6 March 2003

§ΐέοραυΓΫαυέέ»ρέ ³ν³ρον»Ι ΏΗέ Ω³ροΗ 4-Η ΙαυΫλ 5-Η ·Ηί»ρΑ¦

Ίρ»Ο Ε³ΩΑ 19-Ηέ κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίο³΅Η ε»ο ΆρΗ·αρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ Ρρ³νΗρ»σ Ω³ΩαυΙΗ ³λαυΙΗλ£

ά³ Ω³λέ³ναρ³ε»λ Ρ³Ϋοέ»σ© §Ψ»έω ³Ϋλϋρ ³ι³ηΗέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ »έω Σ»υ³ναραυΩ »υ ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡΗέ ο»λέαυΩ »έω« Γ» Ηέγ Ώ Ο³ο³ρναυΩ£ Ίρ»Ο ³ρΉ»έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ 100-Ησ ³ν»ΙΗ ³έΉ³Ωέ»ρ ε³ρ½³ε»λ Ήαυρλ ΓαΥέν»σΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗσ »υ ³ΫΉ ·αρΝΑέΓ³σΑ ί³ραυέ³Ον»σ ³Ϋλϋρ ³ι³ναοΫ³έ£ δ³ρ½³ε»λ ε³ο׳鳡³έαυΩ ΏΗέͺ ΅³ρΣρ »ω ΛαλαυΩ« Λ³έ·³ραυΩ »ω« »υ ΅αΙαρανΗέ Ο³Ω³Ϋ³Ο³έαρ»έ Ήαυρλ ΏΗέ ΓαΥέαυΩ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗέ¦£

Ζρ³ν³΅³έ μ³ρΉ³έ δαΥαλΫ³έέ ³λ³σ« αρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ΛέΉΗρΑ »Υ»Ι Ώ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗσ ³½³ον»ΙΑ« Ρ³ηαρΉ ω³ΫΙΑͺ ΙσαέαυΩΑ« αρΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Οο³ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗέͺ Γν»ρ έΟ³ρ»Ι£

κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ νλο³Ρν³Ν ³έΣ ²ίαο κ³ρ·λΫ³έΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ίﳡ Ώ ΅»ρν»Ι 50 Νρ³ρͺ ΞΐΠ ΟέΗωαν£ Έρ³έσ Ω»η Ήρν³Ν Ώρ έ»ρΉΗρ« αυ »Γ» Νρ³ρΑ ½ΩιλναυΩ Ώͺ λο³σναυΩ Ώ ΞΐΠ ΟέΗωέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅© §Ίλ αυ½αυΩ »Ω έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ³Ϋέ Ω»Λ³έΗ½ΩΑ« αρέ ³ι³η Ώ »Ο»Ι »ρΟραρΉ χαυΙαυΩ ₯Ω»έω λρ³έ γ»έω Ρ³έΉΗε»Ι α°γ 98-Ηέ« α°γ ΏΙ ³ι³ηΗέ χαυΙΗ Ε³Ω³έ³Ο€£ κ³ ΡΗΩω Ώ ο³ΙΗλ Ω»½ εέΉ»Ι« αρ Λ³ΛοαυΩέ»ρΑ λΟλν»Ι »έ ΞΐΠ-Ησͺ ΩΗέγ»υ ο»Υ³Ω³λ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρ£ κρ³έω ³Ϋέ Νρ³ρέ»ρέ »έ« αραέσ Ω»η ε»οω Ώ Ήρν³Ν ΙΗέ»Ηέ ξΐΠ-έ»ρΗ ΟέΗωέ»ρΑ« χ³Ον³Ν« ½Ωιλν³Ν »υ Οέων³Ν ε»οω Ώ ΙΗέ»Ηέ ΞΐΠ-Η ΟέΗωέ»ραν£ κο³σν»Ι Ώ Ρ»ο»υΫ³ΙΑ© ΞΐΠ-έ Οέων³Ν »υ ΟέΗωΑ Ω»ηΑ ·οέναΥ Νρ³ρέ»ρΗσ ΅³σΗͺ ξΐΠ-έ»ρΗέ Ώ ον»Ι έ³»υ ³ΫλεΗλΗ Ή³ο³ρΟ Νρ³ρέ»ρ« αρε»λ½Η ξΐΠ-έ»ρΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέ»έ³έ ·Ηί»ρΑ ΅³σ»Ι Νρ³ρέ»ρΑ« Οέω»Ι ων»³Γ»ρΓΗΟέ»ρΑ« ³ε³ ΟέΗωΑ Ήέ»Ι έαρ γϋ·ο³·αρΝν³Ν Νρ³ρΗ Ω»η »υ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ϋρέ ³ι³ναοΫ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗέ σαυΫσ ο³Ι« αρ ΟέΗωΑ χ³Ο νΗΧ³ΟαυΩ Ώ¦£ ά³ ³λ³σ« αρ »ρ»Ο »υ έ³ΛαρΉ ϋρΑ ·Ηί»ρέ Ηρ»έσ ίﳡ »έ ΅»ρν»Ι ΅³½Ω³ΓΗν λοαρ³·ρν³Ν αυ Οέων³Ν ων»³Γ»ρΓΗΟέ»ρ£ κρ³έω αγ Γ» ο³ρ»ρ³ΫΗέ ΅έαυΫΓ ΟραΥ Αέορ³Λ³ΛοαυΩέ»ρ »έ« ³ΫΙ« Αλο ²ίαο κ³ρ·λΫ³έΗ© §δ»οαυΓΫ³έ« ΞΐΠ-Η« ξΐΠ-έ»ρΗ« αλοΗΟ³έαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ Νρ³·ρ³ναρν³Ν »υ έ³Λ³ε»λ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Αέορ³Ο»ΥΝΗωέ»ρ£ ²Ϋλϋρ ³ι³ναον³έΗσ αλοΗΟ³έαυΓΫαυέΑ ½΅³Υν³Ν Ώ ΩΗ³Ϋέ Ω»ρ νλο³Ρν³Ν ³έΣ³έσ Σ»ρ΅³Ο³Ι»Ιαν« ίο³΅Η ³ΟοΗνΗλοέ»ρΗ Σ»ρ΅³Ο³ΙαυΓΫαυέέ»ραν£ Πρ³½Ή³έαυΩ ΅ιέ»Ι »έ §ΨΗΟ³-ς»Ω»έο¦ φ΄ΐ-Η Ο³Ήρ»ρΗ ΅³ΕέΗ ³ίΛ³ο³ΟσΗ Ωαο σαυσ³Ο« αρο»Υ έίν³Ν »έ »Υ»Ι ³Ϋέ Ω³ρΉΟ³έσ ³έαυέέ»ρΑ« αραέσ χαΥ Ώ ορν»Ι£ ΰυ χαΛ³έ³Ο Σ»ρ΅³Ο³ΙνΗ Αέορ³Ο³ί³ιω ΅³Ε³έαΥ ³έΣΑ« Σ»ρ΅³Ο³Ιν»Ι Ώ ³ΫΉ χ³λοΑ Ρ³Ϋοέ³΅»ραΥΑ¦£ δρέ κ³ρ·λΫ³έέ ³λ³σ« αρ ΞΐΠ αυΥΥν³Ν Ηρ ΉΗΩαυΩ-΅αΥαωέ»ρΗ Ω»η έί»Ι Ώ« Γ» ω³έΗ ων»³Γ»ρΓΗΟ Ώ Ρ³Ϋοέ³΅»ρν»Ι »υ αρο»Υ »έ ·οέναυΩ£ ά³ ³λ³σ« αρ ο»ΥΗ »έ αυέ»έαυΩ Νρ³·ρ³ναρν³Ν« εΙ³έ³ναρν³Ν Αέορ³Ο»ΥΝΗωέ»ρ£

μ³ρΉ³έ δαΥαλΫ³έέ ³λ³σ© §ΊΓ» Ήαυω γ»ω Ωαι³σ»Ι Ί²ΠΞ ΉΗοαρΉέ»ρΗ ον³Ν ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ« ³ι³ηΗέ χαυΙΗσ Ρ»οα ΛαλωΑ ·έαυΩ Ώρ ³Ϋέ Ω³λΗέ« αρ ων»³ρΟαυΓΫ³έ ϋρέ ³Ϋέω³έ ΏΙ Ω»Ν γΏΗέ Ο»ΥΝΗωέ»ρΑ« ΅³Ϋσ ³Ω»έ³Ω»Ν Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ ³ι³η³σέαυΩ Ώ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ Ρ³ίνΩ³έ ερασ»λΑ£ ΠΗΩ³ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ων»³ρΟαυΓΫ³έ ϋρΑ Ο³ο³ραυΩ »έ ³Ω΅αΥη λ»υ ·αρΝΑ »υ Ρ³ίν»Ιαυ Ε³Ω³έ³Ο ³ρΉ»έ Ω»Ν ΛέΉΗρέ»ρ γ»έ ³ι³η³έαυΩ£ ²Ϋλ ΅αΙαρ Ο»ΥΝΗωέ»ρΗ ³Ω΅αΥη³Ο³έ ε³οΟ»ρΗ Ω³λΗέ Ω³έρ³Ω³λέ ο»Υ»Ο³σν³Ν »έ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΉΗοαρΉέ»ρΑ« αραί³ΟΗ ³ιαυΩαν έ³»υͺ ²δΠ ΨΗηΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ν»Ρ³ΕαΥανΗ ΉΗοαρΉ³Ο³έ ³ι³ω»ΙαυΓΫαυέΑ¦£ ά³ΛΑέορ³Ο³έ ίο³΅Η ε»ο ΆρΗ·αρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑͺ ε³ο³λΛ³έ»Ιαν Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ρ³ρσ»ρΗέ« ³λ³σ« αρ Ηρ»έσ ίο³΅έ ³ίΛ³ο»Ιαυ Ώ ΩΗέγ»υ ν»ρη« »υ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ Ο³ρΝΗωΑ ΟΡ³ΫοένΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ ³ΩχαχαυΩΗσ Ρ»οα£

Ψ© Ίκ²Ϊ²ά