26 March 2003

κδ²άΰτΒΪΰτάͺ ΰτΤΤ²ΞΖ ΈΖξ²μΰπΰτΒΪ²Ψ΄

29.12.01Γ© ζρν»Ε ·ΫαυΥΗ 6-ρΉ χαΥ. 7 ο³έ Ωαο³Ο³ΫωαυΩ Ά»Υ³Ω Ζλρ³»ΙΫ³έΗ Ρ»ο νΗΧ³΅³έαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ λε³έν»σ ²ρΩ»έ ²Ι»ωλ³έΫ³έΑ£

Ξαο³ΫωΗ Ω³ρ½Η ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΗ 2002Γ© Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 24-Η Ή³ο³νΧιαν ₯Ή³ο³ναρͺ ά© Ά³ΙλοΫ³έ€ Ά© Ζλρ³»ΙΫ³έΑ Ή³ο³ε³ρον»σ 2 ο³ρΗ 6 ³ΩΗλ Ε³Ω³έ³Οαν ³½³ο³½ρΟΩ³έ »υ §³έ½·αυΫί λε³έαυΓΫ³έ¦ Ρ³Ω³ρ ΏΙ Ηρ ε³οΗΕΑ ΟΟρΗ §³έ½·αυίαυΓΫ³Ω΅ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρ Ο³ο³ρ³Ν ·³ΥαυΓ-΅έ³Ο³ν³ΫραυΩ¦£ Έ³ο³ρ³έέ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΗσ §αρε»λ ε³οΧ³ιν³Ν νέ³λΗ Ρ³οαυσαυΩ¦ Ρϋ·αυο οαυΕαΥΗ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉΗ νΧι»σ ΅ιέ³·³έΣ»Ι 2000 ²Ψά ΉαΙ³ρΗέ Ρ³Ω³ρΕ»ω Ήρ³Ω£ ξ»λ»ω α±υρ Ώ Ρ³λ»Ι σΗέΗ½ΩΑ© ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³Ϋσαν ΅³έΟ»ρΗσ Ω»ΟΑ §²ι³ναοΗσ¦ §³έ½·αυΫί¦ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ ΉΗΩ³σ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ 37500 ΉαΙ³ρΗέ Ρ³Ω³ρΕ»ω ·αυΩ³ρ ₯§ε³ονΗ ·ΗέΑ¦€« ΗλΟ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ΟΫ³έωέ ³ΫΙ ·αρΝαν ·έ³Ρ³ον»σ 2000 ΉαΙ³ρΗέ Ρ³Ω³ρΕ»ω ·αυΩ³ρ ₯ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« ³ρΕ» Ή³ο³ρ³έέ»ρΗέ ΡΗί»σέ»Ι« αρ Π³Ϋ³λο³έΗ Ήρ³Ω³Ο³έ ΩΗ³ναρΑ Ήρ³Ωέ Ώ »υ αγ Γ» Ηέγ-Ηέγ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ήρ³ΩΗέ Ρ³Ω³ρΕ»ωΑ€£

²Ι»ωλ³έΫ³έΗ ΝέαΥέ»ρΑ ΉΗΩ»Ι ΏΗέ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Ηέ« γΡ³Ω³Σ³Ϋέ»Ιαν έ³Λ« αρ λε³έαυΓΫαυέΑ αρ³Ον»Ι Ώ §³έ½·αυΫί¦« ³ε³ Ω»Υ³Ήρ»Ι ΏΗέ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έΑ« αρ ³ΟοΗν Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέ Ώ αυέ»σ»Ι §νΟ³έ»ρΗέ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέΗσ Ήαυρλ χ³Λσέ»Ιαυ¦ ·αρΝΗέ£ ΰρ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέΑ Γ»ρΗ Ώρ ωέέαυΓΫαυέΑ ο³ρ»Ι« Ρ³λο³οαυΩ Ώ Ξαο³ΫωΗ Ω³ρ½Η ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΗ έαυΫέ Ή³ο³ναρΗ §·αρΝΑ Ιρ³σαυσΗγ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ιαυ Ω³λΗέ¦ αραίαυΩΑ£ ψέέαυΓΫ³έ ³ιέ»Ιαν οαυΕαΥΗ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉΗ ί³Ρ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ κ»Ή³ κ³ύ³ρΫ³έΗ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέΑͺ Ή³ο³ρ³έΑ ·έ³Ρ³ο»Ι Ώρ© ³€ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ Ω³ρΩΗέΑ γΗ Ο³ο³ρ»Ι ·αρΝΗ ΙρΗν« ΅³½Ω³ΟαΥΩ³έΗ« ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ωέέαυΓΫαυέ« ΅€ ΧΗίο ·έ³Ρ³οΩ³έ γΗ »έΓ³ρΟ»Ι ³Ω΅³λο³έΫ³Ι Ζλρ³»ΙΫ³έΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ« ·€ ΧΗίο γΗ ·έ³Ρ³ο»Ι Ζλρ³»ΙΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ οαυΕαΥΗέ αυΥΥ³ΟΗ ΉΗο³ναραυΓΫ³Ω΅ Ρ³ρν³Ν»Ιαυ »υ έρ³έ Ω³ρΩέ³Ο³έ νέ³λν³Νω Ρ³λσέ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΑ£

μΗΧ³΅³έαυΓΫ³έ ΩαοΗνΑ ε³ρ½αυέ³Ο Ώ© Ά© Ζλρ³»ΙΫ³έΑ »υ ²© ²Ι»ωλ³έΫ³έΑ ·έαυΩ »έ Ηρ»έσ ΑέΟ»ραη οαυέ« ΛαλωΗ Ω»η ν»ρηΗέλ ³λαυΩ Ώ« αρ §Ά© Ζλρ³»ΙΫ³έΗέ ·ο»Ι Ώ ·»ρ»½Ω³έασΗσ¦£ Ά© Ζλρ³»ΙΫ³έΑ νΗρ³ναρναυΩ Ώ« §ΉαίΗσ ΅ιέ³Ν ω³ίωί»Ιαν Ρ³λσέαυΩ Ώ Ω»ο³ΥΫ³ σ³έΟ³ε³ο»ρΗ Ωα嶺 Ρ³ρν³ΝαυΩ Ώ£ ΐέΟέαυΩ Ώ ²© ²Ι»ωλ³έΫ³έΑ §αοωαν ΉΗεγ»Ιαν Ηρ Ρ»ο»υαυΩ ·οέναΥ ΟΗλαν γ³χ Ρ³ο³ΟΗέ ο»Υ³Ήρν³Ν ΛαΥαν³ΟΗέ« ³ε³ έαρ »ρΟ³Γ» σ³έΟ³ε³ο»ρΗέ »υ Ήρ³έΗσ Ρ»οα ΡαΥ³Ν³ΝΟ« ω³ρω³ραο ·»οέΗέ¦£ ξαυέ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ Χ³έ³ε³ρΡΗέ ΏΙ ·Ηο³ΟσαυΓΫαυέΑ ΟαρσέαυΩ »υ Ω³Ρ³έαυΩ Ώ£ ΐλο Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ Ή³ο³Ο³έ ΅ΕίΟαυΓΫ³έ ·Ηο³·αρΝέ³Ο³έ Ο»έοραέΗ χαρΣ³·»οέ»ρΗ ₯ΓΗν 131 Ρ€ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έͺ §²© ²Ι»ωλ³έΫ³έΗ Ω³ρΩέ³Ο³έ νέ³λν³Νωέ»ρΑ ε³οΧ³ιν»Ι »έ ί³ο Ο³ρΧ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ« αυλοΗ αραί»Ι νέ³λν³Νωέ»ρΗ ε³οΧ³ιΩ³έ Ρ³ηαρΉ³Ο³έαυΓΫαυέΑ« Ρέ³ρ³ναρ γΏ¦£ ΰυί³ΉραυΓΫ³έ ³ρΕ³έΗ Ώ 5-ρΉ Ρ»ο»υαυΓΫαυέΑ© §Φ³Ο³ο³ΫΗέ ίρη³έΗ »υ ΝαΝρ³Ο³ΫΗέ ίρη³έΗ νέ³λν³Νωέ»ρΑ γΏΗέ Ο³ραΥ ³ι³η³έ³Ι Ω»Ο Ρ³ρν³ΝΗσ¦£ ψέέΗγΗ ³ι³η³Ήρ³Ν ³Ϋέ Ρ³ρσέ ΏΙ« Γ»© §²© ²Ι»ωλ³έΫ³έΗ Ω³Ρν³έ νΟ³Ϋ³Ο³έαυΩ έίν³Ν Ώ Χ³Ο³οΗέ ω»ρΝν³Νω« ΗλΟ ΓΗν 113 »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέαυΩ ΏΙͺ ³ηΗσ Χ³Ο³οΗέ λ³Ιη³ρΉ« Η±έγ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ¦« χαρΣ³·»οέ»ρΑ ο³ΙΗλ »έ Ρ»ο»υΫ³Ι ε³ο³λΛ³έΑ© §Ζέγε»λ ω»ρΝν³ΝωΑ« ³Ϋέε»λ ΏΙ χ³χαυΟ ΡΫαυλν³Νωέ»ρΗ λ³Ιη³ρΉΑ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ »έ ΅αυΓ ³ι³ρΟ³ΫΗ Ο³Ω ·αρΝΗωΗ έ»ρ·αρΝαυΓΫ³έ Ρ»ο»υ³έω« ³ΫΉ ΗΩ³λοαν ΏΙ έρ³έσ ΩΗη»υ Ώ³Ο³έ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ γΟ³¦£ Ζ Ή»ε« ΅αυΓ ³ι³ρΟ³ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι Ω»ο³ΥΫ³ ΣαΥΑ« ω³ρΑ« ίΗίΑ£

μ»ρσέ»έω »υ αυλαυΩέ³λΗρ»έω ΓΗν 39 χαρΣ³·Ηο³Ο³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑ£ άαυΫέ Ρ³ρσΗέ χαρΣ³·»οΑ ε³ο³λΛ³έαυΩ Ώ© §καναρ³΅³ρ Ή»ΩωΗ »υ ·ΙΛΗ ίρη³έΗ νέ³λν³Νωέ»ρέ Αλο Ν³έραυΓΫ³έ ³λοΗΧ³έΗ γ»έ ο³ρ³έη³οναυΩ« ω³έΗ αρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ Ο³ραΥ Ώ Ρ³έΉΗλ³έ³Ι ·³έ·αυΥ»Υ³ΫΗέ νέ³λν³ΝωΗ ε³οΧ³ι, »Ιέ»Ιαν ν»ρα·ρΫ³ΙΗσ« Ή»ΩωΗ ίρη³έΗ νέ³λν³Νωέ»ρΑ ε»οω Ώ Ή³λ»Ι Ω³ρΩέ³Ο³έ Γ»Γ»υ νέ³λν³Νωέ»ρΗ ί³ρωΗέ« ΗλΟ ΝαΝρ³Ο³ΫΗέ ίρη³έΗ νέ³λν³Νωέ»ρΑͺ ΟΫ³έωΗέ νο³έ· λε³ιέ³σαΥ Ω³ρΩέ³Ο³έ Ν³έρ νέ³λν³Νωέ»ρΗ ί³ρωΗέ¦£

Έ³ο³Ο³έ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΗ ³ιαυΩαν οαυΕαΥΗ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉΑ ½ρΟν»Ι Ώ ε³οΕΗ Ω³λαν ΅αΥαω έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι Ηέγε»λ ν»ρ³ωέέΗγ« ³Ϋέε»λ ΏΙ νΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έ£ ΐλο χ³λﳡ³έ κ© κ³ύ³ρΫ³έΗ« Ά© Ζλρ³»ΙΫ³έΗ ν³ρω³·ΗΝΑ Ρ³λο³οαυΩ Ώ ³Ϋέ« αρ έρ³ ΅αΙαρ Ρ³ρν³Νέ»ρΑ αυΥΥν³Ν »έ »Υ»Ι ²Ι»ωλ³έΫ³έΗ ΟΫ³έωΗ Ή»Ω »υ έ³ ³ρ³ρωΑ Ο³ο³ρ»Ι Ώ αυΥΥ³ΟΗ ΉΗο³ναραυΓΫ³Ω΅« §·Ηο³Οσ»Ι »υ έ³Λ³ο»λ»Ι Ώ Ηρ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ¦£ Ξ³έ σαυσΩαυέωέ»ρ ³Ϋέ Ω³λΗέ« αρ ΟινΗέ ΩΗη³Ωο³Ν Ρ³ρ»υ³έέ»ρΗ ΡαρΉαρέ»ρΗέ έ³ γΗ ³έλ³σ»Ι ₯§ΓαΥ»ω λε³έ»Ω »υ γΏρ »έΓ³ρΟναυΩ αρ»υΏ Ω»ΟΗέ¦€£ κ© κ³ύ³ρΫ³έΑ ΉΗΩ»Ι Ώ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Ηέ ΅αΥαω ΅»ρ»Ι« ω³έΗ αρ ·οέαυΩ Ώ© §²Ϋέ Ω³ρΩέ³Ο³έ νέ³λν³ΝωΑ« αρΑ Ρ³έΉΗλ³σ»Ι Ώ Ω³Ρν³έ ε³οΧ³ι« Ηρ ³ι³η³σΩ³έ Ω»Λ³έΗ½Ωαν αυέΗ ³ε³σαυσΩ³έ Ο³ρΗω« Γ» Ηέγε»λ« αυΩ Ρ³ρν³ΝΗσ ³ι³η³σ³ν¦£ Ζέγε»λ ·Ηο»ω« ϋρ»έωαν ΅αΥαω ΅»ρ»Ιαυ Ηρ³ναυέωΑ ν»ρ³ε³Ρν³Ν Ώ ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Ηέ« γέ³Ϋ³Ν λοαρ³Ή³λ Ή³ο³Λ³½έ»ρΗ ΉΗρωαραίΩ³έΑ£ κ³Ο³Ϋέ ΅αΥαω Ο΅»ρΗ± Ή³ο³Λ³½Α« Ολ³ΡΩ³ένΗ± αραί³ΟΗ ·αυΩ³ρͺ λε³έν³ΝΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ο³ο³ρν³ΝΑ ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά