ά