17 May 2003
|
²Δ ά²Κ²Ά²±Π. ²άΠ²μ²ά²Ξ²ά Ύ Π³ρσ³½ραυΫσ
ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ -δρέ κ³ρ·λΫ³έ« έ³ΛΑέορ³Ο³έ ³Ϋλ ΑέΓ³σωαυΩ ³Ω΅αΥη Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ³γωΗ ³ι³η Ήαυω χαΛ»Ι »ω Σ»ρ ΗΩΗηΑ« λαναρ³΅³ρ ωΗγ ίχναΥ« Ιι³ΟΫ³σ »υ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ »ΙαυΫΓέ»ρΗσ Λαυλ³χαΥΗ οε³ναραυΓΫαυέ ΏΗω ΓαΥέαυΩ« ΡΗΩ³ ί³ο ο³ρϋρΗέ³Ο Ώ« αρ ΑέΟ»Ι »ω ·ΫαυΥ»·ΫαυΥ »υ Ρ³Ωα½αυΩ »ω Ω³ρΉΟ³έσͺ Σ³Ϋέ ο³Ι Π³έρ³ε»ο³Ο³έΗέ£ - Ξ³ρΝαυΩ »Ω« αρ ΗΩΗηΗ Ω³λΗέ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΑ ΧΗίο γΏΗέ« »λ ωΗγ ίχναΥ γ»Ω« »λ ί³ο ίχναΥ »Ω£ ΖΩ ΑέΟ»ρέ»ρΑ ί³ο Ι³ν ·Ηο»έ« αρ ³ι³έσ ίχαυΩέ»ρΗ« ³ι³έσ ³ΟοΗν ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ »λ γ»Ω Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι£ ΄έ³Ο³έ Ώ« αρ ΡΗΩ³ αραί³ΟΗ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ Ο³« ΅³Ϋσ Ή³ ΅αΙαρανΗέ ΗΩΗηΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν γΏ« αυΥΥ³ΟΗ λοΗεν³Ν »Ω« »Γ» Ωο»Ι »Ω σαυσ³Οέ»ρΗσ Ω»ΟΑ« »Γ» αραί»Ι »Ω ω³ρα½»Ι »υ σαυσ³ΟαυΩ ΗΩ ·οέν»Ιαν αραί³ΟΗ ϋ·αυο ΅»ρ»Ι ³ΫΉ σαυσ³ΟΗέ« ³ε³ ε³ρο³ναρ »Ω ³ίΛ³ο»Ι« ΗλΟ ³ίΛ³ο³έωΗ ³ΫΙ Σ»υ γΟ³£ κ³ Ω»Ο« »υ »ρΟραρΉ« »ρ»υΗ ³ιΗΓ Ώ ίχν»Ι ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ρ»ο« αρανΡ»ο»υ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γαυέΗ ³ίΛ³ο³έωΗ ΅»ραυΩαν ίχν»Ι« ³λ»έω« ²ρ³ρ³οΫ³έ Ή³ίοΗ« ²ρ³·³ΝαοέΗ »υ ³ΫΙέΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ρ»ο« Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ λ³ΡΩ³έ³Ω»ρΣ ίρη³έέ»ρΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ρ»ο Ρ³Χ³Λ³ΟΗ ίχαυΩέ»ρΗ£ ²ΫλΗέωέͺ ΗΩΗηΗ χαχαΛαυΓΫ³έ αρ»υΏ ΛέΉΗρ γΟ³£ - Ξ³ρΝΗωέ»ρ »έ ΡέγαυΩ« αρ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΑ Σ·οαυΩ Ώ ³ε³·³ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ αυέ»έ³Ι Ηρ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ£ ά³»υ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέ Ώ ³ρναυΩ« αρ Ρέ³ρ³ναρ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ³ΫΉ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έ ϋ·έαυΓΫ³Ω΅ §Ο½αΡ³΅»ρνΗ¦ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑͺ »ρΟΗρέ Ηέγ-Ηέγ νο³έ·έ»ρΗσ ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ - ΦΗίοέ ³λ³Ν« ΗέΣ Ρ³Ω³ρ ο³ρϋρΗέ³Ο γΏ ³ΫΉεΗλΗ Ιαυρ»ρΗ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η ΙΗέ»ΙΑ« αρανΡ»ο»υ »λ« ·αέ» ν»ρηΗέ 5-6 ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ »Ω αυέ»σ»Ι ίχν»Ι« ο»ΥΫ³Ο ΙΗέ»Ι ³ΫέεΗλΗ Ιαυρ»ρΗ« αρ λ³ Ήρ³έσ Ρ³Ω»Ω³ο Ο³ραΥ Ώ ³έΩ»Υ Ο³ο³Ο Γν³Ι£ Ξ³ρΝαυΩ »Ω« Ή³ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ γΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ« αρανΡ»ο»υ »Γ» »λ ³ΫΉεΗλΗ σ³έΟαυΓΫαυέ αυέ»έ³ΫΗ« ³Ϋέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ ί³ο ³ν»ΙΗ Ρ»ίο Χ³έ³ε³ρΡ Ο³ρͺ ΩΗ³ναρ»Ι ΅αΙαρ χαωρ« αγ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ« ΙΗέ»Ι σαυσ³ΟαυΩ ³ι³ηΗέ Ρ³Ω³ρΑ« Αέορ»Ι ω³ρα½γαυΓΫ³έ ³ΫΙ Σ»υ« »υ Ο³λΟ³Ν γαυέ»Ω« αρ αραί³ΟΗ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέ Οαυέ»έ³ΫΗ£ ΄³Ϋσ« ω³έΗ αρ »λ Ωο»Ι »Ω ΟαέΟρ»ο Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ σαυσ³Οͺ 2-ρΉ Ρ³Ω³ραν« ΗέγΗ± Ω³λΗέ Ώ ΛαλωΑ« »Γ» Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ αυέ»έ³« αυέ»έ³Ιαυ Ώ Π³έρ³ε»ο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ« λ³ Ω»Ο« »υ »ρΟραρΉͺ ²Δ-αυΩ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ Σ»υ³ναρ»Ιαυ Ω»η Ο³ρΝαυΩ »Ω αρ»υΏ ν³ο ΅³έ γΟ³« αρ»υΏ Ή³ο³ε³ρο»ΙΗ ΅³έ γΟ³£ ς³έΟ³σ³Ν Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³έΉ³Ω« σ³έΟ³σ³Ν Ω³ρΉ Οαυ½»έ³ ²Δ-αυΩ αυέ»έ³Ι Ρ³Ω³ΟΗρέ»ρ£ ²έίαυίο« »λ σ³έΟ³έαυΩ »Ω ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ αυέ»έ³Ι Ρ³Ω³ΟΗρέ»ρ« ·³Υ³χ³ρ³ΟΗρέ»ρ« »υ ³Ϋλο»Υ Ρ³ρσέ ³Ϋέ γΏ« αρ αρ»υΏ νο³έ· Ώ λε³ιέαυΩ ψαγ³ρΫ³έΗέ£ μλο³Ρ »Ω« αρ ψαγ³ρΫ³έΑ ΡΗέ· ο³ρΗ Ηρ³·αρΝ»Ιαυ Ώ Ηρ Νρ³·ρ»ρΑ£ Καλωέ ³Ϋέ Ω³λΗέ Ώ« αρ Ω»έω Ο³ραΥ³έ³έω έ³»υ ΅³έ³Ο³ΫΗέ ΛέΉΗρέ»ρ ΙαυΝ»Ι£ ΄³½Ω³ΓΗν ΛέΉΗρέ»ρ αυέ»έω£ Ζ ν»ρηα« »Γ» έαυΫέΗλΟ »λ αυέ»έ³Ω ³ΫΉεΗλΗ σ³έΟαυΓΫαυέ« ³ε³ ³ΫΉ σ³έΟαυΓΫαυέέ ³ρ·³Ρ³ο»ΙΗ γΗ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι£ - ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ρ³ρσλ ί³ραυέ³Ο»Ωͺ ³λαυΩ »έ« Ήαυω »ω ΙΗέ»Ιαυ ²Δ ³ε³·³ έ³Λ³·³ΡΑ« έ³»υ ³λαυΩ »έ« αρ Ήαυω »υ θ© ψαγ³ρΫ³έέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ γ»ω ΓαΥέ»Ιαυ »υ ΡΗέ· ο³ρΗ Ρ»οα ΏΙ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έέ Ώ ³ι³η³Ήρν»Ιαυ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³Ναυ£ - ΠΗίαυΩ »ω« αρ ί³ο »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο ί³Ρ³ρΟναυΩ Ώρ ³Ϋέ ΙαυρΑ« αρ »λ Η΅ρ σ³έΟ³έαυΩ »Ω ΙΗέ»Ι ν³ργ³ε»ο« Ο³Ω ΏΙͺ ΗέΣ εΗοΗ ³ι³η³ρΟ»έ ν³ργ³ε»οΗ ε³ίοαέΑ£ ΄³½ΩΗσλ ³λ»Ι »Ω« ΅³½ΩΗσλ Ρ»ρω»Ι »Ω »υ ΧίΩ³ρΗοΑ »λ »Ω »Υ»Ι« »υ αγ Γ» ³ΫΉ Ιαυρ»ρΗ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΑ£ ΄έ³Ο³έ Ώ« αρ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉέ»ρΑ εΗοΗ χαρΣ»έ Ηέγ-αρ Σ»υαν Ηέγ-αρ Ιαυρ»ρ ο³ρ³Ν»Ι« Γ»»υ« Ο³ρΝαυΩ »Ω« ³Ϋλ ε³ρ³·³ΫαυΩ αγ ΩΗ³Ϋέ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉέ»ρΑ« ³ΫΙ ΩΗ·αυσ» έ³»υ Ρ³Ω³ΟΗρέ»ρΑ« ο»λέ»Ιαν« αρ »λ Ωο»Ι »Ω ΩΗ σαυσ³Ο« αρΑ ·ΙΛ³ναραυΩ Ώ ν³ργ³ε»οΑ« ³ΫΙ»υλ γ»έ Ρ³ν³ο³« αρ ν³ργ³ε»οαυΓΫ³έ ΛέΉΗρ Ο³« ΡΗΩ³ ΏΙ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η »έ Ήρ»Ι ³ΫλεΗλΗ ΩΗ έαρ ν³ρΟ³Ν£ Ίλ ί³ο ³έΡ³ν³έ³Ο³έ »Ω Ρ³Ω³ραυΩ ΗΩͺ ²Δ έ³Λ³·³Ρ Ή³ιέ³ΙΑ£ - ²Ήρ΅»η³έΗ έ³Λ³·³Ρ ²ΙΗ»υΗ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ Ηέγε»±λ Ο³ραΥ Ώ ³½Ή»Ι Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³ρσΗ νρ³« »υ ³Ϋλ ε³ΡΗέ Η±έγ χαυΙαυΩ Ώ ²ρσ³ΛΗ Ρ³ρσΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΑ£ - ²Ήρ΅»η³έΗ Υ»Ο³ν³ρΗ Ρέ³ρ³ναρ χαχαΛαυΓΫαυέΑ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι Ήρ³Ο³έ »υ έ³»υ ί³ο ΅³σ³λ³Ο³έ£ ΄³Ϋσ λ³ ³Ϋέ Ή»εωέ Ώ« »ρ΅ ³λαυΩ »έ ₯Ρ³έΟ³ρΝ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρέ ΗέΣ λΛ³Ι γΡ³λΟ³έ³έ« Ω»ραέω ΗέΣ λΛ³Ι γΡ³λΟ³έ³έ€ χαρΣν³Ν Γ³έέ ³έχαρΣ Ω³ΝαυέΗσ Ι³ν Ώ£ Ίλ Ρ³Ωα½ν³Ν »Ω« αρ ²ΙΗ»υΑ Ρ³ν³λ³ρ³Οίιν³Ν Υ»Ο³ν³ρ Ώ »υ ι³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ λΟλ»Ιαυ ο»έγ³έω γαυέΗ£ Ψ³ρΉΑ χαρΣ αυέΗ« Ω³ρΉΑ ·ΗοΗ« Γ» Ηέγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ ε³ο»ρ³½Ω£ Π³λΟ³έαυΩ »Ω έ³»υ έρ³ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ« αρ »Γ» ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ Λ³Υ³Υ Χ³έ³ε³ρΡαν γΙαυΝν»έ« ΟΙαυΝν»έ ι³½Ω³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡαν£ β·Ηο»Ω« Γ» αν Ο·³ έρ³ χαΛ³ρ»έ« »υ ΑέΉ αραυΩ« Ή³ ΩΗίο ΏΙ ²Ήρ΅»η³έΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗέ ΅έαραί Ώρ ₯³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ΅έαραί Ώρ€« αρανΡ»ο»υ »ρ΅ »λ Ηέωέ³ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ΟαΩΗο»Η έ³Λ³·³Ρ ΏΗ« ΩΗ ω³έΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρέ»ρ χαΛν»σΗέ »υ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ ε³ίοαέΗ ·³Ιαν ³έΩΗη³ε»λ Λαλο³έαυΩ Ώρ« αρ Ω»Ο ί³΅³Γ Ρ»οα κο»χ³έ³Ο»ροαυΩ γ³Ϋ εΗοΗ ΛΩ»έ£ - δρέ κ³ρ·λΫ³έ« §27¦-Η Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέέ ΑέΉΡ³ον³Ν Ώ« Ο³ρΝΗωέ»ρ Ο³έ« αρ ε³οΧ³ιΑ έ³ΛΑέορ³Ο³έ νΗΧ³Οέ Ώ« ³ν»ΙαρΉ ³ΥΩαυΟΗσ Λαυλ³χ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ - ΄³Ϋσ ³ΫΉ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέΑ γΗ ΑέΉΡ³ον»Ι Ηέγ-αρ Ω»ΟΗ σαυσαυΩαν£ Ζ±έγ Ώ έί³έ³ΟαυΩͺ ³ΥΩαυΟ γΙΗέΗ« §27¦-έ ³ΫέεΗλΗ Ή»εω Ώ« αρ ³ι³έσ ³ΥΩαυΟΗ γΗ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι£ ²έΟ³Λ έρ³έΗσ« Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέΑ εΗοΗ ΑέΓ³έ³« εΗοΗ γΑέΓ³έ³« γΟ³ ³Ϋλ »ρΟραυΩ αρ»υΏ ΩΗ³ΩΗο« αρ Ο³ρΝΗ« Γ» §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Α Ω»ρ ΕαΥαναυρΉΑ Ωαι³σ³ν£ ²ΫλΗέωέͺ αρ»υΏ Ο³ε έ³ΛΑέορ³Ο³έΗ Ρ»ο »λ ΅³σ³ρΣ³Ο³ε»λ γ»Ω ο»λέαυΩ« Ω³έ³ν³έΉ αρ Ρ³ρσ³ωέέν»Ι »έ ΅αΙαρ ΡΗΩέ³Ο³έ Ω»Υ³ΉρΫ³Ιέ»ρΑ« νΟ³έ»ρΑ »υ ³ΫΙέ« αρω³έαν »λ ΡΗίαυΩ »Ω£ μ»ρη»ρλ« Ρ³έραυΓΫ³έ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο ³λ³σΗ« αρ »ρ΅»ω γ»Ω Λ³ιέν»Ι ³ΫΉ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έΑ »υ γ»Ω ΏΙ Λ³ιέν»Ιαυ« αρανΡ»ο»υ ΗέΣ Ήρ»Ι ΏΗέ ΩΗ ³ΫέεΗλΗ νΗΧ³ΟαυΩ« αρ σ³έΟ³σ³Ν αγ ε³ίοαέ³Ο³έ ΩΗη³ΩοαυΓΫαυέ« σ³έΟ³σ³Ν Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέ« σ³έΟ³σ³Ν ΩΗοω χαρΣ»Ιαυ ΏΗέ έαρΗσ αυΥΥ»Ι ΗΩ Ή»Ω£ Β»»υ έαρΗσ εΗοΗ ΟρΟέ»Ωͺ ανω»ρ Ή³ ³έαυΩ »έ« έρ³έω μ³½·»έΗ ΅³ρ»Ο³Ωέ»ρΑ γ»έ« μ³½·»έΗ ΑέΟ»ρέ»ρΑ γ»έ£ ²Ϋλε»λ Ω»ρΟ³ε³ρ³έασ« Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ρ³ηαρΉαΥ ραε»έ»ρΗέ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι »υ α±υΩͺ ΗέΣ« α±υΩͺ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗέ£ β·Ηο»Ωͺ μ³½·»έέ ³ν»ΙΗ ί³ο αυΩ Ρ»ο Ώρ ΟΗλναυΩͺ ΗέΣ Ρ»ο« Γ» Ηρ »Υ΅αρ Ρ»ο£ ΖλΟ Ώέ ΅αΙαρΑ« αρ ί³ρ³έαν ί³ρν»σΗέ »υ ³λ³σΗέ« αρ Ηρ»έω μ³½·»έΗ ΑέΟ»ρέ»ρέ »έ« ΅αΙαρΗλ Ρ³Ω³ρ ΏΙ ΡΗΩ³ ·αέ» ε³ρ½ Ώ« αρ έρ³έω μ³½·»έΗ ΑέΟ»ρέ»ρΑ γΏΗέ£ Ψ»Ο-»ρΟαυλΑ Ο³ραΥ ΏΗέ ΙΗέ»Ι μ³½·»έΗ ΑέΟ»ρέ»ρΑ« Ωέ³σ³Νέ»ρΑͺ μ³½·»έΗ »έΓ³Ο³έ»ρέ ΏΗέ« ³Ϋα« ½Ηέ³ΟΗσέ»ρέ ΏΗέ« ΅³Ϋσ Ή³ αρ»υΏ ε³ρ³·³ΫαυΩ έρ³έσ Ηρ³ναυέω γΏρ ο³ΙΗλ ³ΫΉεΗλΗ ΅³έ ³έ»Ιαυ£ - Ίρ΅ μ³½·»έΗ Ω³ΫρΑ έλο³σαυΫσ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ έλο³ν³ΫρΗ Ωαοͺ α°γ Ήαυω« α°γ ΏΙ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ Ρ³Ω³ρΕ»ω ν»ρ³΅»ρΩαυέω γΉρλ»υαρ»σΗω Σ»ρ ΑέΟ»ραη ΩαρΑ£ ΦΗίο γ»±ω Ρ³Ω³ραυΩ« αρ έ³Λ³·³ΡΑ ε»οω Ώ Ρ³έΉΗε»ρ »υ αγ Γ» ε³ίοαέ³Ο³έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ ³έ»ρ£ - ΰ°γ« ΧΗίο γ»Ω Ρ³Ω³ραυΩ« »υ »ρ΅»ω »λ γΏΗ Ωαο»έ³« αρανΡ»ο»υ ³ΫΉ ν³ρΩαυέωΗ ΅³σ³οραυΓΫαυέΑ γαυέ»Η« εΗοΗ Ωαο»έ³ΫΗͺ Η±έγ ³λ»Η£ Ίλ« ³έίαυίο« §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Ησ Ρ»οα Ω»Ο ³έ·³Ω γΏ« αρ »Υ»Ι »Ω μ³½·»έΗ ο³έΑ« »υ Άρ»ο³έ ₯Ηέγε»λ »λ »Ω ΩΗίο Ηρ»έ ³λαυΩ€ ΗέΣ« ³Ϋα°« Ρ³σ Ώ ον»Ι αυ έ³»υ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Ησ Ρ»οα£ Ίρ΅ ·έαυΩ »λ« ίχναυΩ »λ« Ο³ρΝ»λ Ηέγ-αρ ΩΗη³ν³Ϋρ Ώ λο»ΥΝναυΩ« Ο³ρΝ»λ Γ» χαΛΑΩ΅ιέαυΩ Ώ λΟλναυΩ« ΅³Ϋσ »ρ΅ Ήρ³έΗσ Ρ»οα έαρΗσ ί³ραυέ³ΟναυΩ »έ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΑ« έαρΗσ ί³ραυέ³ΟναυΩ »έ αγ ΧΗίο Ωαο»σαυΩέ»ρΑ« »υ »ρ΅ έαυΫέ ΩΗη³ν³ΫραυΩ Ρ³ΫοέναυΩ »έ έ³»υ Ω³ρΉΗΟ« αραέσ »λ γ»Ω Ο³ραΥ ΑέΟ³Ι»Ι« »λ γ»Ω Ο³ραΥ ί³ραυέ³Ο»Ι£ ά³»υ ν»ρη»ρλ »Ω ³λ»Ι Άρ»ο³ΫΗέ ₯»λ Ή³ ³λ»Ι ΏΗ έ³»υ 99 Γν³Ο³έΗέ€« αρ« Η ν»ρηα« ³έσέ»Ιαυ »έ ο³ρΗέ»ρ »υ »λ »Ω ΩΗίο ΡΗί»Ιαυ μ³½·»έΗέ ₯αυ½αυΩ »Ω« αρ ΧΗίο Ρ³λΟ³σνΗ« έΟ³οΗ γαυέ»Ωͺ αγ ΩΗ³Ϋέ »λ€« »λ »Ω ·έ³Ιαυ μ³½·»έΗ ·»ρ»½Ω³έΗέ« »λ »Ω ·³Ιαυ μ³½·»έΗ ΝέαΥέ»ρΗ οαυέ »υ »λ »Ω ΙΗέ»Ιαυ μ³½·»έΗ ΡΗί³ο³ΟΑ ε³ΡαΥΑ£ Ίν Ο³ρΝαυΩ »Ω« αρ ³έσ³Ν ³Ϋλ »ρ»ωαυΟ»λ ο³ρΗέ»ρΑ αρ»υΏ Ο»ρε ΗΩ Ωαο»σαυΩέ»ρΑ γ»έ χαΛ»Ι£ Ψ»έω μ³½·»έΗέ ΡΗίαυΩ »έω Ω»ρ ΅αΙαρ Ρ³ν³ωέ»ραυΩ« μ³½·»έΑ Ω»ρ ΅³έ³ΟΗ ΡΗΩέ³ΉΗρέ Ώ« Ω»ρ ΅³έ³ΟΗ Ο³Ϋ³σΩ³έ ·αρΝαυΩ Ω»Ν ν³λο³Ο αυέ»σαΥ ³έΣέ³ναραυΓΫαυέ£ ΨΗίο ³λ»Ι »Ω« αρ »Γ» μ³½·»έΑ γΙΗέ»ρ« Ω»έω ₯έΟ³οΗ αυέ»Ω Ώέ ·ΙΛΗσ€ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Η±έγ νΗΧ³ΟαυΩ Ο³ραΥ ΏΗέω Ρ³Ϋοέν»Ι Τ³ρ³΅³ΥαυΩ£ ΄³Ϋσ ΗΩ ³λ³ΝΑ ωΗγ Ο³ε αυέΗ ³Ϋέ Ω³ρΉΟ³έσ Ρ»ο« αραέω Ηρ»έσ μ³½·»έΗ Ο³Ω ΅³ρ»Ο³Ω »έ Ρ³Ω³ραυΩ« Ο³Ωͺ Ηραω ΅³ρ»Ο³Ω »έ« ΅³Ϋσ« »ρ΅»ω« έαρΗσ »Ω ΟρΟέαυΩ« μ³½·»έΗ ΡΗί³ο³ΟΑ έρ³έσΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΗέ Ηρ³ναυέω γΗ ο³ΙΗλ Ηρ»έσ Ρα·αυέ Ω»Υω ³έ»Ιαυ« »υ αγ ΩΗ³Ϋέ ΡΗί³ο³ΟΑ« ³ΫΙ»υͺ νΗίοΑ£ Ίλ Ρ³λΟ³έαυΩ »Ω« αρ Ω³ρΉ »ρ΅ ΩΗ ΅³έ ³έαυΩ Ώ« Ρ»οα ε³οΧ³ιέ»ρ Ώ χέοραυΩ« χαρΣαυΩ Ώ ³ρΉ³ρ³έ³Ι« χαρΣαυΩ Ώ Ηέγ-αρ ³ε³σαυΫσέ»ρ ·οέ»Ι£ ΄³Ϋσ έ³»υ Ρ³λΟ³έαυΩ »Ω Ω³ρΉΟ³έσ« ανω»ρ έαυΫέΗλΟ »ρΟ³ρ ο³ρΗέ»ρ Ρ»οα ³λαυΩ »έ« αρ λΛ³Ιν»Ι »έ£ - ²λαυΩ »έ« Ήαυω γ»ω λΗραυΩ Π³Ϋ Ρ»Υ³χαΛ³Ο³έ Ή³ίέ³ΟσαυΓΫ³έΑ« ³έΣ³Ω΅ ΅³σ³Ρ³Ϋο»ω Σ»ρ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³έΉ»ε« αρανΡ»ο»υ Σ»ρͺ ΠΠΞ-Η σαυσ³ΟαυΩ ΙΗέ»ΙΑ« »υ θ© ψαγ³ρΫ³έΗ Ω»ρΣ³ναρέ»ρΗ Ρ³Ϋοέν»ΙΑ ΠΪΈ σαυσ³ΟαυΩ Ρ³ρσ»ρ Ώ ³ι³η³σέαυΩ« ³ρΉΫα±ω Χ³Ω΅³ρέ»ρΗ ΅³Ε³έαυΩ Ο³ »υ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέ Σ»ρ ΩΗη»υ£ - ΄αΙαρανΗέ ³ΫΉεΗλΗ ΅³έ »λ γ»Ω ο»λέαυΩ« ΩΗίο ΏΙ χαρΣ»Ι »έ Ηέγ-αρ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρ ·οέ»Ι ΗΩ »υ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ ΩΗη»υ£ ΄³½ΩΗσλ ³λ»Ι »Ω ΩΗέγ»υ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ« ΡΗΩ³ ΏΙ »Ω ΟρΟέαυΩ« αρ γΟ³ ³ΫΉεΗλΗ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέ£ ΊΓ» ΙΗέΗ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέ« »λ ³Ϋλο»Υ ³έ»ΙΗω γαυέ»Ω« αρανΡ»ο»υ θ© ψαγ³ρΫ³έέ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Ώ« Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ ΗΩ ΑέΟ»ρΑ£ θ© ψαγ³ρΫ³έέ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ·ΙΛ³ναρ Ρρ³Ω³έ³ο³ρ Ώ« Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ Ω»έω ΩΗ³λΗέ αυΥΗ« Χ³έ³ε³ρΡ ³έσ³Ν Ω³ρΉΗΟ »έω£ Ίν ³ΫΉεΗλΗ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρ χέορ»ΙΑ ΧΗίο γΏ£ κ³ Ω»Ο« »ρΟραρΉͺ »λ αρ»υΏ ³ι³έΣέ³ΟΗ η»ρΩ ν»ρ³΅»ρΩαυέω θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³έΉ»ε γ»Ω ο»λ»Ι£ δΗοΗ ³λ»Ω« αρ έ³« Η ε³οΗν Ηρ»έ« Ρ³ν³λ³ρ³γ³χ ν»ρ³΅»ρΩαυέω Ώ Ήρλ»υαραυΩ Ηρ»έ λ³ο³ραΥ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ« ΅έ³Ο³έ Ώͺ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ« Ρ»οαͺ αγ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ« αρανΡ»ο»υ »ρ»υΗ ΟίιΗ« ν³λο³ΟΗ Ρ³ρσ Ο³£ ΰυ½αυΩ »Ω ΅αΙαρΗΉ Ρ³ΫοέΗ ΙΗέΗ« αρ Ωοέ»Ιαν Π³έρ³ε»ο³Ο³έΗ σαυσ³Ο« γ»Ω Ο³ρΝαυΩ« αρ νΗρ³ναρ»Ι »Ω Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έΑ Ο³Ω Ω»Ο ³ΫΙ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ£ Ξ³ρΝαυΩ »Ω« Ο³ραΥ ΏΗ ωέέ³ρΟ»Ι σ³έΟ³σ³Ν ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέ« ³ι³η³ρΟ»σ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ν³ργ³ε»οΑ« »υ »λ αρ»υΏ ³ιΗΓ γαυέ»Η ³Ϋλ σαυσ³Ο γΩοέ»Ιαυ£ ΰρανΡ»ο»υ ν»ρηΗέ »ρ»ω ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέαυΩ »λ αρ»υΏ ΛέΉΗρ γ»Ω αυέ»σ»Ι ΅³έ³ΟΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν£ ΖλΟ λ³ ½·³Ιαυ Ρ³Ω³ρ ε»οω Ώ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ ΙΗέ»Ι« »ρ΅ ω»½ ΓναυΩ Ώ« ³Ϋλ »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ ³Ω»έΗσ Ο³ρ»υαρΑ ΅³έ³Οέ Ώ£ ΰυ »ρ΅ ε»ο³Ο³έ ³ΫΙ Ο³ιαυΫσέ»ραυΩ αραί³ΟΗ ν»ρ³΅»ρΩαυέω »λ έΟ³οαυΩ« αρ Ώλ ΗΩΑ γΗ« Ηέγα±υ ³έ»Ω« ί³ο ν³ο »λ ½·αυΩ« Ρ³ρσΑ Ήρ³ΩΑ γΏ« ν»ρ³΅»ρΩαυέωέ Ώ£ ΖλΟ ν³ργ³ε»οΑ ΩΗίο ΅³έ³ΟΑ Ρ³Ω³ρ»Ι Ώ Ηρ»έΑ« ³Ϋλ »ρΟρΗέΑ£ - δ³ρ½ γ»Υ³νͺ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έΑ λΗρα±υΩ »ω« Γ»± αγ£ - Ζ±έγ Ώ έί³έ³ΟαυΩͺ λΗρα±υΩ »ω« Γ»± αγ£ Ίλ αυΥΥ³ΟΗ Ο½³ρΩ³έ³Ω« »Γ» Ώλ »ρΟραυΩ ν³ργ³ε»οΗέ λΗρ»Ηέ« λασ³ε έ³Λ³ρ³ρΗέ λΗρ»Ηέ« ί³ο Ο½³ρΩ³έ³ΫΗ« αρανΡ»ο»υ γΟ³ ³ιΗΓΑ« ΑέΉΡ³έρ³ε»λͺ αγ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋλ »ρΟραυΩ£ κΗρ»Ι-γλΗρ»Ι« ³ΫΉεΗλΗ ΛέΉΗρ γΟ³£ Ίλ »ρ΅»ω Ρ³Ο³Ή³ίέ³Οσ³Ο³έ γ»Ω »Υ»Ι »υ αγ ΏΙ »Υ»Ι »Ω Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έ »ρΟρε³·αυέ£ Ίλ Ρ³ν³λ³ρ Ωαο»σαυΩ »Ω αυέ»σ»Ι« Ω»έω Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι »έω£ - Ξ³ρΝΗωέ»ρ »έ ΡέγαυΩ« αρ ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΗ §²Ψ¦-αν Ήαυω ε³ορ³λοναυΩ »ω αυέ»έ³Ι Ο³ι³ν³ρ»ΙΗ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ ³ε³·³ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ£ - ΨΗίο γΏ« αρ »λ ν³ο »Ω ν»ρ³΅»ρναυΩ ΗΩ Ω³λΗέ ο³ρ³ΝναΥ ΅αΙαρ Ιαυρ»ρΗέ« αρανΡ»ο»υ ΗΩ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉέ»ρέ ³Ϋλ Ιαυρ»ρΑ ο³ρ³Ν»Ιανͺ Ηέγ-αρ ο»Υ έ³»υ ΅³ρΣρ³σέαυΩ »έ ΗΩ ΟίΗιΑ« ΗΩ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέΑ« ΗΩ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ£ Ίν »ρ΅ ο³λΑ ³έ·³Ω ·»ρ³·έ³Ρ³οαυΩ »έ ΗΩ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ« Ω³ρΉΗΟ Ήρ³έ Ρ³ρΩ³ρναυΩ »έ« »υ ΗέΣ Ρ³Ω³ραυΩ »έ ΅αΙαρ Ή»εω»ρΗ νρ³ ³½ΉαΥ£ δΗοΗ ³λ»Ω« αρ ΅³σ³λ³Ο³έ ν»ρ³΅»ρΩαυέω Ά»Υ³ΩΫ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ γαυέ»Ω« ΅³Ϋσ γ»Ω Ο³ρΝαυΩ« αρ Ά»Υ³ΩΫ³έέ ³Ϋέ Ω³ρΉέ Ώ« αρΗ Ω³λΗέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³λ»Ιͺ Ο³ι³ν³ρ»ΙΗ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ£ β»Ω αυ½αυΩ ΟΗλ»Ι ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ ΟαέΟρ»ο Ά»Υ³ΩΫ³έΗ Ω³λαν« ΅³Ϋσ »λ Ρ³Ω³ραυΩ »Ω« αρ »ρΟρΗ Χ³Ο³ο³·ρΗ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ ΩΗ³Ϋέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ γΏ£ ΊρΟρΗ Χ³Ο³ο³·ρΗ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ έ³»υ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέέ Ώ« ΅³Ϋσ« σ³ναω« Ω»ρ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέέ ³ΫΉ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ ΩΗ ωΗγ ³ΫΙ Ο»ρε Ώ ΑέΟ³ΙαυΩ »υ ³λαυΩ Ώͺ ³Ϋα« Ήαυω ν³ο »ω ³ίΛ³οαυΩ« ΅³Ϋσ ω³έΗ αρ Ω»έω ΏΙ »έω ε³ο³λΛ³έ³οαυ« Ήαυω ·έ³σ»ω« Ω»έω ·³έω£ ΰγ£ - Ζέγε»±λ Ο³έσέ»έ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ« ³ρΉΫα±ω Ω»ρ §³½·³ΫΗέ Ω»έΓ³ΙΗο»οΗέ¦ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ« »υ Ηέγω³±έ Σ³Ϋέ Ολο³έ³ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωέ ³ε³·³ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ£ - ²ΫΉ ΅³ι»ρΑ »λ ί³ο Ωο³Νν³Ν »Ω ³λ»Ι« αυΥΥ³ΟΗ χαρΣ»Ι »έ Λ»Υ³ΓΫαυρ»Ι£ ²Ϋα« Ω»ρ ³½·³ΫΗέ Ω»έΓ³ΙΗο»οέ ³Ϋέ Ώ« αρ Ω»έω ΑέΟ»ρ³Ο³έ-΅³ρ»Ο³Ω³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ν»ρ »έω Ή³λαυΩ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗσ »υ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ΏΙ ΩΗ ο»Υ³Ω³λαυΩ« αρο»Υ« »έΓ³Ήρ»έω« ³εραυΩ Ώ ΗΩ »Υ΅³ΫρΑ« Ρ³ΫρΑ Ο³Ω ΑέΟ»ρΑ« ΗΩ έ³ΛΑέορ³Ν Γ»Οέ³Ναυέ« ΅έ³Ο³έ Ώ« ί³ο ³ν»ΙΗέ εΗοΗ λο³έ³« ω³έ ΩΫαυλΑ£ Άαυσ» Ή³ ΄»Ι·Η³ΫαυΩ Ρέ³ρ³ναρ γΏ£ Ξ³ρΝαυΩ »Ω« έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋέω³έ ΏΙ ΏΉε»λ γΏΗέ« Ηέγε»λ χαρΣ»σΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι£ Έρ³ ε³οΧ³ιέ ³Ϋέ Ώ« αρ Ω»½ Ωαο ω³Υ³ω³Ο³έ ε³Ϋω³ρΑ ν»ρ³Νν»σ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ£ φ³λοαρ»έ« ΛαλωΑ ·έαυΩ Ώρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ« ΛαλωΑ ·έαυΩ Ώρ ³έΣέ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρ ΙαυΝ»Ιαυ Ω³λΗέ£ - άΟ³οΗ αυέ»ω »ρΟαυ ΟαΥΩ»ρΗ±έͺ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ-ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ£ - β»Ω Ο³ρΝαυΩ« αρ »ρΟαυ ΟαΥΩΗέ« Ρ³Ω»έ³ΫέΉ»ελ« »λ ³έΣέ³Ο³έ ΛέΉΗρ γΏΗ ΙαυΝαυΩ£ ΐέΉΡ³έρ³ε»λ ³ίΛ³ρΡΗ ΅αΙαρ »ρΟρέ»ραυΩ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ έί³έ³ΟαυΩ »έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέ« »υ χ³ιω Ώέ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗέ« ³Ϋέ »ρΟρέ»ρΗέ« αρο»Υ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΑ ί³ο ³ρ³· ³έσέαυΩ »έ »ρΟραρΉ εΙ³έ£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ §²ρΉ³ραυΓΫ³έ¦ οαΟαλΗέ« γ»Ω Ο³ρΝαυΩ« αρ Ο³ραΥ »έ ί³ο Ω»Ν« λ»έλ³σΗαέ οαΟαλ ν»ρσέ»Ι« αρανΡ»ο»υ ΅αΙαρ Ή»εω»ραυΩ έ³Λ³·³ΡΗέ λ³ο³ραΥ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΑ Ηρ»έσ ΅³ΕΗέ οαΟαλέ ³έε³ΫΩ³έ Ολο³έ³έ£ Π³ρσ³½ραυΫσΑ ν³ρ»σ |