8 March 2003

ΰρο»±Υ »έ Ν»ΝΗ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ

Ξ³εοαυΟέ»ρΑͺ §ΑέΉΡ³έαυρ Λαρ³σν³ΝΓΓν³Νέ³ΫΗέ ω³ΥσΗ Ρ»ο»υ³έω¦

μ³έ³ΣαρΗ ΡαλεΗο³ΙΗ έ³ΛΟΗέ ε»ο ²ροΫαΩ κ³ρ·λΫ³έΗ Ω³Ρν³έ χ³λοΗ ³ιΓΗν Ρ³ραυσν³Ν ωρ·αρΝαν νΟ³« ΅ΕΗίΟ κ³Ων»Ι Ψ³έαυΟΫ³έΑ ²ροΫαΩΗέ ½έέ³Ν ΅ΕΗίΟέ»ρΗσ ΩΗ³Οέ Ώρ« αρ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ έί»σ« Γ» ΡΗν³έΉΗ νρ³ Ρ»οω»ρ »έ »Υ»Ι£ §ς³Ϋοαυέ ½·³σναυΩ Ώρ »ρ»Λ³ΫΗ Ν³έρ³·αυΫέ νΗΧ³ΟΑ© ·αυέ³ο Ή»Ωω« λρν³Ν ΉΗΩ³·Ν»ρ« χαλ ΑέΟ³Ν ³γω»ρ« ν»ρηαυΫΓέ»ρΑͺ Ο³εο³Ν« ΟρΝω³ν³έΉ³ΟΑͺ ϋΥ³Ο³Σ»υ Ο³εο³ναυέ£ ΈΕν³ρ Ώρ ίέγαυΩ£ ΜέΟ³ΡαΉ³ΫΗέ Ρ³ον³ΝαυΩ έΟ³ο»σΗ Ο»Υ»υαν ε³ον³Ν Γ³ρΩ Ρ»οω¦«- ²ροΫαΩΗ Ν³έρ νΗΧ³Οέ ³Ϋλε»λ έΟ³ρ³·ρ»σ νΟ³ Ψ³έαυΟΫ³έΑ£ Ψ³ρΩέΗ νρ³ έΟ³ο»Ι Ώ Ο³εοαυΟέ»ρ« αραέω §ΑέΉΡ³έαυρ Λαρ³σν³Ν ΓΓν³Νέ³ΫΗέ ω³ΥσΗ Ρ»ο»υ³έω¦ »έ »Υ»Ι£ Ίρ΅ ίαί³χ»Ι Ώ ΡΗν³έΉΗ αραν³ΫέΗ ο³ρ³ΝωΑ« Σ»ιω ο³Ιαυ ΑέΓ³σωαυΩ ΡΗν³έΉΑ ΅αΥαω»Ι Ώ ³ΫΉ ο³ρ³ΝωΗ σ³ν»ρΗσ£

κ© Ψ³έαυΟΫ³έΑ Ω»Υ³Ήρ»σ Ηρ »έΓ³Ο³έ»ρΗέͺ ³έαυί³ΉραυΓΫ³έ »υ ³έχαυΓαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ άρ³ Ο³ρΝΗωαν« έ³Λ ΑέΉαυέ³ρ³έΗ ε»οΑ ε»οω Ώ ΡΗν³έΉΗέ Ω»ρΟ³σέ»ρ« Ω³έρ³½έΗέ ½έέ»ρ« αρΗσ Ρ»οα έαυΫέ Ο³ρ·αν ε»οω Ώ ½έέ»Ηέ ΩΫαυλέ»ρΑ£ ²Ϋέ« αρ Ηρ ΟαΥΩΗσ Ρ³λο³ον»Ι Ώ §Ηέύ»ΟσΗαέ οαωλΗΟ ίαΟ¦ ³ΛοαραίαυΩΑ« ε³ο׳鳡³έ»σ« αρ ·ρ³ναρ Ρ³λο³ο»Ι Ώ ΡαλεΗο³ΙΗ ΅ΕΗίΟέ»ρΗ ½έέαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ« ΗλΟ Ηρ ΅³έ³ναρ Ο³ρΝΗωΑ Ρ³Ϋοέ»Ι Ώ ν»ρ³Ή³λΗέ£ μΟ³έ ³έαυΥΥ³ΟΗαρ»έ Ω»Υ³Ήρ»σ ΅αυΕΝ³ι³ΫαυΓΫ³έ ε»οΗέ© §Ίλ Ρ³ρσρ»Ι »Ω ΅αυΕΝ³ι³ΫαυΓΫ³έ ε»οΗέ© ΡΗν³έΉέ»ρΗ Ω»η Ο³±έ Ν³έρ»ρΑ« έ³ ε³ο³λΛ³έ»Ι Ώͺ α㦣 Π»ρω»σ« Γ» ΅ΕίΟαυΡΗ κ³ω³έΫ³έΑ Ηρ»έ ½»Οαυσ»Ι Ώ §αυί³ΉραυΓΫ³έ ³ρΕ³έΗ ΡΗν³έΉ¦ αυέ»έ³Ιαυ Ω³λΗέ »υ Ρ³ν³λοΗ³σρ»σ« αρ »Γ» Ηρ»έ ³ΫΉ Ω³λΗέ ³λν»ρ« ΗέωΑ κ³ω³έΫ³έΗέ γΏρ ·αρΝαυΥΗ ³ΫΙ ½αρ³Ω³λ£

κ© Ψ³έαυΟΫ³έΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ »ρ΅ ΗέωΑ ½έέ»Ι Ώ ΡΗν³έΉΗέ »υ έρ³ Ν³έρ νΗΧ³ΟΗ Ω³λΗέ ½»Οαυσ»Ι ΅αυΕν³ργαυΓΫ³έ ·ΙΛ³ναρ νΗρ³΅αυΫΕ ΨΟρογΫ³έΗέ« ν»ρηΗέλ Ρ³έΣέ³ρ³ρ»Ι Ώ νΗρ³Ρ³ο»Ι« λ³Ο³Ϋέ ΡαλεΗο³ΙΗ νΗρ³΅αυΫΕ Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑ νΗρ³Ρ³οαυΓΫαυέΑ έε³ο³Ο³ΫΗέ γΡ³Ω³ρ»Ιαν« Ρρ³Ε³ρν»Ι Ώͺ ³ΫΉ ³ιΓΗν Ρ»ι³Λαλ³ΫΗέ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ιαν ΅αυΕν³ργαυΓΫ³έ ε»οΗ Ρ»ο£ Ίρ΅ Ήρ³έΗσ Ρ»οα »ρΟαυλαν ΅³ρΣρ³σ»Ι »έ ΡΗν³έΉΗέ Ρ»ο³½αο»Ιαυ« ο»λ»Ι »έ« αρ« Η ΙραυΩέ ³Ω»έΗͺ ΡΗν³έΉΗ §Ο³εο³Ν ίρΓαυέωέ»ρΑ λ»υ³σ»Ι¦ »έ£ ΖλΟ »ρ΅ §ΉρλΗσ¦ ΅ΕΗίΟ Ώ Ρρ³νΗρν»Ι« ³ρΉ»έ ΡΗν³έΉΑ©©© Ω³Ρ³σ»Ι Ώρ£

§΄αΙαρ ΅ΕΗίΟέ»ρΗέ Ρ³ρσρ»Ι »έω νέ³λν³Νωέ»ρΗ Ω³λΗέ« ΅αΙαρέ ³λ»Ι »έͺ αγ« Ηέγε»±λ Ρ³λΟ³έ³έω« αρ Ήαυω έΟ³ο»Ι »ω Ο³εοαυΟέ»ρΑ¦«- οαυΕαΥΗ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉ θ³ύΗΟ κ³ρ·λΫ³έΗ Ρ³ρσΗέ κ© Ψ³έαυΟΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §Ίλ Ηέγε»±λ Ο³ραΥ »Ω αυρΗίέ»ρΗ χαΛ³ρ»έ ε³ο³λΛ³έ ο³Ι¦£

§Έαυω Ω³λέ³·ΗοαυΓΫ³Ω΅ Ο³ρΉΗαΙα· »ω« Ηέγε»±λ Ώ« αρ Ήαυω έΟ³ο»Ι »ω Οαίο χαρΑ« ΅³Ϋσ νΗρ³΅αυΫΕΑ γΗ έΟ³ο»Ι¦«- οαυΕαΥΗ ΩΫαυλ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉ Ξ³ρΗέ» ²Υ³΅³ΙΫ³έΗ Ρ³ρσΗέ ΏΙ ε³ο³λΛ³έ»σ« αρ ΗέωΑ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ χαρΣ αυέΗ£

§Ίρ»Λ³ΫΗ Ωαο ΩΗ ΅³έ Ώ »Υ»Ι« ΩΗ ³ΫΙ ΅³έ Ώ ³Λοαραίν»Ι¦«- λ³ Ώρ ΡαλεΗο³ΙΗ έ³ΛΟΗέ ε»οΗ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑ£

§Έαυω ³λ³σΗω« αρ ΑέΉαυέ³ρ³έΗ ε»οΑ ΩΗηΗέ Ω³λέ³·»ο Ώρ« ³ΫΉ Ή»εωαυΩ Ηέγε»±λ Ώρ ε»ο ³ίΛ³οαυΩ¦«- Ω»Υ³ΉραΥ ²ρΩ³έ Ψ³½Ω³έΫ³έΗ Ρ³ρσΗέ νΟ³έ ε³ο³λΛ³έ»σ ³έαυΥΥ³ΟΗαρ»έ© §Ψ»ρ ΅ΕΗίΟέ»ρΑ Ο³ρΗω αυέ»έ ν»ρ³ε³ορ³λοΩ³έ£ ²ΫΉ Ω³λΗέ »λ 13 ³έ·³Ω ½»Οαυσ³·Ηρ »Ω έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι¦£

κ© Ψ³έαυΟΫ³έΗ σαυσΩαυέωΗ Ε³Ω³έ³Ο έρ³έ Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΗ ο³ρ³χ αυΥΥ»σ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι« ½αρ³Ω³λΗ έ³ΛΟΗέ Ρρ³Ω³έ³ο³ρ ²έΉρ³έΗΟ κ³Ρ³ΟΫ³έΑ« ΡΗί»σέ»Ιαν« αρ ²ροΫαΩΗͺ ΡαλεΗο³ΙαυΩ ·οέν³Ν Ε³Ω³έ³Ο ΗέωΑ ³Ϋσ»Ι»Ι-Ρ»ο³ωρωρν»Ι Ώ« έαυΫέΗλΟ ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»Ι §ΉρλΗσ¦ Ω³λέ³·»ο-΅ΕΗίΟ Ρρ³νΗρ»Ιαυ£ §²Λρ »λ Σ»½ λ³Υ-λ³Ι³Ω³Γ ½Ηέναρ »Ω ον»Ι« Ηέγα±υ γΏΗω ³λαυΩ« αρ νΗΧ³ΟΑ ί³ο ν³ο Ώ« »λ ΏΙ ΗΩ Σ»ιωΗσ »Ο³ΝΑ Ο³έ»Η¦«- ν³έΉ³Ο³Χ³Υ»ρΗ »ο»υΗσ ΅αρ΅αων³Ν »ΙαυΫΓ Ώρ αυέ»έαυΩ ²© κ³Ρ³ΟΫ³έΑ£

Ά²Ϊ²άΊ ΠΰμκΊφΪ²ά