25 March 2003
|
§ΨΊάψ Έπ²Μΰ βΊάψ¦ ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ έ³Λ³ί»ΩΗέ Η Ρ³Ϋο »Ο³Ν §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ³ι³ηΗέ ν³ρΟ³Νέ ³Ϋέ Ώρ, Γ» ³ΫΉ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ λο»ΥΝν»Ι Ώ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ, αρε»λ½Η ίχαΓΩαυέω ³ι³η³σέΗ ΩΗ³σΫ³Ι ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ ΩΗη»υ: Ξαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Ω³λέ³Ο³έ σαυσ³ΟΗ 1-Ηέ ΡαρΗ½αέ³Ο³έΑ ½΅³Υ»σέαΥ ³έΟαυλ³Οσ³Ο³έ, Ρ³ίΩ³έΉ³Ωέ»ρΗ §φΫαυέΗΟ¦ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Π³Οα΅ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅, Ηρ»έω αραί»Ι »έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ι ΞΐΠ λ³ΡΩ³έ³Ν ν»ρηέ³Ε³ΩΟ»οΗσ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ³ι³η, »υ Ρ³Ω³ραυΩ »έ, αρ Ή³ »Υ»Ι Ώ ½αυο §Φ³Ο³ο³·ρΗ ΅»ραυΩαν¦: κ³Ο³Ϋέ έΟ³ο»έω, αρ έρ³έσ αραίαυΩέ ³ν»ΙΗ ί³ο Χ³Ο³ο³·ρ³Ο³έ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: §Ίρ΅ Ρ³ΫοέΗ Ή³ρΣ³ν, αρ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Ή³ίΗέωΗ ³έαυέέ ΏΙ Ώ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦, ί³ο ν³ο ½·³σΗέω, »υ ³Ϋσ»Ι»σΗέω ΠΔΞ ·ρ³λ»έΫ³Ο αυ Ο³ρΧ ωέέ³ρΟ»σΗέω ³Ϋλ Ρ³ρσΑ: κ³ ½αυο Ρ³ΩΑέΟέαυΩ Ώ, »υ Ω»έω ΏΙ ί³ο ν³ο νΗΧ³ΟΗ Ω»η »έω Ρ³ΫοέναυΩ,- ³λ³σ Π³Οα΅ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑͺ ³ν»Ι³σέ»Ιαν, Γ» Ηρ»έσ σαυσ³ΟαυΩ ΑέΉ·ρΟν³Ν ³έΣΗέω ω³Υ³ω³Ο³έ ο³ρ΅»ρ Ωαο»σαυΩέ»ρ αυέ»έ:- Ψ»ρ σαυσ³ΟαυΩ Ο³έ Ω³ρΉΗΟ, ανω»ρ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ ο³ρ΅»ρ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ »έ ε³ίοε³έ»Ιͺ Ά»Υ³ΩΫ³έ, ψαγ³ρΫ³έ, Έ»ΩΗρΧΫ³έ... Ψ»έω ΗλΟ³ε»λ σ³ναυΩ »έω, αρ έΩ³έ Ρ³ΩΑέΟέαυΩ »Υ³ν, »ρ΅ έαρΩ³Ι Ω³ρΉΑ έ³ΫαυΩ Ώ, ³ι³ηΗέ ι»³ΟσΗ³έ ³Ϋέ Ώ, αρ Ω»έω ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ήρ³Να »έω αυ Ηέγ-αρ ΅³έ ³έ»Ιαυ »έω: ψ³Υ³ω³Ο³έ ο³ρ΅»ρ Ρ³Ω³Ορ³έω αυέ»σαΥ Ω³ρΉΗΟ »έω »υ »Γ» σαυσ³ΟΑ έ³ΫαυΩ »έω, ·»ρ³ΟίιαΥΑ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗέ λ³ο³ραΥέ»ρ »έ ΑέΉ·ρΟν³Ν, ΅³Ϋσ Ω»έω γ»½αω »έωͺ Ρ³½³ρ Σ»υαν Ο³ραΥ »έ λοαυ·»Ι¦,- ³λ³σ έ³: §²ρΉ³ραυΓΫ³έ¦ σαυσ³ΟΗ 3-ρΉ ο»ΥαυΩ ·οέναΥ ε»οΡ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ ίρη³έ³ν³ρο ²ρλ»έ ψ³ρ³ΩΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν, Ηρ»έω ³ΫΉ ½αυ·³ΉΗεαυΓΫαυέΗσ Ο³ραΥ »έ ΩΗ³Ϋέ οαυΕ»Ι, »υ Ή³ Ηρ»έσ ΏΙ ΅αΙαρανΗέ Σ»ιέοαυ γΏρ. §ΨΗ ε³Ρ ε³οΟ»ρ³σέ»έω, Γ» Ω»έω ΟΡ³ΥΓ³Ρ³ρ»έω 5 οαΟαλΑ, ΗέγεΗλΗ εΗο³Ο³ναραυΩ Ώ ·έ³Ιαυ. Ο·ρ»έͺ Ο»Υοαο ο»ΛέαΙα·Η³έ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Ωο³έ, »υ ³ΫΙέ¦: άί»έω, αρ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ σαυσ³ΟΑ ΅³ΥΟ³σ³Ν Ώ 10 ³έΣΗσ, αραέω ΅αΙαρέ ΏΙ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρ »έ: ΐλο ψ³ρ³ΩΫ³έΗ, 1996-Ησ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΅έ³Ο³έαέ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ ο»ΥΗ γ»έ αυέ»σ»Ι, ΗέγΑ ΛαγΑέΉαο»Ι Ώ λ»ρέΉ³χαΛαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΗέ. §²Ϋέ, Ηέγ Ο³ο³ρναυΩ Ώ Ω»ρ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η, ΅³ραΫ³Ο³έαυΓΫ³έ ΛέΉΗρ Ώ: Ξ³Ήρ³ΫΗέ Ή³ίοαυΩ χ³Ο ίΥΓ³ Ώ λο»ΥΝν»Ι. ³έΑέΉΡ³ο έαυΫέ Ω³ρΉΗΟ »έ. ³έΟ³Λ ³Ϋέ ΅³έΗσͺ χαΛν»±Ι Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ ι»ΕΗΩΑ, Γ»± αγ: Ψ»έω Ω³ρΉΗΟ »έω, ανω»ρ Γ³ρΩαυΓΫαυέ ε»οω Ώ ΅»ρ»έ: Ψ»έω Ω»ρ Ηέο»Ι»Οοαν αγ Ω»ΟΗσ ε³Ο³λ γ»έω: Π³Ω»έ³ΫέΉ»ελͺ ³Ϋλϋρν³ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ αυ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗσ: άαρ Ω³ρΉΗΟ ε»οω Ώ ·³έ, έαρ αυΕ»ρ, αραέω Ή»ι»υλ ΅³ραΫ³Ο³έ Ρ»ο³·ΗΝ ε»οω Ώ αυέ»έ³έ: κ³ έ³Λ³Ή»ε Ώ, αρ ³ΫΉ λ»ραυέΉέ ³ρΓέ³έ³ αυ ο»ρ Ο³έ·έΗ ³Ϋλ »ρΟρΗέ¦,- ³λ³σ ². ψ³ρ³ΩΫ³έΑͺ νλο³Ρ»σέ»Ιαν, αρ Ηρ λΟ½αυέω³ΫέαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Ο³ραΥ Ώ Ρ³ν³λο»Ι Ηρ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έ³Ο³έ ίρη³ε³οΑ: §Ίλ »ρ΅»ω αγ Ω»ΟΗ ΉαυΉαυΟΗ ο³Ο ε³ραΥΑ γ»Ω, αν αυ½αυΩ Ώ ΙΗέΗ, »λ Ω³ρΉ »Ω, αρέ αυέΗ λΟ½΅αυέωέ»ρ¦: ΐλο §²ρΉ³ραυΓΫ³έ¦ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ, Ηρ»έω ΙΗέ»Ιαυ »έ ³ΫΙΑέορ³έω Γ»° ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ, Γ»° ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έΑ, αρανΡ»ο»υ, Ηέγε»λ έί»σ ². ψ³ρ³ΩΫ³έΑͺ §΅³ραΫ³Ο³έ έΟ³ρ³·ρΗ ³ιαυΩαν αγ ³Ϋλ Ώ ΩΗ ΅³έ, αγ ³Ϋέ¦: Π. ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν, Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η ³ΫέεΗλΗ Ο³ρΝΗω Ώ Σ»υ³ναρν»Ι, Γ» ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ ΝέναυΩ »έ Ω³έΉ³οαν, »υ »Γ» ΑέορναυΩ αυ Ηέγ-αρ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΗ ΅»ραυΩαν Ή³ιέαυΩ »έ ε³ο·³Ω³ναρ, ³ε³ εΗοΗ ³Ω΅αΥη ΟΫ³έωαυΩ ε³ο·³Ω³ναρ ΙΗέ»έ. §΄³Ϋσ έρ³έσ 90 οαΟαλΑ ΙΧ³σ»Ι Ώ, λΟ½΅αυέωέ»ρ γαυέ»έ αυ Ο³Λν³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟΗσͺ ε³ραυΩ »έ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ω³Υ³ω³Ο³έ ω³Ωαυ Γ»υΗ ο³Ο¦: Π. ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅, Ηρ»έω Ω»Ν ΙαυΩ³ αυέ»έ ³Ϋλ »ρΟραυΩ έ»ρΉρ³Ν, »υ Ρ³Ω³ραυΩ »έ, αρ Ηρ»έω ε»οω Ώ έ³»υ Ηρ»έσ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέέ αυέ»έ³έ »ρΟρΗ ϋρ»έλΉΗρ Ω³ρΩέαυΩ: §Ψ³ρΉΗΟ »έ Ρ³ΫοέναυΩ, αραέω ΗλΟ³ε»λ »ρ»Ο »έ »Ο»Ι Π³Ϋ³λο³έ, ΩΗέγ»υ ΡΗΩ³ αγ ΩΗ ΅³έ γ»έ ³ρ»Ι ³Ϋλ »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ: ΖλΟ »λ 14 ο³ρΗ Ώ, ³ίΛ³οαυΩ »Ω ³Ϋλ »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ »υ Ρ³Ω³ραυΩ »Ω, αρ ³Ϋλ »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ ί³ο Ω»Ν ΅³έ »Ω ³ρ»Ιͺ Ο³εν³Ν Ρ³ίΩ³έΉ³Ωέ»ρΗ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ, λασΗ³Ι³Ο³έ, Ρα·»΅³έ³Ο³έ ι»³΅ΗΙΗο³σΗ³έ»ρΗ Ρ»ο: Π³½³ρ³ναρ Ρ³ίΩ³έΉ³Ωέ»ρΗ »έω ϋ·έ»Ι, αρ ³Ϋλ »ρΟραυΩ ·οέ»έ Ηρ»έσ ο»ΥΑ: ΄³ν³Ο³έ Ω»Ν Ω³λλ³ Ο³, αρ ΗέΣ λΗραυΩ, Ρ³ρ·αυΩ Ώͺ αρε»λ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ΉΗρ »υ Υ»Ο³ν³ρ¦,- ³λ³σ Π. ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑͺ ³ν»Ι³σέ»Ιαν, Γ» λασΗ³Ι³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρ Ο³έ, »υ ΗίΛ³έ³Ω»ο αυ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ αυΕ»ρΑ §ΧΗίο ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ γ»έ ο³έαυΩ¦: §ξ»λέ»Ιαν, Γ» Ηέγ Ώ Ο³ο³ρναυΩ, ανω»ρ »έ Ωο»Ι ³ΫΉ ΅³έΗ Ω»η, ανω»ρ γ»Υ³Ν ο»ΥΗσ Ηρ»έσΗσ Ηέγ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ, Ω»έω ·ο³έω, αρ Ηέγαυ γχαρΣ»έω έ³»υ ³ΫΉ ³λε³ρ»½αυΩ¦,- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ: §²ρΉ³ραυΓΫ³έ¦ Ο³ρ·³ΛαλΑ, Αλο έρ³έσ, έ³Λέ³Ο³έ ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέͺ ΟΙΗέΗ §Φ³έ³ε³ρΡ »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έΑ¦: §δ³ραέ ψαγ³ρΫ³έΗέ »υ ε³ραέ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗέ Ρ³ρσ »έω ο³Ιαυͺ Φ³έ³ε³ρΡ ο³Ια±υ »ω »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έΑ¦: ΖλΟ Γ» Ηέγαυ »έ αραί»Ι ³ΫΉ Ρ³ρσέ αυΥΥ»Ι έ³»υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗέ, ³ε³ ψ³ρ³ΩΫ³έΑ έΟ³ο»σ. §ΊΓ» ΗέωΑ ω³Υ³ω³Ο³έ ΟΫ³έωΗ ΟαΩεαέ»έο Ώ, ΅έ³Ο³έ³΅³ρ: Έαυω ΩΗ Ο³ρΝ»ω, Γ» έ³ ΗίΛ³έ³Ο³έ ΙΝ³Οέ»ρ γαυέ»έ³Ιανͺ ³½Ή»σαυΓΫαυέέ»ρ γαυέΗ: Ζέωλ ·Ηο»Ω ί³ο ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗ, ανω»ρ κ. Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ η³ο³·ανέ»ρέ »έͺ Γ»° ³έΓ³ωαυΫσ, Γ»° ·³ΥοέΗ¦: ΘΖΘΖΒ κΊΪπ²άΪ²ά |