10 May 2003

ÎÚ²ÜøÀ ØƲÚÜ ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ â¾

üáïáÉñ³·ñáÕ, §Northfoto¦ ѳÝñ³Ñ³Ûï ýáïá·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ سñÏ Ð³ññÇëáÝ ØÇÉëûÛÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¿ñ Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÎáíϳëÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ññ³í»ñáíª ýáïáÉñ³·ñáõÃÛ³Ý ë»ÙÇݳñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ܳ ѳÛïÝÇ ¿ ϳñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ Éáõë³µ³ÝáõÙÝ»ñáí, ÇÝãå»ëª èáõë³ëï³ÝÇ ÙáõïùÁ â»ãÝdz, ÎáëáíáÛÇ ×·Ý³Å³ÙÁ, ܲîú-Ç éÙµ³ÏáÍáõÙÝ»ñÁ гñ³íëɳídzÛáõÙ, »õ ³ÛÉÝ:

- ¸áõù ɳí ͳÝáà »ù ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ù³ÙáõÉÇÝ: Ƶñ»õ ýáïáÉñ³·ñáÕ, áñÝ ³Ù»Ý³×³Ý³ãí³Í Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ /§Times¦, §Newsweek¦, §The New York Times¦,§The /Sunday/ Times of Lodon¦, §Daily Telegraph¦, §The Independet¦, §Focus¦, §Spiegel¦, §Die Zeit¦ »õ ³ÛÉÝ/, DZÝã ïå³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ù ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇó:

- ê³ ÇÙ »ñÏñáñ¹ ³ÛóÝ ¿ г۳ëï³Ý, ³é³çÇÝÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ¿ñ, »õ »ë Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ç Í³ÝáóݳÉáõ ѳÛÏ³Ï³Ý µáÉáñ ûñûñÇÝ: ¸ñ³Ýù ÝáõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ »Ý, ÇÝã êáí»ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ñûñÁ /èáõë³ëï³ÝÁ ãѳßí³Í, ¹³ ÙÇ ³ÛÉ ÙáÉáñ³Ï ¿/: ²é³çÇÝÁ, áñ Ýϳï»óǪ ¹Ç½³ÛÝÝ ¿ñ, áñÁ ß³ï ³Õù³ïÇÏ ¿: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÇ áñ³ÏÁ ë³ñë³÷»ÉÇ ¿ »õ ³Ù»Ý³í³ïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ã»ñûñÁ Éáõë³ÝϳñÇã- ËÙµ³·ÇñÝ»ñ ãáõÝ»Ý: Ò»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý åñáµÉ»ÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ Éáõë³ÝϳñÇãÝ»ñÁ áõÕÕ³ÏÇ Éáõë³ÝϳñÇãÝ»ñ »Ý, Éñ³·ñáÕÝ»ñ ã»Ý: Æ٠ϳñÍÇùáí, ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ýáïáËóÇÏ áõÝ»Ý, ã»Ý ѳëϳÝáõÙ, áñ Çñ»Ýù ݳ»õ Éñ³·ñáÕÝ»ñ »Ý, Éáõë³ÝϳñãáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó ѳٳñ áã û Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ ÑáµµÇ ¿: ØdzÛÝ ýáïáËóÇÏ áõݻݳÉÁ Ó»½ Çñ³íáõÝù ãÇ ï³ÉÇë ûñÃáõÙ ³ß˳ï»É: â·Çï»Ù áñÝ ¿ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ëáí»ï³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, µ³Ûó ÑÇÙ³ Éáõë³ÝϳñÇãÝ»ñÁ ã»Ý Ùï³ÍáõÙ ÇÝã Ýϳñ»É: ºí Éáõë³ÝϳñÇã-ËÙµ³·ÇñÝ»ñ ãϳÝ, áñ û·Ý»Ý: ¸³ ÝáõÛÝÝ ¿, áñ ÏáõÛñ Ù³ñ¹áõÝ Ëݹñ»Ý Ù»Ï ³ÛÉ ÏáõÛñ Ù³ñ¹áõ ëáíáñ»óÝÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ í³ñ»É:

ÊáëùÁ ûñÃáõÙ ß³ï Éáõë³ÝϳñÝ»ñ ï»Õ³¹ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ã¿. ß³ïÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ Ë³éÝí³Í »Ý, ã·Çï»Ýª áñÝ ¿ ϳñ»õáñ: ²Ýå³ÛÙ³Ý ã¿ ß³ï ïå³·ñ»É, µ³Ûó å»ïù ¿ ïå»É ɳí ÝϳñÝ»ñ: Èáõë³ÝϳñÇ Ñ³Õáñ¹³Í ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý å»ïù ¿ ѳí³ë³ñ ù³ÛÉÇ ï»ùëïÇ Ñ»ï: ¶áõó» ÝáõÛÝÇëÏ Éáõë³ÝϳñÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿, ù³Ý ï»ùëïÁ: ºë ÙÇßï ³ëáõÙ »Ù, áñ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÁ, ûñûñÁ å»ïù ¿ Ùñó³Ïó»Ý áã û Çñ³ñ Ñ»ï, ³ÛÉ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý: ÀÝûñóáÕÁ ëϽµáõÙ ÝϳñÝ ¿ ï»ëÝáõÙ, Ñ»ï᪠ï»ùëïÁ: ºÃ» Ýϳñ ãϳ, ÇѳñÏ» å»ïù ¿ ëÏë»Ý ϳñ¹³É Ñá¹í³ÍÇ í»ñݳ·ñÇó áõ Éñ³·ñáÕÇ ³ÝáõÝÇó: ´³Ûó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ Ñ»ïá ÁÝûñóáÕÝ»ñÁ Ñá¹í³ÍÇó ï³ëÁ µ³é ѳ½Çí ÑÇß»Ý: öá˳ñ»ÝÁ µáÉáñÁ ³ÝÙÇç³å»ë ÏÑÇß»Ý ¹»åùÁ, »Ã» »ë óáõÛó ï³Ù ë»åï»Ùµ»ñ 11-Ç Ï³Ù ê³¹³Ù Ðáõë»ÛÝÇ ³ñÓ³ÝÇ ï³å³ÉÙ³Ý Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ: سñ¹ÇÏ ³Ù»Ý ÇÝã ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ãùáí »Ý ÁÝϳÉáõÙ: ÖÇßï Éáõë³ÝϳñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ û·ÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ ÑÇᯐ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ: ²Ù»Ýáõñ Ù³ñ¹ÇÏ Ã»ñà ·ÝáõÙ »Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñ¹³Éáõ ѳٳñ »õ áã û ÝϳñÝ»ñ ݳۻÉáõ, µ³Ûó ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Éáõë³ÝϳñÇãÁ å»ïù ¿ »ñÏñáñ¹ åÉ³Ý ÙÕíÇ:

- Èáõë³ÝϳñÝ»ñÇ Ó»ñ Ýß³Í áñ³ÏÁ ݳ»õ Ù»Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ, »ñ»õáõÛÃÝ»ñ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, áñáí ³Õù³ï ¿ г۳ëï³ÝÁ, ·áÝ» ÑÇÙ³: úñÇݳÏ, ¹áõù ³Ûëï»Õ Éáõë³Ýϳñ»Éáõ Ñ»ï³ùñùÇñ ÝÛáõà ·ï»±É »ù ³Ûë ûñ»ñÇÝ:

- ØÇÉÇáݳíáñ ÝÛáõûñ ϳÝ, µ³Ûó, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ³ÛÝ, ÇÝã ÇÝÓ ÏÑ»ï³ùñùñÇ, Ó»½ ϳñáÕ ¿ »õ ãÑ»ï³ùñùñ»É: ²Ûëï»Õ Å³Ù³Ý³Ï ã»Ù áõÝ»ÝáõÙ, µ³Ûó ëÇñáí ÝÛáõà Ïå³ïñ³ëï»Ç, ûñÇݳÏ, ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãå»ë »Ý ³Ûëï»Õ ³åñáÕ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÝ ³¹³åï³óí»É г۳ëï³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇÝ: ÜáõÛÝÇëÏ ´áõ¹³å»ßïÇ å»ë Ó³ÝÓñ³ÉÇ ù³Õ³ùáõÙ ³Ù»Ý ûñ ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: ¸³ ϳËí³Í ¿ ï»ëÝ»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝÇó: â»ë ϳñáÕ ³ïñ׳ݳÏÁ ¹Ý»É Éáõë³ÝϳñãÇ ùáõÝùÇÝ áõ ëïÇå»É, áñ ݳ ɳí Éáõë³ÝϳñÇã ¹³éݳ:

سÙáõÉÇ ¹»ñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÇÝýáñÙ³óí³Í å³Ñ»ÉÁ, ï»Õ»Ï³óÝ»ÉÝ ¿ µáÉáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ëÏë³Íª Ýáñ ³ÏáõÙµÇ µ³óáõÙÇó ÙÇÝã»õ µ³ëÏ»ïµáÉÇ ÙñóáõÙ: ²Ûëï»ÕÇ Ù³ÙáõÉÁ ϳñÍ»ë ϳï³Ï ÉÇÝÇ, Ñݳñ³íáñ ã¿ Éáõñç ÁݹáõÝ»É: γñÍ»ëª Çñ»Ýù Çñ»Ýó ѳٳñ ³ß˳ï»Ý:

- ²Ûëûñ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ù³ÙáõÉÝ Ç±Ýã ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ:

- ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ÛÝ, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ˳éÝí»É ¿ Ù³ÙáõÉÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ, »õ áñ ß³ï ûñûñáõÙ ³ß˳ïáÕ Ù³ñ¹ÇÏ µ³í³ñ³ñ åñáý»ëÇáݳÉǽ٠ãáõÝ»Ý: ²Ù»Ý »ñÏñÇ Ù³ÙáõÉ Çñ ËݹÇñÝ áõÝÇ, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó ï³ñµ»ñ:

- ì»ñç»ñë ËáëíáõÙ ¿ ÙÇ ËݹñÇ Ù³ëÇÝ, áñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ϳñÍ»ë Ñ»é³ó»É »Ý ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõó, ÇÝùݳÝå³ï³Ï »Ý ¹³ñÓ»É Ï³Ù Ï³ñÍ»ë ³ß˳ïáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß»ñïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

- ²ñ»õ»ÉùáõÙ ÝÙ³Ý åñáµÉ»Ù ãϳ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ ¿: î³ñµ»ñ »Ý ݳ»õ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ í³ñ»Éáõ Ó»õ»ñÁ: ²Ûëï»Õ ûñûñáõÙ ·ñ»Ã» áã ÙÇ ·áí³½¹ ãϳ, ÇëÏ ²ØÜ-áõÙ, ºíñáå³ÛáõÙ áã ÙÇ Ã»ñà ãÇ Ï³ñáÕ ³é³Ýó ·áí³½¹Ç ³åñ»É: ²Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ù³Ý ãÇ Ë³éÝíáõÙ Ù³ÙáõÉÇÝ: ºí áã ÙÇ Ã»ñà ³Û¹ù³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: àã áù ãÇ Ï³ñ¹³ ÙÇ Ã»ñÃ, áñÇ 16 ¿ç»ñÇó 15-Á ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: ¸³ áã Ù»ÏÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿, áñáíÑ»ï»õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ã¿ ÏÛ³ÝùÁ: ÎÛ³ÝùÁ æ»ÝÇý»ñ Èáå»ëÝ ¿, سÝã»ëûñ ÚáõݳÛû¹Á, س¹áÝݳÛÇ Ýáñ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÁ »õ áã ûª ÇÝã ¿ ³ëáõÙ ÇÝã-áñ ÙÇ ÑÇÙ³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã: ºë ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñí³Í »Ù, ûñÇݳÏ, æ»ÝÇý»ñ Èáå»ëÇ ÏÛ³Ýùáí, ù³Ý æáñç ´áõßÇ ³ë³ÍÝ»ñáí: ºí íëï³Ñ »Ù, áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó 99 ïáÏáëÝ ÇÝÓ Ñ»ï ÏѳٳӳÛÝÇ: ä»ïù ¿ ѳٳã³÷ ÇÝýáñÙ³ódz ï³É »õ ëåáñïÇó, »õ Ùß³ÏáõÛÃÇó, »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, »õ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÇó, ï»Õ³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇó:

»ñÃÁ ϳñáÕ ¿ ïå³·ñ»É ÇÝã áõ½áõÙ ¿, µ³Ûó ÁÝûñóáÕÁ ÏáñáßǪ ³Û¹ ûñÃÁ ·ÝDZ, û± áã: ºÃ» ûñÃÁ áõ½áõÙ ¿, ûñÇݳÏ, ·ñ»É ê³¹³Ù Ðáõë»ÛÝÇ ³Ý¹ñ³í³ñïÇùÇ Ù³ëÇÝ, ÃáÕ ·ñÇ, µ³Ûó ¹³ áõ±Ù ¿ Ñ»ï³ùñùÇñ: ÞáõϳÛÇÝ å»ïù ¿ Ñ»ï»õ»É:

ì»ñç»ñë »ë ÙÇ ÝÛáõà å³ïñ³ëï»óÇ, áñÁ ïå³·ñí»ó ÙÇ ù³ÝÇ Ã»ñûñáõÙ »õ ³Ùë³·ñ»ñáõÙ: лéáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ Éë»óÇ, áñ ²ñ»õÙáõïùÇó ß³ï ٻͳѳñáõëïÝ»ñ ·³ÉÇë »Ý ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³, ïíÛ³É ¹»åùáõÙª ´áõ¹³å»ßïª åɳëïÇÏ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ä³ñ½í»ó ¹³ ×Çßï ¿: ºñ»ù å³ïÙáõÃÛáõÝ Éáõë³Ýϳñ»óÇ åɳëïÇÏ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÙÇ ÏÇÝ Çñ ³ÙáõëÝáõ Ñ»ï »Ï»É ¿ñ ÑÇí³Ý¹³Ýáóª ùÇÃÁ ÷áùñ³óÝ»Éáõ: ÎÝáç íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó ÑÇÝ· ñáå» Ñ»ïá ³ÙáõëÇÝÁ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ áñáß»ó íÇñ³Ñ³ïí»É »õ ÏÇÝ ¹³éݳÉ: ÐÇÙ³ ݳ ýǽÇϳå»ë ÏÇÝ ¿: ê³ Ýáñ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý ûñ ѳñÛáõñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ÷áËáõÙ »Ý Çñ»Ýó ë»éÁ: ´áõ¹³å»ßïóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ Ñ»ï³ùñùÇñ ÝáñáõÃÛáõÝ ¿ñ Çñ»Ýó »ñÏñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ: ¶áõó» ºñ»õ³ÝáõÙ ¿É ¿ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ϳï³ñíáõÙ, µ³Ûó áã áù ã·ÇïÇ, å»ïù ¿ ѳñó»ñ ï³É å³ï³ëË³Ý ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ê³ »õ µÅßϳϳÝ, »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó ¿: ìëï³Ñ »Ù, áñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó Ù³ñ¹ÇÏ ·³ÉÇë »Ý ³Ûëï»Õ ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»Éáõ, áñÝ ³Ûëï»Õ ¿Å³Ý ¿: ¸³ ß³ï ɳí ÝÛáõà ¿ ϳñ¹³Éáõ ѳٳñ, µ³Ûó ³í»ÉÇ É³í ¿ ݳ»õ ÝϳñÝ»ñáí ï»ëÝ»É:

- ØdzÛÝ ·áí³½¹Ý»ñáí Ñݳñ³íá±ñ ¿ ûñà ·áÛ³ï»õÇ: Àݹ áñáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ ß³ï»ñÁ Ëáõë³÷áõÙ »Ý ·áí³½¹ ï»Õ³¹ñ»É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ù³ÙáõÉáõÙ, áñå»ë½Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñ ãëÏë»Ý Çñ»Ýó ¹»Ù, û ïíÛ³É Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ µÛáõç» ·áõÙ³ñ »Ý ï³ÉÇë: ¶áõó» ÷áùñ »ñÏñÇ ËݹÇñ ¿:

- Þ³ï µ³ñ¹ ËݹÇñ ¿: ¸ñ³ ѳٳñ ·áÝ» ÙÇ ³½ÝÇí ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, »ñÏñÇ ³½ÝÇí ݳ˳·³Ñ, ³½ÝÇí í³ñã³å»ï å»ïù ¿ ÉÇÝÇ:…ìñ³ëï³ÝáõÙ ¹³ ³ñí»ó: úñÇݳÏ, §èáõëóíÇ Ø»¹Ç³ ÐáɹÇÝ·Á¦, áñÁ ýÇݳë³Ï³Ý Ù»Í ÙÇçáóÝ»ñ áõÝÇ, ß³ï ɳí ûñà ¿ ïå³·ñáõÙ, Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝ ¿É áõÝÇ: ²Û¹ ËݹÇñÁ ¹áõù ÇÝùÝ»ñ¹ å»ïù ¿ ÉáõÍ»ù ï»Õ³Ï³Ý áõÅ»ñáí, ¹ñëÇó áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ÉáõÍ»É:

- гÛïÝÇ ¿, áñ ¹áõù å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ÝÛáõûñ »ù å³ïñ³ëï»É ѳÛïÝÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

- ºë Éáõë³Ýϳñ»É »Ù 22-23 å³ï»ñ³½ÙÝ»ñª ²ýñÇϳÛáõÙ, â»ãÝdzÛáõÙ, ÎáëáíáÛáõÙ, Æñ³ùáõÙ, ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ,…³ÛëÇÝùÝ, »ñ»õÇ Ã» »Õ»É »Ù ³Ù»Ý ï»Õ, áõñ å³ï»ñ³½Ù ¿ »Õ»É: ²ß˳ï»É »Ù ï³ñµ»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Þ³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ñ ³ß˳ï»ÉÁ: ØÇ ³Ý·³Ù ´áëÝdzÛáõÙ »ë ͳÝñ íÇñ³íáñí»óÇ: úñ»ñáí µ³Ýï»ñáõÙ »Ù »Õ»É â»ãdzÛáõÙ, ÎÇåñáëáõÙ, ê»ñµÇ³ÛáõÙ, ²ØÜ-áõÙª Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë Ýϳñ³Í¹, µ³Ýï ¿ÇÝ Ý»ïáõÙ: лïá, ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí ³½³ïáõÙ ¿ÇÝ, ݳ»õ Ñá·Ý»Éáõó ¿ÇÝ µ³ó ÃáÕÝáõÙ:

- Øßï³Ï³Ý ѳñó ¿ ¹³ñÓ»É Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. »Ã» Ù³ñ¹Á íÇñ³íáñ ¿, Éñ³·ñáÕÁ ϳ٠ýáïáÉñ³·ñáÕÁ å»ïù ¿ Ýñ³Ý û·ÝDZ, û± Éáõë³ÝϳñÇ Ï³Ù Çñ ÝÛáõÃÇÝ Ñ»ï»õÇ:

- ºÃ» µÅÇßÏ ¿, ÃáÕ û·ÝÇ, µ³Ûó »ë µÅÇßÏ ã»Ù »õ Ñݳñ³íáñ ¿ ëË³É ÃáõÛÉ ï³Ù »õ Ù³ñ¹Á ٳѳݳ: ºÃ», ³ë»Ýù, ÇÝùݳÃÇéáõÙ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ÛÝ ã¿, »ë ã»Ù ϳñáÕ û¹³ãáõÇ ÷á˳ñ»Ý í³ñ»É: ú·ÝáõÃÛáõÝ ÏϳÝã»Ù: â»Ù ³ÝÇ ÙÇ µ³Ý, áñ ã·Çï»Ù: ºë Ïß³ñáõݳϻ٠Éáõë³Ýϳñ»É:

гñó³½ñáõÛóÁª
ê²ÂÆÎ êºÚð²ÜÚ²ÜÆ
Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁª زðÎ ØÆÈêºÚÜÆ/ ä²îκðüàîà