6 May 2003

ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΑͺ Ω³λέ³ΟΗ ³½³ο Ω³ΩαυΙαυΩ

Ψ³ΫΗλΗ 2-4-Α Μ³ΥΟ³ΣαραυΩ ³έσΟ³σν»σ λ»ΩΗέ³ρͺ §Θρ³ον³ΩΗηασέ»ρΑ 2003Γ© ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ¦ Γ»Ω³Ϋαν£ ²Ϋέ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι Ώρ Ίρ»υ³έΗ Ω³ΩαυΙΗ ³ΟαυΩ΅Α ₯ΊΨ²€« ³η³Οσ»Ιͺ όρΗΉρΗΛ Ύ΅»ροΗ ³έν³έ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΑ£

Καλ»Ιαν ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ΌΘΨ-έ»ρΗ ½³ρ·³σΩ³έ ΩΗοαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ« ΊΨ² έ³Λ³·³Ρ ΄αρΗλ ά³ν³λ³ρΉΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ »νραε³Ο³έ ύαραυΩΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ£ δ³ρ½ναυΩ Ώͺ 2002Γ© λε³έν»Ι Ώ 47 Ιρ³·ραΥ« 137-Α ΅³έοαυΩ Ώ£ 2001Γ© λ»εο»Ω΅»ρΗ 11-Η Ή»εω»ρΗσ Ρ»οα« αΥη ³ίΛ³ρΡαυΩ ΛαλωΗ ³½³οαυΓΫ³έ Ω³Ο³ρΉ³Οέ Ηη»Ι Ώ« ΗλΟ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ΛέΉΗρΑ ·έ³Ιαν ³ν»ΙΗ Ώ Ο³ρ»υαρναυΩ« ω³έ ΛαλωΗ ³½³οαυΓΫ³έΑ£ Ίνραε³Ο³έ ύαραυΩΗ ονΫ³Ιέ»ρανͺ Π³Ϋ³λο³έΑ Ρ³Ϋοέν»Ι Ώ Ω³λέ³ΟΗ ³½³ο Ω³ΩαυΙ αυέ»σαΥ »ρΟρέ»ρΗ ί³ρωαυΩ ₯έαυΫέΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ έ³»υ ΒαυρωΗ³ΫΗέ€£ Έρ³ ε³οΧ³ιέ»ρΗσ Ω»ΟΑ ΏΙ §²1+¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ χ³ΟαυΩέ Ώ£

2002Γ© θαυλ³λο³έΑ »υλ Ή³λν»Ι Ώ ³Ϋέ »ρΟρέ»ρΗ ΓνΗέ« αραέω Ρ³Ω³ρναυΩ »έ αγ ³½³ο ₯ε³οΧ³ιΑ ν»ρηΗέ ½³ρ·³σαυΩέ»ρέ »έ« β»γέΗ³ΫΗ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρΑ€£

Π³Ϋ³λο³έΗ Εαυιέ³ΙΗλοέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ ²λοΥΗΟ Ά»υαρ·Ϋ³έΑ Λαλ»σ ΌΘΨ-έ»ρΗ νρ³ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³½Ή»σαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ άρ³ ·έ³Ρ³οΩ³Ω΅« Π³Ϋ³λο³έαυΩ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ίρη³έαυΩ ΌΘΨ-έ»ρΑ Ηέγε»λ Ρ³ρΟέ Ώ γ»έ Ο³ο³ρ»Ι Ηρ»έσ ³ι³ω»ΙαυΓΫαυέΑ ₯ΟαΥΩέαραί»Ι Αέορ³½³έ·ν³ΝΗέ€£ ΄³σΗ ³ΫΉ« ΅³Ε³έν³Ν »έ »Υ»Ι 2 ΛΩ΅Η£ ΨΗ ΛαυΩ΅Α ε³ίοε³έ»Ι Ώ ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗέ ₯»υ Ιαυ볡³έΩ³έ ³ιαυΩαν θ© ψαγ³ρΫ³έΑ Ρ³Ϋοέν»Ι Ώ ³ν»ΙΗ ί³Ρ»Ο³έ Ή³ίοαυΩ€« ΩΫαυλΑͺ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έΑ£ ²© Ά»υαρ·Ϋ³έΑ έΟ³ο»σ« αρ ω³ρα½³ρί³νέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ι »έ ε»ο³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρ« ΅³σ³Ρ³Ϋοαρ»έ ορν»Ι Ώ Αέορ³Ο³ί³ιω£ ΐλο έρ³« ³Ϋλϋρ ΏΙ Αέορ³Ο³ί³ιω Ώ ΅³Ε³έναυΩ« έαυΫέΗλΟ Ρ³οαυΟ §λ³Ο³·έ»ρ¦ »έ λ³ΡΩ³έν³Ν£

κ»ΩΗέ³ρΗέ Ω³λέ³ΟσαυΩ Ώρ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³έρ³ΫΗέ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ ·αρΝ³ΉΗρ οέϋρ»έ ²ρΩ»έ ²ρ½αυΩ³έΫ³έΑ£ §ψ³έΗ Ή»ι ΩΫαυλέ»ρΑ Ι³ν γ»έ ³ίΛ³οαυΩ« Π³έρ³ΫΗέΑ Ι³ν γΗ ³ίΛ³ο»Ιαυ«- §λε³ιέ³σ¦ έ³«- Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η γΗ Ο³ραΥ ³ι³έΣΗέ ν»ρσρ³Ν ΩΗ Ω³ρΩΗέ ³ν»ΙΗ Ι³ν ³ίΛ³ο»Ι« ω³έ ΩΫαυλ ϋΥ³Οέ»ρΑ¦£ Θ³ν Ώρ« αρ ·αέ» ΅³έ³ν»ΧΗ ν»ρηαυΩ έ³ ΑέΉαυέ»σ« αρ ΗλΟ³ε»λ »Υ»Ι »έ Ηέγ-Ηέγ Γ»ρ³σαυΩέ»ρ© §΄αΙαρλ ΏΙ Γ»ρ³σαυΩέ»ρ αυέ»σ»Ι »έω« ΅³Ϋσ Ρ³ρσ»ρ Ο³έ« αρ ε³ο³λΛ³έέ»ρ γαυέ»έ¦£

Ζ Ή»ε« ²© ²ρ½αυΩ³έΫ³έΑ ΩΗ ½»ΟαυσαυΩ ΏΙ Ο³ρΉ³σ Αέορ³ρί³νέ»ρΗ Ιαυ볡³έΩ³έ ΏΓΗΟ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ιͺ ³ΫΉ Οαέο»ωλοαυΩ ³ρΉ³ρ³σέ»Ιαν Π1-Η ΟαΥΩέ³ε³Ρ Ο»σν³ΝωΑ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ ω³ρα½³ρί³νέ»ρΑ Ιαυ볡³έ»ΙΗλ£ ά³ έ³»υ §ε³ρ½³΅³έ»σ¦« αρ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο θ© ψαγ³ρΫ³έΗͺ Η ε³ίοαέ» ·αρΝ³ρ³έέ»ρ ³Ϋσ»Ι»ΙΑ ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ ω³ρα½γαυΓΫ³έ έε³ο³Ο γΗ Ρ»ο³εέΉ»Ι£ ΐλο ²© ²ρ½αυΩ³έΫ³έΗ« ½αυρ Ώρ έ³»υ ³ΥΩαυΟΑ ω³ρα½³ρί³νΗ ϋρ»ρΗέͺ θ© ψαγ³ρΫ³έΗ Αέο³έΗωΗ Ω³λΗέ ε³οΩαΥ ύΗΙΩΗ σαυσ³ΉραυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν£

Π»ο³ωρωΗρ ΏΗέ Ψ»λραε Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Νͺ ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ιαυ볡³έΩ³έ ΩαέΗοαρΗέ·Η Ω»Ο ί³΅³Γν³ ₯³ερΗΙΗ 21-26€ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ£ ΐλο Ήρ³έσ« Π³έρ³ΫΗέ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫαυέΑ Ω»Ο ί³΅³Γν³ ΑέΓ³σωαυΩ ³Ω»έ³ί³οΑ Ιαυ볡³έ»Ι Ώ ϊΊ-Η« ²Ψ-Η« ΠΪΈ-Η« Πθ²Ξ-Η« Π³έρ³ε»ο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ« §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ ω³ρα½³ρί³νέ»ρΑ£ ²Ϋλ ³έ·³Ω ΅³σ³λ³Ο³έ ΡΗί³ο³ΟαυΩέ»ρ γ»έ »Υ»Ι αρ»υΏ Ή³ίΗέωΗ Ο³Ω Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³λσ»Ηέ£ ΖλΟ §Π³ΫΙαυρΗσ¦ Ρ»οα¦ Νρ³·ραυΩ ΡΫαυρΑέΟ³Ιν»Ι »έ ο³ρ΅»ρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρ£

²ΘΨ-αυΩ Ω»Ο ί³΅³Γν³ ΑέΓ³σωαυΩ ³Ω»έ³ί³οΑ Ιαυ볡³έν»Ι »έ ΔαΥανρΉ³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ αυ ΠΔ²Ψ-Α£

§²ρΩ»έΗ³έ¦ ²Ψ-Η« §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ Ω³λΗέ ³ι³ηΗέ ί³΅³Γν³ ΑέΓ³σωαυΩ αγΗέγ γΗ Ιαυ볡³έ»Ι£ ΠΠή-Ηέ §ένΗρ»Ι¦ Ώ 5 νρΟ« §²ρΉΫαυέ³΅»ραΥέ»ρΗ »υ Ο³έ³έσ ΩΗαυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗέͺ 1 ρα廣 φαΛ³ρ»έΑ Ι³Ϋέαρ»έ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι »έ Π³έρ³ε»ο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ« Πθ²Ξ-Α« ΠΪΈ-έ« ϊΊ-έ£

ΐλο ΉΗο³ρΟΩ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ« §Ξ»έοραέαυΩ¦ »υλ ΅αΙαρ ³ΟοΗν ω³ρα½³ρί³ν ν³ραΥέ»ρΑ Ιαυ볡³έν»Ι »έ£ ²ι³ηΗέ ί³΅³Γν³ ΑέΓ³σωαυΩ αρ»υΏ ΗέύαρΩ³σΗ³ γΗ ορν»Ι ϊΊ-Η »υ ΠΠή-Η Ω³λΗέ£

Θαυ볡³έΩ³έ ³ιαυΩαν Ρ»ο³ωρωΗρ ε³οΟ»ρ Ώ §δραΩ»Γ»υλαυΩ¦£ Ψ»Ο ί³΅³Γν³ ΑέΓ³σωαυΩ ³Ϋλο»Υ ΡΫαυρΑέΟ³Ιν»Ι »έ 2 Ή³ίέ³Οσ³Ο³έ« 2 ι³ΩΟ³ν³ρ« 1 Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ »υ ²μΨ-Η αυ ²Ψ-Η Ω»Ο³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρ£ φαΛ³ρ»έΑ ϊΊ-έ Ιαυ볡³έν»Ι Ώ 2163 νρΟ« Π³έρ³ε»ο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑͺ 1520 νρΟ« Πθ²Ξ-Αͺ 1440« ΠΪΈ-έͺ 1145£ 250 νρΟ ορ³Ω³Ήρν»Ι Ώ ΠΔ²Ψ-Ηέ« 20-³Ο³έͺ §²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ »υ Ξ³έ³έσ αυ ³ρΉΫαυέ³΅»ραΥέ»ρΗ Ή³ίΗέωέ»ρΗέ£

κ»ΩΗέ³ρΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΑ Λαλ»σΗέ έ³»υ Αέορ³ρί³νέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ ΌΘΨ-έ»ρΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ »υ Ηέο»ρέ»οΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗσ ϋ·ον»Ιαυ Ω³λΗέ£ φ³λον»σ« αρ έ»ρΟ³ΫαυΩλ Ηέο»ρέ»ο³ΫΗέ Ώη αυέ»έ ΩΗ³Ϋέ ΠΔ²Ψ-Α« ²Ψ-έ »υ Π³έρ³ε»ο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ£ ΄³ρΗ σ³έΟαυΓΫαυέέ»ρ ΏΙ Ρέγ»σΗέ© ·αυσ» Ρ³ηαρΉ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΑ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αν³½Ή ο»Υ³Ήρ»έ Ηέο»ρέ»οαυΩ£

Ά© Π²Ξΰ΄Ϊ²ά