8 May 2003

άρ³ §Ο³ΩωΑ¦ ΠΔ²Ψ-Ηέ γλΗρ»σ

Π³Ϋ³λο³έΗ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ³½³ο³Ο³έ ΩΗαυΓΫαυέ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΑͺ Η Ή»Ωλ κ»Ϋρ³έ ²ν³·Ϋ³έΗ« ω³ρα½³ρί³νΗ »ρ»Ον³ ϋρέ ³έσΟ³σρΗέ Θαιαυ Ω³ρ½αυΩ£

κεΗο³ΟαυΩ Ρ³έΉΗεΩ³έ ν³Ϋρ Ώρ Αέορν»Ι Ρρ³ε³ρ³ΟΑ« αρο»Υ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗέ »υ έρ³ Ρ³Ω³ΟΗρέ»ρΗέ ΠΔ²Ψ ο»Υ³Ο³έ ³έΉ³Ωέ»ρΑ ΉΗΩ³ναρ»σΗέ §ΖΩ ΛαραοΗΟ Ϋ³―ρ¦ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ έ»ρωα£ Π³έρ³Ρ³ν³ωΗέ ωΗγ Γναν λεΗο³ΟσΗέ»ρ ΏΗέ έ»ρΟ³« χαΛ³ρ»έΑͺ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ήραίέ»ρΑ χαΥχαΥ³σέαυΩ ΏΗέ ΩΗ ΛαυΩ΅ ν³έ³ΣαρσΗέ»ρ« αραέω κεΗο³Ο ΏΗέ Ε³Ω³έ»Ι »ρ»ω ³νοα΅αυλέ»ραν£ μ»ρηΗέέ»ρλ Ηρ»έσ ³Ϋλ ω³ΫΙέ ³Ϋλε»λ ³ρΉ³ρ³σρΗέ© §ΰρο»Υ Ω»ρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ« ³Ϋέο»Υ ΏΙͺ Ω»έω¦£

§Ά»Υ³Ω»η¦ Ήαυρλ »Ο³Ν ί³ο λεΗο³ΟσΗέ»ρ« Ηέγε»λ Ηρ»έω ³λ³σΗέ« »Ο»Ι ΏΗέ Ρ»ρΓ³Ο³έ Ρ³έΉΗεΩ³έͺ ΧΗίο ³Ϋέε»λ« Ηέγε»λ ·έ³Ιαυ ΏΗέ ΅αΙαρ ΩΫαυλ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗέ© §²Γαι χ³ΛσέαΥέ»ρ ί³ο »έ ·³ΙΗλ-·έαυΩ« ε³ρ³ε »Ω« »Ο»Ι »Ω ο»λέ»Ωͺ λρ³έω Η±έγ »έ αυ½αυΩ¦«- ³λ³σ λεΗο³ΟσΗ Βαρ·αΩ ²ΩΗρ΅»ΟΫ³έΑ£ ΊΙαυΫΓ αυέ»σαΥέ»ρΗσ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ σαυσ³Οαν ε³ο·³Ω³ναραυΓΫ³έ Γ»Οέ³Ναυ ³ι³η³Ήρν³Ν ²ίαο Ά³ΙαΫ³έέ ³Ϋλ Ω³ρ½αυΩ »υλ ΑέοραΥέ»ρΗέ Ρ³ν³λοΗ³σρ»σ« αρ Ηρ»έσ ³ιη»υ Ήρν³Ν ΓΗν 1 ΛέΉΗρΑ ΩΗηΗέ Λ³ν Σ»υ³ναρ»Ιέ Ώ£ ΐλο έρ³« §Ψ»έω ε»οω Ώ Ο³ραΥ³έ³έω ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ Ηη»σέ»Ι« Ωαο»σέ»Ι ΕαΥανρΉΗέ¦£ δρέ Ά³ΙαΫ³έΑ γΗ ε³οΟ»ρ³σέαυΩ ο³ρ³Νωέ»ρΗ ½³ρ·³σαυΩΑ« »Γ» ³Ϋέ Ω»Ο Ο»έοραέΗσ Ώ Ο³ι³ν³ρναυΩ© §Ίρ»υ³έαυΩ αρω³έ ΏΙ ί³ο Λαλ»έ »υ ³έ»έ« ΩΗ»υέαυΫέ Ώͺ λεΗο³ΟσΗέ ΗέωΑ ε»οω Ώ Ή³ιέ³ Ηρ Χ³Ο³ο³·ρΗ ο»ρΑ¦£ Μρ³·ρ³ΫΗέ ΉραυΫΓέ»ρΗσ ³ι³ν»Ι ΠΔ²Ψ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³ι³ηέαρΉΑ Ρ³ν³ων³Νέ»ρΗέ Ν³έαΓ³σρ»σ Ηρ»έσ σαυσ³ΟαυΩ ΑέΉ·ρΟν³Ν Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ Ο»έλ³·ραυΓΫαυέέ»ρΗέͺ Ω³οέ³έί»Ιαν ν»ρηΗέέ»ρΗλ ΟαΥΩΗσ λεΗο³ΟσΗέ»ρΗέ ΓαΥ³Ν §Ωέ³Ϋαυέ ³ρΕ»ωέ»ρΑ¦£ §Ψ³ρΉΗΟ« ανω»ρ ³Ϋλο»Υ Ο³ιαυσ»Ι »έ Ω»Ο ί»έω« Ω»Ο Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέͺ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ γαυέ»Ηέ »υ ΟιΗν ΏΙ γΏΗέ ο³ΙΗλ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ£ ΊΓ» Π³Ϋ³λο³έΗ ΅αΙαρ οέϋρ»έέ»ρΑ« Σ»ιέ³ρΟ³ο»ρ»ρΑͺ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ Ω»Ο ί»έω Ο³ιαυσ»Ηέ« Ω»ρ »ρΟραυΩ νΗΧ³Οέ ³ν»ΙΗ ΅³ρ»Ο»σΗΟ ΟΙΗέ»ρ¦«- ΛαρΡαυρΉ ον»σ ερέ ²ν³·Ϋ³έΑ£

ΐέΉΡ³έρ³ε»λ έΩ³έ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωέ»ρΗέ ³Ω»έ³Ρ»ο³ωρωΗρΑ Ρι»οαρέ»ρΗ »ΙαυΫΓέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ΕαΥανρΉΗ ΅³σ³Ο³έγαυΓΫαυέέ»ρέ »έ£ κ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ ³έ·³Ω »ΙαυΫΓέ»ρέ ³έ³ρΣ³·³έω ΏΗέ ΩέαυΩ£ Πι»οαρέ»ρΗ Χ³ι»ρΗσ Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ λεΗο³ΟσΗέ»ρέ Ηρ»έσ Ραυ½αΥ Ηέγ-Ηέγ Ρ³ρσ»ραν Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ ΏΗέ ΉΗΩαυΩ£ κεΗο³ΟσΗ ΩΗ ο³οΗΟΗ Ρ»ο³ωρωραυΩ Ώρ« Γ» §ΊρΟΗρΑ ΙΗωΑ ε³ο·³Ω³ναρ Ώ« αρΗ±έ ε»οω Ώ Αέορ»Ι¦£ Ίν γλε³λ»Ιαν ε³ο³λΛ³έΗ« Ω»½ Ρ³Ϋοέ»σ Ηρ ΑέορΫ³ΙΗ ³έαυέΑ© §Ίλ ²ρΓαυρΗέ »Ω Αέορ»Ιαυ ₯έΟ³οΗ αυέ»ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗέ©- Θ© ΄©€£ ΠΗέ· ο³ρΗ έρ³ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω »Ω« Ω»ρ Ώρ»Λ»έ ³£ ά³ Ω³ρΉ ³« ΅³ λρ³έσ Γ³Ϋέ ³±« γ»έ ³λαυΩͺ ΩΗ ωΗγ ΏΙ Ν»ρ»ρΗέ ϋ·έ»έω£ ΰγ Ω»ΟΗ ΏρΟαυ Οαε»Ο Αέορ³Ο³ί³ιωΗέ γ»Ω Λ³΅ένΗ£ ΖΩ Ο³ΩωΑ αυΩ ΟλΗρΗ« έρ³έ ΏΙ ΟΑέορ»Ω¦£

ΖίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ »υ ΩΫαυλ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ χέαν»Ιαυ Ρ³ρσαυΩ ΠΔ²Ψ ³έΉ³Ωέ»ρΑ ίι³ΫΙ γΏΗέ£ ΨΗ³Ϋέ ΩΗ ΠΔ²Ψ-³Ο³έͺ ΉΗΩ»Ιαν Αέορ³½³έ·ν³ΝΗέ« Ρι»οαρέ»ρΗ »ΙαυΫΓέ»ρέ ³Ωχαχ»σ Ρ»ο»υΫ³Ι Ωοωαν© §ΊΓ» αυ½αυΩ »ω αυέ»έ³Ι ϋρΗέ³σ »ρΟΗρ« ³ρΕ³έ³ε³οΗν ³ε³·³« Ρ½αρ Ρ³Ϋρ»έΗω« αρο»Υ αγ ΩΗ³Ϋέ ΡΗέ« ³ΫΙ»υ ΅αΙαρ ο»λ³ΟΗ ΑέΟ»ρέ»ρΑ γ»έ Ή³ν³Χ³έαυΩ Ηρ³ρ« ³ρΉ³ραυΓΫαυέ αυ ΩΗ³λέαυΓΫαυέ ΙΗέΗ« ³ε³νΗέ»ω ΠΔ²Ψ-Ηέ¦£ ΠΔ²Ψ ³Ϋσ»ΙαυΓΫαυέΑ κεΗο³Ο Ρ³οΟ³ε»λ ο»ΥΗ »ρ»Λ³έ»ρΗέ Ώρ α·»υαρ»Ι« αραέω έαρ §Ο³Ι»έΉ³ρέ»ρ¦ ΏΗέ Σ»ιω ΅»ρ»Ι£ Ξαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ Ηρ ω³ρα½³ρί³νΑ ί³ραυέ³Ο»σ κο»χ³έ³ν³έ« ξ³ίΗρ« ΆΫ³ι·Ϋ³ι ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ραυΩ£

ΘΰτκΖάΊ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά