17 May 2003

§΄ΖΘ²ΞΖς¦ ²θ²ζ ΰτπΖή ΄²ά βΞ²±π

ά³Λ³·³Ρ³Ο³έ ω³ρα½³ρί³νΗ Ε³Ω³έ³Ο Π³έρ³ε»ο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έΑ ί³ραυέ³Ο Οαγ Ώρ ³έαυΩ Αέορ³ε³Ϋω³ρέ ³έσΟ³σέ»Ι ω³Υ³ω³ΟΗρΓ ο³ρ΅»ρ³Οαν, λ³Ο³Ϋέ ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ω³ρα½³ρί³ναυΩ Ηρ»έω ΏΙ αρΉ»·ρ»σΗέ χαΛ³Ή³ρΣ νΗρ³ναρ³έωέ»ρΗ Ω³ρο³ν³ραυΓΫαυέΑ:

²Ϋέ ΏΙͺ ³Ω»έ³Οαίο Ήρλ»υαραυΩέ»ραν: ΠΠΞ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίο³΅Η Υ»Ο³ν³ρ Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΑ §ΟαυροΗ½³έαυΡΗέ»ρ¦ Οαγ»σ ΠΪΈ-Ηέ, αρΗ Ρ»ο ³ΩΗλέ»ρ ³ι³η έαυΫέ Ρ³ρΓ³ΟαυΩ ω³ρα½αυΩ ΏΗέ θ. ψαγ³ρΫ³έΗ ν»ρΑέοραυΓΫαυέΑ, ΗέγΗέ Ηρ Ρ»ρΓΗέ ΠΪΈ-έ Ρ³έΉ»λ »Ο³ν ε³ο³λΛ³έ Ρ³Ο³Ρ³ρν³Ναν: ΠΠΞ χαΛέ³Λ³·³Ρ ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΗσ Ρ»ο³ωρωρν»σΗέω, Γ» Ηέγα±υ Ώ ΠΠΞ-έ αραί»Ι ³ι³ηέαρΉν»Ι λ»υ PR-αν, »υ ³ρΉΫαω Ή³ γΗ± έί³έ³ΟαυΩ, αρ ΠΠΞ-έ Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέ αυέΗ, Γ» ³ι³ηΗΟ³ ²Δ-αυΩ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ ΟΟ³½Ω»έ αγ Γ» Ηρ»έω, ³ΫΙͺ ΠΪΈ-έ: §ά³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ έαυΫέ Γ»Οέ³Ναυέ αυέ»σαΥ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ ΅αΙαρανΗέ ΏΙ ε³ρο³ΉΗρ γΏ, αρ ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ Ωρσ³ΟΗσέ»ρ γΙΗέ»έ: ²ΫΙ Ρ³ρσ Ώ, αρ ΩΗηΟαυλ³Οσ³Ο³έ Ωρσ³ΟσαυΓΫαυέέ, ³έ·³Ω ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ, »ρ΅ Ορω»ρΑ ΅³ν³Ο³έΗέ ΅αρ΅αωναυΩ »έ, ε³Ρ³έηαυΩ Ώ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ Ωαο»σαυΩ ΅αΙαρ ΟαΥΩ»ρΗ Ρ³Ω³ρ¦,- ³λ³σ ΠΠΞ χαΛέ³Λ³·³ΡΑ: ΖλΟ ³Ϋέ ΉΗο³ρΟΩ³έέ Η ε³ο³λΛ³έ, Γ» ΠΠΞ-έ ·αυσ» χαρΣαυΩ Ώ έΩ³έ Ω³ρο³ν³ραυΓΫ³Ω΅ ω³Υ³ω³Ο³έ ΉΗνΗΉ»έΉέ»ρ Σ»ιω ΅»ρ»Ι, ξ. ΒαραλΫ³έΑ έΟ³ο»σ. §Έ³ Ω³ρο³ν³ραυΓΫαυέ γΏ, »υ γ»Ω Ο³ρΝαυΩ, Γ» χαΛ³Ή³ρΣ νΗρ³ναρ³έωέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ϋ·αυο ΅»ρ»Ι αρ»υΏ Ω»ΟΗέ: ΦΗίο Ρ³Ο³ι³ΟΑ: μΗρ³ναρ³Ο³έ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρΑ, αραέω ϋ·ο³·αρΝαυΩ »έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ, Ρ³Ωα½ν³Ν »Ωͺ Ηρ»έσ Ρ³Ω³ρ αυέ»έ³Ιαυ »έ ΅³σ³λ³Ο³έ Ρ»ο»υ³έωέ»ρ: ψ³έΗ αρͺ ΉΕν³ρ Γ» ΑέοραΥέ»ρΑ νΗρ³ναρ³Ο³έ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρ ϋ·ο³·αρΝαΥέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ήρ³Ο³έ ν»ρ³΅»ρΩαυέω αυέ»έ³έ: κ³ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΅αΙαρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ, αρανΡ»ο»υ ΩΗ³Ϋέ ΠΠΞ-έ αυ ΠΪΈ-έ γΏ, αρ ΩΗΩΫ³έσ Ρ³λσ»Ηέ νΗρ³ναρ³Ο³έ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρ »έ ΓαυΫΙ ον»Ι,- »υ ³ν»Ι³σρ»σ,- σ³έΟαυΓΫαυέ γαυέ»Ω Ή³ο³ναρΗ Ή»ρ λο³έΣέ»Ι, ΅³Ϋσ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ, αρ ΠΠΞ-έ ·αέ» έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίρη³έΗ 1-Ηέ χαυΙαυΩ αρ»υΏ Ω»ΟΗ έΟ³οΩ³Ω΅ αρ»υΏ νΗρ³ναρ³Ο³έ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέ γΗ ϋ·ο³·αρΝ»Ι, ΩΗέγΉ»ι Ρ³Ο³ι³Ο Ήρλ»υαραυΩέ»ρ »Υ»Ι »έ¦: ξ. ΒαραλΫ³έΑ, λ³Ο³Ϋέ, ·οέαυΩ Ώ, αρ Ή»ι»υλ αυί γΏ ίοΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΩΗηΟαυλ³Οσ³Ο³έ »υ έ³ΛΟΗέ Ή³ίέ³ΟΗσέ»ρΗ Ρ»ο έΩ³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑͺ έί»Ιαν, Γ» έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίρη³έέ ³ν»ΙΗ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ ³ν³ρο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ή»ι»υλ Ε³Ω³έ³Ο Ο³, αρΗ ΑέΓ³σωαυΩ αραί Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ §αραί³ΟΗ Χί·ροαυΩέ»ρ Ο³έ»έ Ηρ»έσ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ραυΩ¦: ΖλΟ Ηέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΠΪΈ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ά. κ³Ρ³ΟΫ³έΗͺ §ΟαυροΗ½³έαυΡΗέ»ρΗ¦ Ω³λΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έΑ, ³ε³ ξ. ΒαραλΫ³έέ ³λ³σ. §ΰρ»υΏ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέ αρ»υΏ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ έΩ³έ ΅³ι γε»οω Ώ ϋ·ο³·αρΝΗ, ΧΗίο ³Ϋέε»λ, Ηέγε»λ ³Ϋέ ΅³½Ω³ΓΗν αρ³ΟαυΩέ»ρΑ, αραέω ϋ·ο³·αρΝν»Ι »έ ΩΗ ω³έΗ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ΠΠΞ έΟ³οΩ³Ω΅: ΨΗηΟαυλ³Οσ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρέ ³ΫΉ Ρ³ρΓαυΓΫαυέαυΩ γΏ, αρ ε»οω Ώ ΙαυΝν»έ: Π³Ωα½ν³Ν »Ω, αρ Ρ»ο³·³ΫαυΩ έΩ³έ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρ γ»έ ΙΗέΗ ΩΗΩΫ³έσ έΟ³οΩ³Ω΅¦:

ξΗ·ρ³έ ΒαραλΫ³έΗέ ΡΗί»σρΗέω ΠΪΈ ΆΨ ³έΉ³Ω μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ Ρ³Ο³Ή³ρΣαυΩΑ, Γ»ͺ Ηρ»έω αυ½αυΩ »έ §Ω³ωαυρ¦ ²Δ, αρο»Υ Ρέ³ρ³ναρΗέ γ³χ ωΗγ »έ Γ³χ³έσαυΩ αυ Σ·οαυΩ §ΟΗλ³Ρ³έσ³·αρΝ¦ ο³ρρ»ρΑ, αρο»Υͺ αγ Γ» χαΥέ Ώ Ή»ρ³Ο³ο³ρ, ³ΫΙ ·³Υ³χ³ρΑ, Λ»Ιωέ αυ ΟρΓαυΓΫαυέΑ, αγ Γ» §αυΕέ αυ ΅ΗΙ³ΟΑ¦, ΗέγΗέ Η ε³ο³λΛ³έͺ έ³ ³λ³σ. §β»Ω αυ½αυΩ ί³ραυέ³Ο»Ι ΅³έ³ν»ΧΑ, αρέ ³έΗΩ³λο Ώ, »ρ΅ Ω³έ³ν³έΉ ΅³έΑ Ρ³λ»Ι Ώ έρ³έ, αρ Ω»ΟΑ γΗ Ο³ραΥ³έαυΩ ο»λέ»Ι Ο³ρ·³ΛαλΗ ³ι³ηΗέ Ρ³ον³ΝΑ »υ ΩΗ³Ϋέ ο»λέαυΩ Ώ »ρΟραρΉΑ: Ίλ γ»Ω αυ½αυΩ Ρ»ρΓ³Ο³έ νΗρ³ναρ³Ο³έ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫ³έ ΓαυΫΙ οναΥΗ Ή»ρΑ λο³έΣέ»Ι: δ»οω Ώ Ή³Ή³ρ»σέ»Ι ³ΫΉ ³Ω»έΑ, »υ ί³ραυέ³Ο»Ι ε³ρΟ»ίο Ωρσ³ΟσαυΓΫαυέ¦:

ΠΠΞ χαΛέ³Λ³·³ΡΑ νλο³Ρ»σρ»σ, Γ» ο»υ³Ο³έ Ε³Ω³έ³Ο Ώ, Ηέγ ΠΠΞ Ρ³λσ»Ηέ ο³ρ΅»ρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ΡέγαυΩ ΏΗέ §³έΓ³ωαυΫσ, ΟΗλ³Γ³ωαυΫσ »υ ωΗγ Γ» ί³ο ωαΥ³ρΟν³Ν¦ αγ ΩΗ³Ϋέ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρ, ³ΫΙ»υ »ρ΅»Ωέ Ρ³ΫΡαΫ³έωέ»ρ, »υ, Αλο έρ³, Ή³ Ώ Γ»ρ»υλ ε³οΧ³ι Ρ³έΉΗλ³σ»Ι, αρ ΠΠΞ ΟαΥΩΗσ »Υ»Ι »έ ³ρΣ³·³έωέ»ρ. §ΖΡ³ρΟ», σ³έΟ³ΙΗ Ώ γ³ρΣ³·³έω»Ι έΩ³έ Ρ³ΫΡαΫ³έωέ»ρΗέ, λ³Ο³Ϋέ ΟΫ³έωΑ ΩέαυΩ Ώ ΟΫ³έω: ΊΥ»Ι »έ ³ρΣ³·³έωέ»ρ, λ³Ο³Ϋέ Ή³ Ή»ι»υλ γΗ έί³έ³ΟαυΩ, αρ ΠΠΞ-έ Ώ ³ι³ηΗέΑ έΩ³έ ω³ΫΙ ³ρ»Ι: ΦΗίο Ρ³Ο³ι³ΟΑ. ο»υ³Ο³έ Ε³Ω³έ³Ο, ΗλΟ³ε»λ αρ»υΏ Ω»ΟΗ έΟ³οΩ³Ω΅ αρ»υΏ ΅³έ γΗ Ρέγ»Ι ΠΠΞ ΟαΥΩΗσ¦,- ³λ³σ ξ. ΒαραλΫ³έΑͺ ³ν»Ι³σέ»Ιαν, Γ» ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέέ Ηρ»έσ έαυΫέε»λ ωέέ³Ή³οαυΩ Ώ, ΑέΉ αραυΩ ί³ο Οαίο, ΅³Ϋσ νΗρ³ναρ³Ο³έ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρ έρ³έσ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ Λαλω»ραυΩ γ»έ ΡέγαυΩ:

²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν ΠΠΞ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρέγ»σναΥ ωέέ³Ή³οαυΓΫαυέέ»ρΗέͺ ξ. ΒαραλΫ³έέ ³λ³σ. §ΠΠΞ-έ »ρ΅»ω γΗ ³λ»Ι, αρ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ο³Ω ²Δ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ω»η, Ο³Ω Ω»ρ ΟΫ³έωαυΩ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρ »υ λΛ³Ιέ»ρ γΟ³έ: ΖΡ³ρΟ», Ο³έ: ΄³Ϋσ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ »υ λΛ³Ιέ»ρΗ Ω³λΗέ ε»οω Ώ Λαλ»Ι ³ι³ρΟ³Ϋαρ»έ: ²Ϋλϋρ ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ω³λΗέ ΛαλαυΩ »έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ, αραέω 3 ο³ρΗ ³ι³η αγ ΩΗ³Ϋέ γΏΗέ ΛαλαυΩ, ³ΫΙ»υ γ·Ηο»Ηέ ΏΙ, Γ» Ή³ Ηέγ Ώ: ΖΡ³ρΟ», ΩΗγ»υ ΡΗΩ³ ΏΙ ί³ο»ρΑ γ·Ηο»έ, Γ» Ήρ³ ο³Ο Ηέγ ε»οω Ώ Ρ³λΟ³έ³έ: ΞαιαυεσΗ³ΫΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΑ γΗ »έΓ³ΉραυΩ ½αυο Ηέγ-αρ Ω³ρΉΟ³έσ ³ίΛ³ο³έωαυΩ γ³ρ³ί³ΡαυΩέ»ρ Ρ³Ϋοέ³΅»ρ»Ι »υ έρ³έσ ε³οΕ»Ι. Ή³ ³έΡρ³Ε»ίο, ΅³Ϋσ γέγΗέ Ω³λέ Ώ ΩΗ³Ϋέ¦:

ΘΖΘΖΒ κΊΪπ²άΪ²ά