3 May 2003

13 ΟΫ³έωͺ Ω»Ο έ»ον³Ν ω³ρΗ Ρ³Ω³ρ

²ερΗΙΗ 28-Η ΙαυΫλ 29-Η ·Ηί»ρΑ Ηρ³ωΫ³έ ΎΙ ό³Ι³Γα ΅έ³Ο³ν³ΫραυΩ ³Ω»ρΗΟΫ³έ ½Ηέναρέ»ρΑ Ορ³Ο ΅³σ»σΗέ σαυσ³ρ³ρέ»ρΗ νρ³« αρΗ Ρ»ο»υ³έωαν ½αΡν»σ 13 »υ νΗρ³ναρν»σ 75 Ω³ρΉ£

Ζέγε»λ χ³λοαυΩ »έ έ»ρΟ³ ·οέναΥ Ιρ³·ραΥέ»ρΑ« Ορ³ΟΑ ΅³σν»σ Η ε³ο³λΛ³έ σαυσ³ρ³ρέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ·σ³Ν ΑέΉ³Ω»έΑ Ω»Ο ω³ρΗ£ ²Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρέ« ΗΡ³ρΟ»« εέΉαυΩ »έ« αρ ³ι³ηΗέΑ Ορ³Ο»σΗέ Ηρ³ωσΗέ»ρΑ« ΅³Ϋσ Ή³ ωΗγ Ρ³ν³έ³Ο³έ Ώ ΓναυΩ£ ΨΫαυλ ϋρΑ« έαυΫέ ω³Υ³ωαυΩ έαρΗσ ΅αΥαωΗ σαυΫσ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν »υ έαρΗσ ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΑ Ορ³Ο»σΗέ ³έ½»έ ³Ω΅αΛΗ νρ³ͺ λε³έ»Ιαν »ρΟαυ »υ νΗρ³ναρ»Ιαν γαρλ Ω³ρΉαυ£

ΰρο»ΥΗ±σ ³ΫΉεΗλΗ Ή³Ε³έαυΓΫαυέ£ ΠΗί»σέ»έω« αρ έΩ³έ ΩΗη³Ή»εΑ ³ι³ηΗέΑ γΏ£ δ³ο»ρ³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³Ω»ρΗΟΫ³έ ½Ηέναρ³Ο³έέ»ρΑ ·έΉ³ΟαΝ»Ι »έ Λ³Υ³Υ Ηρ³ωσΗέ»ρΗ ³νοαΩ»ω»έ³έ»ρΑ« ιαυλ ΉΗν³έ³·»οέ»ρΗ »υ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ ί³ρ³λΫαυέΑ« Ξ³ρΩΗρ Λ³γΗέ ε³οΟ³έαΥ Ω»ω»έ³έ »υ Ιρ³·ραΥέ»ραν ΅έ³Ο»σν³Ν ΡΫαυρ³έασΑ ΄³ΥΉ³ΉαυΩ£ δ³οΧ³ιέ»ρΗ Ω³λΗέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΩΗ³Ϋέ »έΓ³Ήρ»Ιͺ ΩΗ·αυσ» ³έλαναρ ία·έ Ώ Ω»Υ³ναρ Ο³Ω ³Ω»ρΗΟΫ³έ ½Ηέναρέ»ρΗ Ρα·»΅³έ³Ο³έ ν³ο ε³ορ³λον³ΝαυΓΫαυέΑ£ ΖλΟ Ο³ρα±Υ Ώ Ρρ³Ρ³έ· Ώ£ μ»ρηΗέ ν³ρΟ³ΝΗ ϋ·οΗέ ΛαλαυΩ Ώ ³Ϋέ χ³λοΑ« αρ ΩΗίο έΩ³έ Ή»εω»ρΗσ Ρ»οα ³Ω»ρΗΟΫ³έ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ« Ω»Υ³ναρέ»ρΗέ ε³οΕ»Ιαυ χαΛ³ρ»έ« ³έορ³Ω³΅³έ³Ο³έ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ Ώ ο³ΙΗλͺ ³ρΉ³ρ³σέ»Ιαν Ηρ »έΓ³Ο³έ»ρΗ ³ρ³ρωέ»ρΑ£ ΨΗ·αυσ» έε³ο³ΟΑ Ω»½ ΅αΙαρΗλ« αΥη ³ίΛ³ρΡΗέ ν³Λ»σέ»±Ιέ Ώ£ ΄αΙαρ Ή»εω»ραυΩ« έΩ³έ ·αρΝ»Ι³Ο»ρεΑ ΡΗί»σέαυΩ Ώ ΊρΟραρΉ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέΑ« αγ ΩΗ Ο³ε γαυέΗ §ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ »υ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ η³ο³·ανέ»ρΗ¦ Ο»ρε³ρΗ Ρ»ο »υ ³ν»Ι³σέαυΩ Ώ ³ρΉ»έ ³ίΛ³ρΡαυΩ ³ιΟ³ Ρ³Ο³Ορ³έωΑ ²Ψά-Η Ρ³έΉ»ε£

Ζ Ρ³Ο³ι³Ο ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΗ« Ψ»Ν ΄ρΗο³έΗ³ΫΗ ν³ργ³ε»ο ΒαέΗ ΄Ι»»ρΑ η³έω γΗ Λέ³ΫαυΩ ΅³ρ»Ι³ν»Ιαυ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ΟαέοΗέ»έο³Ι Ίνραε³ΫΗ »ρΟρέ»ρΗ Ρ»ο£ δ³ρ½ Ώ« γέ³Ϋ³Ν ³Ϋέ ΅³έΗέ« αρ Ψ»Ν ΄ρΗο³έΗ³έ Ι³ν Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η Ώ ²Ψά-Η Ρ»ο« έ³« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ³ίΛ³ρΡΗ ³Ω»έ³Ρ½αρ »ρΟΗρΑ γΏ£ μ»ρηΗέ ϋρ»ρΗέ ΄Ι»»ρΑ ³Ϋσ»Ι»Ι Ώρ ΨαλΟν³« αρο»Υ έ³Λ³·³Ρ δαυοΗέΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ώρ Ηρ³ωΫ³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ηρ έ³Λ³·ΗΝΑ£ ΄Ι»»ρΗ ο»λ³έΟΫαυέΗσ« λΟ½΅αυΩ ε»οω Ώ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι Ο³ρ·αυΟ³έαέΑ »ρΟραυΩ« έί³έ³Ο»Ι Ε³Ω³έ³Ο³ναρ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέ »υ ΩΗ³Ϋέ Ρ»οα ³έσέ»Ι ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ αυ λ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ ΑέΉαυέΩ³έΑ£ ΐέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ Ρ³Ω³Σ³Ϋέν»Ιαν« δαυοΗέΑ σ³έΟαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ³ΫΉ ·αρΝΑέΓ³σΑ ο»ΥΗ αυέ»έ³ ³ρ³· »υ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ Ρέ³ρ³ναρΗέ γ³χ ίαυο Ρ³έΣένΗ Ζρ³ωΗ ΕαΥανρΉΗέ£ ΞαΥΩ»ρΑ ΑέΉ·Ν»σΗέ έ³»υ Ψ²Ξ-Η Ή»ρΑ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ·αρΝαυΩ£ ς³ναω« ³ΫΉ ΛέΉΗρέ»ρΑ ΙαυΝ»Ιαυ »έ αγ Γ» δαυοΗέΑ »υ ΄Ι»»ρΑ« ³ΫΙ ²Ψά-Η έ³Λ³·³Ρ ΄αυίΑ« ΗλΟ ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΑ ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν »έ Ρέ³ρ³ναρΗέλ ί³ο Ωέ³Ι Ζρ³ωαυΩ »υ ί³Ρ³·αρΝ»Ι Ηρ³ωΫ³έ έ³νΓΑͺ λ»χ³Ο³έ οέο»λ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ ΙαυΝ»Ιαυ έε³ο³Οαν£ ΖλΟ αρ ³Ω»ρΗΟΫ³έ οέο»λαυΓΫαυέΑ Χ·έ³Ε³ΩΗ Ω»η Ώͺ Ο³λΟ³Ν γΗ Ρ³ραυσαυΩ£ μ»ρηΗέ ϋρ»ρΗέ ³Ω»ρΗΟΫ³έ ΉαΙ³ρΗ ·ΗέΑ ΟοραυΟ ΑέΟ»Ι Ώ »υ ΡΗΩ³ 1 »νραέ ³ρΕ» 1 ΉαΙ³ρ 11 σ»έο£

άαυΫέ ί³΅³Γν³ ΑέΓ³σωαυΩ Ρ³ν³ων»σΗέ ΞαΙ»ΟοΗν ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ³έΉ³Ω »ρΟρέ»ρΗ ₯θαυλ³λο³έ« ΄»Ι³ιαυλ« Π³Ϋ³λο³έ« Τ³½³Λλο³έ« ΤρΥΑ½λο³έ »υ ξ³ηΗΟλο³έ€ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΑ£ ΨΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ο³ρ·³νΗΧ³Ο λο³σ³Ν ³Ϋλ ΩΗ³ναραυΩΑ λο»ΥΝ»σ ΩΗ³λέ³Ο³έ ι³½Ω³Ο³έ ίﳡ« αραί»σ Σ»υ³ναρ»Ι ΩΗ³λέ³Ο³έ ³ρ³· ³ρΣ³·³έωΩ³έ αυΕ»ρ »υ ³νΗ³σΗαέ λοαρ³΅³Ε³έαυΩέ»ρ« αραέω Οο»Υ³Ο³Ϋν»έ ΤρΥΑ½λο³έαυΩ£ ΒναυΩ Ώͺ δαυοΗέΑ λο»ΥΝαυΩ Ώ Ρ³Ο³ΟίΗι ά²ξϊ-Ηέ£ ΖέγΗ± Ο³ραΥ Ώ Ή³ ΅»ρ»Ι£ άαρ μ³ρί³νΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ν»ρ³Ο³έ·έΩ³έΑ »υ έαρ λ³ιΑ ε³ο»ρ³½ΩΗ±« Γ»± Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ήρ³έΗσ Λαυλ³χ»Ι£ ²ε³·³έ σαυΫσ Οο³£

²ΘΊψκ²άΈπ ²Τ²Ψ²ΘΪ²ά