27 May 2003

§Ê³ËïáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É¦

´³ó Ý³Ù³Ï µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ

Ø»Ýùª §úñµÇﳦ ·áñͳñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñë« ¹ÇÙáõÙ »Ýù Ò»½« áñå»ë½Ç ûųݹ³Ï»ù ËÇëï ¿³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ£ §úñµÇï³Ý¦ áõÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý »½³ÏÇ »õ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³£ ØÇÝã»õ 1998 Ã. ³ÛÝ ³ß˳ï»É ¿ ³Ý¹³¹³ñ£ 1998é ¹³¹³ñ»ó ·áñͳñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »ñÏñÇ Ñ³ñϳµÛáõç»ï³ÛÇÝ ëË³É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí »õ áñáß Ý³ËÏÇÝ å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñǪ ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÝѳñÇñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí£ ºÃ» ³ÝÑñ³Å»ßï ѳٳñ»ù« ϳñáÕ »Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»É ÷³ëï»ñ£

â»Ýù áõ½áõÙ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ·áñͳñ³ÝÇ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ˳ËïáõÙÝ»ñÇÝ£ â»Ýù áõ½áõÙ ùÝݳñÏ»É Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëå»ÏïÝ»ñÁ« »ñµ µ³ñÓñ ÉÇÏíǹ³ÛÝáõÃ۳ݫ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÝ»ñ å³ñáõݳÏáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ÃÕûñÁ í³×³éí»É »Ý 30 ³Ý·³Ù ¿Å³Ý« ù³Ý å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Í ³ñÅ»ùÁ« áñÇ Ù»ç ÝáõÛÝÇëÏ ã»Ý Ùï»É ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñáí Ïáõï³Ïí³Í« ³Ûëûñ ÇëÏ í³×³éùÇ »Ýóϳ Ùï³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ¥ÙdzÛÝ å³Ñ»ëïÝ»ñáõÙ ³éϳ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ß³ï ³ñÅ»ù áõÝ»óáÕ ³ñï³¹ñ³Ýù »õ ³ÛÉ ÝÛáõóï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ¤ »õ ³ÛÉÝ£

γñ»õáñ »Ýù ѳٳñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ù»½ ѳٳñ ËÇëï ¿³Ï³Ý ÙÛáõë ËݹñÇÝ£

ä³ñ½í»ó« áñ Ýáñ ï»ñ»ñÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ï»óÝ»É ³ñ³· »õ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ£ Ìñ³·ñí³Í ¿ ³ß˳ï»óÝ»É ÙdzÛÝ Ýñ³ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÁ« ³ÛÝ ¿É ã·Çï»Ýù« û »ñµ£ ²ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ« »ñµ ³Ù»Ýáõñ »õ ³Ù»Ý ų٠ÃٵϳѳñíáõÙ ¿ñ« û Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ Ïí»ñ³·áñͳñÏíÇ 2003 Ã. ÑáõÝí³ñÇó£

¸ÇÙ»Éáí Ó»½« ËݹñáõÙ »Ýù ûųݹ³Ï»É« ë³ï³ñ Ï³Ý·Ý»É »õ Ó»ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ëïÇå»É ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É ù³ÛÉ»ñÁ« áñáÝù µËáõÙ »Ý ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÇó« ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³éáÕç ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ µ³½Ù³Ñ³½³ñ³Ýáó ÏáÉ»ÏïÇíÇ ß³Ñ»ñÇóª

³¤ Ù³ñ»É 2000é Ç í»ñ ³ß˳ï³í³ñÓÇ å³ñïù»ñÁ«

µ¤ ÷áËѳïáõó»É ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ãû·ï³·áñÍí³Í ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ«

·¤ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ÷³ëï³óÇ Ñ³ñϳ¹Çñ å³ñ³åáõñ¹áõÙ ·ïÝíáÕ ßáõñç 300 ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ϳÝã»É »õ Ó»õ³Ï»ñå»É ûñ»Ýùáí ÁݹáõÝí³Í ϳñ·áí« »õ áã û ³ß˳ï³ÝùÁ ÏáñóÝ»Éáõ í³ËÇ ï³Ï ëïáñ³·ñí³Í ¹ÇÙáõÙÝ»ñáí Ýëï»óÝ»É ï³ÝÁ« áñå»ë Çñ»Ýó ѳßíÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹áõÙ ·ïÝíáÕÝ»ñÇ£

γñÍáõÙ »Ýù ×Çßï ÏÉÇÝÇ« »Ã» ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ·Ýáñ¹Ç ÙÇç»õ ÏÝùí»ÉÇù å³Ûٳݳ·ñáõÙ ï»Õ ·ïÝ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ£

1¤ àñ ·áÝ» ³é³çÇϳ 1-2 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ »õ ÷³ëï³óÇ í»ñ³·áñͳñÏí»Ý ï³ñµ»ñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ íñ³ ·ïÝíáÕ »ñÏáõ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É£

2¤ àñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ 1-ÇÝ ï³ñáõÙ ó³Íñ ã»Ý ÉÇÝÇ ·áÝ» 1993-95Ãé ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇó« ³ÛÝ ¿ª $120« ѻﳷ³ 3 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³å³Ñáí»Éáí 20-25% ³×« ³Ù»Ý ï³ñÇ Ý³Ëáñ¹Ç Ñ»ï ѳٻٳï³Í£

гϳé³Ï ¹»åùáõÙ« ï³ñûñÇÝ³Ï ¿« »ñµ ݳËÏÇÝáõÙ ÷³ëï³óÇ ëï³óí³Í ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ¹ÇÙ³ó 1«5-2 ³Ý·³Ù ó³Íñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ÝÓÝ»ÉÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ áñå»ë ëáóÇ³É³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íáõÙ ¥ï»ëª ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³é 24©10©02é ÃÇí 2168-² áñáßáõÙÁ¤£

3¤ àñ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝí»Éáõó Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ Ññ³íÇñ»Éáõ ³é³çݳѻñÃáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù ïñíÇ£

4¤ ØïóÝ»É Ï»ïª ³ñï³¹ñ³ÝùÇ 80% ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý å³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ£ гñÏ »Ýù ѳٳñáõÙ Ý߻ɫ áñ ³Ûë Ï»ïÁ ϳñ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý Ñ³ÛïáõÙ« ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ §Ùáé³óí»É¦ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý Ù»ç£

ö³éù ²ëïÍá« áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑÇ ÙdzÛÝ 7 »ñÏñÝ»ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ¿ ѳٳñ»É ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£

²ß˳ï³íáñ³Ï³Ý ÏáÉ»ÏïÇíÝ« Ç ¹»å« ³Û¹å»ë ¿É ãëï³ó³í ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý 20% ³ÝѳïáõÛó Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý Çñ µ³ÅÇÝÁ« ÇÝãå»ë ѳٳÝÙ³Ý ß³ï ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ£

سëݳíáñ»óÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·áõÙ »õ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ï³ñµ»ñ ËݹÇñÝ»ñÇ µáÕáù³ñÏáõÙÁª ѳٳå³ï³ëË³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñ« Ñ»ï³Ó·áõÙ »Ýù« ³å³íÇÝ»Éáí Ó»½« ÑáõÛë áõݻݳÉáí« áñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³Û¹ ù³ÛÉ»ñÁ ϳݻÝù Ó»ñ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ »õ ѳٳï»Õ£

§úñµÇﳦ ö´À ³ß˳ï³íáñ³Ï³Ý ÏáÉ»ÏïÇíÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ËáõÙµ ܳٳÏÁ ïå³·ñíáõÙ ¿ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñáí£ ²é³ç ù³ßí³Í ѳñó»ñÇ ßáõñç ³ÏÝϳÉáõÙ »Ýù å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ Çñ³í³ëáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇó£