17 May 2003

Բ𲴲ÔÀ ´²Ü²Îò²ÚÆÜ Îà±ÔØ ¾

´ÆÈƲð¸Ü ¾È êäàðî ¾

ìðºÄÊܸðàôÂÚ²Ü Ðºîºì²ÜøÀ

àâ º öàʺÜø, ²ÚÈ ìºð²öàʺÜø غð ÎÚ²ÜøÀ

²äúðÆÜÆ ºð¸àôØ

ÀÜîð²Î²Þ²èø ØÎðîàôÂÚàôÜ

Æð²Î²ÜàôÂÚàôÜÜ ²ÚÈ ¾

öàʲ¸²ðÒ ¼¶²òàôØܺð

²ÎîÆìàôÂÚàôÜÀ ÂàÎÆò ö²Ê²Ì Þààô

²ØºÜ²ÐÆÜ Ø²êܲ¶ÆîàôÂÚàôÜÀ

вڲêî²ÜÀ ÐÚàôð²Üàò â¾

βڲò²ì §Ðºè²Ü¾¦ Øðò²Ü²Î²´²ÞÊàôÂÚàôÜÀ

ܲʲä²îð²êîìºÜø 2007-Æ ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆÜ

ÆÞʲܲغîܺðÜ ¾È ¸²ðÒ²Ü §ÎàôÚð¦

¼¶àôÞ²òºø κÔÌ Àܸ¸ÆØàôÂÚàôÜÆò

²Ä ܲʲ¶²±Ð. ²Üвì²Ü²Î²Ü ¾

§´ÆȲÎÆò¦ ²è²æ àôðÆÞ ´²Ü âβ±ð

²Ýï»ÕÛ³ÏáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ

ºÕµ³ÛñÁ, ËݳÙÇÝ »õ Ùáñ³ùñáç áñ¹ÇÝ

ºðÆî²ê²ð¸ÜºðÆ Ðºî §øÜܲðÎàôØܺð îìºòÆܦ

ÐÇå»ñ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ

§Ð²ðβìàð ¾ Üàð àð²ÎÆ ø²Ô²ø²Î²Ü àôĦ

´³ñÓáõÝùÁ Ù»ñÝ ¿« ïÕ»ñùÁ ãϳÝ

î³ÏÝáõíñ³

êäÆî²Î ì²ð¸ºðª زÚÆêÆ 25-Æ Ð²Ø²ð-2

§²ÝÙß³ÏáõÛæ ËáëïáõÙÝ»ñ

äƺè ȲèºâÆ ²ðزîܺðÀ ÎàìβêÆò ºÜ

¼²ðÂàÜøÆ ²ìºîÆêÀ

êºðÊÆà زð¶²ðÚ²ÜÆÜ ÊܸðàôØ ºÜ ØܲÈ

êÏë»Ýù ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÇó

êºÜê²òƲ

ºñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýݳ˳¹»å ÙÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõݪ §²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÁ ѳÝñ³Ñ³í³ù ¿ñ Ññ³íÇñ»É, ÇëÏ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñÇ Ùáï ³ÝÙÇç³å»ë ã¿ÇÝ Ñ³ÛïÝí»É ³Ûë çñó³Ý áõ ÷߳ɳñ»ñáí Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ: ÜáõÛÝÇëÏ Ü»ñùÇÝ ½áñù»ñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ ã¿ÇÝ ³íïáµáõëÝ»ñÁ Éóñ»É áõ ëïÇå»É ³é³íáïÇó Ñ»ñóå³Ñ»É Ýëï³í³ÛñÇ ¹ÇÙ³ó: γñ»ÉÇ ¿ñ ³ë»É, û Ë³Õ³Õ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇó í³ËÁ ÉÇáíÇÝ Ñ³Õóѳñí³Í ¿, »Ã» ãÉÇÝ»ÇÝ Ýëï³í³ÛñÇ ÙáõïùÇ ³éç»õ ¹³ñëí³Í ³ñ·»É³å³ïÝ»ßÝ»ñÁ, áñáÝù, Ç ¹»å, ³Ûëï»ÕÇó ³ÛÉ»õë ã»Ý Ñ»é³óÝáõÙ ³Ý·³Ù ³ÛÝ ûñ»ñÇÝ,
»ñµ ãϳ áã ѳÝñ³Ñ³í³ù, áã ¿É óáõÛó:
γñ¹³ó»ù

ÂáÕ ÙÇ ùÇã ¿É Í³é³Û»Ý

àí ѳëóñ»É ¿ ³ñ¹»Ý Ùáé³Ý³É« ÑÇß»óÝ»Ýùª Ù³ñïÇ 17-ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ Ññ³Ù³Ý³·Çñ ëïáñ³·ñ»óª ëï»ÕÍ»É Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñӳݳ·ñ³Í ˳ËïáõÙÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ£ ÊáõÙµÁ« áñÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí»É ¿ÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý áõ ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ« 10-ûñÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ åÇïÇ Ý»ñϳ۳óÝ»ñ Çñ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ:

²Ûëûñ Ù³ÛÇëÇ 17-Ý ¿£ ܳ˳·³ÑÇ Ññ³Ù³Ý³·ñÇó ³Ýó»É ¿ áõÕÇÕ »ñÏáõ ³ÙÇë, ³ÛëÇÝùݪ 10-ûñÛ³ ųÙÏ»ïÁ 6 ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáÕ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Í: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã»õ ûñë ³Ýï»ÕÛ³Ï ¿ª ÇÝã »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ¿ ѳݷ»É ÑÇßÛ³É ËáõÙµÁ, »õ ¹ñ³ÝÇó ÇÝã Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñ»É »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ áõ Ýñ³ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ£ ¸»é»õë 2 ³ÙÇë ³é³ç §²é³íáïÁ¦ ÝßáõÙ ¿ñ« áñ øáã³ñÛ³ÝǪ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ ÑÇÙùÁ å³ñ½»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ áã ³ÛÝù³Ý ÇÝùݳµáõË ¿ñ« áñù³Ý å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ µ³ó³ë³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ïí³Í »õ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ å³ïÅ»Éáõ å³Ñ³Ýç Ý»ñϳ۳óñ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ ¹Çñùáñáßٳٵ: ܳ˳·³ÑÁ ëïÇåí³Í ·Ý³ó ûûõ³ÏÇ ½Ççٳݪ ѳÝÓݳËáõÙµ ëï»ÕÍ»ó£ àñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« Ç ¹»å« ѳÛñ»ÝÇùáõÙ í³Õáõó ÏÙáé³Ý³ÛÇÝ« »Ã» ãÉÇÝ»ÇÝ Ñ³Ù³é Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ѳñóáõÙÝ»ñÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ áõ ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇݪ »±ñµ ¿« Ç í»ñçá« Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ѳÝÓݳËÙµÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ£ ºíñáå³óÇÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ã»Ý Ùáé³ó»É »õ å³ñµ»ñ³µ³ñ ÑÇß»óÝáõÙ »Ý, áñ ëå³ëáõÙ »Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÝ áõ å³ïÅÇÝ£

ø³ÝÇ áñ ³ÛÉ»õë áã ÙÇ Ï»ñå Ñݳñ³íáñ ã¿ñ Éé»É« ûñ»ñë ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇó í»ñç³å»ë Éáõñ ëï³óí»ó« áñ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ¹»é»õë ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ß˳ï»É »õ Çñ ³ß˳ï³ÝùÇ åïáõÕÝ»ñÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïᣠ§Æ±Ýã ϳå áõÝ»Ý ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦«- ·áõó» ÏѳñóÝ»ù ¹áõù£ Æ ¹»å« ß³ï ÙdzÙÇï ѳñó ¿£ ²Ûëûñ« ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß»ÙÇÝ øáã³ñÛ³ÝÇÝ ³Ù»Ý»õÇÝ Ó»éÝïáõ ã¿ å³ïÅ»É ÁÝïñ³Ï»Õͳñ³ñÝ»ñÇݪ Ù³ëݳíáñ³å»ë, Çñ û·ïÇÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ³Í ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ£ ÂáÕ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ÝáõÛÝù³Ý §É³í ³ß˳ï»Ý¦ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ Ýå³ëï»Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ: ÆëÏ Ñ»ïá ³ñ¹»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñáñ»Ý ѳÛï³ñ³ñ»É« áñ µáÉáñ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÁ« ÇÝãå»ë »õ å»ïù ¿ñ ëå³ë»É« µ³ó³é³å»ë Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ó»éùÇ ·áñÍÝ »Ý£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA



ºñ»õ³Ýª
+28 +30
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+19 +24
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +25 +30
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª



+21 +26

ÖßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ³ÛÝ µ³ó³Ñ³Ûï»É »Ý:
²È´ºð ø²ØÚàô