22 May 2003

ʳϳٳ¹³Ý Ù»ñáÝóÇó ¿

гۻñÁ Ïû·Ý»Ý Ýñ³Ý í»ñÁÝïñí»É ä»ï¹áõÙ³ÛÇ å³ï·³Ù³íáñ

ºñ»Ï г۳ëï³ÝÇ é³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñáí г۳ëï³Ý Å³Ù³Ý³Í ÆñÇݳ ʳϳٳ¹³Ý ¥è¸ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ ÷áËËáëݳϫ §²ç áõÅ»ñÇ ¹³ßÇÝù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ¤ ѳݹÇå»ó ºñ»õ³ÝÇ å»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ ØÇÝã ïÇÏÇÝ Ê³Ï³Ù³¹³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ« ºäÐ é»Ïïáñ è³¹ÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ ÑdzóÙáõÝùáí Ëáë»ó §¶áõÛùª å³ñïùÇ ¹ÇÙ³ó¦ ѳÛïÝÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ áõ« Çñ ϳñÍÇùáí« ¹ñ³ ¹ñ³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ýß»ó« áñ áõß³¹Çñ Ñ»ï»õáõÙ ¿ è¸-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ« ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »Ï»É ¿ ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃ۳ݫ áñ §ïÇÏÇÝ Ê³Ï³Ù³¹³Ý ß³ï ³ÏïÇí ¿« ù³Õ³ù³Ï³Ý ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹³ßïáõÙ ¿Éª ·ÇïáõÝ£ ܳ ³ç áõÅ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ß³ï ѳÙá½Çã áõ ÑÇÙݳíáñí³Í£ ²Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï µáÉáñ ѳñó»ñáõÙ Ù»½ å³ßïå³ÝáõÙ ¿£ ø³ÝÇ áñ ³ßݳÝÝ ¿É è¸-áõÙ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ« Ù»Ýù ¿É Ïáã ϳݻÝù« áñ ѳۻñÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ ë³ï³ñ»Ý ³ÛÝ áõÅ»ñÇÝ« áñáÝù Ù»½ »Ý ë³ï³ñáõÙ¦£

Ðè²Î ³ï»Ý³å»ï èáõµ»Ý ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ Æ© ʳϳٳ¹³Ý 1995é §Â³ÛÙë¦ ³Ùë³·ñÇ Ñ³ñóáõÙÝ»ñáí ׳ݳãí»É ¿ ¹³ñÇ ·áñÍÇã« »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¿É ٻͳٳëÝ³Ï³Ý Ï³ñ·áí ݳ ÁÝïñí»É ¿ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ å³ï·³Ù³íáñ£ §îÇÏÇÝ Ê³Ï³Ù³¹³Ý 2002-ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ Ðè²Î ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ« ¹ñ³ ѳٳñ ¿É 12«5%-áí ѳÛáõÑÇ ¿¦«- ϳï³Ï»ó è© ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ£ ܳ ³ë³ó« áñ ʳϳٳ¹³ÛÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³Ý å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³ç áõÅ»ñÇ »õ Ðè²Î-Ç Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ áõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ÁݹѳÝñáõÃÛ³Ùµ£

§ºë Ùáñë ÏáÕÙÇó Ù³ë³Ùµ ѳÛáõÑÇ »Ù« ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ׳åáÝáõÑÇ£ ¸ñ³ ѳٳñ ¿É Ïñ³ÏÝ »Ù ÁÝÏ»É ÇÙ ï³ù³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí¦«- Ï»ëϳï³Ï-Ï»ëÉáõñç ³ë³ó Æ© ʳϳٳ¹³Ý£ ܳ »õë ѳëï³ï»ó« áñ é³Ùϳí³ñÝ»ñÇ áõ §²ç áõÅ»ñÇ ¹³ßÇÝùǦ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ϳ« ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ »Ý£ Æ© ʳϳٳ¹³Ý ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙÁ áñ³Ï»ó áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ« áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ §Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïáñóñ»É »Ý Çñ»Ýó ÁݹѳÝáõñ ѳÛñ»ÝÇùÁ« Ñ»ï»õ³µ³ñª ݳ»õ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÙdzëݳϳÝáñ»Ý ¹ÇٳϳۻÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦£ âÝ³Û³Í ëñ³Ý« Æ© ʳϳٳ¹³ÛÇ Ï³ñÍÇùáí« ³Ûëûñ ¿É ݳËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §áõ½»Ýù« û ãáõ½»Ýù« ׳ϳﳷñ»ñáí ϳåí³Í »Ý ÙÇÙÛ³Ýó¦£

è¸ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ ÷áËËáëݳÏÁ ÷³ëï»ó« áñ û° г۳ëï³ÝáõÙ« û° èáõë³ëï³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ³é³ç ÝáõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý ͳé³ó³Í« áñáÝù ·áÝ» ÷áùñÇß³ï» åÇïÇ ÷áñÓ»Ý ÉáõÍ»É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ÷áË³Ý³Ï åáåáõÉǽÙáí ½µ³Õí»Éáõ£ Æñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ« ûñÇݳϫ ÏáÕÙ ¿ ³éáÕç ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ« áñÇ ¹»åùáõÙ ëï»ÕÍí³Í ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ ÏáÝÏñ»ï áõÕÇÝ»ñ »Ý ³é³ç³ñÏíáõÙ£ §²ç áõÅ»ñÇ ¹³ßÇÝùǦ ëϽµáõÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³é³Ýó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ë³Ý·³ñ»Éáõ ë»÷³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ¿£ Æ ¹»å« èáõë³ëï³ÝáõÙ ¿É Çñ»Ýù »Ý ³é³çÇÝÁ ëÏë»É áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÙåÛáõï»ñǽ³óáõÙÁ£ ܳ ϳñ»õáñ»ó Çñ»Ýó »ñÏñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ ¹»ñÁ »õ Ýñ³ Ýϳïٳٵ è¸ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ£ Æ© ʳϳٳ¹³Ý Ëáë»ó ݳ»õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñǪ ѳïϳå»ë ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ« ½ÇÝͳé³ÛáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ Ïñ׳ïÙ³Ý ßáõñç£ Ð³ëóñ»ó §¹Å·áѻɦ éáõë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó« áñ ÙÇ Ù»Í Ã»ñáõÃÛáõÝ áõݻݪ ³Ýï³ñµ»ñ »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ« Ñ³×³Ë Ã»ñ³ÝáõÙ »Ý ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ·Ý³É£

¶© вÎà´Ú²Ü