23 May 2003

ΠΪΈ + Ο³Γέ³ΩΓ»ρωΗ Ο³ΫλραυΓΫαυέ

ΠΪΈ Ρ³Ω³Ω³λέ³Ο³έ σ³έΟαυΩ 16-ρΉέ Ώ §²ίο³ρ³Ο-Ο³Γ¦ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³Ρ ²ίαο ²χαΫ³έΑ, αρέ ³έΟαυλ³Οσ³Ο³έ Ώ: §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΗέ, Γ» »ρ΅ν³έΗ±σ Ηρ Ρ³Ω³ρ ε³ρ½»σ, Γ» Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ΟΗρέ Ώ, ε³ο³λΛ³έ»σ. §ά³Λͺ »λ ί³ο ΉΕν³ρ Ωο³ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ, ω³έΗ αρ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ ΅³ν³Ο³έ Ν³έρ »υ ³έΝ³έαΓ Ή³ίο Ώ λ³: ΖέΣ ³ι³ν»Ι Ρα·»Ρ³ρ³½³ο Ώ οέο»λαυΓΫαυέΑ:

Ξ³ραΥ »Ω ³λ»Ι, Γ» ΅³ν³Ο³έ »ρη³έΗΟ Ω³ρΉ »Ωͺ Ι³ν Αέο³έΗω αυέ»Ω, ·αΡ »Ω ΗΩ ΟΫ³έωΗσ, ½΅³ΥναυΩ »Ω ³Ϋέ ³ίΛ³ο³έωαν, αρΑ λΗραυΩ »Ω, »υ Ρ³λ»Ι »Ω αραί Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ: ΄³Ϋσ αρ οέΗσ Ήαυρλ »Ω ·³ΙΗλͺ ΗέΣ ΅³ν³ρ³ρν³Ν γ»Ω ½·αυΩ: Ίν ³ΫΕΩ ΠΪΈ σαυσ³Ο »Ω Ωο»Ι... γ»Ω αυ½αυΩ ³λ»Ι, Γ» οέο»λ³Ο³έ Ρ³ρσ»ρ ΙαυΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ. αυΥΥ³ΟΗ Ω»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ»ρΟ³ΫΗλ λασΗ³Ι³Ο³έ νΗΧ³Οέ Ηρα°ω γΗ ΅³ν³ρ³ραυΩ ΗέΣ: Ίλ αυ½αυΩ »Ω, αρ ΙΗέΗ λασΗ³Ι³Ο³έ ³ρΉ³ραυΓΫαυέ¦: Ί°ν ΠΪΈ-έ, »°υ ³ΫΙ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ ΅³σ³λ³΅³ρ »έ ·έ³Ρ³οαυΩ ³Ϋέ, αρ Λαίαρ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΑ χαρΣαυΩ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ΙΗέ»Ι ²Δ-αυΩͺ γ³ρΫ³σ χαωρ³·αυΫέΑ Ρ³Ω³ρ»Ιαν, αρ έρ³έσ Ηρ³ν³΅³έέ»ρέ αυ Ω»έ»η»ρέ»ρΑ ·ρ³ν»έ ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ ο»Υ»ρΑ:

Ψ»ρ Ρ³ρσΗέ, Γ» Ηέγα±υ γχαρΣ»σ ΩΗηέαρΉ³ναρν³Ν έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ ΙαυΝ»Ι Ηρ ΛέΉΗρέ»ρΑͺ ερέ ²χαΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ. §Ίρ»υΗ Ή³ ΗέΣ ΅έαραί Ώͺ Ηέωλ »Ω ³Ω»έ Ηέγ αυλαυΩέ³λΗραυΩ »υ χαρΣαυΩ ³έσέ»Ι ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡΑ: ΖΡ³ρΟ»ͺ Ή»ι ί³ο-ί³ο εΗοΗ λαναρ»Ω αυ Λαρ³έ³Ω ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοαυΩ, ΅³Ϋσ αυέ»Ω αραί³ΟΗ έε³ο³Οέ»ρ: ΖλΟ »ρ΅ αρε»λ ω³Υ³ω³σΗ »υ ·αρΝ³ρ³ρ έε³ο³Οέ»ρ »Ω ΉέαυΩͺ χαρΣαυΩ »Ω Ρ³λέ»Ι Ήρ³έσ: ΖΩ έε³ο³Οέ Ώ, αρ Ρλο³Ο»σν»έ ³Ϋέ ϋρ»έωέ»ρΑ, αραέω Λ³έ·³ραυΩ »έ οέο»λαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έΑ: ΄³σΗ ³ΫΉͺ ·οέαυΩ »Ω, Γ» ³ρΉ»έ Ε³Ω³έ³Οέ Ώ, αρ ·αρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ε³ο³λΛ³έ ο³, Γ» Ηέωέ ³ΫΉ ϋρ»έωέ»ρέ ³ρΉΫαω ΟΗρ³ιαυΩ Ώ οέο»λ³Ο³έ Ή³ίοΗ ΅³ρ»Ι³νΩ³±έ Ρ³Ω³ρ¦: §ΖλΟ Ηέγα±υ γσ³έΟ³σ³ν ΑέΉ·ρΟν»Ι ΠΠΞ σ³έΟαυΩ¦ Ρ³ρσΗέ ³Ϋλε»λ ε³ο³λΛ³έ»σ. §Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέΑ Οαυλ³ΟσαυΓΫα°υέ Ώͺ Ηρ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫ³Ω΅, Νρ³·ραν, ε³οΩαυΓΫ³Ω΅: ΊΓ» ³Ϋέ Ηραω ϋο³ρέ»ρΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρ»Ι Ώͺ γΗ Ρ³έΉαυρΕΗ ³½³ο-³έΟ³Λ Π³Ϋ³λο³έ, αρΗ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΑ λασΗ³Ι³ε»λ ³έ³ε³Ραν νΗΧ³ΟαυΩ »έ¦:

φαρΣ»σΗέω έ³»υ ε³ρ½»Ι, Γ» §²ίο³ρ³Ο-Ο³ΓΗ¦ έ³Λ³·³ΡΑ ω³ρα½³ρί³ναυΩ ύΗέ³έλ³ε»λ ³η³Οσ»±Ι Ώ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έΑ. §Ζ λΟ½΅³έ» ΠΪΈ ³ι³ηέαρΉέ»ρέ ³λ»Ι »έ, Γ» Ω»½ γ»έ ΑέΉαυέαυΩ Η΅ρ»υ ωλ³Ο, ³ΫΙͺ αρε»λ ΩΗ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ³έΉ³Ω, αρέ αυέΗ Ω³ωαυρ Ο»έλ³·ραυΓΫαυέ »υ ΅³σ Ώ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ³ιη»υ: ²ΫΉ ε³ΫΩ³έέ ΗέΣ ί³ο Ρ³Χ»ΙΗ Ώρ: Β»»υ »Γ» Ο³ρΗω ΙΗέΗͺ ΅έ³Ο³έ Ώ, λΗραν Ο³η³Οσ»Ω: Ζέγε»λ ³λαυΩ »έͺ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέ Ώ + ύΗέ³έλ³ναραυΩ: Ίν Ρ³Ωα½ν³Ν »Ω, αρ ³ΫΉ ύΗέ³έλέ»ρέ ΏΙ ΟΝ³ι³Ϋ»έ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗέ¦:

². Ζ.