10 May 2003

øÆØ¶àð̲ð²ÜàôØ ²Þʲî²ì²ðÒ âºÜ ìÖ²ðºÈ

²ÛÝå»ë« ÇÝãå»ë §Ü³ÇñÇïáõÙ¦

ØÇÝã §í»ñ»õÝ»ñáõÙ¦ Ïáñá߻ݫ û ì³Ý³ÓáñÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÇ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÁ µñÇï³Ý³Ï³Ý §è³Ýë³ÃÇó¦ Ñ»ïá á±í ÏïÝûñÇÝÇ Ï³Ù »ñµí³ÝDZó ϳß˳ïÇ Ñ³Ù³ÉÇñÁ« §Ý»ñù»õÝ»ñáõÙ¦ ³í»É³ÝáõÙ »Ý ÁÙµáëï ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ гٳÉÇñÇ Ï³½ÙáõÙ ·ïÝíáÕ ùÇÙ·áñͳñ³ÝÇ å³Ñ³Ï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ 8 ³ÙÇë ³ß˳ï³í³ñÓ ã»Ý ëï³ó»É »õ ã·Çï»Ý« û á±í å»ïù ¿ í׳ñÇ å³ñïùÁ« ù³ÝÇ áñ ã·Çï»Ý« û á±í ¿ Çñ»Ýó ï»ñÁ£ ²Ûë ³Ñ³½³Ý·Ç Ñ»ÕÇݳÏÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñé»ïáñ³Ï³Ý ѳñó³¹ñáõÙ ³ñ»ó© §ºÃ» µ³ÝíáñÝ»ñÁ ëáí³Í »Ý« ï»ñ»ñÝ ÇÝãDZ »Ý Ïáõß念 ö³ëïáñ»Ý« ì³Ý³ÓáñÇ ùÇÙ·áñͳñ³ÝÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ ѳÛïÝí»É »Ý §Ü³ÇñÇïǦ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ íÇ׳ÏáõÙ£ ÆëÏ« ÁݹѳÝñ³å»ë« ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ« û ùÇÙÇ³Ï³Ý ·áñͳñ³ÝÇ« ùÇÙÙ³Ýñ³Ã»ÉÇ »õ æ¾Î-Ç ³ÙµáÕç³Ï³Ý ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑáõÙÁ« áñ ϳ۳ó³í 1998é« Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ §ù³Ù»Éáõ¦ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹ»É© ÙÇ µ³ÅÝ»ï»ñÁ Çñ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ 50%-Á í³×³é»ó« Ù»Ï áõñÇßÝ ¿É ·Ý»ó« µ³Ûó ãϳñáÕ³ó³í ³ß˳ï»óÝ»É Ñ³Ù³ÉÇñÇ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÁ »õ Ñ»é³ó³í г۳ëï³ÝÇó ¥Ã»ñ»õë« áñå»ë½Ç ³í»ÉÇ ß³ï ï³ÝáõÉ ãﳤ£ Æ ¹»å« ³Ûë ³éùáõí³×³éùÇ áÉáñïÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ÷³Ï ¿« ãϳ ³ÝÑñ³Å»ßï ã³÷Ç Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝ« û µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÁ DZÝã ³ñÅ»ùáí »Ý Ó»éù µ»ñí»É« DZÝã ³ñÅ»ùáí í³×³éí»É ¥Ï³Ù í»ñ³í³×³éí»É¤£ гñÏ ¿ ÑÇß³ï³Ï»É« áñ ѳٳÉÇñÇ Ï³½ÙáõÙ ·ïÝíáÕ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇ »ñϳñ³ÙÛ³ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇó ¹ñ³Ýù ·ÝíáõÙ ¿ÇÝ ãÝãÇÝ ·Ý»ñáíª 5000- 20000 ¹ñ³ÙÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ£

§øÇÙ·áñͳñ³ÝÁ »±ñµ ϳß˳ïǦ«- §í»ñ»õÇó¦ »Ï³Í ·ñ»Ã» µáÉáñ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ ³Ûë ѳñóÝ »Ý áõÕÕáõÙ ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý Çñ»Ýó íÇ׳ÏÇÝ Ñ³ñÙ³ñí³Í í³Ý³ÓáñóÇÝ»ñÁ ¥ãѳñÙ³ñí³ÍÝ»ñÁ í³Õáõó ³ñï³·³ÕÃ»É »Ý ϳ٫ ͳÝñ íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí»Éáí« Ñ»é³ó»É ÏÛ³ÝùÇó¤£ ²åñÇÉÇ 30-ÇÝ« »ñµ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ì³Ý³ÓáñáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ« ÙÇ í³Ý³ÓáñóÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³Û¹ ѳñóÁ µ³ñÓñ³óñ»ó© å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ ¿É ³Û¹ ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ Çñ íñ³ í»ñóñ»ó »õ Ëáëï³ó³í« áñ ·áñͳñ³ÝÝ ³ß˳ï»Éáõ ¿£

ÐÐÎ ³Ý¹³Ù« ²Ä å³ï·³Ù³íáñáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ì³Ý³ÓáñÇ Çñ Ïáõë³ÏÇó ù³Õ³ù³å»ïÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµª ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï« íϳ۳Ïáã»Éáí Çñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ï»ï»ñÇó Ù»ÏÁ, ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿ñ« û å»ïù ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»Ý ³ÛÝ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÁ« áñáÝù ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ»É »Ý 70 ï³ñí³ å»ï³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« µ³Ûó ã»Ý ³ß˳ï»óÝáõÙ£ ÐáõÛë áõÝ»Ýù ݳ ÝϳïÇ ãáõÝ»ñ 1998é ³ßݳÝÁ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑí³Í« 2001é ÐРݳ˳·³ÑÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ å³ßïáݳå»ë ·áñͳñÏí³Í« µ³Ûó ³é³Ûëûñ ã³ß˳ïáÕ ì³Ý³ÓáñÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÇ µ³ÅÝ»ï»ñ ê© ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ« áñÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 2000é ßÝáñÑ»É »Ý §ì³Ý³ÓáñÇ å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³óáõ ÏáãáõÙ¦£ ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳñÏ ¿ Ýϳï»É« áñ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳݫ û Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýù »Ý ³ñ·»É³ÏáõÙ ³Û¹ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ£ ºÝó¹ñíáõÙ ¿« û ùÇÙ·áñͳñ³ÝÇ ³ß˳ï»ÉÁ Ó»éÝïáõ ã¿ ³ÛÝ áõÅ»ñÇÝ« áñáÝó Ó»éÝïáõ ¿ ϳñµÇ¹Ç Ý»ñÏñáõÙÁ §¹ñëÇó¦£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ²ñ»õÙáõïùÇÝ ¿É Ó»éÝïáõ ¿« áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÙdzÛÝ ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÁ ½³ñ·³Ý³£

¶²Ú²Üº ÐàìêºöÚ²Ü