§Π²Ϊ Έ²ξΐ δΊξψ Ύ Έ²θά² δΊξ²Ξ²ά ψ²Τ²ψ²Ξ²άΰτΒΪΰτά¦

δέΉαυΩ ΏΗέ ΠΪΈ ³ι³ηέαρΉέ»ρΑ »ρ»Ο Π³Ϋ Έ³οΗ Ρ³έΣέ³ΛΩ΅»ρΗ ΛαρΡρΉ³ΕαΥαναυΩ, έί»Ιαν, Γ» ²Ά έ³Λ³ρ³ρέ ΏΙ Ώ ³ΫΉ ο»λ³Ο»οΗέ:

²ι³ηΗέ ³έ·³Ω Ίρ»υ³έαυΩ ·αυΩ³ρν³Ν ³ΫΉ ΛαρΡρΉ³ΕαΥανΗέ, αρΗέ Ω³λέ³ΟσαυΩ ΏΗέ 20 »ρΟρέ»ρΗ Π³Ϋ Έ³οΗ Ρ³έΣέ³ΛΩ΅»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρ, ²Ά έ³Λ³ρ³ρ μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έέ ³έΣ³Ω΅ ΏΙ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ ο»λ³Ο»οέ»ρ: Ίν, ³λ»έω, ε³ο³λΛ³έ»Ιαν ΨΫαυέΛ»έΗ Π³ΫΟ³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ³λο³οαυΓΫ³έ οέϋρ»έ ΎΉν³ρΉ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗέ, αρέ ³ι³η³ρΟαυΩ Ώρ Ά»ρΩ³έΗ³ΫΗ Ρ»ο Λαλ»Ι Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΗ Ι»½νανͺ §Έαυω Ω»Υλ³ΟΗ°σ »ω ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έΑ, αυλοΗ ε»οω Ώ Ω»έω Σ»½ Χέί»°έω, ν³Λ»σέ»°έω, αρ ΑέΉαυέ»ω ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέΑ¦, μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έΑ γ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν, Γ» Π³Ϋ³λο³έέ Ηέγε»±λ ε»οω Ώ ΧέίΗ »υ ν³Λ»σέΗ Ά»ρΩ³έΗ³ΫΗέ, ³ΫΙ ³λ³σ. §²Ϋα°, Ά»ρΩ³έΗ³έ »υ ³ΫΙ »ρΟρέ»ρ Ω»Υλ³ΟΗσ »έ »Υ»Ι: ΄³Ϋσ ³ΫΉ ΛέΉρΗέ έ³»υ ε»οω Ώ σαυ󳡻ρ»Ι ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ωαο»σαυΩ¦: ΖλΟ ΛαρΡρΉ³ΕαΥανΗ Ω»Ο ³ΫΙ Ω³λέ³ΟσΗ Ρ³ρσΗέ, Γ» Ηέγα±υ Π³Ϋ³λο³έΑ γΗ χαρΣαυΩ ΒαυρωΗ³ΫΗέ ο³έ»Ι Π³³·³ΫΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ή³ο³ρ³έͺ Ω³λέ³ναρ³ε»λ ε³ο³λΛ³έ»σ. §ς³έΟ³σ³Ν Ρ³ρσαυΩ Ή³ο³ρ³έ ·έ³ΙΑ έί³έ³ΟαυΩ Ώͺ ωα ί³Ρ»Ιαυ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫαυέΑ 50/50 Ώͺ Ηέγω³έ ΏΙ αρ ω»½ Ρ³Ω³ρ ³ρΉ³ρ³σΗ ΙΗέΗ ωα Ή³οΑ: ΨΗη³½·³ΫΗέ Ή³ο³ρ³έέ»ραυΩ ³ι³ν»Ι ·»ρΗίΛαΥΑ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρέ »έ »υ αγ Γ» Ηρ³ν³Ο³έΑ, Ο³Ω ³ΫΉ »ρΟαυλΗ Ρ³Ω³ΉραυΩΑ: Ίν ³Ϋλο»Υ ί³ο Ιαυρη νο³έ· Ο³, Γ» ΗέγεΗλΗ αραίαυΩ Ο³ραΥ Ώ ³Ϋέο»Υ ΙΗέ»Ι¦: Π³Ϋ Ή³οΗ Ρ³έΣέ³ΛΩ΅»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρέ ΑΩ΅ιέαυΩαν Ωαο»σ³έ ²Ά έ³Λ³ρ³ρΗ ³Ϋλ αυ έ³»υ ΩΫαυλ ε³ρ½³΅³έΩ³έΑ, Γ» Π³Ϋ³λο³έαυΩ ά²ξϊ-Η ½αρ³ν³ρΕαυΓΫαυέέ»ρΗέ Γαυρω 4-5 ½Ηέναρ³Ο³έέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ ΩΗ³Ϋέ §³έν³έ³Ο³έ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³έ ΛέΉΗρ Ώ¦: Β»»υ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ³ι³η ΠΪΈ §άΗΟαΙ ²Υ΅³ΙΫ³έ¦ αυλ³έαΥ³Ο³έ ΩΗαυΓΫαυέΑ ο³ε³Ι»Ι Ώρ ³έ·³Ω Γαυρω³Ο³έ ύΗΙΩΗ σαυσ³ΉραυΓΫαυέΑͺ ³ΫΕΩ ΑέΉν½αυΩ γ»Υ³ν, »υ ΟρΓαυΓΫ³έ αυ ·ΗοαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ Θ»υαέ ΨΟρογΫ³έέ ³Ϋλ ³ιΗΓαν έαυΫέΗλΟ έΟ³ο»σ. §Ψ»Ο ΏΙ ο»λ³ρͺ Ρ³Ϋ ½Ηέναρέ ²έΟ³ρ³ΫαυΩ ½αρ³ν³ρΕαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λέ³Οσ»σͺ έαυΫέ ά²ξϊ-Η Ο³½ΩαυΩ¦: Π³ν»Ι»έω, αρ §άΗΟαΙ ²Υ΅³ΙΫ³έ¦ αυλ³έαΥ³Ο³έ ΩΗαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ά³ρ»Ο κ³ωαυΙΫ³έΑ »ρ»Ο Ρ»ο³ωρωρν»σͺ »Γ» ΒαυρωΗ³έ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ο Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραυΩ έ³Λ³ε³ΫΩ³έ γΉΗοΗ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΑͺ Ω»ρ ε»οαυΓΫαυέΑ ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Χ³έ³γαυΩΑ ΟΉΗοΗ± Η΅ρ»υ ³ι³ηέ³ΫΗέ έ³Λ³ε³ΫΩ³έ, »υ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρΑ Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ. §Ψ»έω Ρ³Ω³Σ³Ϋέ »έω ³ι³°έσ έ³Λ³ε³ΫΩ³έέ»ρΗ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ έαρΩ³Ι³σΩ³έέ ³ΫΉ »ρΟρΗ Ρ»ο¦: Ίν ΩΗ³Ϋέ »ρ΅ ερέ ϊλΟ³έΫ³έέ ³ρΉ»έ ν³Υαυσ Ρ»ι³σ»Ι Ώρͺ Ή³ίέ³Οσ³Ο³έέ»ρΗσ Ω»ΟΑ ΡΗί»σρ»σ, αρ »ρ΅ Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έέ Ώρ ³λαυΩ ΒαυρωΗ³ΫΗ Ρ»ο ³ι³έσ έ³Λ³ε³ΫΩ³έέ»ρΗ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ Ρ³λο³ο»Ιαυ Ω³λΗέͺ Ηρ»έσ Ω³ΩαυΙΑ §Ω»Ν ³ΥΩαυΟ¦ Ώρ ΅³ρΣρ³σέαυΩ: ΠΪΈ Π³Ϋ³λο³έΗ ΆΨ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έέ Η ε³ο³λΛ³έ Ω³λέ³ναρ³ε»λ ³λ³σ, Γ» ³Ϋλ Ρ³ρσαυΩ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έ ΉΗρωαραίαυΩΑ §έαυΫέαυΓΫ³Ω΅ γΗ Ρ³ΩΑέΟέαυΩ ε»οαυΓΫ³έ ο»λ³Ο»οΗ Ρ»ο: Ψ»έω Ρ³Ω³ραυΩ »έω, αρ Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ρσαυΩ 2 έ³Λ³ε³ΫΩ³έ ε»°οω Ώ ΙΗέΗͺ Π³Ϋασ ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Χ³έ³γΩ³έ Ρ³ρσΑ »υ γ»½αωαυΓΫαυέΑ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΛέΉραυΩ¦: Π³Ϋοέ»σ, Γ» ³Ϋλ Ρ³ρσαυΩ ε»οαυΓΫ³έ ³ΫΙ Ω³ρο³ν³ραυΓΫαυέΑ ωέέ³ρΟν»ΙΗω ΛέΉΗρ Ώ. §ΖλΟ Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έέ ³ρΩ³οΗσ Ώρ Ρ³έαυΩ ³Ϋλ Ρ³ρσΑͺ ϋρ³Ο³ρ·αυΩ ³ΫΉ ΛέΉΗρΑ γΟ³ρ »υ Λαλ»Ιαυ ΅³έ ΏΙ γΟ³ρ¦:

φαΛ³έσ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³Ϋλ ΛαρΡρΉ³ΕαΥανΗ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ ΩΓέαΙαροΑͺ αραί Ω»η΅»ραυΩέ»ρ ³έ»έω »ΙαυΫΓέ»ρΗσ: ψ³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ Έ³νΗΓ ΘαωΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, Γ» Π³Ϋ Έ³οΗ ΛέΉΗρέ»ρέ αυΥΥ³ΟΗαρ»έ Ο³εν³Ν »έ Π³Ϋ³λο³έΗ οέο»λαυΓΫ³έ »υ λασΗ³Ι³Ο³έ νΗΧ³ΟΗ Ρ»οͺ »υ ΩΗ³Ϋέ ε³Ρ³έη³οΗραυΓΫαυέΑ §αγ ΙΗ³ρΕ»ω¦ Ώ ³ΫΉ ΛέΉΗρΑ ΙαυΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:

²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑ Π³Ϋ³λο³έΗ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοΑ ΅³Ε³έ»σͺ Αλο Π³Ϋ Έ³οΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΉΗρωαραίαυΩέ»ρΗ: Ίν ε³ρ½ν»σ, αρ ΅αΙαρ ³Ϋέ αυΕ»ρΑ, αραέω λοαρ³·ρ»Ι »έ Τ³ρ³΅³ΥΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ²Δ Ρ³Ω³ο»Υ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑͺ Π³Ϋ Ή³οΗέ ένΗρν³Ν αυΕ»ρ »έ: ψ³έΗ αρ ³Ϋέ λοαρ³·ρ»Ι ΏΗέ ²Δ ΅αΙαρ ΛΩ΅»ρέ αυ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑͺ λο³σν»σ, αρ ³έ·³Ω ΞαΩΟαυλέ Ώ Π³Ϋ Έ³οΗ ένΗρΫ³Ι: ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑ εέΉ»σ, Γ» Π³Ϋ Έ³οέ §αυΥΥ³ΟΗ Ο³Ω ³έαυΥΥ³ΟΗ¦ Ω»ρΕαΥ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρέ ³ε³σαυσ»Ι »έ Ηρ»έσ λέ³έΟαυΓΫαυέΑ. §β»έ ³λαυΩ αυΥΥ³ΟΗͺ γΏ, γΟ³ Π³Ϋ Έ³ο, ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέΑ Ω»ρΕαυΩ »έω »υ ³ΫΙέ: ²ΫΙ ³λαυΩ »έ, αρ Π³Ϋ Έ³οΗ ΛέΉΗρέ»ρΗ ΅³ρΣρ³σαυΩΑ νο³έ·³ναρ Ώ Ω»ρ »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ, Ο³ραΥ Ώ νέ³λ»Ι Ω»ρ ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ Ο³Ϋ³σΩ³έΑ¦: ΆΨ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ Ρ³Ον³Ν γΏρ ε³ο³λΛ³έέ»ρ ο³Ι ³ΫΉ Ωο³Ρα·Ηγ Ρ³ρσ»ρΗέ: Ίν ΑέΉΡ³έρ³ε»λͺ ΧΗίο γΏρ ·οέαυΩ, Ηέγε»λ Σ»υ³Ο»ρε»σͺ §΅³ Ώλ ΩΗ ΓΗ½ ΡαΥΑ α±έσ »έω ³έ»Ιαυ¦ »υ έΩ³έ Ρ³ρσ»ρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ Ω³έρ³Ω³λέ»ΙΑ, Ω³έρ³έ³ΙΑ. §ψ³έΗ αρ »ρ΅ ί³ο »λ Ω³έρ³σέαυΩͺ ί³ο »έ ΙΗέαυΩ έ³»υ ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρΑ, ο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ: ΖλΟ Π³Ϋ Έ³οΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ΛέΉΗρέ ³Ϋλϋρ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ ³ιαυΩανͺ ΩΗ³ναρΗγ ·³Υ³χ³ρ ΙΗέ»Ιέ Ώ: ΌρΟ»Ιαν ³ΫΉ ΡΗΩέ³Ο³έ ΩΗ³ναραΥ ·³Υ³χ³ρΗσͺ Ω»½ ε³ρ½³ε»λ αυ½αυΩ »έ ΓαυΙ³σέ»Ι έ»ρωΗέ ³ιαυΩαν: (...) ή³ο ΧΗίο Ώ ³Ϋέ ΛαλωΑ, Γ» §λ³ο³έ³έ Ω³έραυωέ»ρΗ Ω»η Ώ¦: ²Ϋ, Ω»έω γεΗοΗ ΓαΥέ»έω, αρ ³Ϋλ ΛέΉΗρέ ³Ϋέω³έ Ω³έρ³σέ»έ, αρ λ³ο³έ³έ ΩοέΗ ³ΫΉο»Υ: δ»οω γΗ Ή³ ΓαυΫΙ ο³Ιͺ ³ΫΉ ³έαΥέ»ρΑ Ο³έ¦: ΰρε»λ ν»ρηΗέέ»ρΗλ »υλ ΩΗ Ω»ΓαΉͺ έίν»σ ΛέΉρΗ Ν³Ϋρ³Ρ»Υ³σαυΩΑ. §Ζ΅ρ Γ»ͺ ο»λ»ω, Ο³ ΩΗ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέ, αρ »Γ» ·³ ΗίΛ³έαυΓΫ³έͺ ΩΗ³έ·³ΩΗσ 4 »ρΟρέ»ρΗ Ρ»ο λΟλ»Ιαυ Ώ ε³ο»ρ³½Ω, ω³έΗ αρ Π³Ϋ Έ³οΗ ΛέΉΗ―ρ αυέΗ, ΝανΗσ Ναν Π³Ϋ³λο³―έ Ώ αυ½αυΩ... ²Ϋλ ΛέΉΗρέ»ρΑ ΉρναυΩ »έ έρ³ Ρ³Ω³ρ, αρ Ω»ρ ε³Ρ³έηέ ³ρΉ³ρ γΉ³ιέ³: ΖλΟ Π³Ϋ Έ³οΗ αυΕέ ³Ϋέ Ώ, αρ ³ΫΉ ε³Ρ³έηέ ³ρΉ³ρ Ώ: (...) Π³Ϋ Έ³οΑ ε»οω Ώ Ή³ιέ³ Ω»ρ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ, ΗλΟ ³ν»ΙΗ αραί³ΟΗͺ ³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ρ³Ϋ»σ³Ο³ρ·³ΫΗέ Ωαο»σαυΩέ»ρΗ ΩΗ »Ι³Ο»ο, ΡΗΩέ³ω³ρ¦:

Π³ον³Νέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»έω έ³»υ ΠΪΈ ΄ΫαυραΫΗ ³έΉ³Ω μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ ΛαλωΗσ. §ή³ο νο³έ·³ναρ »Ω έΟ³οαυΩ Ω»ρ Ρι»οαρέ»ρΗ »υ Ρρ³ε³ρ³Ο³Λαλέ»ρΗͺ §σ»Υ³λε³έαυΓΫαυέ¦ ΅³ιΗ Ρ³Χ³Λ³ΟΗ ί³Ρ³ρΟαυΩΑ: καυΩ·³ΫΗΓΑ ς»Υ³λε³έαυΓΫα―υέ Ώρ, Ά»ο³ί»έΑ ς»Υ³λε³έαυΓΫα―υέ Ώρ... Ψ»έω ³ρΕ»½ρΟ»Ι »έω ³ΫΉ ΅³ιΑͺ Ρ³Χ³Λ ΟρΟέ»Ιαν: Ψ»½ ³ρΉ»έ ³ίΛ³ρΡαυΩ λΟλαυΩ »έ ο»λέ»Ι Η΅ρ»υ ΡΗλο»ρΗΟ αυ ³έέαρΩ³Ι ³½·, αρΑ σ³έΟ³σ³Ν Ρ³Ο³Ρ³ΫΟ³Ο³έ ω³ΫΙ αυ Ρ³ρν³Ν ΑέΟ³ΙαυΩ Ώ αρε»λ ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέ: Έρ³έαν Ω»έω έλ»Ω³σέαυΩ »έω, ³έΙαυρη νΗΧ³ΟΗ Ρ³λσέαυΩ 1915-Η ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Ή³οΗ Ρ»ο³εέΉΩ³έ Ω»ρ ΅αΙαρ η³έω»ρΑ: (...) Θ»·»έΉ Ώ, Γ» Π³Ϋ Έ³οΑ ΟΉέ»έω ΩΗ ΟαΥΩͺ Ο΅³σν»έ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΑ αυ Ω»έω Οαυίο Ο³ερ»έω: Ίν Π³Ϋ Έ³οΗ Ρ³Ω³ρ ε³Ϋω³ρΑ ε»οω Ώ Ή³Ή³ρΗ ΙΗέ»Ι ΕαΥανρΉ³Ο³έ-ΉΗσ³΅³έ³Ο³έ Ηέγ-αρ ε³Ϋω³ρ, ³ΫΙ ε»οω Ώ Ή³ιέ³ ε»ο³Ο³έ ι³½Ω³ν³ραυΓΫαυέ »υ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ: Ίλ αυρ³Λ »Ω, αρ Ω»ρ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρέ ³ΫΉ ο»λ³Ο»οΗέ Ώ, »υ ε»οαυΓΫαυέέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ λΟλ»Ι Ώ ΅³ν³Ο³έΗέ Ωαο»έ³Ι ³ΫΉ ο»λ³Ο»οΗέ: (...) Π³Ϋ Ή³οΑ Ο³ερΗ½ γΗ°: Π³Ϋ Ή³οΑ ΩΗ ΛΩ΅Η Ο³Ω ω³Υ³ω³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ σ³έΟαυΓΫαυέ γΗ°: Π³Ϋ Ή³οΗ Ρ³Ω³ρ ε³Ϋω³ρ»ΙΑͺ »ρΟρ³·έΉΗ νρ³ Ω»ρ Ωέ³Ιαυ ε³Ϋω³ρέ Ώ: Ψ»έω αυρΗί Σ»υ γαυέ»°έω¦:

άί»έω έ³»υ, αρ Παυέ³λο³έΗ Π³Ϋ Έ³οΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ερέ Ά³λε³ρέ ³Ϋλ ³Ω»έΗσ Ρ»οα ο³ρ³Οαυλ³έω ³ρο³Ρ³Ϋο»σ, Γ» Ηέγα±υ Π³Ϋ³λο³έΑ Ο³ρΗω αυέΗ Ηρ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³οαυΟ ϋρ»έωαν ωρ»³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ λ³ΡΩ³έ»Ι ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέΑ ΕΛο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά