29 March 2003

вڲêî²ÜÀª êöÚàôèøàôØ, êöÚàôèøÀª вڲêî²ÜàôØ

سñïÇ 21¬23¬Á êÉáí³ÏdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´ñ³ïÇëɳí³Ûáõ٠ϳ۳ó³í ºíñáå³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ ³é³çÇÝ ýáñáõÙÁ£ Üå³ï³ÏÝ ¿ñª ѳٳËÙµ»É ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ »õ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ ëï»ÕÍ»É Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³å»ñ£

øÝݳñÏáõÙÝ»ñ ͳí³Éí»óÇÝ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ñó»ñÇ ßáõñçª ºíñáå³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÁ áñå»ë É»½íÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ, ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÙÇçáó, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ºíñáå³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ íÇ׳ÏÁ, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï, ÉáµµÇëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ »õ Ñ³Û Ù³ÙáõÉÁ, г۳ëï³ÝÁª »íñáå³Ñ³Û Ù³ÙáõÉáõÙ, ê÷ÛáõéùÁª ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ£ êï»ÕÍí»ó µ³Ý³Ó»õ »õ ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳËáõÙµ£ øÝݳñÏáõÙÝ»ñ ͳí³Éí»óÇÝ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ßáõñç, áñÇ ÙÇçáóáí Ïѳٳϳñ·íÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ£

üáñáõÙÇÝ Ññ³íÇñí³Í ¿ÇÝ ºíñáå³ÛáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ£

ºí Ñáñ¹»ó ÏáÙÇï³ëÛ³Ý Ù»Õ»¹ÇÝ

üáñáõÙÁ µ³óí»ó ٻͳ·áõÛÝ ÙÇ ³Ý³ÏÝϳÉáí. ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·áí, ³Ýѳí³ï³ÉÇ áõ ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝÇ ºíñáå³ÛÇ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý å³É³ïÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙª êÉáí³ÏdzÛÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ð³Û»É³å³ï ¹³ÑÉÇ×áõÙ, ÙÇ ¹³ÑÉÇ×, áñï»Õ 1805 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ü³åáÉ»áÝÁ ÏÝù»É ¿ Çñ ѳÛïÝÇ ½Çݳ¹³¹³ñÇ åñ»ëµáõñ·Û³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ£

γåáõÛï å³ñ»·áïáí ¹³ÑÉÇ× ¿ ÙïÝáõÙ ³é³çÇÝ Ï³ï³ñáÕÁª ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ Ð³ëÙÇÏ ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ »õ Ñáñ¹áõÙ ¿ ÏáÙÇï³ëÛ³Ý Ù»Õ»¹Çݪ §¶³ñáõÝ ³, ÓáõÝ ³ ³ñ»É¦, §ÌÇñ³ÝÇ Í³é¦, §ÎéáõÝÏ, áõëïDZ Ïáõ·³ë, Í³é³ »Ù Ó³ÛÝǹ, ÏéáõÝÏ, Ù»ñ ³ß˳ñÑ»Ý Ë³µñÇÏ ÙÁ ãáõÝÇ뱦£ àõ ϳë»Ý Ñ»ïá ëÉáí³ÏÝ»ñÁ, áñ §Ð³Û³ëï³ÝÁ ׳ݳã»Éáõ ѳٳñ µ³í³ñ³ñ 㿠г۳ëï³ÝáõÙ ÉÇÝ»É, г۳ëï³ÝÁ ׳ݳã»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÎáÙÇï³ë áõÝÏݹñ»Éª ½·³Éáõ ³ÛÝ, ÇÝã ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ Ëáëùáí ÁÙµéݻɦ (èá¹áÉý ÄdzÏ, êÉáí³ÏdzÛÇ å³éɳٻÝïÇ ³ñï³ùÇÝ ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ ÷áËݳ˳·³Ñ), ÇëÏ í³ñã³å»ï, ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ áõ ³å³·³ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Éáõñç ѳÛï Ý»ñϳ۳óñ³Í ѳÛïÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã Ú³Ý â³éݳ·áõñëÏÇÝ Ï³ëÇ. §»õ ³Ûëå»ë, Ù»ñ Ñ³Û µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ Ï»ë ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ êÉáí³ÏÇ³Ý í»ñ³Í»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·³ÕáõÃÇ, ½ñÏ»Éáí Ýñ³Ý í»ñç»ñë Ó»éù µ»ñ³Í ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ëï³ïáõëÇó¦£ ¸³ ϳëíÇ Ñ»ïá, ѳٻñ·Çó Ñ»ïá, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ²É»ùë³Ý¹ñ гñáõÃÛáõÝ۳ݪ §ê³ëáõÝóÇÝ»ñÇ å³ñ¦, ²éÝá ´³µ³ç³Ý۳ݪ §ì³Õ³ñß³å³ïÇ å³ñ¦, »õë Ù»Ï ·áñÍ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇóª §ÎáÝó»ñï ß»÷áñÇ áõ ¹³ßݳÙáõñÇ Ñ³Ù³ñ¦£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë í»ñçÇÝÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ñ³Û ¹³ßݳϳѳñáõÑáõ ÏáÕùÇÝ ß»÷áñáõÙ ¿ñ ëÉáí³Ï »ñÇï³ë³ñ¹ ï³Õ³Ý¹³íáñ »ñ³ÅÇßïÁª ´ñ³ïÇëɳí³ÛÇ ûå»ñ³ÛÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñ ÈÛáµáÙÇñ γٻÝëÏÇÝ, ÑdzóÝ»Éáí µáÉáñÇÝ Ñ³Û »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñÇÝ ïÇñ³å»ï»Éáõ Ûáõñ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ÑÙ³Ûùáí£ Ð³Ù»ñ·Ç í»ñçáõ٠ϳï³ñí»ó ùë³Ý»ñáñ¹ ¹³ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý׳ñǪ Ù»ÍÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ §îáϳï³Ý¦£ ÆëÏ ÎáÙÇï³ëÛ³Ý »ñ·»ñÁ ã³÷³½³Ýó áõñáõÛÝ áõ ·»Õ»óÇÏ ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ²íëïñdzÛáõÙ ÍÝí³Í áõ ٻͳó³Í »õ ÙÇÝã ûñë г۳ëï³ÝÁ ãï»ë³Í ê»õ³ÝÁ (ê»õ³Ý Ðáíë»÷Û³Ý, ëáåñ³Ýá, ìÇ»Ýݳª ûå»ñ³ÛÇÝ áõ ѳٻñ·³ÛÇÝ »ñ·ãáõÑÇ)£ гٻñ·ÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ µ»ñ»É ݳ»õ ´ñ³ïÇëɳí³ÛÇ ûå»ñ³ÛÇ Ù»Ý»ñ·Çã, ï»Ýáñ ¶áõñ·»Ý Ðáíë»÷Û³ÝÁ£ гٻñ·Çó Ñ»ïá, ï»ÕÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ïñí³Í ×áË ÁÝÃñÇù-ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÷á˳ݳÏíáõÙ ¿ÇÝ Ùïù»ñ ï»ë³Í-Éë³ÍÇ ßáõñç£

üáñáõÙÇ »õ ÙÇçѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ

²Ûë ѳñó»ñÇ ßáõñç Çñ ï»ë³Ï»ïÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ êÉáí³Ï³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ:

ºíñáå³Ñ³Û ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÝ· ï³ñÇ ³é³ç ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»ó ѳïáõÏ ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (ºÐØü), áñÇ ÍÝáÕÁ, ëÝáÕÁ »õ ýÇݳÝë³íáñáÕÁ ßí»Ûó³ñ³Ñ³Û ·áñͳñ³ñ, г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ É³í³·áõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª áëÏ»ñã³Ï³Ý Çñ»ñÇ ·áñͳñ³ÝÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ Âáñáë ê³Ï»ñÛ³ÝÝ ¿£ ¶áñͳñ³ñÝ»ñÇ (ÄÝ»õ), Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ (ö³ñǽ), ù³Õ³ù³Ï³Ý ýáñáõÙÇ (àõåë³É³, Þí»¹Ç³) »õ ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ ѳí³ùÝ»ñÇó Ñ»ïá Ñ»ñÃÁ ѳë³í ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ»ñÇó Ù»ÏÇݪ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ýáñáõÙÇÝ£ гñÏ ¿ñ Ï»ÝïñáݳóÝ»É Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ѳٳϳñ·»É ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï, ¹Ý»É ³é³í»É ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ÑÇÙù»ñª Ñ»Ýó Çñ»Ýó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇç»õ »õ Ïááñ¹ÇݳóÝ»É Ð³Û ¹³ïÇ ßáõñç ïñíáÕ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£

Ü»ñϳ۳óí³Í ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ·³Õ³÷³ñÝ, ³ÝϳëϳÍ, ³é³çÇÝ ½»ÏáõóÙ³Ý Ù»ç ¿ñ å³ñ÷³Ïí³Í, áñÇ ÇÙ³ëïÁ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ Çñ Ëáñ ³ñÙ³ïÝ»ñáí áõ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÉáµµÇëï³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ·áñÍáÕ Éñ³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳٳ¹ñÇã Ï»ÝïñáÝÇ »õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ѳٳϳñ·áÕ ÁݹѳÝáõñ ÉáµµÇëï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ ¿ñ, áñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ëÉáí³ÏÛ³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ å³ïñ³ëï ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É ³Ù»Ý ³ÝÑñ³Å»ßïÁ. ·ñ³ë»ÝÛ³Ï, ³ß˳ï³Ï³½Ù »õ ·áõÙ³ñÝ»ñ£ ܳ˳ӻéÝáÕ ÏáÕÙÁ (ѳٳÛÝùÇ Ý³Ë³·³Ñª ²ßáï ¶ñÇ·áñÛ³Ý) å³ïñ³ëï ¿ ݳ»õ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ÙݳóÛ³É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ»ïª ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙdzóÛ³É åɳݳíáñÙ³Ý, ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý áõ ¹ñ³Ýó ßáõñç ѳٳËÙµÙ³Ý ÙÇïáõÙáí£ Àëï ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ, Ñݳñ³íáñ ¿ ´ñ³ïÇëɳí³ÛÇÝ ½áõ·³Ñ»é ݳ»õ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍ»É ÉáµµÇëï³Ï³Ý-Éñ³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, ÇѳñÏ» ÙÇÙÛ³Ýó ÙÇç»õ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ³ÏÝϳɻÉáõ å³ÛÙ³Ýáí£ ø³Õ³ù³Ï³Ý áÉáñïÝ, ³ÝϳëϳÍ, å³ñáõݳϻÉáõ ¿ Ù»ñ ³½·Ç ѳٳñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÁ. ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý, ßñç³÷³ÏÙ³Ý, ³ñó³ËÛ³Ý åñáµÉ»ÙÝ»ñÁ »õ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ ÙïÝ»Éáõ ËݹÇñÁ£ ²Ûë ³éáõÙáí ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ïááñ¹ÇݳóÝ»É áã ÙdzÛÝ ³ñï»ñÏñáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ áõ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ, ³ÛÉ»õ ³ß˳ï»É ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇÝ µ³ñ»Ï³Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï£ ²ÛëÇÝùÝ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áã ÙdzÛÝ û·ï³·áñÍ»É ï³ñµ»ñ ï»Õ³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ áõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ Ý³Ë û·Ý»É Ýñ³Ýó Çñ»Ýó ѳٳñ ϳñ»õáñ, Ï»Ýë³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, »õ Ýáñ ÙdzÛÝ Ýñ³ÝóÇó ëå³ë»ÉÇùÝ»ñ áõݻݳɣ êÉáí³ÏdzÛÇ ûñÇݳÏáí, ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ ³Ûë »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ »Ý г۳ëï³ÝÇÝ ë³ï³ñ»É Çñ»Ýó å³éɳٻÝïáõ٠ѳ۳Ýå³ëï ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ Ý³»õ, ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ áõ ³ÛÉ »íñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ØÜ ë»Ý³ïáõÙ (áñï»Õ ëÉáí³ÏÝ»ñÝ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ë÷ÛáõéùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ áõ ÉáµµÇëïÝ»ñÁ)£ ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ×Çßï µÇ½Ý»ë¬áÉáñïÇ å»ëª ³é»õïáõñ ¿£ øÇã û ß³ï Éáõñç ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ý µ³ñï»ñǪ ³åñ³Ýù³÷á˳ݳÏٳݣ ²ÛëÇÝùÝ, Ý³Ë ¹áõ å»ïù ¿ ÑáÕ å³ïñ³ëï»ë ¹ÇÙ³óÇÝÇÝ û·Ý»Éáõ ׳ݳå³ñÑáí, »õ Ýáñ ÙdzÛÝ ¹ÇÙ»ë Ýñ³Ý Ëݹñ³Ýùáí£ ²Ñ³ ³Ûëï»Õ ¿, áñ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó û·Ý»É ³é³çÇÝÁ Éñ³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáíª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇÝ, ïíÛ³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáç Ëݹñá ³é³ñϳÝ, Ýñ³Ý Ñáõ½áÕ åñáµÉ»ÙÁª ëï»ÕÍ»Éáí ß³Ñ»Ï³Ý Ï³ñÍÇù Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñáç ѳٳñ ûï³ñ³É»½áõ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ »õ ³ÛÉ Ñݳñ³íáñ ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ£

ÊÇëï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ»õ ѳٳ¹ñáÕ Ï»ÝïñáÝÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïáõÙ£ Ðñ³Ù³Û³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓ»É ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ÁݹѳÝáõñ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³¹ñáÕ Ï»ÝïñáÝ ëï»ÕÍ»ÉÁ£ Àݹ áñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áã ÙdzÛÝ ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÝ áõŻճóÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ µ³½Ù³å³ïÏ»É, ³ÛÉ Ý³»õ ϳ½Ù³Ï»ñå»É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³Ã»Ã »íñáå³Ï³Ý (ѳïϳå»ë ³ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý) »ñÏñÝ»ñáõÙª »õ° ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý, »õ° »íñáå³Ï³Ý áõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ Áݹ·ñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ ê³ Ù»½ Ïï³ »õ° ïíÛ³É »ñÏñáõÙ Ù»ñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ٻͳóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, »õ° г۳ëï³ÝÇó ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ë³ï³ñ»Éáõ ÙÇçáó áõ Ù»ñ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ Éáõñç ߳ѻñ ϳñáÕ »Ý ³ÏÝϳɻɣ Àݹ áñáõÙ, ³ÛÝ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ ËáãÁݹáïÇ ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ áõÕÕ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇÝ£

²Ûë »õ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ ßáõñç ýáñáõÙÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ËÇëï Ïñùáï ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ áõ ÏÉáñ ë»Õ³ÝÝ»ñ ³ÝóϳóñÇÝ£ γÛÇÝ Ý³»õ ѳϳé³Ï ϳñÍÇùÝ»ñ. »õ ûµÛ»ÏïÇí, »õ ëáõµÛ»ÏïÇí£ ´³ó³éáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ¹»åùÇó, áñÇ Ù³ëÇÝ »õë ÏËáë»Ýù, ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ³ÝÏ»ÕÍ áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ¿ÇÝ£ Ø»Í ïѳ×áõÃÛáõÝ ³é³ç³óñ»ó ÙdzÛÝ ìÇ»ÝݳÛáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý æÇí³Ý ³µÇµÛ³ÝÇ (í»ñçÇÝë Ññ³íÇñí³Í ã¿ñ ýáñáõÙÇÝ, ³ÛÉ Ññ³íÇñí»É ¿ñ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·ÇÝ) ËÇëï ³ÝѳñÏÇ »ÉáõÛÃÁ í»ñÝ ³é³ç³ñÏí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ »õ ѳïϳå»ë г۳ëï³ÝáõÙ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý §µ³ó³ñÓ³Ï µ³ó³Ï³ÛáõÃ۳ݦ (Áëï å³ñáÝ ¹»ëå³ÝÇ ÃÛáõñ ϳñÍÇùÇ) í»ñ³µ»ñ۳ɣ Àëï Ýñ³, Éñ³·ñáÕÁ å³ñï³íáñ ¿ µáÉáñ ѳñó»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ñï³ë³Ñٳݪ ³ÝËïÇñ ûµÛ»ÏïÇí (ûñÇݳÏ, ³ñó³ËÛ³Ý Ï³Ù ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ)£ ØÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ñ³ëϳݳÉ, áñÝ ¿ ¹»ëå³ÝÇ ûµÛ»ÏïÇíÁ (ݳ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ ѳٳñ §ãϳ ûµÛ»ÏïÇí áõ ëáõµÛ»ÏïÇí¦), ѳñóÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³±ÏÁ, û± Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝÁ£ ²Ûë ϳñÍÇùÝ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù ã»Ýù ½³ñÙ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ³Ù»ñÇϳóÇ ¹»ëå³ÝÁ (³Ûá, Ñ³Û ¹»ëå³ÝÁ ¹»é»õë Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ Çñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ÝÓݳ·ñáí, áñÁ ݳ §...»ñµ»ù ãÇ ÷á˳ñÇÝÇ Ñ³ÛϳϳÝáí¦) »ñµ»õÇó» ã³åñ»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ, µ³ó³ñÓ³Ï å³ïÏ»ñ³óáõÙ ãáõÝÇ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ Ù³ëÇÝ ¹³ïáõÙ ¿ ×Çßï ³íëïñdzóáõ å»ë, í»ñçÇÝÇë Ýϳïٳٵ áõݻݳÉáí ÙdzÛÝ ³ÛÝ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ, áñ ÇÝùÁ ݳ»õ ѳۻñ»Ý ϳñ¹³É ·ÇïÇ£ ØÇ µ³Ý ÙdzÛÝ å³ñ½ ¿, áñ ³Ûë §¹»ëå³ÝÁ¦ ½ñÏí»ó ºíñáå³Ñ³Û ýáñáõÙáõÙ »ñµ»õÇó» »ÉáõÛà áõݻݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó (³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³ÛëåÇëÇÝ ¿ñ ѳٳñÛ³ µáÉáñ íñ¹áíí³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ)£

üáñáõÙáõÙ ùÝݳñÏí³Í ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ÇÝ (É»½íÇ áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý, ûï³ñ³É»½áõ Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ »õ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ), ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó ßáõñç ϳñáÕ »Ýù ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ñ»ï³·³ÛáõÙ£ ²í»É³óÝ»Ýù ÙdzÛÝ, áñ ýáñáõÙÁ ѳٳӳÛÝí»ó ѳÛÏ³Ï³Ý é³¹ÇáÛÇ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý åñÝ ²ñÙ»Ý ²ÙÇñÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï, Ù»¹Ç³É ýáñáõÙÇ Ñ³çáñ¹ ѳí³ùÝ ³ÝóϳóÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙª ë»åï»Ùµ»ñ ³ÙëÇݪ ̳ÕϳÓáñÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ï³ÝÁ£

ì. äºîðàêÚ²Ü
´ñ³ïÇëɳí³-ºñ»õ³Ý