10 May 2003

³÷í³Í Íáí ³ñÛáõݪ §Ù»½ ÝÙ³ÝÝ»ñǦ ѳٳñ

سÛÇëÇ 9-Á г۳ëï³ÝÇ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¥ÐÎΤ ջϳí³ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ¸³ñµÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ §Ø»Í ѳÕóݳÏÇ ïáÝ ¿« áñÁ Ó»éù ¿ µ»ñí»É ÏáÙÏáõëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ »õ êï³ÉÇÝÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ¦£

ÆëÏ« ûñÇݳϫ гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ í»ï»ñ³Ý« ݳËÏÇÝ ÏáÙáõÝÇëï ²ÝŻɳ γñ×ÇÏÛ³ÝÁ »õ Çñ ÝÙ³Ý ß³ï»ñÁ« áñáÝù ÝáõÛÝå»ë »ñ»Ï гÕóݳÏÇ ½µáë³Û·Ç ¿ÇÝ »Ï»É ½áÑí³ÍÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳñ·»Éáõ ѳٳñ« ã»Ý Ïáõë³Ïó³Ï³Ý³óÝáõÙ ³Û¹ ïáÝÁ£ ܳ ß³ï»ñÇ ÝÙ³Ý §ï»ëÝáõÙ¦ ¿« áñ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý §Ý³ËÏÇÝ Ù³ùñáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ùݳó»É£ ÜáõÛÝÇëÏ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ Ù»ç¦£ ºñ»Ï гÕóݳÏÇ ½µáë³Û·áõ٠ϳÛÇÝ Ý³»õ ³ÛÝåÇëÇù« áíù»ñ ³Ûëï»Õ ¿ÇÝ »Ï»É ÏáÙÏáõëÇ §»ï»õÇó¦£ úñÇݳϫ ÏáÙáõÝÇëï« í»ï»ñ³Ý« áÙÝ ïÇÏÇÝ øáã³ñ۳ݫ áñ ãó³Ýϳó³í ³ÝáõÝÁ Ý߻ɫ ÝáõÛÝÇëÏ ³ë³ó« áñ §³Ýå³ÛÙ³Ý ßáõïáí Ï·³Ý ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÁ¦£ §²é³íáïÇݦ ¿É Ñáñ¹áñ»ó« áñ §ëñ³ Ù³ëÇݦ ·ñ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ·ñ»Ýù© §ÂáÕ Ù»ñ Ýå³ëïÝ»ñÁ ï³Ý¦£ »»õ ÐÎÎ-Ý §ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑáõÙ¦ ¿ ³ÛëåÇëÇ ïáÝ»ñÁ« µ³Ûó å»ïù ¿ Ýϳï»É« áñ »ñ»Ï å³ï»ñ³½ÙáõÙ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳñ·áÕÝ»ñÇ Áݹ³Ù»ÝÁ ãÝãÇÝ Ù³ëÝ ¿ñ áñå»ë ÏáÙáõÝÇëï Ý»ñϳ۳ó»É£ ÆëÏ §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇÝ« ø¸Ø-ÇÝ« ÐÜÎÎ-ÇÝ »õ ÙÛáõë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õáõÙ ¿ÇÝ ÝáõÛÝù³Ý Ù³ñ¹ÇÏ« áñù³Ý ÐÎÎ-ÇÝ£ Þ³ï»ñÝ ²ÝѳÛï ½ÇÝíáñÇ ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ Í³ÕÇÏÝ»ñ ¹ñ»óÇÝ áõÕÕ³ÏÇ §ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ¦£ àÙ³Ýù Ó³Ûݳ·ñÇã ï»ëÝ»Éáí« ÑÇß»Éáí å³ï»ñ³½ÙÇ ûñ»ñÁ« á·»õáñíáõÙ ¿ÇÝ áõ ëÏëáõÙ å³ïÙ»É ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñÇ« Çñ»Ýó Ïñ³Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ½áÑí³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ гÛñ»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ í»ï»ñ³Ý ²É»ùë³Ý ²í³·Û³ÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹Å·áÑ»ó Çñ»Ýó Ýϳïٳٵ å»ïáõÃÛ³Ý áã µ³í³ñ³ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó »õ« ÁݹѳÝñ³å»ë« ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÇó« áñ §ëï³óí»É¦ ¿ ³ÝϳËáõÃÛáõÝ Ñéã³Ï»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ© §¾¹ù³Ý ÍáíÇó Íáí ³ñÛáõÝ Ã³÷»óÇÝù Ó»½ ÝÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ« µ³Ûó ˳µ»óÇÝ« ÏáÕáåï»óÇÝ£ ²ëáõÙ »Ý ³Ýϳ˫ Ñå³ñï г۳ëï³Ý£ ¾¹ áñï»ÕÇ±ó« »Ã» Ù»ñ ë»ñáõݹÁ ãÉÇÝ»ñ¦£ ÆëÏ ÏáÕù ÏáÕùÇ Ñ³Ý·Çëï áõ Ë³Õ³Õ Ýëï³Í »ñ»ù ϳݳÝó Áݹ³Ù»ÝÁ å»ïù ¿ñ ѳñóݻɫ û áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ »Ý ѳٳÏñáõÙ »õ áõÙ Ñ»ï »Ý »Ï»É« áñ ëÏë»ÇÝ íÇ׳µ³Ý»É£ 껹³ ê»õáÛ³ÝÝ ³ë³ó© §ÎáÙáõÝÇëï »Ù »Õ»É« Ùݳó»É »Ù ÏáÙáõÝÇë念 ØÛáõëÁ« áñÇÝ ÃáõÛÉ ãïí»óÇÝ ³ÝáõÝÝ ¿É ³ë»É« ³ñ¹»Ý ÐÚ¸-ÇÝ ¿ ѳí³ïáõÙ« §áñáíÑ»ï»õ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ í»ñç ãå³Ûù³ñ»óÇÝ« ãÝ³Û³Í µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ó³ÝϳÝáõÙ »Ý« áñ ѳÛñ»ÝÇùÁ áïùÇ Ï³Ý·ÝǦ£ ÐÄÎ-³Ï³Ý èÇÙ³ гÏáµÛ³ÝÁ Ýñ³Ý Ñáñ¹áñ»ó µáÉáñÇ ³ÝáõÝÁ ãï³É© §´áÉáñÁ ã»Ý å³Ûù³ñáõÙ« ѳïϳå»ë ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁ 18-20Ãé »ñÏÇñÁ ͳ˻óÇÝ£ ÐÇÙ³ ¿É µáÉáñ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÙ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñ »Ý Áݹ·ñÏí³Í£ ²ß˳ïáõÙ »Ý ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻɫ áñ Çñ»Ýù ѳÕûݫ µ³Ûó ãÇ Ñ³çáÕíǦ£

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇó §Å³é³Ý·³Í¦ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ïáÝÁ ÏáÙÏáõëÇÝ ãѳçáÕí»ó §Ù»Í ßáõùáí¦ û·ï³·áñÍ»É Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí£ Àݹ³Ù»ÝÁ Ýß»óÇÝ£ ÆëÏ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ³ñß³íÇ ÁÝóóùÁ ÐÎÎ Ï»ÝïÏáÙÇ »ñÏñáñ¹ ù³ñïáõÕ³ñ ê³Ý³ïñáõÏ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ µ³í³ñ³ñ£ ÜáõÛÝ Ñ³ñóáõÙ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ¸³ñµÇÝÛ³ÝÁ ɳí³ï»ë ¿ Ñ»ï»õÛ³É å³ï׳éáí© §ï»ëÝáõÙ »ù« ÇÝãåÇëÇ ½³Ý·í³ÍÝ»ñ »Ý ѳí³ùí»É¦« ݳ»õ ÙÛáõë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÇÝ« ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõ Ù»¹³ÉÝ»ñáí ½³ñ¹³ñí³Í í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇÝ óáõÛó ï³Éáí« Ýß»ó ݳ£

²© àô©