4 March 2003
|
ΊΟ»Υ»σΗέ»ρΑ έαυΫέ ΛέΉΗρέ»ρέ αυέ»έ §Ψ»έω ³ρΉ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ »έω Ηρ³ρ Ρ»ο ³ίΛ³ο»Ι¦«- ³λαυΩ Ώ ΊΟ»Υ»σΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ΛαρΡρΉΗ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΟΙαρ λ»Υ³έΗ Νρ³·ρ»ρΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·αΥ« Ο»έ볡³έ³Ο³έ ·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ ΉαΟοαρ« εραύ»λαρ Ξ³ρ»έ ά³½³ρΫ³έΑ£ - δ³οΩ»ω Σ»ρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ - Π³Ϋ³λο³έΫ³έ ΟΙαρ λ»Υ³έΑ λο»ΥΝν»Ι Ώ 1996 Γν³Ο³έΗέ« ΊΟ»Υ»σΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ΛαρΡρΉΗ »υ Π³Ϋ ³ι³ω»Ι³Ο³έ »Ο»Υ»σαυ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³Ω΅£ ²Ϋλϋρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΟΙαρ λ»Υ³έΗ ³έΉ³Ω »έ Π³Ϋ ³ι³ω»Ι³Ο³έ« Ο³ΓαΙΗΟ »υ ³ν»ο³ρ³έγ³Ο³έ »Ο»Υ»σΗέ»ρΑ£ Ψ»ρ ΡΗΩέ³Ο³έ έε³ο³Οέ Ώ »ρΟραυΩ Ηρ³·αρΝ»Ι λασΗ³Ι³Ο³έ Νρ³·ρ»ρ£ δ³ρ΅»ρ³΅³ρ Ρ³ν³ωναυΩ »έ ³Ϋλ »Ο»Υ»σΗέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ« έ³»υ ΩΗ ω³έΗ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»ρ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟΗσέ»ρΑ« ωέέ³ρΟαυΩ »έω Ω»ρ ³έ»ΙΗωέ»ρΑ£ - ΨΗ ωΗγ ³ν»ΙΗ Ω³έρ³Ω³λέ Σ»ρ Νρ³·ρ»ρΗ Ω³λΗέ£ - ²ίΛ³οαυΩ »έω ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ »ρΟαυ αυΥΥαυΓΫαυέαν£ Ζρ³Ο³έ³σέαυΩ »έω ·ΫαυΥ³οέο»λ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ »υ ΟρΓ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρ£ ²έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩͺ έ³»υ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρ ³Υ»οΗ ν»ρ³σΩ³έ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅£ ϊρΗέ³Ο« έί»Ω ν»ρηΗέΑͺ 2000Γ© »ρ³ίο Ώρ »υ ΩΫαυλ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³Ω³ο»Υ Ηρ³Ο³έ³σρΗέω λέέΉΗ ΅³ίΛαυΩ οαυΕ³Ν ν³Ϋρ»ρΗ ³έ³ε³Ραν Αέο³έΗωέ»ρΗέ£ Ψ»έω Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΩ »έω έ³»υ ²Ω»ρΗΟ³ΫΗ« »νραε³Ο³έ ΏΟαυΩ»έΗΟ ί³ρΕΩ³έ ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ Ω»ρ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ Ρ»ο£ ξ³ρΗέ Ω»Ο ³έ·³Ω αυέ»έαυΩ »έω ΑέΉΡ³έαυρ ΕαΥανέ»ρ« αραέσ Ε³Ω³έ³Ο ωέέ³ρΟναυΩ »υ Ρλο³Ο»σναυΩ Ώ ³έ»ΙΗωΑ£ ΄³σΗ ³ΫΉ« Ω»έω Ρ³έΉΗεαυΩ »έω έ³»υ θαυλ³λο³έΗ« ΄»Ι³ιαυλΗ« ΰυΟρ³Ηέ³ΫΗ« ²ρ»υ»ΙΫ³έ Ίνραε³ΫΗ« μρ³λο³έΗ Ω»ρ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ Ρ»ο£ Ίν Ρ³Ω»Ω³ο»Ιαυ Ή»εωαυΩ Ω»έω έΟ³ο»ΙΗ Ήρ³Ο³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρ αυέ»έω£ ΖΡ³ρΟ»« έ³»υ λαναρ»Ιαυ »υ ίοΟ»Ιαυ ί³ο ΅³έ Ο³£ ΞρΓ³Ο³έ αΙαροαυΩ ί³ο Ο³ρ»υαρ Ώρ αυλαυσΗγέ»ρΗ ν»ρ³ε³ορ³λοΩ³έ Νρ³·ΗρΑ« αρΑ Ω»έω λΟλ»σΗέω κΫαυέΫ³σ Γ»ΩΗσ£ Ίρ»ω ο³ρΗ Ώ ³ρΉ»έ »υ ν»ρ³ε³ορ³λον»Ι »έ Ωαο 2000 αυλαυσΗγ« ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ρ³Ϋασ Ι»½αυ« ε³οΩαυΓΫαυέ« Ω³Γ»Ω³οΗΟ³ ³ι³ρΟ³έ»ρΗσ£ Ψ»ρ Ρ»ι³ναρ ·ΫαυΥ³Ο³έ ν³Ϋρ»ρΗ αυλαυσΗγέ»ρΑ αυέ»έ Ήρ³ Ο³ρΗωΑ£ ²Ϋλ Ρ³ρσαυΩ Ω»έω Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΩ »έω ΟρΓαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ρ»ο£ Ψ»ρ ·ρ³λ»έΫ³ΟΑ ΩΗη³έΟΫ³Ι ϋΥ³Ο Ώ ο»Υ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ« Οραέ³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ ΩΗη»υ£ Π³ρΟ Ο³ εΙ³έ³ναρ»Ι ³έ»ΙΗωΑ »υ ε³οί³Χ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι Νρ³·ρ»ρΑ£ ²ΫΉ ³ιαυΩαν Ω»έω Ο³ρ»υαραυΩ »έω Ο³ο³ρναΥ ³ίΛ³ο³έωΑ£ Π³ηαρΉ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ έε³ο³ΟΑ αυλαυσαυΩέ Ώ« αρΗέ ορ³Ω³ΉραυΩ »έω Ω»ρ ³ίΛ³ο³έωΗ 80%-Α£ Ξ³ο³ρναυΩ Ώ ³έ·Ι»ρ»έ »υ Ρ³Ω³Ο³ρ·γ³ΫΗέ Νρ³·ρν³Ν ³ίΛ³ο³έωΗ αυλαυσαυΩ« αρε»λ½Η ³ρΉΫαυέωαυΩ ε³οί³Χ αυ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ΙΗέΗ χαΛΡ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ ΉρλΗ Ρ»ο£ - ²ρΉΫαω Ρ³ηαΥνα±υΩ Ώ Σ»½ ΟααρΉΗέ³σέ»Ι »ρ»ω »Ο»Υ»σΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ο»Υ ³ίΛ³ο³έωΑ£ - Ψ»ρ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ³Ϋλ ο³ρΗέ»ρΗέ ³ίΛ³ο³έω ο³ρν»Ι Ώ »υ« Ο³ρΝαυΩ »Ω« ³ρΉΫαυέωΑ Ο³£ μ»ρη»ρλ Ω»έω λΟλ»Ι »έω ³έ»Ι Ρ³Ω³ο»Υ Νρ³·ρ»ρ »ρ»ω »Ο»Υ»σΗέ»ρΗͺ Ρ³οΟ³ε»λ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ ΊΟ»Υ»σΗέ»ρΗ ³ι³ηέαρΉέ»ρΗ Ω³Ο³ρΉ³Οαν ίχαυΩέ»ρ ΩΗίο Ο³έ£ κ³Ο³Ϋέ Ω»ρ ΛέΉΗρέ Ώ ³ν»ΙΗ έ»ρω»υ Ηηέ»Ι »υ ³ε³Ραν»Ι »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ Ν³έαΓαυΓΫαυέέ αυ χαΛ³Ή³ρΣ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΑ£ Ζ ν»ρηα« αρ »Ο»Υ»σαυέ ΏΙ ε³οΟ³έ»έω« Ω»έω Ρ³Ϋ»ρ »έω »υ αυέ»έω Ρ³ν³οΗ ί³ο Λαρ ³ρΩ³οέ»ρ£ ΞΙαρ λ»Υ³έΗ έε³ο³ΟΑ γΏ Ή³ν³έ³΅³έ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρ ΙαυΝ»ΙΑ£ ²έίαυίο« Ηρ³νΗΧ³ΟΑ Ή»ι ί³ο Ρ»ιαυ Ώ« αρε»λ½Η ³λ»έω« Γ» ³έ»ΙΗω γΟ³« λ³Ο³Ϋέ Ρ³Ω»Ω³ο»Ιαν Γ»° μρ³λο³έΗ« Γ»° θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο ₯ΩΗη»Ο»Υ»σ³Ο³έ χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ιαυΩα퀫 Ω»έω ί³ο ³ι³η »έω£ Ίρη³έΟ³ΡΗί³ο³Ο Ά³ρ»·Ηέ ²ι³ηΗέ ν»Ρ³χ³ιΑ ΩΗ ί³ο Ι³ν ΩΗοω αυέ»ρ« ³λαυΩ Ώρ© §ΊΟ»Υ»σΗέ»ρΑ 95%-αν έαυΫέ ΛέΉΗρέ»ρέ αυέ»έ »υ ΩΗ³Ϋέ 5%-έ Ώ« αρ νΗΧ³Ρ³ραυΫσ Ή³ίο Ώ λο»ΥΝαυΩ£ ΰυ Ω»έω ³ΫΉ 5%-Η ίαυρηέ »έω ΛΩαρναυΩͺ ³έο»λ»Ιαν 95-Α¦£ Ψ»έω ³ΫΕΩ χαρΣαυΩ »έω λασΗ³Ι³Ο³έ« Ω³ρΉ³λΗρ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ω»ρ Νρ³·ρ»ραν 95-Α Ή³ρΣέ»Ι 95«5£ άν³ΧαυΩέ»ρ« ΗΡ³ρΟ»« αυέ»έω« ΅³Ϋσ »ρ΅ ο»λέαυΩ »λ« Γ» ²ρ»υΩαυοωΑ Ηέγ ο»Ωε»ραν Ώ ½³ρ·³έαυΩ »υ Γ» Ω»έω Ηέγω³έ »ο »έω ΩέαυΩ« σ³ν »λ ³εραυΩ£ Ψ»έω ί³ο Ο³ρ»υαρ ΅³έ»ρ ΟαρσέαυΩ »έω£ Ψ»ρ ερα·ρ»λΑ ωΗγ Ώ »υ ³ρν³ΝΑ« Ηέγω³έ ΏΙ ³λ»έω Ι³ν Ώͺ χαωρ αυ γέγΗέ Ώ£ - ²ρο»ρΟρΗ Ρ»ο Σ»ρ ίχαυΩέ»ρΑ ί³ο »έ£ ΖέγεΗλΗ± ν»ρ³΅»ρΩαυέω Ο³ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³έΉ»ε£ - ϊρ»ρλ ΩΗ Ρ»ο³ωρωΗρ ωέέ³ρΟαυΩ ΏΗέ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι« ο³ρ΅»ρ Ω³ρΉΗΟ ΏΗέ Ρ³ν³ων³Ν ₯Ρ³Ϋ³λο³έσΗ »υ ³ρο³λ³ΡΩ³έσΗ€ »υ χαρΣαυΩ ΏΗέ ΑέΉΡ³έαυρ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ ·³Ι« Γ» Ω»½ Ωαο ³ιΟ³ 7-8 Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ ΛέΉΗρέ»ρΗσ α±ρέ Ώ ³ι³ηέ³ΫΗέΑ£ Ίν Ρ»ο³ωρωΗρ Ρ»ο»υαυΓΫαυέͺ ε³Ϋω³ρΑ ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ή»Ω »υ ϋρ»έωΗ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫαυέ£ κρ³έω »έ ³ι³ηέ³ΫΗέέ»ρΑ£ Έρ³έΗσ Ρ»οα Ω»έω »έω« Ω»ρ »ρΟΗρέ Ώ »υ Ηέωέ»ρλ εΗοΗ αραί»έω« Γ» ³ίΛ³ρΡΗ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ Ω»η Ηέγ ο»Υ Ο½΅³Υ»σέ»έω£ κ³Ο³Ϋέ ³ΫΉ »ρΟαυλΑ έ³Λ³ΉρΫ³Ιέ»ρ »έ£ ΨΗ Ρ³ρσ ΏΙ£ μ»ρηΗέ ίρη³έαυΩ ΩΗ ο»λ³Ο ΧέίαυΩ »Ω ½·αυΩ© Ωαο»σαυΩ Ο³« αρ ³έΑέΉΡ³ο έΟ³οαυΩ »Ω »νραε³Ο³έ« ³ρ»υΩοΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ£ ΊΓ» Ηρ»έω ·³ΙΗλ »έ Ω»½ Ωαο« ³ίΛ³οαυΩ »έ« Ο³ρΝ»λ Γ» Ρ³ν³λ³ρ³Οίι»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ« αυ½αυΩ »έ έαυΫέέ ³έ»Ι μρ³λο³έΗ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ»ο Ρ³Ω³ο»Υ£ Ίν »ρ΅»Ωέ λο³σναυΩ »έ ³ρΡ»λο³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρ« αραέω Ο»έλαυέ³Ο γ»έ£ ά³ΛΟΗέαυΩ έΩ³έ ΅³έ γΟ³ρ£ Ξ³ρΝ»λ ε³ρο³Ήρ³έω Ο³ͺ »Γ» Νρ³·Ηρ »λ ³έαυΩ« ³έε³ΫΩ³έ Ήρ³σΗέ»ρΗ Ρ»ο£ ²Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ Ή³ ΅έ³Ο³έ Ο³ε Ώ« ³ε³ ΓαΥ ΙΗέΗ£ όΗέ³έλ³ναραυΩ »έ ΡΗΩέ³Ο³έ Ω³ρΉ³λΗρ³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ« αραέω ΏΙ ί³ρΕναυΩ »έ Ηρ»έσ Ο³έαέ³ΉραυΓΫ³Ω΅£ ΄³Ϋσ Ή³ γε»οω Ώ έε³ο³Ο ΙΗέΗ£ ²Ϋα« Ο³ραΥ »έω »υ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΩ »έω£ ϊρΗέ³Ο« Ω»έω αυέ»έω §ΊΟ»Υ»σ³Ο³έ οαυρΗ½Ω¦ Νρ³·Ηρ« αρΑ Ο³ραΥ Ώ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι έ³»υ μρ³λο³έαυΩ£ ψ³έΗ αρ Ω»ρ »ρΟρέ»ρΑ Ίνραε³ΫΗ Ρ³Ω³ρ ΅³ν³Ο³έ ·ρ³νΗγ »έ£ κ³Ο³Ϋέ ΅αΙαρ Νρ³·ρ»ρέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι ι»·Ηαέ³Ι Ω³Ο³ρΉ³Οανͺ ΧΗίο γ»Ω Ρ³Ω³ραυΩ£ Όραυσ»σ θΰτΌ²ά ²μΰΪ²άΐ |