2 May 2003

ΞΖάΰά ά²Κ²Ψ²πΈά Ύ κξΊΤΜΊΘ

ΞΗέαι»ΕΗλαρ ΎΉ·³ρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ Ρ³ν³λοΗ³σέαυΩ Ώ« αρ Ηρ §καυρ΅ Ν»λ»ρΗ »ρΟΗρΑ¦ ύΗΙΩΑ έΟ³ρ³Ρ³έν³Ν Ώ ³ΫέεΗλΗ αρ³ΟΫ³Ι ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ΩΗηασέ»ραν« ΗέγεΗλΗέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ »ρ΅»υΏ γΗ »Υ»Ι£

μ»ρη»ρλ ΄αΙαέΗ³ΫαυΩ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν Ρ³Ϋ ΟΗέαΫΗ σαυσ³ΉρΩ³έ ϋρ»ρΗέ Π³Ϋ³λο³έΗσ ο³ρν³Ν 12 ύΗΙΩ»ρΗ ΓναυΩ Ώ »Υ»Ι έ³»υ §καυρ΅ Ν»λ»ρΗ »ρΟΗρΑ¦£ όΗΙΩΗ έΟ³ρ³Ρ³έΩ³έ ν³Ϋρ»ρΑ ο³ρ΅»ρ »έͺ Π³Ϋ³λο³έ« ΒαυρωΗ³« Ζρ³έ« Ίραυλ³Υ»Ω« ΠιαΩ« μ»έ»οΗΟ£ §κρ³έσΗσ αρ Ω»Οέ Ώ λαυρ΅ Ν»λ»ρΗ »ρΟΗρΑ¦ Ρ³ρσΗέ ι»ΕΗλαρΑ ε³ο³λΛ³έαυΩ Ώ© §ΚαλωΑ Ρα·»υαρ »ρΟρΗ Ω³λΗέ Ώ« αρ ·οέναυΩ Ώ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ωρΗλοαέΫ³ΫΗ Ρα·αυΩ¦£

- όΗΙΩαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ν»λ»ρΑͺ μ³ρΉ³ν³ι« ξρέΉ»½« ·³ΙΗλ »έ Ρ»Γ³έαλ³Ο³έ ίρη³έΗσ« Ρ»ο³·³ΫαυΩ Ήρ³έσ ν»ρ³·ρν»Ι Ώ ωρΗλοαέ»³Ο³έ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέ£ Ζ±έγ ΛαρΡαυρΉ αυέ»έ Ν»λ»ρΑ Σ»ρ ύΗΙΩαυΩ£

- ΎΓέα·ρ³ύΗΟ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέέ»ρ γ»Ω χαρΣ»Ι ³έ»Ι£ Έ³ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ αυ ·ΗοαυΓΫ³έ αΙαρο Ώ£ όΗΙΩαυΩ »ρ»Λ³έ»ρΑ ηραυΩ »έ ΩΗΩΫ³έσ« ³ι³έσ Ρ³λΟ³έ³Ιαυ« Γ» Ηέγ »έ ³έαυΩ£ άρ³έσ Ω»η ΛαλαυΩ Ώ ·»έΑ« ε³οΩαυΓΫαυέΑ£

Β»»υ ύΗΙΩαυΩ γΟ³έ Ή»ρ³λ³έέ»ρ« ΅³Ϋσ Ύ© ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ εέΉαυΩ Ώ« αρ ΗέωΑ αγ Γ» ν³ν»ρ³·ρ³Ο³έ« ³ΫΙ Λ³Υ³ρΟ³ΫΗέ ύΗΙΩ Ώ έΟ³ρ³Ρ³έ»Ι« ω³έΗ αρ §ν³ο Ή»ρ³λ³έέ»ρ γ»έ έ³»υ ϋΉΑ« ηαυρΑ« ω³ρΑ« »ρΟΗέωΑ¦£

- όΗΙΩΑ έΟ³ρ³Ρ³έ»ΙΗλ Η±έγ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρΗ »ω Ρ³έΉΗε»Ι£

- ²Ω»έ³Ω»Ν ΉΕν³ραυΓΫαυέΑ Γ»Ω³έ Ώρ« αρ ΅³ν³Ο³έ ί³Ρ³ρΟν³Ν Ώρ« αυλοΗ ε»οω Ώ χαρΣ»Ηέω έαρανΗ Ω»Οέ³΅³έ»Ι£ Ξ³ρΝαυΩ »Ω« Ω»½ Ρ³ηαΥν»σ ³λ»ΙΗωΑ έαρ Σ»υαν έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι£

ΎΉ·³ρΗ Ο³ρΝΗωαν« Π³Ϋ³λο³έαυΩ ³Ϋλϋρ ΅³ρΣρ ³ρν»λο γΟ³£ ²Ϋέ« Ηέγ λο»ΥΝναυΩ Ώ« ΑέΉ³Ω»έΑ ΗΩΗο³σΗ³ Ώ« ·³ν³ι³Ο³έαυΓΫαυέ© §Ίρ΅ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ »ρΟ³ΓΫ³ ν³ρ³·αυΫρΑ ω³έΉν»σ« έρ³ χαΛ³ρ»έ λο»ΥΝν»σ ΩΗ αυρΗίͺ Ήρ³Ω³Ο³έ ν³ρ³·αυΫρ£ ²ΫΕΩ ί³ο ³ρν»λο³·»οέ»ρ ·αιαυΩ-·αγαυΩ »έ« αρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ν»ρ³Ο³έ·έΗ ΟαγαυΩέ»ρΑ« ³ι³έσ Ρ³λΟ³έ³Ιαυ« αρ ΟαγαυΩΑ ³ρν»λο³·»οΗέ Ο³Ω³Ο³ο³ρ Ή³ρΣέ»Ιαυ Σ»υ Ώρͺ κο³ΙΗέΗ §³Ω»έ³Ρ³έΧ³ρ»Υ¦ Ωο³ΡΥ³σαυΩέ»ρΗσ Ω»ΟΑ£ ΖέΣ Ρ³ΫΗ λο»ΥΝ³·αρΝ ο»λ³Οέ Ώ Ρ»ο³ωρωραυΩ£ ²ΫΉε»λ »Ω ο³ρ΅»ραυΩ Ρ³ΫΗέ αυρΗί ³½·»ρΗσ£ ΠΗλαυλέ ³Ω»έ³ΧίΩ³ρΗο §λσ»έ³ρέ¦ Ώ ·ρ»Ι« αρΑ Ω»έω ³ι³ηΗέΑ ΑέΉαυέ»σΗέω« ΅³Ϋσ Ήρ³έΗσ λ³ρω»Ι »έω Ο³ο³Ο»ρ·αυΓΫαυέ£ ΠΗία±υΩ »ω« Ηέγ Ώρ Ο³ο³ρναυΩ« §1700-³ΩΫ³Ο¦ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέΑ ο»λέαυΩ ΏΗέω ³έ·³Ω ³έΣ»ιασΗΟέ»ρΗ νρ³£ ΊΓ» Ρα·»υαρ ³ρΕ»ω γ»έω λο»ΥΝ»Ιαυ« αυρ»Ωέ ³½· γ»έω« ³½·³΅έ³ΟγαυΓΫαυέ »έω« ³Ω΅αΛ£ ²Ϋλϋρ Ηέγ-αρ ΅³έ»ρ »έ ³έαυΩ« ³έαυέέ ΏΙ ΉέαυΩ ³ρν»λο£ ΄³Ϋσ Ηρ³Ο³έαυΩ Ήρ³έσ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΑ σ»Λ »έ ίεροαυΩ Ω»½ νρ³« Ηρ»έω Ηρ»έσ νρ³£ ΖλΟ³Ο³έ ³ρν»λο³·»οέ ³Ϋέ Ώ« αρ 98% ν³οΗ ΩΗηΗσ ·οέΗ 2% ³Ή³Ω³έΉΑ« Ή³ρΣέΗ 5« 10 οαΟαλ »υ ³ν»ΙΗ¦£

ΎΉ·³ρΑ έ³»υ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ« αρ ΟΗέαέ ³ρν»λοέ»ρΗ ΡΗΩωέ Ώ αυ αγ Γ» ΟΗέαέ Ώ 100 ο³ρ»Ο³έ« ³ΫΙ Ε³ε³ν»έΑ£ ΐλο έρ³« ΟΗέαέ Ω³ρΉαυ Ρ»ο Ώ Νέν»Ι£ ²Ϋέ ε³ΡΗέ« »ρ΅ έ³Λ³Ω³ρΉΑ ΅³σ»σ ³γω»ρΑ« ο»λ³ν Ηρ ίρη³ε³οΑ« Ρ»έσ ³ΫΉ ε³ΡΗσ ΏΙ λο»ΥΝν»σ ΟΗέαέ£ §²Ϋλϋρ Γ³ο»ρ³Ο³έ ΗέλοΗοαυοΗ αυλ³έαΥέ»ρΗέ λαναρ»σέαυΩ »έ« Γ» Η΅ρ ΟΗέαέ Γ³οραέΗ Ρ³Ω»Ω³ο »ρΟραρΉ λαροΗ ³ρν»λο Ώ£ Ζρ³Ο³έαυΩ ΑέΉΡ³Ο³ι³Οέ Ώ« Γ³οραέέ Ώ Ήαυρλ »Ο»Ι ΟΗέαΫΗσ£ ²Ϋλ λΛ³Ι ΉερασΗ ³ρΉΫαυέωέ »έ Π³Ϋ³λο³έαυΩ λο»ΥΝναΥ ί³ο ύΗΙΩ»ρ« αραέω ΑέΉ³Ω»έΑ Γ³οραέ »έ Ε³ε³ν»έΗ νρ³£ Ψ»½ Ωαο Ηέγω³έ Ή»ρ³λ³έΑ ν³ο Ώ Λ³ΥαυΩ« ³Ϋέω³έ ί³ο »έ §΅ρ³ναέ»ρΑ¦£ ΨΗ σ³ν ΏΙ αυέ»έω© ο³Υ³έΉ³ναρ ύΗΙΩΑ ε»οω Ώ αυέ»έ³ αγ ε³Ο³λ ο³Υ³έΉ³ναρ Ρ³έΉΗλ³ο»λ£ Ψ³ρΗαέ»οΑ« »ρ΅ ο»λέΗ Ηρ Γ»Ι»ρΑ« ³ΫΙ»υλ Ρέ³ρ³ναρ γΗ ΙΗέΗ έρ³έ Λ³Υ³σέ»Ι£ ΎΙΗο³ρ ³ρν»λοΑ Ηρ»έσ Γ»Ι»ρΑ ο»λ³Ν Ω³ρΗαέ»οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ώ¦«- νλο³Ρ Ώ Ύ© ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ£

§καυρ΅ Ν»λ»ρΗ »ρΟΗρΑ¦ ΎΉ·³ρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ »ρραρΉ ύΗΙΩέ Ώͺ §Κ³Υ»ρ¦ »υ §κ»υ ε³ο»ρ¦ ύΗΙΩ»ρΗσ Ρ»οα£ Έρ³έσΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ ι»ΕΗλαρΗ Ρ³Ω³ρ §Ηέγαυ »Ω ³εραυΩ¦ Ρ³ρσΗ ε³ο³λΛ³έΑ ·οέ»Ιαυ χέοροαυω Ώ£ ΰυ ω³έΗ Ή»ι γΗ ·οέν»Ι ³ΫΉ ε³ο³λΛ³έΑ« ³ίΛ³οαυΩ Ώ έαρ ύΗΙΩΗ ₯§Ψ³ρΗ³Ω¦€ νρ³« αρΑ ΩΗ³Ϋέ³Ο Οέαη ε³οΩαυΓΫαυέ Ώ£

²ήΚΊά ψΊήΖήΪ²ά