10 May 2003

κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ρ³έρ³ων»έ ³εϋρΗέΗ Ώ

ΐλο ΠΠ Ρ³έρ³ων»Η Ω³λΗέ 2001Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 9-Η ϋρ»έωΗ 7 ΡαΉν³ΝΗ 6¬ρΉ Ο»οΗ« λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ρ³έρ³ων»έ έί³έ³ΟαυΩ Ώ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑͺ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ λο³έ³Ιαυσ Ρ»οα ΫαΓέϋρΫ³ Ε³ΩΟ»οαυΩ£

ΐλο έαυΫέ ΡαΉν³ΝΗ 7¬ρΉ Ο»οΗ« Ρ³έρ³ων»έ ε»οω Ώ ³έσΟ³σνΗ Ρ³έρ³ων» ³έσΟ³σέ»Ιαυ Ω³λΗέ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗ Ρρ³Ω³έ³·ρΗ ε³ίοαέ³Ο³έ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ ϋρν³έΗσ αγ ίαυο« ω³έ 45 »υ αγ αυί, ω³έ 60 ϋρ Ρ»οα£

Π³ΫοέΗ Ώ« αρ ΠΠ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΑ λ© Γ© ³ερΗΙΗ 2-Ηέ ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ έ³Λ³·ΗΝρ Ρ³έρ³ων»Η Ήέ»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ ο³Ιαυ αραίαυΩ ΑέΉαυέ»σ£ ²ΫέαυΡ»ο»υ« λ© Γ© ³ερΗΙΗ 12 - Ηέ §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ε³ίοαέ³Ο³έ ο»Υ»Ο³·ραυΩ¦ »υ §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ ϋρ³Γ»ρΓαυΩ οε³·ρν»σ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ρ³έρ³ων»Η Ήρν»ΙΗω ο»ωλοΗ έ³Λ³·ΗΝΑ« λ³Ο³Ϋέ γΡρ³ε³ρ³Ον»σ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ρρ³Ω³έ³·ΗρΑ£ §μρΗε³ΟΑ¦ Ρ³Ϋοέ³΅»ρν»Ιαυσ Ρ»οα ³Ϋέ ίο³ε Ο³ρ·αν οε³·ρν»σ 17© 1 Ρ³Ω³ρ³Ο³ΙΩ³Ω΅ »υ 2003Γ© ³ερΗΙΗ 8-αν Γν³·ρν³Ν §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ε³ίοαέ³Ο³έ ο»Υ»Ο³·ραυΩ¦£ ΄³Ϋσ ε³οΩαυΓΫαυέέ ³Ϋλω³έαν γΗ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟναυΩ£ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ §΅³ρ»χαΛΗγέ»ρΗέ¦ Ρ³έρ³ων»Ηέ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫ³έ ίΥ³ρί Ρ³ΥαρΉ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ »υλ Ω»Ο έΩ³έ³οΗε §·αρΝαΥαυΓΫαυέ¦ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι£ ΚέΉρΗ ΏαυΓΫαυέΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώ£ §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ε³ίοαέ³Ο³έ ο»Υ»Ο³·ρΗ¦ 2003Γ© ³ερΗΙΗ 16¬Η 20-ρΉ Ρ³Ω³ραυΩ ε³ίοαέ³ε»λ Ρρ³ε³ρ³Ον»Ι Ώ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ §ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ έ³Λ³·ΗΝΑ Ρ³έρ³ων»Η Ήέ»Ιαυ Ω³λΗέ¦ N ά 340¬­ 2 αραίαυΩΑ« αρΑ αρ»υΏ ΉραυΫΓ γΗ ε³ραυέ³ΟαυΩ Ηρ αυΕΗ Ω»η Ωοέ»Ιαυ Ε³ΩΟ»οέ»ρΗ Ω³λΗέ£ ΖλΟ ³ΫΉ ε³ρ³·³ΫαυΩ ·αρΝαυΩ Ώ ΠΠ Ηρ³ν³Ο³έ ³Οο»ρΗ Ω³λΗέ ϋρ»έωΗ 46 ΡαΉν³ΝΗ 2¬ρΉ Ω³λΗ ³Ϋέ ΉραυΫΓΑ« Αλο αρΗ, §έαρΩ³οΗν Ηρ³ν³Ο³έ ³Ϋέ ³ΟοΑ« αραυΩ αυΕΗ Ω»η Ωοέ»Ιαυ Ε³ΩΟ»ο έ³Λ³ο»λν³Ν γΏ« αυΕΗ Ω»η Ώ ΩοέαυΩ Ήρ³ ε³ίοαέ³Ο³έ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ ϋρν³έ Ρ³ηαρΉαΥ ο³λέ»ραρΉ ϋρΑ¦: ²ΫλΗέωέ« ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ ³ερΗΙΗ 2-Η αραίαυΩΑ αυΕΗ Ω»η Ώ ΩοέαυΩ ΩΗ³Ϋέ ³ερΗΙΗ 27-Ηέ »υ« Ρ»ο»υ³΅³ρ« Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ ³ερΗΙΗ 7¬ Ηέ Ηρ³ν³λαυ γΏρ Ρρ³Ω³έ³·Ηρ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ι λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ρ³έρ³ων» ³έσΟ³σέ»Ιαυ Ω³λΗέ£ ΰυλοΗ, ³έΡρ³Ε»ίο ε»οω Ώ ΙΗέΗ 17 »υ 17© 1 Γν»ρΗ ΩΗη»υ §·οέ»Ι¦ ΩΗ Ηέγ-αρ Ρ³Ω³ρ ₯Ηέγέ« ³έίαυίο« ³έγ³χ ΉΕν³ρ Ώ« ΅³Ϋσ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρέ³ρ³ΩοαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩͺ αγ ³έΡέ³ρ€ »υ έαρΗσ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ι ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ αραίαυΩΑͺ §³ν»Ι³σέ»Ιαν¦ αραίΩ³έ 2-ρΉ Ο»ο« Αλο αρΗ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ αραίαυΩέ αυΕΗ Ω»η Ώ ΩοέαυΩ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ ε³ΡΗσ ₯΅έ³Ο³έ³΅³ρ« νρΗε³Ο Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαν ³ερΗΙΗ 16¬ Ηέ οε³·ρν³ΝΑ€£

ϊρΗέ³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡαν ·έ³Ιαυ Ή»εωαυΩ« ΗΡ³ρΟ»« ε»οω Ώ χαΛνΗ Ρ³έρ³ων» ³έσΟ³σέ»Ιαυ ϋρΑ£ ΄³Ϋσ ³ΫΉ ε³ρ³·³ΫαυΩ »υλ Ρ³έρ³ων»έ« ΩΗ»υέαυΫέ Ώ« ϋρΗέ³Ο³έ γΗ ΙΗέΗ£

δ³ρ½ναυΩ Ώ« αρ ³ερΗΙΗ 12¬Ηέ Ρρ³ε³ρ³Ον³Ν ο»ωλοΑ γΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ ³Ϋέ ο»ωλοΗέ« αρΗέ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΑ ³ερΗΙΗ 2-Ηέ Ρ³ν³έαυΓΫαυέ ο³Ιαυ αραίαυΩ Ώ ΑέΉαυέ»Ι£ ϊρΗέ³Ο« έ³Λ³·³ΡΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ ³ερΗΙΗ 2¬Η έΗλοαυΩ Ηρ »½ρ³χ³ΟΗγ »ΙαυΫΓαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ ν»ρ³ΡλΟΗγ ε³Ι³οΗ ο»Υ³Ο³Ιέ»ρΗ Ω³λΗέ 83©1 ΡαΉν³ΝΗ 5¬ ρΉ Ω³λαυΩ §ο»Υ³Ο³Ιέ»ρ¦ ΅³ιΑ ΟχαΛ³ρΗένΗ §ο»Υ³Ο³Ι¦ ΅³ιαν£ Πρ³ε³ρ³Ον³Ν ο»ωλοαυΩ« λ³Ο³Ϋέ« Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΡαΉν³ΝΗ 5 -ρΉ Ω³λΑ Ρ³έν»Ι Ώ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅£ Ψ»Ο ³ΫΙ ϋρΗέ³Ο© Ξ»έοραέ³Ο³έ ΅³έΟΗ έ³Λ³·³ΡΗ »υ ν»ρ³ΡλΟΗγ ε³Ι³οΗ έ³Λ³·³ΡΗ έί³έ³ΟΩ³έ »υ ³½³οΩ³έ χαΛ³ρ»έ έ³Λ³·³ΡΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ ΑέΉαυέ»ΙΗ Ρ³Ω³ρ»σ« αρ ³½³οΩ³έ Ω³λΗέ ΉραυΫΓΑ Ρ³ένΗ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ο»ωλοΗσ »υ ³ΫΉ Ρ³ρσΑ ΓαΥένΗ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗέͺ ϋρ»έωαν αραί»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ κ³Ο³Ϋέ οε³·ρν³Ν ο»ωλοαυΩ 83 ΡαΉν³ΝΗ 1¬Ηέ Ο»οΑ Ωέ³σ»Ι Ώ ³έχαχαΛ£

κρ³έαν« λ³Ο³Ϋέ« Ρ³έρ³ων»Η ³εϋρΗέαυΓΫ³έ ΡΗΩω»ρΑ γ»έ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟναυΩ£ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ 2003Γ© Ω³ροΗ 27-Ηέ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ ²© Κ³γ³ορΫ³έΗέ αυΥΥν³Ν ·ραυΓΫ³Ω΅ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗέ Ώρ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι §κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρ έ³Λ³·ΗΝ¦« αρΑ« ³ρΉ»έ αρε»λ ο»ωλο« ΟαγναυΩ Ώρ §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέ ₯έαρ ΛΩ΅³·ραυΓΫαυέ€¦£ βέ³Ϋ³Ν ³Ϋέ ΅³έΗέ« αρ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ ³ερΗΙΗ 2-Η έΗλοαυΩ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ Ηρ »½ρ³χ³ΟΗγ »ΙαυΫΓαυΩ αρ»υΏ Ο»ρε γΗ ³έΉρ³Ή³ρΣ»Ι §έαρ ΛΩ΅³·ραυΓΫαυέ¦ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫ³έΑ« λ³Ο³Ϋέ ³ερΗΙΗ 12¬Ηέ οε³·ρν³Ν ο»ωλοΗσ ³ΫΉ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέΑ Ρ³έν»Ι Ώ£ ΐέΉ αραυΩ« §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ε³ίοαέ³Ο³έ ο»Υ»Ο³·ραυΩ¦ §έαρ ΛΩ΅³·ραυΓΫαυέ¦ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέΑ χαΛ³ρΗέν»Ι Ώ §₯χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρα퀦 ΅³ιαν« ΗλΟ §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ ϋρ³Γ»ρΓαυΩͺ §(χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ)¦ ΅³ιαν£ ²ΫλΗέωέ« λο»ΥΝν»Ι Ώ ΩΗ Ο³ο³ρΫ³Ι Λ³ιέ³ίχαΓ ³Ϋέ Ω³λΗέ« Γ», ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ Η±έγ έ³Λ³·ΗΝ Ώ σ³έΟ³έαυΩ Ρ³έρ³ων»Η Ήέ»Ιͺ §κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»±ρ¦« §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέ ₯έαρ ΛΩ΅³·ραυΓΫα±υέ€¦« §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέ ₯χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρα±ν€¦« Γ»± §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέ ₯χαχαΛαυΓΫαυέέ»±ρ€¦£ ΐλο έ³Λ³·³ΡΗ ³ερΗΙΗ 7¬ Η Ρρ³Ω³έ³·ρΗ« Ω³ΫΗλΗ 25-Ηέ έί³έ³Ον³Ν Ώ §κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ έ³Λ³·ΝΗ¦ Ρ³έρ³ων»£ ΄³Ϋσ ³ρΉΫα±ω Ρ³έρ³ων»Η Ώ Ήρν³Ν λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ έ³Λ³·ΗΝΑ£ ΖΡ³ρΟ»ͺ αγ£ Π³έρ³ων»Η Ώ Ήρν³Ν αγ Γ» ³Ϋέ« Γ» Ηέγ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ »έ ³ι³η³ρΟναυΩ ΑέΉαυέ»Ι ·αρΝαΥ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ ο»ωλοαυΩ« ³ΫΙ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ χαχαΛν³Ν ο»ωλοΑ« ΗέγΗσ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« γΗ »ρ»υαυΩ« Γ» ·αρΝαΥ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ α±ρ ΡαΉν³Νέ Ώ χαχαΛαυΓΫ³έ »έΓ³ρΟν»Ι£ καναρ³Ο³έ ΑέοραΥέ« Αλο ΏαυΓΫ³έ« έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν έ³Λ³·ΝΗσ γΗ Ο³ραΥ Οι³Ρ»Ι« Γ» Η±έγ Ώ χαχαΛν³Ν κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέαυΩ« αυλοΗ έ³ γΗ Ο³ραΥ ΗΩ³έ³Ι« Γ» έ³ α±ρ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ώ ΟαΥΩ Ο³Ω Ή»Ω ων»³ρΟαυΩ£

²Ϋλ ³Ω»έαν Ρ³έΉ»ρΣ, Ρ³έρ³ων»Η ³εϋρΗέαυΓΫ³έ ΅»ρν³Ν ΡΗΩω»ρΑ λε³ιΗγ γ»έ »υ γ»έ ΅³σ³ιαυΩ Ήρ³ ³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫ³έ ³ΫΙ ΡΗΩω»ρ£

μ²πΈ²ά δΰΤΰκΪ²ά