13 May 2003

δ²Ϊψ²πΐ κπμΰτΨ Ύ

όαυο΅αΙΗ Π³Ϋ³λο³έΗ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ΛΩ΅Η ³ι³ηέαυΓΫ³έ ΡΗέ·»ραρΉ οαυρΑ λΟλν»σ ΟΗρ³ΟΗ ϋρΑͺ Ω³ΫΗλΗ 11-Ηέ, §΄³έ³έσ¦-§Ξαο³Ϋω¦ »υ §ΨΗΟ³¦-§Θ»ιέ³·αρΝ¦ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ραν£ ΖλΟ ³Ρ³ 5-ρΉ οαυρΗ ΩΫαυλ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΑ ΟΟ³Ϋ³έ³έ ³Ϋλϋρ£

§φΫαυέΗΟΑ¦ ΟΡΫαυρΑέΟ³ΙΗ §ΈΗέ³Ωα-2000¦ -Ηέ, ΗλΟ §ήΗρ³ΟΑ¦ ΆΫαυΩρΗαυΩ ΟΩρσΗ ²ρ³ρ³οΗ §²ρ³ωλΗ¦ Ρ»ο£ Ζέγ Λαλω, ³Ϋλ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗσ Ο»έοραέ³Ο³έΑ Ρ³Ω³ρναυΩ Ώρ §΄³έ³έσΗ¦ »υ §Ξαο³ΫωΗ¦ Ωρσ³ν»ΧΑ£ §Ξαο³ΫωΑ¦ ·ΙΛ³ναραυΩ Ώρ Ωρσ³ί³ρ³ΫΗέ ³ΥΫαυλ³ΟΑ, ΗλΟ §΄³έ³έσΑ¦, αρΑ Λ³Υ³ΫΗέ Ω»Ν εαο»έσΗ³Ι αυέΗ, ³έΡ³ηαΥ Ώρ λΟλ»Ι ³ι³ηέαυΓΫαυέΑ, ί³έλ Ώρ λο³σ»Ι ³ρΉ³ρ³έ³Ιαυ Ηρ »ρΟρε³·αυέ»ρΗ ³ι³η£ ΄³σΗ Ήρ³έΗσ, §΄³έ³έσΗ¦ ΡΗΩέ³Ο³έ ΛέΉΗρΑ Ρα·»΅³έ³Ο³έ ³ρ·»ΙωΑ ίρη³έσ»Ιέ Ώρ£ ²Ϋλ Ρ³έΉΗεαυΩΗσ ³ι³η Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ Ώρ ον»Ι ΓΗΩΗ ·ΙΛ³ναρ Ω³ρ½Ηγ ²ρΩ»έ ΆΫαυΙ΅αυΉ³ΥΫ³έσΑ£ ²ι³η ·έ³Ιαν έί»έω, αρ §΄³έ³έσΗ¦ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΗέ Ρ³ηαΥν»σ ΙαυΝ»Ι ΅αΙαρ ΛέΉΗρέ»ρΑͺ Ο³εν³Ν ³Ϋλ Ρ³έΉΗεΩ³έ Ρ»ο£ Ίρ»υ³έσΗέ»ρΑ Ρ³ΉΗεΩ³έ λΟ½΅Ησ οΗρ»σΗέ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³έΑ »υ Ω»ΓαΉ³΅³ρ ΧέίαυΩ ·αρΝ³Ήρ»Ιαν Ωρσ³ΟσΗ Ή³ρε³λΗ νρ³, Η ν»ρηα Ρ³λ³έ Ηρ»έσ έε³ο³ΟΗέ£ βέ³Ϋ³Ν ³ι³ηΗέ νο³έ·³ναρ ε³ΡΑ λο»ΥΝν»σ Ρ»έσ §΄³έ³έσΗ¦ Ή³ρε³λΗ Ωαο, »ρ΅ ΓΗΩΗ ³ν³· ΠανΡ³έέ»λ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ λΛ³Ιν»σ χαΛ³έσαυΩ Ο³ο³ρ»ΙΗλ, ΅³Ϋσ Οαο³ΫωσΗ ²ρΩ»έ Ψ³ρΟαλΫ³έΑ γΟ³ραΥ³σ³ν ϋ·ο³·αρΝ»Ι ε³ο»Ρ ³ιΗΓΑ£ κ³ Γ»ρ»υλ ΩΗ³Ο λΛ³Ιέ Ώρ, αρ ΓαυΫΙ ον»σ §΄³έ³έσΗ¦ ν»ρηΗέ ε³ίοε³έΗ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ο³ραΥ ΠανΡ³έέ»λ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ£ Π»ο³·³ΫαυΩ §΄³έ³έσΑ¦ Ρλο³Ο Ώρ ·αρΝαυΩ ε³ίοε³έαυΓΫαυέαυΩ »υ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ Ι³ν³·αυΫέέ»ρΗσ Ω»Οέ Ώρ Ηρ ΓΗΩΗ Ο³½ΩαυΩ£ ²ι³ηΗέ νο³έ·³ναρ ε³ΡΑ §Ξαο³ΫωΗ¦ Ή³ρε³λΗέ λο»ΥΝν»σ Ρ³έΉΗεΩ³έ 10-ρΉ ραε»Ηέ£ Ψ»Ο ΡεαυΩαν χαΛ³έσαυΩέ»ραν ·»Υ»σΗΟ ΟαΩ΅Ηέ³σΗ³ Σ»ιέ³ρΟ»σΗέ ²ρ³Ω Π³Οα΅Ϋ³έΑ »υ ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΑ »υ λο³έ³Ιαν ·έΉ³ΟΑ ν»ρηΗέΗσ, ²ρ³Ω Π³Οα΅Ϋ³έΑ έ»ρΛαυΕ»σ οαυ·³έ³ΫΗέ Ρρ³ε³ρ³Ο »υ Ι³Ϋέ³ΟΗ χαΛ³έσαυΩ Ο³ο³ρ»σ, αρΑ Ο³έΛ»ΙΗλ ωΗγ Ώρ Ωέ³σ»Ι Ηέωέ³·αΙΗ Ρ»ΥΗέ³Ο Ή³ιέ³ρ ²ρλ»έ Ψ»ΙαΫ³έΑ£ βαρλ ραε» ³έσ §Ξαο³ΫωΗ¦ οαυ·³έ³ΫΗέ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩ »ρ»υ³έσΗέ»ρΑ Λ³ιέ³ίχαΓ Ηρ³νΗΧ³Ο λο»ΥΝ»σΗέ »υ Ωαο ΏΗέ ³ρΉΫαυέωΗ Ρ³λέ»Ιαυέ£ ΄³Ϋσ Ή³ρε³λ³ε³Ρ ΎΉΗΟ ΊρΗσΫ³έΗέ »υ §Ξαο³ΫωΗ¦ ε³ίοε³έέ»ρΗέ ³Ϋλ Ήρν³·αυΩ Ρ³ηαΥν»σ γ»½αω³σέ»Ι ²ρ³ »υ ²ρ³Ω Π³Οα΅Ϋ³έέ»ρΗ, »υ θαΩ»α ζ»έ»΅Ϋ³έΗ Ρ³ρν³Νέ»ρΑ£ Π³έΉΗεΩ³έ 27-ρΉ ραε»Ηέ ²ρ³Ω Π³Οα΅Ϋ³έΗ Ρ³ρν³ΝΗσ Ρ»οα ·έΉ³ΟΑ Ρ»ο ΩΥν»σ §Ξαο³ΫωΗ¦ Ή³ρε³λΗ ΡαρΗ½αέ³Ο³έ ΣαΥΗσ£ Ζέγε»λ ³λαυΩ »έͺ ·αΙΑ Ρ³λαυέ³έαυΩ Ώρ »υ Ηραω ίαυοαν Ρ³έΉΗλ³Ο³έέ»ρΑ ³Ο³έ³ο»λ »Υ³έ Ήρ³έ£ Π³ρΣ³ΟΩ³έΑ ΩΗ³σ³Ν §΄³έ³έσΗ¦ ε³ίοε³έ Ξ³ρ»έ κΗΩαέΫ³έΑ Ρ»ινΗσ Ρ³ρν³Ν»Ιαυ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σρ»σ, »υ έρ³ Ρ³ρν³ΝΗσ Ρ»οα ·έΉ³ΟΑ ΉΗεγ»Ιαν §Ξαο³ΫωΗ¦ ε³ίοε³έ Ξ³ρ»έ ΆρΗ·αρΫ³έΗέ, ί»Υ»σ αυΥΥαυΓΫαυέΑ αυ Ρ³Ϋοέν»σ §Ξαο³ΫωΗ¦ Ή³ρε³λαυΩ£ Κχ³Ν ·αΙΑ έαρ ΙΗσω Ρ³ΥαρΉ»σ ο³έο»ρ»ρΗέ, αραέσ Ρ³ηαΥν»σ ΑέΉΩΗηΩ³έ ·έ³Ιαυσ ³ι³η »υλ Ω»Ο ³έ·³Ω ·ρ³ν»Ι §Ξαο³ΫωΗ¦ Ή³ρε³λΑ£ 40-ρΉ ραε»Ηέ θαΩ»α ζ»έ»΅Ϋ³έΑ ΡΗ³έ³ΙΗ χαΛ³έσαυΩαν ³ι³η έ»ο»σ ³ρ³·³ί³ρΕ ²ρ³ Π³Οα΅Ϋ³έΗέ »υ ν»ρηΗέλ ΡΩοαρ»έ Λ³΅λ ο³Ιαν ε³ίοε³έΗέ, ·»Υ»σΗΟ ·αΙΗ Ρ»ΥΗέ³Ο Ή³ρΣ³ν£ ΊρΟραρΉ Ο»λαυΩ §Ξαο³ΫωΑ¦ ³ΟοΗν³σ³ν, ΅³Ϋσ ι»³Ι ·αΙ³ΫΗέ ε³Ρ §΄³έ³έσΗ¦ Ή³ρε³λΗ Ωαο ³΅ανΫ³έσΗέ»ρΗέ λο»ΥΝ»Ι ³ΫΉε»λ ΏΙ γΡ³ηαΥν»σ£ ΖλΟ §΄³έ³έσΑ¦ Λ³Υ³ν»ρηαυΩ Ηρ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΑ ³ν»ΙΗ Ρ³Ωα½Ηγ Ή³ρΣρ»σ, »ρ΅ ²ρ³Ω Π³Οα΅Ϋ³έΑ Λ³Υ³ν³ροΗσ ΡΗέ· ραε» ³ι³η Λχ»σ »ρραρΉ ·έΉ³ΟΑ£ ²ΫλεΗλαν §Ξαο³ΫωΑ¦ Ορ»σ Ηρ ³ι³ηΗέ ε³ροαυΓΫαυέΑ, ΗλΟ §΄³έ³έσΑ¦ ³ε³σαυσ»σ, αρ Ο³ραΥ Ώ ε³Ϋω³ρ»Ι Ωρσ³έ³Ο³ΫΗέ ο»Υ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£

άαυΫέεΗλΗͺ 3:0 Ρ³ίναν ³Ϋλ οαυραυΩ Ρ³ΥΓ³έ³Ο οαέ»σ έ³»υ ²ίο³ρ³ΟΗ §ΨΗΟ³έ¦, αρΑ ²ίο³ρ³ΟΗ §ψ³λ³Λ¦ Ω³ρ½³Ή³ίοαυΩ ³ι³ν»ΙαυΓΫ³έ Ρ³λ³ν Ξ³ε³έΗ §Θ»ιέ³·αρΝΗ¦ έΟ³οΩ³Ω΅£ Ζρ ΡΗέ·»ραρΉ ·αΙΑ ³Ϋλ ³ι³ηέαυΓΫαυέαυΩ Λχ»σ ²ρ³Ω ΰλΟ³έΫ³έΑ, ΅³σ»Ιαν Λ³ΥΗ Ρ³ίΗνΑ£ §ΨΗΟ³ΫΗ¦ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέΑ §Θ»ιέ³·αρΝΗ¦ Ρ»ο Λ³ΥαυΩ ½³ρ·³σρΗέ Ξ³ρ»έ ΊΥΗ³½³ρΫ³έΑ »υ ΆρΗ·αρ ΨΟρογΫ³έΑ£ Π»ο³·³ΫαυΩ ί³ο Ρ»ο³ωρωΗρ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρ »έ λε³λναυΩ, αραέσαυΩ Ρ³ΥΓαΥΗέ έ³Λϋραω ·αυί³Ο»Ι Ρέ³ρ³ναρ γΏ£

Κ²βΖΞ β²ΚΰΪ²ά