κδΖξ²Ξ μ²πΈΊπͺ Ψ²ΪΖκΖ 25-Ζ Π²Ψ²π-2

Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ Ω»Ν ν»ρ³ε³ΡαυΩέ»ραν Ώ Ρέ³ρ³ναρ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ω³ρ»Ι »υ ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΉΕν³ρ Ώ »έΓ³Ήρ»Ι« Γ» Ήρ³έω Ο³ραΥ »έ ω³Υ³ω³Ο³έ ΙαυΝαυΩ αυέ»έ³Ι£

²ρΉ»έ 95-Ηέ« ³έΟ³ΛαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα« ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ³ι³ηΗέ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ »ρ»υ³σ« αρ »ρΟρΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ αγ ³Ϋέω³έ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³εΗο³Ιͺ νλο³ΡαυΓΫ³έ ων» Ώ ε»οω« αρω³έ αυΕ£ άαυΫέΑ ΟρΟέν»σ 96-Η έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ« ³ν»ΙΗ ³έλωαΥͺ 98-Ηέ« ΗλΟ 2003-Ηέ ΩΗ»υέαυΫέ ν³ρω³·ΗΝΑ Ρ³λ³ν ΟαυΙΩΗέ³σΗ³ΫΗͺ ³ρο³ω³Υ³ω³Ο³έ Ηέέ»ραρΉ ³ΙΗωΗ ο³Ο Χ½Ω»Ιαν ΕαΥανρΉΗ Ω»η 99-Η ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ησ Ρ»οα Ω³ρ³Ν ΡαυΫλΗ ν»ρ³ρΓέ³σαυΩΑ αυ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ ε³ρ½ν»σ« αρ ΅³σ³ι³ε»λ ΅ιέΗ Ω»ΓαΉέ»ραν ΗίΛ³έαυΓΫαυέ ε³Ρε³έ³Ν Ηέωέ³ν»ρ³ρο³ΉρναΥ Ο»ΥΝ ν»ρέ³Λ³νΗ Ρ³Ω³ρ Ρα·»΅³έαρ»έ ΑέΉαυέ»ΙΗ Ώ ΩΗ³Ϋέ αυ ΩΗ³Ϋέ αυΕΗ« ω³έ ³½³ο ΑέοραυΓΫαυέέ»ραν ΗίΛ³έαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ιαυ Ηρ³ναυέωΑ£ ΒναυΩ Ώ« Γ» έαυΫέΟ»ρε ί³ραυέ³Ο»Ι ³ΫΙ»υλ ³έΡέ³ρ Ώ« αρανΡ»ο»υ ³ν»ΙΗ αυ ³ν»ΙΗ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ Ή³ιέαυΩ« αρ ψαγ³ρΫ³έΑ αγ Γ» ν»ρΑέορν³Ν έ³ΛΟΗέ έ³Λ³·³Ρ Ώ« ³ΫΙ« Ηέγε»λ ΡαΉν³Νέ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ ΏΗέω ΅έαυΓ³·ρ»Ιͺ ι»ΕΗΩ« αρΗ ΉΗρω»ρέ ³Ωρ³εέΉ»Ιαυ ³ΫλαυΡ»ο Ο³ο³ρ³Ν σ³έΟ³σ³Ν ·αρΝαΥαυΓΫαυέ ΑέΉΉ»Ω Ηρ»έ Ώ« ξΗ·ρ³έ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΗ έΟ³ο³Ν §σαυ·σν³έ·³ΫΗέ¦ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ Γ»Ι³Ήρν³Ν ε³ρο³ΉΗρ ω³ΫΙ« ΗέγΑ έ³Λ³ε»λ γΗ ΡΗΩέ³ναρν³Ν αρ»υΏ Χί·ρΗο Ρ³ίν³ρΟαν£ άαυΫέ ε³οΧ³ιαν ψαγ³ρΫ³έΑ »υ Ηρ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α« αρ ³έΟ³λΟ³Ν λ»χ³Ο³έ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ Ώ αυέ»έ³Ιαυ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ Ω³ΫΗλΗ 25-Η ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ« ΗέωέΗέ λε³ιέ³ΙΗω ΙΗέ»Ιαν Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ»ο³·³ ½³ρ·³σΩ³έ Χ³έ³ε³ρΡΗέ« ί³ο ³ν»ΙΗ νο³έ·³ναρ Ώ ΙΗέ»Ιαυ ε»οαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ λε³λναΥ ·Ια΅³Ι χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ι³ε³οΟ»ρΗέͺ ³ι αγΗέγ Ή³ρΣέ»Ιαν §Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν ε»οαυΓΫαυέ¦ αυέ»έ³Ιαυ Ρ»ρΓ³Ο³έ Ηέωέ³Ρέ³ρ ³ι³λε»ΙΑ£ Ζέγω³έ ΏΙ ο³ρϋρΗέ³Ο« ³ι³ηΗέ Ρ³Ϋ³σωΗσ ³έΩ»Οέ»ΙΗ Γν³« ΅³Ϋσ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ϋρΗέ³γ³χ Ώ« αρ Ηρ»έ έ»ον³Ν σ³έΟ³σ³Ν Ω³ρο³Ρρ³ν»ρΗ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ε»οαυΓΫ³έ ε³ορ³λοαυΓΫ³έ ³λοΗΧ³έΑ αραίναυΩ Ώ αγ ³Ϋέω³έ §αυΕ»Υ¦ ΙΗέ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωαν« αρω³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·αν£ ϊρΗέ³Οέ»ρΑ ΅³½Ω³ΓΗν »έ« λ³Ο³Ϋέ χ³λοΗ ΟΙ³λΗΟ έΩαυί Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³Ω³ρ»Ι Ρ»έσ Ω»ρ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ε³οΩαυΓΫ³έ §³ι³έσω³ΫΗέ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ¦ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ΠΗέ δ³ρλΟ³λο³έΗ »υ ΠΗέ Παυέ³λο³έΗ ΅³ΛΩ³έ ϋρΗέ³ΟΑ« »ρ΅ οΗεΗΟ §³ρ»υ»ΙΫ³έ Ο³ιαυΫσ¦ Ω³ρΩέ³ναραΥ Ρ½αρ ε³ρλΟ³Ο³έ Γ»αΟρ³ο³Ο³έ ε»οαυΓΫαυέΑ ε³ρον»σ ³έΡ³Ω»Ω³ο ΓαυΫΙ« ΅³Ϋσ §³ρ»υΩοΫ³έ Ο³ιαυΫσ¦ αυέ»σαΥ Ή»ΩαΟρ³ο³Ο³έ Παυέ³λο³έΗέ£ ΞρΟΗέ Ρ»ιαυ γ·έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ ν»ρΡΗί»έω έ³»υ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩΑ« αραυΩ Ρ³ΥΓ»Ιαυ Ρ³Ϋ»ρΗλ Γ³χ³Ν ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ η³έωΑ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ ελ³Ον»σ. αγ Γ» ₯ΗΡ³ρΟ»« σ³έΟ³ΙΗ Ώ ³ΫΉε»λ Ο³ρΝ»ΙΑ€ Ω»ρ §Ρα·»΅³έ³Ο³έ¦ Ο³Ω §ε³οΩ³Ο³έ¦« Ο³Ω »ρΟραρΉ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ε³ο»ρ³½ΩαυΩ ³ν»ΙΗ ί³ο Ρ»ραλέ»ρ ο³Ιαυ §σ»Υ³ΫΗέ¦ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέέ Ώρ« αρω³έ ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫ³Ω΅©©© ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΙΗέ»ΙΑ£ ²Ϋλ ³ιαυΩαν ³ι³ηΗέ έ³Λ³·³ΡΗ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ έ³»υ ΉΗο³ρΟ»Ι έαρ ο»λ³έΟΫαυέΗσ£ ΄έ³ν Ωο³ΉραυΓΫαυέ γαυέ»έ³Ιαν Ρ»ρω»Ιαυ §Ρ³ΫοέΗ αυΕ»ρΗ¦ Ρ³ρΟ³Ήρ³έωΗ ΗραΥαυΓΫαυέΑ« γ»έω Ο³ραΥ γ³ρΣ³έ³·ρ»Ι« αρ Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΑ Αλο ³Ω»έ³ΫέΗ Ρ»ι³σ³ν »υ αγ Γ» ε³ρον»σ£ β»έω Ο³ρΝαυΩ« Γ» έ³ ΅³ν³Ο³έ³γ³χ ω³Υ³ω³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρ γαυέ»ρ Ωέ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ« αρω³έ ³Ϋλϋρ αυέΗ ψαγ³ρΫ³έΑ« λ³Ο³Ϋέ έρ³ αΥη³ΩοαυΓΫαυέΑ ΅³ν³ρ³ρ»σ ·Ηο³Οσ»Ιαυ« αρ Ηρ ε³ροαυΓΫαυέΑ ³ν»ΙΗ ίαυο Ο³έΛαραίν³Ν Ώρ §³έϋρΗέ³Ο³έ έ³Λ³·³Ρ¦ ΙΗέ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωαν« αραν »υ Ο³λΟ³ΝΗ ο³Ο Ώρ Ήρν»Ιαυ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΙαυΝΩ³έ αγ ΩΗ³Ϋέ λ»χ³Ο³έ ο³ρ΅»ρ³ΟΗ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ« ³ΫΙ»υ σ³έΟ³σ³Ν ³ΫΙ ο³ρ΅»ρ³ΟΗ Ω»½ Ρ³Ω³ρ Ήρ³Ο³έ ΙαυΝΩ³έ Ρ»ι³έΟ³ρΑ£

ΈΕν³ρ Ώ Ρ³ν³ο³Ι« Γ» ψαγ³ρΫ³έΑ γΗ ΑΩ΅ιέαυΩ« αρ ΗέωΑ Ρ³Ϋοέν»Ι Ώ ε»οαυΓΫ³έ »υ ³ι³ν»Ι »υλ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³Ω³ρ νο³έ·³ναρ« ³ι³ηΗέ έ³Λ³·³ΡΗ ε³ρ³·³έ ΡΗί»σέαΥ Ρ³Ω³έΩ³έ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ£ ΄³Ϋσ ³ΫΉ ε³ρ³·³έ ½·³ΙΗαρ»έ ο³ρ΅»ρναυΩ Ώ Θ© ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ Ο³σαυΓΫαυέΗσ ³Ϋέ ³ιαυΩαν« αρ ν»ρηΗέλ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ Ρ»οα γαυέ»ρ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ ³½³ο »υ ³ρΉ³ρ ³έσΟ³σέ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ© Ήρ³έω έ³ΛαρΉ»Ι ΏΗέ »υ αγ Γ» Ρ³ηαρΉ»Ι« Ηέγε»λ ψαγ³ρΫ³έΗ Ή»εωαυΩ£ ²ΫλΗέωέͺ ψαγ³ρΫ³έέ ³Ϋλϋρ αυέΗ Ιρ³σαυσΗγ ω³ΫΙΗ ΅³σ³ιΗΟ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέͺ Ηρ §³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέΑ¦ Ρ³ν³λ³ρ³Οίι»Ιαυ ϋρΗέ³Ο³έ ²½·³ΫΗέ ΕαΥαναν« ΗέγΑ ѳٻٳﳡ³ρ ΟΓαυΙ³σέΗ Ηέγε»λ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ Ι³ρν³ΝαυΓΫαυέΑ« ³Ϋέε»λ ΏΙ« Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ο³ρΝ»Ι« Ηέγ-αρ γ³χαν ΟΩ»ΥΩΗ ³ρο³ωΗέ ΧέίαυΩέ»ρΑ£ ²Ϋέε»λ αρ« Ρ³ρΟ Ώ »έΓ³Ήρ»Ι« αρ ²Δ Ω³ΫΗλΗ 25-Η ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ γ³χ³έΗίέ»ραν ³έσΟ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΡΗΩ³« ³ν»ΙΗ ω³έ »ρ΅»ω« ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έͺ Η Ή»Ωλ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ »υ ψαγ³ρΫ³έΗ ΉΗρωαραίαυΩέ»ρΑ Ρ³ΩΑέΟέαυΩ »έ£ κ³Ο³Ϋέ ΛέΉρΗ αΥη ΅³ρΉαυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώ« αρ ψαγ³ρΫ³έΑ Ρ³Ω αυ½αυΩ Ώ έ³Λ³·³Ρ Ωέ³Ι« Ρ³Ω ΏΙ ϋρΗέ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ ³έσΟ³σέ»Ι« ΗέγΑ ΅έ³Ο³έ Ρ³Ω³ο»Υ»ΙΗαυΓΫαυέΑ ·ρ»Γ» Ή³ρΣέαυΩ Ώ ³έΡέ³ρΗέ£ Ψ³έ³ν³έΉ ³Ϋέ λε³ιέ³ΙΗωΗ ε³ρ³·³ΫαυΩ« »ρ΅ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ Ή»ε »υ ³έΉ»ε ΡΗί»σέαυΩ Ώ κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έΗ §νλο³ΡαυΓΫ³έ Ρ³έρ³ων»Η¦ ε³Ρ³έηΑ ΟΫ³έωΗ Οαγ»Ιαυ Ηρ³ναυέωΑ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ιαυ Ή»εωαυΩ£ ΨΫαυλ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώ« αρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉ³ραυΓΫαυέΑ ΑέΉαυέ»ΙΗ ΟΙΗέΗ Ο³Ω ΟΡ³Ω³ρνΗ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »Γ» ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ ΗλΟ³ε»λ Ο³ραΥ³έ³ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ Ο³½Ω»Ι« ΗλΟ σ³έΟ³σ³Ν ³ΫΙ »Ιω ΟΛαρ³σέΗ ²Δ-Η ϋρΗέ³Ο³έ ΙΗέ»Ιαυ Ο³λΟ³ΝΑ Ηέγε»λ ν»ρηΗέέ»ρΗλ« ³Ϋέε»λ ΏΙ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΉΗοαρΉ³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ ³γωαυΩ£ ΨΗ Λαλωαν« έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραν ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέ Ρ³λο³ο»Ιαυ Σ³ΛαΥν³Ν χαρΣΗσ Ρ»οα Π³Ϋ³λο³έαυΩ »ρΟραρΉ ³έ·³Ω λο»ΥΝν»Ιαυ Ώ χ³ΟαυΥ³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³Ο£

άΩ³έ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ ψαγ³ρΫ³έΗέ ³ΫΙ ΅³έ γΗ ΩέαυΩ« ω³έ ϋ·ο³·αρΝ»Ι Ρ³Ο³ι³Ο ο³ρ³Νν³Νͺ §ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ρέ³ρ³ναρΗ ³ρν»λοέ Ώ¦ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫ³έ« Ηρ Ο³ρΗ»ρ³ΫαυΩ ΅³½ΩΗσλ χαρΣ³ρΟν³Ν §ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ ³έΡέ³ρΗ ³ρν»λοέ Ώ¦ ·αρΝ»Ι³Ο»ρεΑ£ ΐλο ³ΫΉΩ« §ΏΟ½Ηλο»έσΗ³Ι ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ¦ έ³ Ο³ραΥ³έαυΩ Ώ Η ί³Ρ Ηρ»έ Ι³ν³·αυΫέλ ϋ·ο³·αρΝ»Ι Ρ³Ο³Ω³ροαΥ ΟαΥΩ»ρΗ Γ³ωαυέ Ο³Ω ΅³σ³Ρ³Ϋο Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρΑ£ ²ΫΉε»λ Ώ »Υ»Ι Ηέγε»λ Τ³ρ³΅³ΥαυΩ »Υ³Ν ο³ρΗέ»ρΗέ« ³Ϋέε»λ ΏΙ Π³Ϋ³λο³έαυΩͺ λΟλ³Ν 97-Ησ« »ρ΅ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέ ³ι³η³σ³ν ΩΗ ΟαΥΩΗσ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ« ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσͺ Θ© ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ« ³ΫέαυΡ»ο»υ §ΨΗ³λέαυΓΫ³έ¦ »ρΟαυ Γ»υ»ρΗͺ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έέ»ρΗ »υ ΠΔΞ-Η ΩΗη»υ 99-Η ΡαΟο»Ω΅»ρΗσ Ρ»οα λο»ΥΝν³Ν Ο³σαυΓΫαυέΑ£ ΎΙ γ»έω ΛαλαυΩ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ Ά»Υ³ΩΫ³έαν ε³ι³Οο»Ιαυ ΩΗέγ ³ΫΕΩ Ο»έλαυέ³ΟαυΓΫαυέΑ γΟαρσρ³Ν Ω³ρο³ν³ραυΓΫαυέΑ£ Ίν ω³έΗ αρ ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέΑ ΡαυίαυΩ Ώ« αρ ³Ο³Ω³ ε»οω Ώ §ΓαυΫΙ³ορν»έ¦ ³ρΉ³ρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ« »υ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο γε»οω Ώ Ρ³ΥΓΗ Ηρ³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ« ΗΩΗο³σΗαέ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ γ³χ³ω³έ³ΟΑ Ω»Ν³σέαυΩ Ώͺ Η έε³λο ΠΪΈ-Η »υ §ϊρΗέ³σ »ρΟρΗ¦ ΅³ρ»Ρ³ηαΥ Αέορ³ρί³νΗ ε³ορ³έωΗ λο»ΥΝΩ³έ« ΗλΟ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έέ»ρΗ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ Ο³½Ω»Ιαυ »υ ³ρο³ωΗέ Ρέ³ρ³ναρ ΧέίαυΩέ»ρΗ Ή»εωαυΩ ε³ορ³λοαυΩ Ώ ν»ρ»υΗσ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»Ιαυ λσ»έ³ρΑ£ ΄³Ϋσ ³ΫΉ Ω³λΗέ ΟΛαλ»έω Ρ³ηαρΉ ΡαΉν³ΝαυΩ£

Β²ΈΊμΰκ Κ²β²ξπΪ²ά