27 May 2003

¾ÈÆ âºÜ вêβÜàôØ Øºð غܲÈÆîºîÀ

§²ð¸²ðàôÂÚàôÜÀ¦ кî²Ò¶àôØ ¾ вÜð²Ð²ì²øÀ

ܲʲ¶²Ð²Î²ÜÆ Þ²ðàôܲÎàôÂÚàôÜÜ ¾ð

²Üвì²Ü²Î²ÜàôÂÚ²Ü îºêàôÂÚàôÜ

Àܸ¸ÆØàôÂÚàôÜÀ ìºð²Ð²Þì²ðÎ ¾ ä²Ð²ÜæàôØ

¶ÚàôØðºòÆܺðÀ øÜ²Ì ¾ÆÜ

ܲʲ¶²ÐÀ ÊØ²Ì ¾ð

øìº ö²ÊòÜàÔÀ ø캲îàôö ¾È ζàԲܲ

βÞÊ²îº±Ü ØƲêÆÜ

§²ð¸²ðàôÂÚàôܦ ¸²ÞÆÜøÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾

¸²ÞܲÎò²Î²ÜÀ âêîàð²¶ðºò

ø²ðà¼âàôÂÚàôÜ îºÔ²Ø²êàôØ

ÐàôÚêÀ ìºðæÆÜÜ ¾ غèÜàôØ

Øàð¼ºÆ ²Ú´àô´ºÜÆ ¸ºüÆòÆî ¼¶²òìºò

§ºê ø²ðà¼âàôÂÚàôÜ âºØ ²ÜàôØ« ²èºìîàôð ºØ ²Üàôئ

úðºÜø §Àܸ¸ºØ¦ ²ðìºêºîܺðÆ

àôÎð²ÆÜ²Ü Üàð Îàðàôêîܺ±ð àôÜÆ

²ÎÜβÈìàôØ ¾ ÐêÎ²Ú²Î²Ü Þ²ÐàôÚÂ

§²ð¸²ðàôÂÚàôÜÀ¦ ¸Ä¶àÐ ¾

ºìðàä²òÆܺðÜ ¾ÈÆ ¸Ä¶àÐ ºÜ

§Ø»Í³Ù³ëݳϳݦ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ

²äÐ-Ü ÜàðÆò ì²ð¸²¶àôÚÜ ²ÎÜàòàì ¾

ÀÜîð²ÎºÔÌÆøܺ𪠧ÎàØ´ÆÎàðØƦ вÞìÆÜ

§Ê³ËïáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É¦

ÂàÔ ºìðàä²òÆ°ø öà漆 ÆðºÜò â²ö²ÜÆÞܺðÀ

»ÏݳÍáõÝ»ñÁ ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ý óùÝí³Í ·áí³½¹Á

à±õñ »Ý Ù»ñ ÷áÕ»ñÁ

²ܶ²ð²ÜÜ ²è²ÚÄØ âÆ ´²òìÆ

èáõë³ëï³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛï ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ

§ØÆβܦ ºì §´²Ü²ÜòÀ¦ª ¶²ì²ÂÆ º¼ð²ö²ÎÆâàôØ

§²ñ¹³ñáõÃÛáõÝݦ ¿É ¿ Ñdzëó÷í³Í

àõÏñ³Çݳ-г۳ëï³Ý© ³Ýݳ˳¹»å ³ÅÇáï³Å ¿

Ðð²Þ²ÈÆ ìºòÚ²ÎÀ

1. вÜð²äºî²Î²Ü Îàôê²ÎòàôÂÚàôÜ 24,5%
2. §²ð¸²ðàôÂÚàôܦ ¸²ÞÆÜø 14,25%
3. §úðÆܲò ºðÎÆð¦ 12,11%
4. ÐÚ¸ 11,16%
5. §²¼¶²ÚÆÜ ØƲ´²ÜàôÂÚàôܦ 9,67%
6. زΠ5,61%

Àëï ݳËݳϳÝ, áã å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ²Ä ѳٳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ 5%-³Ýáó ³ñ·»ÉùÁ ѳÕóѳñ»É »Ý ÝϳñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ áíù»ñ »Ý å³ï·³Ù³íáñ ¹³ñÓ»É 56 ٻͳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ, ϳñ¹³ó»ù

§ºñÏáõëÇÝ ·áõÙ³ñ³Í¦

лï³ùñùÇñ ¿« û ³Û¹ ÇÝãá±õ »Ýù ëñïÇ ÝÙ³Ý ÃñÃÇéáí ëå³ëáõÙ Ù»ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õáÕ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« »Ã» ¹ñ³ÝÇó áãÇÝã ãÇ ÷áËíáõÙ£ àõÙ ÎÀÐ-Ý Ý³Ë³·³Ñ ¿ Ñéã³ÏáõÙ« ݳ ¿É ¹³éÝáõÙ ¿« å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ¿É ã»Ý ßï³åÇ í³Ûñ ¹Ý»É Çñ»Ýó ٳݹ³ïÝ»ñÁ ½áõï ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ¹Çïáñ¹Ý»ñÝ ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë §áã ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý¦ »Ý ѳٳñáõÙ£ ´³Ûó ³ñ¹»Ý ³í³Ý¹áõÛà ¿« áñ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ Éáõñç ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãѳë³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ« áñåÇëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ ¿« ó³Ýϳó³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ѳٳñíáõÙ£ ÆëÏ »Ã» ϳ ùÝÝáõÃÛáõÝ« åÇïÇ ÉÇÝ»Ý Ý³»õ ùÝÝáÕÝ»ñ« áñáÝó ¹»ñáõÙ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ¹Çïáñ¹Ý»ñÝ »Ý£ ºí áñå»ë ϳÝáݪ Ýñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³ËÇëïÝ ³ÛÝ ¹Çïáñ¹Ý»ñÝ »Ý, áñáÝù É³í »Ý ïÇñ³å»ïáõÙ ³é³ñϳÛÇÝ: ²Ûë ¹»åùáõÙª »íñáå³óÇÝ»ñÁ£

²äÐ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñÇ »Ý« »õ ¹³ ѳëϳݳÉÇ ¿« ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýù ¿É ¹»é ß³ï-ß³ï ëáíáñ»Éáõ µ³Ý»ñ áõÝ»Ý: ²äÐ µ³ñÇ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ Ù»½ ¹³ñÓÛ³É §ÑÇÝ·¦ ¹ñ»óÇÝ£ ´³Ûó ãóùóÝ»Ýù« áñ ³Ûë ÷áõÉáõÙ ³é³í»É ϳñ»õáñ ¿ñ Éë»É »íñáå³óÇ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ« áñáÝù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzÝß³Ý³Ï §³Ýµ³í³ñ³ñ¦ ¿ÇÝ ·Ý³Ñ³ï»É« ë³Ï³ÛÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»é³Ýϳñáí Ù»½ í»ñ³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ïí»É£ ²í³Õ« Ù»Ýù ³Ûë í»ñ³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ï³å³É»óÇÝù£ ÜáñÇó §»ñÏáõ¦ ëï³ó³Ýùª µ³Ûó ß³ï ÷áùñÇÏ ÙËÇóñ³Ýùáíª §·áõÙ³ñ³Íáí¦£ §¶áõÙ³ñ³ÍÁ¦ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É º²ÐÎ »õ ºÊ Êì ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ݳËÝ³Ï³Ý ³ÛÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ« û ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³ÝÇó Ù»Ï ù³ÛÉ ³é³ç ¿ÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ÏñÏÇÝ ãѳٳå³ï³ë˳ݻóÇÝù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ£ ÆÝã Ëáëù« ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿É »Õ³Ý µ³Ý»ñ« áñ ³Ý·³Ù ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ù³ç³Í³Ýáà »íñáå³óÇ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇÝ ³ÝѳëϳݳÉÇ Ùݳó: úñÇݳÏ, Éáñ¹ è³ë»É æáÝëÃáÝÁ ³ÛÅÙ ·ÉáõË ¿ ÏáïñáõÙª ѳëϳݳÉáõ« û ³Û¹ ÇÝãå»ë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇó Ï»ë ų٠³é³ç ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ 43% ¿ñ« ÇëÏ Ï»ë ų٠³Ýó ³×»ó »õ ѳë³í 51%-Ç£ ºÊ Êì ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ß÷áÃí³Í ¿ñ. á±í ¿ ѳëϳÝáõÙ ³Û¹ ѳۻñÇÝ£ ¶áõó» Ýñ³Ýó Ù»ÝóÉÇï»ïÝ ¿ ëïÇåáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³É áã û ³ñ»õÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá« ³ÛÉ ÑáÍ µ³½ÙáõÃÛ³Ùµ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³½»É ³í³ñïÇ í»ñçÇÝ ñáå»Ý»ñÇÝ£ ¶áõó» Ñ»Ýó ³Û¹ å³ÑÇÝ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ÙÇ áÕç 8% ÑÇß»ó Çñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ñïùÇ Ù³ëÇÝ áõ Ý»ïí»ó ¹»åÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ à°ã Éáñ¹ æáÝëÃáÝÁ« á°ã ¿É áñ»õ¿ »íñáå³óÇ ¹Çïáñ¹ ³Û¹å»ë ¿É ·ÉËÇ ã»Ý ÁÝÏÝÇ« áñ ¹³ Ù»½ª ѳۻñÇë ѳٳñ Ù»ÏÇó Ù»Ï ¿£ سݳí³Ý¹, »ñµ å»ïù ¿ Ù³ëݳÏóáõÃ۳ݪ 50 ïáÏáëÇó ³í»ÉÇ Ù»Í ÃÇí Ýϳñ»É:


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA



ºñ»õ³Ýª
+28 +30
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+19 +24
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +25 +30
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª



+21 +26

ì³ï Ù³ñ¹ÇÏ ß³ÑáõÙ »Ý, »ñµ Ýñ³Ýó ³í»ÉÇ É³í »ë ׳ݳãáõÙ, ÇëÏ É³í»ñÁ ïáõÅáõÙ »Ý:
¶. ÈÆÊîºÜ´ºð¶