8 March 2003

⺰ø زðêºÈàô

سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ÙáïÇó »ñ»Ï ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ »ñÃáí áõÕÕí»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ µáÉáñ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÁª ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Çñ»Ýó ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý ËáëùÁª ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 2-ñ¹ ÷áõÉÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó ³ñӳݳ·ñí³Í ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

гϳé³Ï í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ ³ñųݳó³í ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ, áñï»Õ ÅáÕáíáõñ¹Á ÙdzӳÛÝ í³ÝϳñÏáõÙ ¿ñ §³Ùáæ áõ ëáõÉáõÙ:

ºñ»Ï Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ²ØÜ ä»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý ËáëÝ³Ï èÇã³ñ¹ ´³áõã»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñáí Çñ»Ýó ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ »Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ º²ÐÎ »õ ºÊ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ݳËáñ¹ ûñÝ ³ñí³Í ݳËÝ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É »õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ Çñ»Ýó Ñdzëó÷áõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ÁÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ:

§Ð³Û³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ µ³ó ÃáÕ»ó ϳñ»õáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݪ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ, íëï³Ñ»ÉÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ÙÇçáóáí: Ø»Ýù Ïáã »Ýù ³Ýáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ¹áõñë ·³É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý г۳ëï³Ý ϳéáõó»Éáõ ׳ݳå³ñѪ ëÏë»Éáí ÁÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ Édzϳï³ñ »õ ó÷³ÝóÇÏ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ, å³ï³ë˳ݳïáõ ³ÝÓ³Ýó å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏáõÙ »õ ³ÛÉ ù³ÛÉ»ñÇ Ó»éݳñÏáõÙª áõÕÕí³Í ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ: Ø»Ýù Ïáã »Ýù ³ÝáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁª ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Çñ»Ýó ÑÇÙݳíáñí³Í µáÕáùÝ»ñÇÝ Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝ»É Çñ³í³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ »õ Ë³Õ³Õ µáÕáù³ñÏÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí: Îáã »Ýù ³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ Ëáõë³÷»É ݳËÁÝïñ³Ï³Ý µéÝáõÃÛáõÝÇó »õ ·áñÍ»É ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳ݦ,- ³ëí³Í ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:

Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ¹ÇÙáõÙ-µáÕáù ¿ñ ÑÕ»É ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²ñ³Ù ³ٳ½Û³ÝÇݪ å³Ñ³Ýç»Éáí ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É ÎÀРݳ˳·³Ñ ²ñï³Ï ê³Ññ³¹Û³ÝÇݪ åݹ»Éáí, áñ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÁ Ïñ»É »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í µÝáõÛÃ, áñÇÝ µ³óÇ ÎÀÐ-Çó, Ù³ëݳÏó»É »Ý ÁÝïñ³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÁ, ï»Õ³Ù³ë³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÁ »õ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ: §²Ûë ³Ù»ÝÇó »Ýó¹ñíáõÙ ¿, áñ ÎÀРջϳí³ñÇ ÏáÕÙÇó ÃáõÛÉ ¿ ïñí»É ѳÝó³íáñ ³Ý÷áõÃáõÃÛáõÝ, áñÇ å³ï׳éáí å»ïáõÃÛ³Ý »õ ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ê. ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ß³Ñ»ñÇÝ Ñ³ëóí»É ¿ ¿³Ï³Ý íݳë¦,- Ýßí³Í ¿ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í ¹ÇÙáõÙáõÙ: ÆëÏ ¶ñÇ·áñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁª ³í»É³óÝ»Éáí ³Û¹ ó³ÝÏÁ, ÑÇß³ï³Ï»ó ݳ»õ ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ ÝáõÛÝå»ë ¹ÇÙ»É »Ý ÁÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ. áëïÇϳݳå»ï гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, ï»Õ³Ï³Ý óճÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ù³ñ½å»ïÝ»ñ, ûÉÇ·³ñËÝ»ñ »õ ѳÝó³·áñÍ ³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: §Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ ù³ÕËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ². ´³½»Û³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ³ÛÝ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ, û ê. ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ßáõñçÁ ѳٳËÙµí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇó »õ ·áñÍÇãÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ã»Ý áõÝ»ó»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ: §¸»é»õë 1992Ã. ³Ùé³ÝÁ, »ñµ ͳÛñ³·áõÛÝ É³ñí³Í íÇ×³Ï ¿ñ ²ñó³ËáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ɳñí³ÍáõÃÛáõÝ »õ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ ¿ÇÝ ¹ÝáõÙ: ÐÇÙ³ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó Çñ³íáõÝù »Ý í»ñ³å³ÑáõÙ Ù»Õ³¹ñ»É Ù»½ Ýñ³ÝáõÙ, ǵñ Ù»Ýù ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõÙ Ïñ³íáñ³Ï³Ý Ï»óí³Íù »Ýù ÁݹáõÝ»É: àñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ÃáõÛÉ ãÇ ïñí³Í ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ»É ³Û¹ ѳñóÇ ÉáõÍáõÙÁ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»ó ݳª ѳí»É»Éáí, áñ ê. ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÏáÕùÇÝ ·ïÝíáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ ¿, áñ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»Ý ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙáõÙ: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»ÉáõÝ, ³å³ ´³½»Û³ÝÁ Ýϳï»ó. §´³Ûó á±í ¿ Ññ³ÑñáõÙ ³Û¹ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ, ³ñ¹Ûáù Ýñ³±Ýù ã»Ý, áíù»ñ ½µ³Õí»óÇÝ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñáí, áñáÝù øáã³ñÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ý »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù áñå»ë ³åûñÇÝÇ Ý³Ë³·³Ñ Ù»ñ ·ÉËÇÝ Ï³ñ·»Éáõ ѳٳñ: ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿É Çñ »ÉáõÛÃáõÙª ÑÇß³ï³Ï»Éáí Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ, û Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ éáõë³Ù»ï ¿, »õ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ²äÐ ¹Çïáñ¹Ý»ñǪ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ, Ýß»ó. §Ø»½ ³ÝÁݹѳï Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ, û Ù»Ýù Ó»õ³íáñ»É »Ýù éáõë³Ù»ï Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, ǵñ Ù»Ýù ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ éáõë »Ýù ¹³ñÓ»É: ÐÇÙ³ Ù»½ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý, ǵñ Ù»Ýù ïÕ³ »Ýù µ»ñ»É: êÇñ»ÉÇ ÅáÕáíáõñ¹, Ù»Ýù ëáíáñ³Ï³Ý Ñ³Û »Ýù »õ ß³ï ÅáÕáíñ¹³Ù»ï¦: ºí ³ãù³Éáõë³Ýù ï³Éáí Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ². ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ »ñûñÁ, ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ³Ù»Ý ûñ. §â»ù Ù³ñë»Éáõ, Ù»Ýù Ó»½ ѳݷÇëï ã»Ýù ÃáÕÝ»Éáõ¦,- ³½¹³ñ³ñ»ó ݳª ³í»É³óÝ»Éáí, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Ùß³ÏáõÙ ¿ µáÉáñ ³ÛÝ ù³ÛÉ»ñÁ, áñáÝù Ïå³ñï³¹ñ»Ý øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ñ»é³Ý³É ³Û¹ §åáëïÇó¦: ÆëÏ ê. ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁª ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ÑÇß»óÝ»Éáí 1-ÇÝ ÷áõÉÇó Ñ»ïá øáã³ñÛ³ÝÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û 2-ñ¹ ÷áõÉáõÙ Çñ ѳÕóݳÏÁ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ §Ñ³Ùá½Ç㦠ÉÇÝÇ, Ýϳï»ó. §²Û¹ Ññ³Ñ³Ý·Á ëñµáñ»Ý ϳï³ñ»óÇÝ: ºÃ» ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»ñ, »ë ³é³çÇÝÁ ÏßÝáñѳíáñ»Ç ѳÕÃáÕÇÝ, µ³Ûó »ë ã»Ù ϳñáÕ ÁݹáõÝ»É Ï»ÕÍÇùÝ áõ ëáõïÁ¦, »õ Ýß»ó, áñ Çñ»Ýù å»ïù ¿ å³Ûù³ñ»Ý, áñå»ë½Ç í»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ Çñ»Ýó ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÝ áõ ÇÝùݳëÇñáõÃÛáõÝÁ:

гçáñ¹ ѳÝñ³Ñ³í³ùÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ù³ñïÇ 9-ÇÝ: ÆëÏ ³Ûëûñ ųÙÁ 14-ÇÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ϳݳÝó »ñÃ. §ØÇ µ³Ý ¿ Ùݳó»É øáã³ñÛ³ÝÝ ³ÝÇ, áñ Ù»Ýù í»ñçݳϳݳå»ë ˳Ûï³é³Ï ÉÇÝ»Ýù: ²ÛÝ ÏÉÇÝÇ, áñ í³ÕÁ ϳݳÛù ·Ý³Ý, áõ ÇÝùÁ ѳÝϳñÍ Ñ»é³Ý³: Ø»Ýùª ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýóáí ˳Ûï³é³Ï »Ýù ÉÇÝ»Éáõ¦:

ÈÆÈÆ êºÚð²ÜÚ²Ü