|
|
|
|
||
|
9 May 2003
|
||||||||||||
 àì ÌºÌºÈ ¾ª ܲ ¾È ÎàôêàôØܲêÆðÆ ²ä²ìÆܺò ÐÐÎ-Æ ØîøÆÜ ºì ´²¼ÎÆÜ Àܸ¸ÆØàôÂÚàôÜÀ ÐÆز вð¶Æ ¾, ´²Úò àâ κÔÌÀ ´² æàÜêÂàÜÀ âƱ ²êƪ §²ð¸²ðàôÂÚàôÜܦ à±ôð ²  §à±ð ø²ð²ÜÒ²ìàôØ ¾ ¶ðìºÈ ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜÀ¦  ²ðò²ÊÆ Ð²ðòÀª ܲÊÀÜîð²Î²Ü ÊàêîàôØܺðàôØ ²ÜزÐܺðÀ زÐì²Ü î²ðºÂÆì âàôÜºÜ æ³í³ËùÇ ¼ÈØ-Ý»ñÁ ϳÃí³Í³Ñ³ñ »Ý |
ìºÜºîÆÎÆ ²öÆ Øºæ
ºÊ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ù³ñïáõÕ³ñ ¶³»É سñïÇÝ-ØÇÏ³É»Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ
¿ ѳÛïÝ»É ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ¿áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý
ãï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµª Áݹ·Í»Éáí, áñ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ
ãÇ Ï³ñáÕ ×Çßï ÏáÕÙÝáñáßí»É »õ ·Çï³Ïóí³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É: ܳ Ýᯐ ¿,
áñ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ÏÉÇÝ»ñ ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ ³é³í»É Ëáñ Éáõë³µ³Ý»É
ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ »õ ѳïáõÏ Ø»Í Ñ³ÕóݳÏÇ ïáÝÝ ¿ ³Ûëûñ â¿ÇÝù ó³Ýϳݳ ³Ûë ûñáí ¿É ïËáõñ µ³Ý»ñÇó Ëáë»É£ ²ë»Ýù« ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÝ ³ÛÝù³Ý Ù³ëݳïí³Í ¿« áñ ѳÛñ»Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ гÕóݳÏÇ ûñÝ áõ ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý ûñÁ Ýᯐ ÛáõñáíÇ áõ ë»÷³Ï³Ý ݳËÁÝïñ³Ï³Ý å³ï»Ñ³å³ßï³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí£ ²Ûëûñ Ýñ³Ýù Ï·Ý³Ý Í³ÕÏ»åë³ÏÝ»ñ ¹Ý»Éáõ á°ã ÙdzëÇÝ© ÙdzÛÝ ¹³ ¿ñ å³Ï³ë£ ²Ý·³Ù ³Ûëû°ñ Ýñ³Ýù ÙdzëÝ³Ï³Ý ã»Ý ÉÇÝǪ ë³° ¿ ïËáõñ£ ²ëáõÙ »Ý« áñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ áõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ »Ýóϳ ã»Ý ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑٳݣ ê³Ï³ÛÝ ·áñÍáí »õ Çñ³Ï³ÝáõÙª Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿£ ø³ÝÇ áñ ÐÚ¸-Ý ³Ûëûñ« ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ« ÏËáݳñÑíÇ ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ³éç»õ« ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÁª гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ ¥ÐØ䤫 ÐÐÞ-³Ï³Ý ݳËÏÇÝ Çß˳ݳíáñÝ»ñÝ áõ øáã³ñÛ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁª û° Ù»ÏÇ« û° ÙÛáõëÇ« áñáíÑ»ï»õ ÐÐÞ-ݪ ݳËÏÇÝáõÙ« øáã³ñÛ³Ýݪ ³Ûëûñ« Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ£ Àݹ áñáõÙª ݳËÏÇÝÝ»ñÁ ϳñÍ»ë û ËÕ×Ç Ë³Ûà åÇïÇ ½·³Ý ÐØä í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ ³é³ç« áñáÝó ųٳݳÏÇÝ ½ñÏ»óÇÝ ïáÝÇó áõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó« ÇëÏ ³í»ÉÇ áõß í»ñ³Ý³Û»óÇÝ Çñ»Ýó ³ñ³ÍÝ áõ í»ñ³Ï³Ý·Ý»óÇÝ£ ÆëÏ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿Éª ù³ÝÇ áñ ݳËÏÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ÷áñÓáõÙ ¿ »ñ»õ³É Ù³ùáõñ áõ ³ÝÙ»Õ£ Æñ³Ï³ÝáõÙ µáÉáñÝ ¿É ÝáõÛÝ Ï»ñå »Ý ·áñÍáõÙª í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇÝ ÑÇßáõÙ »Ý µ³ó³é³å»ë ïáÝÇó ïáݪ ϳ°Ù гÛñ»Ý³Ï³ÝÇ Ñ³ÕóݳÏÇ ûñÁ« ϳ°Ù ¿Éª ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ï³ñ»¹³ñÓÇÝ£ ²Ûëûñ µáÉáñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïóáõó³¹ñ»Ý ѳݹÇë³íáñ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñª Ç å³ïÇí ³Ûë ϳ٠³ÛÝ å³ï»ñ³½ÙÇ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ£ ì»ñçÇÝÝ»ñÇë Ñ»ï Ïó³ÝÏ³Ý³Ý µ³Å³Ï µ³ñÓñ³óÝ»É áõ ϻݳóÝ»ñ ³ë»É µáÉáñÁª ³Ù»Ý³µ³ñÓñ Çß˳ݳíáñÇó ÙÇÝã»õ ͳÛñ³Ñ»Õ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ£ ´³Ûó ·Çï»ùª Ù»ñ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÝ« ³Ëñ« ß³ï Ëáó»ÉÇ áõ ÙdzÛÝ³Ï »Ý »õ ëáíáñ ã»Ý áõß³¹ñáõÃ۳ݣ Üñ³Ýù ϳñÓ³·³Ýù»Ý µáÉáñ Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ áõ ÏѳٳӳÛÝ»Ý µ³Å³Ï µ³ñÓñ³óÝ»É µáÉáñ ³Û¹ Ïáõßï áõ ·áÑ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ áõ« ÇÝãáõ ã¿« ݳ»õ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ Ñ»ï« ù³ÝÇ áñ áõ½áõÙ »Ý ·áÝ» ï³ñÇÝ Ù»Ï Çñ»Ýó Ù³ñ¹ ½·³É« áñáÝù ǽáõñ ã»Ý ÝíÇñ³µ»ñ»É Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ѳÝáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ£ ²Ûëûñ Ýñ³Ýó ÃáõÛÉ Ïï³Ý ¹³ ÉÇáíÇÝ ½·³É£ »° ³ç»ñÁ« û° Ýñ³Ýù« áíù»ñ Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý« û° Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ« û° Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ£ àõ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ÙdzÛÝ Ýñ³ ѳٳñ« áñ ³Û¹å»ë »Ý ûɳ¹ñáõ٠ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ£ ²Ûëûñ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇÝ Ïå³ïí»Ý ³é³ÝÓݳѳïá°õÏ« ÇÝãå»ë ã»Ý å³ïí»É »õ áã ÙÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï£ àõ »ñµ ϳí³ñïíÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ûŠßñç³ÝÁ« Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Í Ïáõßï »õ ·áÑ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ¹³ñÓÛ³É ÏÙáé³Ý³Ý Ýñ³Ýó« áíù»ñ ½áÑí»É »Ý ϳ٠Ïáñóñ»É ³éáÕçáõÃÛáõÝÁª ѳÝáõÝ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç áõ å»ïáõÃ۳ݪ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³Ù ³½³ï áõ ³Ýϳ˪ ÇÝãå»ë Ïáõ½»ù£ ´³Ûó ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñáí ãÇ áñáßíáõÙ© ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Ûëûñ ¿É »ñ³Ëï³å³ñï ¿ Çñ å³ßïå³ÝÝ»ñÇÝ£ ÖÇßï ¿« ó³íáù« ÅáÕáíñ¹Ç Ó»éùá°õÙ ã¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ« áñ ϳñáճݳ å³ïß³× å³ïÇíÝ»ñ Ù³ïáõó»É ³ñųݳíáñÝ»ñÇÝ£ àõ áã ÙdzÛÝ ïáÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ£ |
вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA
|
||||||||||
| ä³ï»ñ³½ÙÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½»Ýù ¿: Î. ÎȲàô¼ºìÆò |
||||||||||||
