24 May 2003
|
æ³½Á ÙÇ ùÇã ¿É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¿ §ºñµ»ù ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É ç³½³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ »ÉÝ»Éáí »ñ³Åßï³ñí»ëïÇ ³Û¹ ï»ë³ÏÁ ëï»ÕÍ³Í ë»õ³ÙáñÃÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý íÇ׳ÏÇó¦«- ½ñáõÛóÇ ëϽµáõÙ« áñå»ë Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ §ë³ëï»ó¦ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ×³Ý³ãí³Í ¹³ßݳϳѳñ-ç³½Ù»Ý ²ñÙ»Ý ¸áÝ»ÉÛ³ÝÁ£ ܳ ³ñ¹»Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ï³ñÇÝ ¿ª ç³½³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ£ ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»½ Ùáï ³ÝóϳóíáÕ ç³½³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÷³é³ïáÝ»ñÁ« áñáÝó Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳ»õ Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ« Ù»Í á·»õáñáõÃÛ³Ùµ »Ý ÁݹáõÝíáõ٠ѳïϳå»ë »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ£ æ³½Ù»ÝÁ ¹³ µ³ó³ïñáõÙ ¿ ç³½Ç µ»ñ³Í óñÙáõÃÛ³Ùµ áõ Ù»Í Ï»Ýë³Ï³Ý áõÅáí« áñáÝù ųٳݳϳÏÇó Ù»Ï ³ÛÉ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹ù³Ý ¿É í³é ã»Ý ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ£ ²Ýϳëϳͫ ëïñϳí³×³éÝ»ñÁ« áñáÝù ųٳݳÏÇÝ ²ýñÇϳÛÇó ѳñÛáõñ-ѳ½³ñ³íáñ Ý»·ñ»ñ ¹áõñë ѳݻóÇÝ« ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ Ï³Ý˳ï»ë»É« áñ ³Û¹ ëïñáõÏÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³Í »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ Çñ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ùµ« ÇÝùݳïÇåáõÃÛ³Ùµ« ³í»ÉÇݪ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ùµ« ·ñ³í»Éáõ ¿ áÕç ³ß˳ñÑÁ£ ²© ¸áÝ»ÉÛ³ÝÝ ³Ý·³Ù ѳÛÏ³Ï³Ý Ñá·»õáñ íáÏ³É »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ §Ñ³Ûïݳµ»ñ»É¦ ç³½ÇÝ Ñ³ïáõÏ ï³ññ»ñ« »É»õ¿çÝ»ñ£ Àëï ç³½Ù»ÝǪ §³Ù»ñÇÏÛ³Ý ë»õ³ÙáñÃÝ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Áª µÉáõ½Á« ·³Ý·³ï ¿« ëϽµáõÙ ëïñÏáõÃÛáõÝÇó« ÇëÏ Ñ»ï᪠ï»õ³Ï³Ý ѳɳͳÝùÝ»ñÇó ÍÝí³Í µáÕáùÇ ×Ç㣠ÖÇßï ¿« µÉáõ½Ç »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ óËÍáï ¿« µ³Ûó áã ã³÷Ý ³ÝóÝáÕ« ù³ÝÇ áñ ë»õ³ÙáñÃÁ ãÇ ëÇñáõÙ ïñïÝç³É¦£ ²Ûë ÙÇïùÁ §Ëáëù³ÛÇÝ ÇÙåñáíǽ³ódzÛǦ ÙÇçáóáí ²© ¸áÝ»ÉÛ³ÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ïñ³Ù³µ³Ýáñ»Ý ϳåáõÙ ¿ ѳۻñÇ å³ïÙ³Ï³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ Ñ»ï£ Ð³×³Ë ë»õ³ÙáñÃÝ»ñÁ »ñ·áõÙ »Ý ½í³ñ׳ÉÇ ù³éÛ³ÏÝ»ñ« ÇëÏ ¹ñ³Ù³ïÇÏ Ñáõ½Çã ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝáÕ Ëáëù»ñÁ ½áõ·³ÏóíáõÙ »Ý Ï»Ýëáõñ³Ë »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ£ æ³½Ù»ÝÇ Ëáëù»ñáíª §ë»õ³ÙáñÃÝ»ñÇ áõ ѳۻñÇ »ñ·³ñí»ëïáõÙ ·»ñÇßËáõÙ »Ý ÝáõÛÝ Ã³ËÇÍÝ áõ ïËñáõÃÛáõÝÁ« ÇëÏ áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ å³ñ½³å»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿£ ²Ù»Ý ÇÝã« ë³Ï³ÛÝ« å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ã³÷Ç Ù»ç áõ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ å»ïù ¿ Éñ³óÝǦ£ ¸áÝ»ÉÛ³ÝÇÝ á·»õáñáõÙ »Ý ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ« áñáÝù ¹³ë³Ëáë سñÇݳ سó³ÏÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ëáíáñáõÙ »Ý ³Û¹ §ûï³ñ É»½áõݦª ç³½Á£ γñÍáõÙ »Ýù« ß³ï»ñÝ ³Ûëûñ Ó»õ³óÝáõÙ »Ý« û ǵñ ç³½ »Ý Ññ³ÙóÝáõÙ£ ²© ¸áÝ»ÉÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿« áñ ãå»ïù ¿ §ÏáõÉ ·Ý³É¦ ³Û¹ Ùá¹³Û³ÙáÉáõÃÛ³ÝÁ« ³Ûëå»ë ³ë³Íª §³é³ç³¹Çٳϳݦ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍáÕÝ»ñÇÝ« áñáíÑ»ï»õ ³ß˳ñÑÝ ³Ûëûñ É³í ¿ ѳëϳÝáõÙ ç³½Á£ ²ÛÝ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñáõÙ Ý³Ë áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ý« ëáíáñáõÙ« Ñ»ïá Ýáñª Ññ³ÙóÝáõÙ£ ê²ØìºÈ ¸²ÜƺÈÚ²Ü |