23 May 2003

ψΈΨ-έ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ Ωέ³Ι γ³χ³ναρ Ρ³ν³Οέαο

²Ωχαχ»Ιαν ω³ρα½³ρί³νΑ« Π³Ϋ³λο³έΗ ωρΗλοαέ»³-Ή»ΩαΟρ³ο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Καλραν Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ Δαυιέ³ΙΗλοέ»ρΗ ΩΗαυΓΫαυέαυΩ »ρ»Ο Ρρ³νΗρν³Ν Ω³ΩαυΙΗ ³λαυΙΗλΗ Ε³Ω³έ³Ο έί»σ ³ε³·³ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ ΡΗέ· Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ£

Έρ³έω »έͺ ΠΪΈ-έ« ΠΠΞ-έ« ϊΊ-έ« §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΑ »υ ²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫαυέΑ£ §Ξσ³έΟ³έ³ΫΗ« αρ ν»σ»ραρΉΑ Ω»έω ΙΗέ»έω¦«- Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ρ»ο ³έΟ»ΥΝ³σ³ν ΠψΈΨ έ³Λ³·³ΡΑ£ ΖλΟ §²Δ-αυΩ Ρ³Ϋοέν»Ιέ ΗΩ Ω³έΟαυΓΫ³έ ν³ρΉ³·αυΫέ »ρ³½³έωΑ γΏ¦«- Ω»Ν ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ Ρ³ΫοΑ Ω»Οέ³΅³έ»σ Κ© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ£ ²ΫΙ §νο³έ·³ναρ ½³ρ·³σαυΩέ»ρ¦ έΟ³ο»Ιανͺ ψΈΨ-έ χαρΣαυΩ Ώ §έαρ Λαλω« έαρ αυΕ »υ έαρ ω³Υ³ω³Ο³έ ν³ρω³·ΗΝ έ»ρΩαυΝ»Ι¦ Ω»ρ ΟΫ³έωαυΩ£ ΰυλοΗ Κ© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ο³ρ΅»ρ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέέ»ρ ½΅³Υ»σέ»Ιαυσ Ρ»οα ³έε³ον³΅»ρ αγΗέγ γΗ ο»λέαυΩ §λαναρ³Ο³έ¦ ε³ο·³Ω³ναρ Ή³ιέ³Ιαυ Ηρ Ρ³ΫοαυΩ£

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ρ³έρ³ων»Ηέ« ψΈΨ έ³Λ³·³ΡΑ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ« αρ ·αρΝαΥ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέέ Ηρ»έ γΗ λε³ι»Ι« ³ν»ΙΗέ« Χ·έ³Ε³Ω»ρΗσ Ήαυρλ ·³Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ Ώ ΑέΣ»ι»Ι£ ²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ« ε³ραέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ·οέαυΩ Ώ« αρ §χαχαΛαυΓΫαυέέ»ραυΩ αραί Ήρ³Ο³έ ΩΗοαυΩέ»ρ Ο³έ¦£ ΨΗέγΉ»ι« §έ³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ έΩ³έ Σ»υ»ραν Ω»έω νο³έ· »έω ο»λέαυΩ ³ΫΉ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ χ³λο³ΓαυΥΓΑ Ρ³έρ³ων»Η Ήέ»Ιαυ Ρ³ρσαυΩ¦£

Ζ Ή»ε« ³έΟ³Λ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ ΙΗέ»Ι-γΙΗέ»Ιαυσ« ωρΗλοαέ»³Ή»ΩαΟρ³οέ»ρΑ Ρ»ο³Ωαυο »έ ΙΗέ»Ιαυ ϋρΡέ»ρ·Α χαΛ»Ιαυέ£ ΐλο Κ© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗͺ §Ή³ λ»χ³Ο³έ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ Ώ ωα ε»οαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦£ Ίν ω³έ½Η ψΈΨ-έ χ³χ³·αυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΑ ο»λέ»Ι §Ωρσαυέ³Ο »υ ½³ρ·³σαΥ¦ »ρΟΗρ« ³ε³ λ»χ³Ο³έ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΑ λ»χ³Ο³έ »ρΟρΗ Ω³λΗέͺ σ³έΟ³έαυΩ Ώ ο»λέ»Ι Αλο ³ΫΉΩ£ ΖλΟ Ωρσ³ρί³νΑ« ΅³σΗ ω³Υ³ω³Ο³έ έΟ³ο³ιαυΩέ»ρΗσ« Κ© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« Ϋαυρ³ο»λ³Ο ΩαέΗοαρΗέ· Ώρ §αρ»υΏ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ω³Υ³ω³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ ΕαΥανρΉΗ ³ΟέΟ³ΙΗωέ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΓΫ³έ ο»λ³έΟΫαυέΗσ¦£ ²ΫλεΗλαν« §Ω»ρ Νρ³·ρ³ΫΗέ ΡΗΩέ³Ο³έ Γ»½»ρέ ³ρΕ³έ³σ»Ι »έ ΑέοραΥΗ Ρ³ν³έαυΓΫ³έΑ¦«- »½ρ³Ο³σέαυΩ Ώ ΠψΈΨ έ³Λ³·³ΡΑ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« §αρ»υΏ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ« αρέ αυΥΥν³Ν γΏ Ω³ρΉαυέ« Ω³ρΉαυ ³ιϋρΫ³ Ρα·λ»ρΑ Ω»ΥΩ»Ιαυέͺ Ρ»ι³έΟ³ρ γαυέΗ£ δ»ο³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ΡΗΩωαυΩ ε»οω Ώ ΙΗέΗ ³έΡ³οΑ¦«- ³ρΣ³έ³·ραυΩ »έ Π³Ϋ³λο³έΗ ωρΗλοαέ»³Ή»ΩαΟρ³οέ»ρΑ£

μ»ρηΗέέ»ρλ Ρ»έσ ³ΫΉ ·³Υ³χ³ρέ »έ ΉέαυΩ Π³Ϋ³λο³έΑ Ωρσαυέ³Ο »υ ½³ρ·³σαΥ »ρΟΗρ Ή³ιέ³Ιαυ Ηρ»έσ Νρ³·ρΗ ΡΗΩωαυΩ£ ΖλΟ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρ ³Ϋσ»ω³ροΑ Ρ³Ω³ραυΩ »έ ΟρΓαυΓΫαυέΑ »υ Ωί³ΟαυΫΓΑ« αραέω §΅αΙαρ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ Π³Ϋ³λο³έΗέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ »έ ον»Ι έ»ρΟ³Ϋ³έ³ΙΗ ΙΗέ»Ι¦£ ²Ϋλ ³Ω»έαν Ρ³έΉ»ρΣͺ §Ρ³έρ³ΫΗέ ΟΫ³έωΗ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³σαυΩΑ Ω»ρ λορ³ο»·ΗΟ ι»λαυρλέ Ώ »υ Ω»έω Ηρ³ναυέω γαυέ»έω Ω»½ ίι³ΫΙαυΓΫαυέ ΓαυΫΙ ο³Ιͺ ε³Ο³λ ΕαΥανρΉ³ν³ρ ΙΗέ»Ιαυ¦£ ²Ϋλ ³Ω»έΑ ½αυ·³ΟσναυΩ Ώ Ο³έΛ³ο»λ»ΙΗ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Σ»υ³ναρΩ³Ω΅« ³ΫΙ³ε»λ §ω³Υ³ω³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ« ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫ³έ¦ Ω³λΗέ Λαλ»ΙΑ Κ© Π³ραυΓΫαυέΫ³έέ §³έο»ΥΗ¦ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ£

ψΈΨ έ³Λ³·³ΡΑ Ω»Ο ³έ·³Ω »υλ ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν νΧ³ραυέ³Ο ε³Ρ³έη³ρΟΗ Σ»υ³ναρΩ³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Νρ³·ρ³ΫΗέ Γ»½Ηέ£ ΖλΟ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ αΙαροαυΩ« ωρΗλοαέ»³Ή»ΩαΟρ³οέ»ρΑ ·ΙΛ³ναρ αυΥΥαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³ραυΩ »έ ί³ρΕαυΩΑ Ή»εΗ Ίνραε³£ ΰρανΡ»ο»υ© §Ίνραε³Ο³έ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ Αέο³έΗωΗέ ³έΉ³Ω³ΟσαυΩΑ έ³»υ ³ε³ΡαναυΩ Ώ Ω»ρ Λ³Υ³Υ« Ο³Ϋαυέ« ³ένο³έ· ½³ρ·³σΩ³έ »ρ³ίΛΗωέ»ρΑ¦£ ΖλΟ Λαίαρ »ρΟρέ»ρΗ »υ Ρ³ρ»υ³έέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑͺ §ε»οω Ώ Ν³ι³Ϋ»έ »ρΟρΗ ³ένο³έ· ½³ρ·³σΩ³έΑ ΅αΙαρ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ¦£

ψΈΨ-έ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέ Ώ ο»λέαυΩ §Ω»Ο« Γ»Οαυ½»υ ί³ο λΗρ»ΙΗ »ρΟρΗσ ΩΗ³ΟαΥΩ³έΗ Ο³Λν³ΝαυΓΫ³έ Ω»η¦£ ΰυλοΗͺ §Π³Ϋ-ιαυλ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ω»½ »ρ΅»Ωέ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »έ Π³Ϋ³λο³έΗ ³ένο³έ·αυΓΫ³έΑ ΩΗον³Ν¦£ κ³Ο³Ϋέͺ §ΩΗηε»ο³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ΅³ρ»·αρΝαυΓΫαυέ γ»έ »υ ³ΫΉο»Υ ·Γ³λροαυΓΫαυέ ·αΫαυΓΫαυέ γαυέΗ£ Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ ε»οαυΓΫαυέ Ηρ »ρΟ³ρ³Ε³ΩΟ»ο λορ³ο»·Η³Ο³έ ί³Ρέ Ώ χαρΣαυΩ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι¦«- ³λ³σ Κ© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά