§ή²ξ ΆΰπΜ ΰτάΊάψ ²άΊΘΰτ¦

§²ρΉ³ραυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΗ »ρ»Ον³ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΑ ΞΗέαΫΗ ο³έέ Ώρ« Ν³ΝΟΗ ο³Ο« Ρ³ν³έ³΅³ρ ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν Ώρ Ρ³Ω³ΕαΥαν Οαγν»Ι£

ξ³ρ΅»ραυΓΫαυέΑ Γ»ρ»υλ ³Ϋέ Ώρ« αρ κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ Λαλ»σ »ρΟαυ ³έ·³Ωͺ λΟ½΅αυΩ »υ ν»ρηαυΩͺ ³Ωχαχ»Ιαν« Ηρ ΅έαραίΩ³Ω΅ͺ §ϋ·ο³Ο³ρ Ρ³Ω³ΕαΥανΑ¦£ ΄αΙαρ σ³έΟ³σαΥέ»ρΑ γΏ« αρ έ»ρΟ³ ·οέν»Ι Ο³ραΥ³σ³έͺ λ³ΡΩ³έ³χ³Ο ο³ρ³ΝωΗ ε³οΧ³ιαν£ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΑ έΟ³ο»σ« αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ γΟ³ ³ΫέεΗλΗ Ή³ΡΙΗΧ« αρ Ο³ραΥ³έ³ ο»Υ³ναρ»Ι Ηρ»έσ ΅αΙαρ Ρ³Ω³ΟΗρέ»ρΗέ© §Ψ»ρ Ρ³Ω³ΟΗρέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³ΫΉ Ή³ΡΙΗΧΑ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ Ώ¦£

κο© Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ Π³Ϋ³λο³έΗ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ« λασΗ³Ι- οέο»λ³Ο³έ« ω³Υ³ω³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ηρ»έσ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΗ ΩΗ ω³έΗ ΉραυΫΓέ»ρΑͺ ³έΑέΉΡ³ο Ο³ρ»υαρ»Ιαν ³Ϋέ« αρ »ρΟΗρΑ γε»οω Ώ ΟΥ½Η³έ³ »υ Ή³ιέ³ 3-ρΉ Ο³ρ·Η£ Ζέγε»λ ΩΗίο« Ρ³ν³ωΗέ Ή³ρΣΫ³Ι ε³ορ³λον³Ν »ΙαυΫΓ αυέ»σ³ν ²ρ³Ω Ό© κ³ρ·λΫ³έΑͺ έαυΫέΗλΟ Ρ³ρΫαυρ ³έ·³Ω ³λν³Ν ΅³έ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαν Γ³ρΩ« έαρανΗ« Γ»»υ γΑέΓ»ρσ»σ έ³Λϋραω ε³ορ³λο³Ν ο»ωλοΑ£ ΊΓ» γ»έω λΛ³ΙναυΩ« Ε³Ω³έ³ΟΗέ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΑ Ω³Ρ³ε³ροέ»ρΗέ ΉΗΩ»Ιανͺ έρ³έσ Οαγ»Ι Ώρ §»ρΟρΗ ³ΥΑ¦£ ²ρ³Ω Ό© κ³ρ·λΫ³έέ ³Ϋλε»λ ³έν³έ»σ »ρ»Ον³ Ή³ΡΙΗΧΗ §Ιαυλ³ναρ Ή»Ωω»ρΗέ¦£ ΊρΟρΗ ω³Υ³ω³Ο³έ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ν»ρΙαυΝ»ΙΗλ Ρι»οαρΑ Π³Ϋ³λο³έΗ ΕαΥανρΉΗ Αέορ»Ιαυ Ηρ³ναυέωΑ Οαγ»σ αγ Γ» ΅ιέ³Ή³ον³Ν« §³ΫΙ ³ν»ΙΗ ΟαεΗοͺ©©© ₯ε³αυ½³- ²© Ά©€©©© ΅ιέ³½³νΓν³Ν¦£ Έ³ίΗέωΗέ γΩΗ³έ³Ιαυ ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΗ ΉρΉ³ε³οΧ³ιέ»ρΑ ε³ρ½»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ερέ κ³ρ·λΫ³έΑ Οαγ ³ρ»σ ΉΗΩ»Ι Ρ»έσ έρ³έ« Γ»»υ© §ΖέΣ Ρ³Ω³ρ ε³ρ½ Ώͺ Ηέγαυ¦£ ΐέΉΉΗΩαυΓΫ³έΑ ν³ρΟ³΅»Ο»Ιαυ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ χαρΣ»ρΗέ έ³ Ρ³Ο³Ή³ρΣ»σ© §Ψ»έω ₯ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρέ»ρΑ- ²© Ά©€ Ηρ³ρ ½Ηη»Ι Ο³ρα°Υ »έω£ ΎΉ ϋρΗέ³ΟΑ Ω»έω σαυΫσ »έω ον»Ι£ Ψ»ρ ΩΗ³σαυΩΑ §Ρ³έαυέ¦-Η Ρ³Ω³ρ Ώ« αγ Γ» §ΑέΉΉ»Ω¦-Η¦£ β³ρ³ΛέΉ³Ιαυ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅© §ΈΗοαρΉέ»ρΗ ·ρ³Ν ΓΥΓ»ρΗσ »λ Ρ³ΧαυΫω γ»Ω λο³έαυΩ© Ή³ Η°Ω »ρΟρΗ Ω³λΗέ Ώ£ Ζρ»έω ΏΙ ₯ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ- ²© Ά©€ Ρ³ΧαυΫω γ»έ λο³έαυΩ« ·Ηο»Ω« ΅³Ϋσ αγΗέγ γ»έ ³έαυΩ« αρ γΟρΟένΗ¦£

Ξ»ΥΝ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έέ« Η Ή»Ωλ §ϊρΗέ³σ »ρΟρΗ¦« ²© κ³ρ·λΫ³έΑ Οαγ ³ρ»σ« ϋρΗέ³Ο« Ήερασέ»ρΗ ϋεοΗΩ³Ι³σΩ³έΑ Ή»Ω Ο³έ·έ»Ιαυ χαΛ³ρ»έ« ³ν»ΙΗ Λαρ έ³Ϋ»Ι ΛέΉρΗέ« αρέ Ώ ³ρο³·³ΥΓΑ£ §ξΥ³ η³έ«- »έΓ³Ήρ³΅³ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗέ ΉΗΩ»σ ²© κ³ρ·λΫ³έΑ«- ΛέΉΗρΑ Ή³ γΏ¦£ ²ΫΙ ³Ϋέ« αρ ³νοα΅αυλέ»ραν Ω³ρΉΗΟ ΙωαυΩ »έ Π³Ϋ³λο³έΑ« ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν Ώ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ ³ι³η³έαυΩ Γ»ρ΅»ιέν³Ν Ήερασέ»ρέ Ηρ³ρ ΩΗ³σέ»Ιαυ© §ΰέσ αρ Ν³ΥΟ³Ν Ν³ιΑ Οορ»λ¦£

μλο³ΡαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»Ιαν ³Ϋλϋρν³ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ·έ³Ιαυ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅« ερέ κ³ρ·λΫ³έΑ γΗ αυ½αυΩ« αρ Ή³ έΩ³έ ΙΗέΗ §κ³ραΫ³έ »Υ΅³Ϋρέ»ρ¦ ύΗΙΩΗ ν»ρ糡³έΗέ« »ρ΅ χ³Λγ»Ιαυ ΩΗ³Ο ύ³Ϋοαέέ ³Ϋέω³έ χαωρ Ώρ« αρ λοΗεν³Ν ·έΉ³Ο³Ρ³ρ»σΗέ Ηρ»έσ ³Ω»έ³Ρ³ν³ο³ρΗΩ ½Ηέ³ΟσΗέ£

μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΑ ν»ρΡΗί»σ« αρ 1988-Ηέ έαυΫέ ΞΗέαΫΗ ο³έ Ή³ΡΙΗΧΗσ »έ λΟλ»Ι ω³Υ³ω³Ο³έ ε³Ϋω³ρΑ, »υ §³ΫΙ»υλ Ήαυρλ γ»έω ·³ΙΗ릣 φ³λοαρ»έͺ »°υ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΗσ« »°υ Ή³ΡΙΗΧΗσ£ ²Ϋλ αυ ³Ϋέ »ρΟρΗέ §ωσ»Ιαυ¦ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ μ© Ψ³έαυΟΫ³έΑ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ §»ρ»λαν ον»σ¦ »υ ΡΗί»σρ»σ §Ώλ »ρΟραυΩ ³Ω»έ³Ω»Ν ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑͺ §ίαυλορΗ¦£ ΊρΟραυΩ Ο³Ω³σ- Ο³Ω³σ Ηέγ-αρ ΅³έ χαΛ»Ιαυσ ΡαυΫλΑ Οορ³Νͺ ερέ Ψ³έαυΟΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ© §ΊΓ» γλο³σνΗ ₯Ο³Ω³σ-Ο³Ω³σ ΕαΥανρΉΗ νλο³ΡαυΓΫ³έ ³ν»Ι³σαυΩΑ- ²© Ά©€, Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ Ηρ»έ ε³ίοε³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ηρ³ναυέω αυέΗ ΉΗΩ»Ιαυ σ³έΟ³σ³Ν Ω»ΓαΉΗ¦£ ²ν»ΙΗέ© §ΊΓ» ²Δ-αυΩ Ή³ίΗέωΑ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ γΉ³ρΣ³ν« ε»οω Ώ Ρ³Ω³ΛΩ΅ν»Ι« ³ι³η ·έ³Ι« η³ρΉ»Ι Ώλ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α¦£ Παυλαν »έω« λ³ ε³ι³ΟοΩ³έ ΡαΥ γΗ Ή³ιέ³« ΅³Ϋσ Πρ³έο Κ³γ³ορΫ³έΑ §Λ³Υ³Υͺ Ο³Ω³σ-Ο³Ω³σ¦ »υ §σέσαυΩέ»ραν¦ ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΗσ Αέορ»σ ³ι³ηΗέΑ ₯Γ»»υ ί³ο ³έαραί Σ»υ³Ο»ρε»σ€£

Β³ΓαυΙ Ψ³έ³λ»ρΫ³έΑ ³ι³ν»Ι Ω³έρ³Ω³λέ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ Ή³ίΗέωΗ οέο»λ³Ο³έ Νρ³·ΗρΑ« ΗλΟ ²ρ³Ω Ά© κ³ρ·λΫ³έΑ« »ρ»υΗ έαλο³Ι·Η³Ϋανͺ ³Ϋλϋρν³ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ£

΄αυιέ ΑέΉαυέ»σΗέ »υ Χ³έ³ε³ρΡ»σΗέ Ω³»λορα ϊΡ³έ ΈαυρΫ³έΗέ« αρΗ ΅»ρ³έΗσ Ρέγ³Ν §Ρ³ρΗύ¦ ΅³ιΑͺ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³λσ»Ηέ« ³ΟέΡ³Ϋο Ή³ρΣρ»σ« Γ» Ηέγ Ραυλ³Ρ³ο νΗρ³ναρν³ΝαυΓΫ³έ »έ έρ³έ Ρ³λσρ»Ι ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ£ Ψ»Ν Ώρ έρ³ σέΝαυΓΫαυέΑ« »ρ΅ Ή³ΡΙΗΧΑ Ρ³ν³λοΗ³σρ»σ« Γ» γΗ Λ³΅νΗ Ο»ΥΝ ΛαλοαυΩ-Ρ³ν³λοΗ³σαυΩέ»ρΗέ© §Ίρ³έΗ―« αρ ΕαΥαναυρΉΑ γΗ Ρ³ν³οαυΩ¦£

Π³Ω³ΕαΥανΑ αγ ΩΗ χ³λο³ΓαυΥΓ« ΅³έ³Σ»υ γΑέΉαυέ»σ£ κο© Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ ν»ρηαυΩ ³Ωρ³·ρ»σ© §ΠλΟ³Ϋ³Ο³έ ·αρΝ αυέ»έω ³έ»Ιαυ£ Ξαγ »Ω ³έαυΩ ³ίΛ³ο³έωΗ¦£

²πΊμΠ²ξ ΆπΖΆΰπΪ²ά